Traduzir "permissions to ensure" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permissions to ensure" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de permissions to ensure

inglês
holandês

EN You can choose the permissions for each FTP user yourself: read permissions only or full write and manage permissions.

NL Je kunt zelf de permissies kiezen voor elke FTP gebruiker: enkel leesrechten of volledige schrijf- en beheerrechten.

inglêsholandês
ftpftp
usergebruiker
orof
thede
choosekiezen
eachelke
fullvolledige
forvoor
you cankunt
yourselfje
readen

EN Provide base level permissions for all users and also allow users to login to Bynder to access more assets based on their permissions

NL Voorzie gebruikers van toegangsrechten en geef hen gemakkelijk toegang tot bestanden in Bynder gebaseerd op deze toegangsrechten

inglêsholandês
providegeef
usersgebruikers
bynderbynder
assetsbestanden
onop
based ongebaseerd
accesstoegang
permissionstoegangsrechten
anden

EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

inglêsholandês
informationinformatie
facebookfacebook
permissionsmachtigingen
referenceverwijzing
pagepagina
moremeer
regardingover

EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

inglêsholandês
informationinformatie
facebookfacebook
permissionsmachtigingen
referenceverwijzing
pagepagina
moremeer
regardingover

EN You can also set permissions so that metadata is available to all users but permissions are required to view the associated file.

NL U kunt ook instellen dat metadata beschikbaar zijn voor alle gebruikers, maar dat er toestemming nodig is om het bijbehorende bestand te openen.

inglêsholandês
permissionstoestemming
metadatametadata
usersgebruikers
requirednodig
associatedbijbehorende
filebestand
isis
toom
youu
setinstellen
availablebeschikbaar
but
theopenen
thatdat
you cankunt
alsoook
allalle

EN Manager user permissions across your team. Invite and change permissions as necessary.

NL Beheerdersmachtigingen voor uw team. Nodig en wijzig machtigingen indien nodig.

inglêsholandês
permissionsmachtigingen
teamteam
changewijzig
necessarynodig
asindien
acrossvoor
anden

EN Manage user permissions to specify which level of access should each team member or collaborator have. Read more about user permissions.

NL Beheer gebruikersrechten om op te geven welk toegangsniveau elk teamlid of elke bijdrager moet hebben. Lees meer over gebruikersrechten.

inglêsholandês
specifygeven
team memberteamlid
managebeheer
orof
toom
shouldmoet
havehebben
readlees
eachop

EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

inglêsholandês
informationinformatie
facebookfacebook
permissionsmachtigingen
referenceverwijzing
pagepagina
moremeer
regardingover

EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

inglêsholandês
informationinformatie
facebookfacebook
permissionsmachtigingen
referenceverwijzing
pagepagina
moremeer
regardingover

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

NL Confluence Cloud Premium wordt geleverd met uitgebreide beheerdersfuncties en -inzichten, zoals een beheerderscode, machtigingen voor inspecties, machtigingen voor het kopiëren van spaces en beheerdersinzichten

inglêsholandês
cloudcloud
premiumpremium
permissionsmachtigingen
copykopiëren
confluenceconfluence
spacespaces
insightsinzichten
anden
likezoals
comesvan
withmet

EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.

NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.

inglêsholandês
determinebepalen
permissionsmachtigingen
selectselecteer
informationinformatie
rolesrollen
eachelke
aboutover
herehier
moremeer
forvoor
andde

EN Manager user permissions across your team. Invite and change permissions as necessary.

NL Beheerdersmachtigingen voor uw team. Nodig en wijzig machtigingen indien nodig.

inglêsholandês
permissionsmachtigingen
teamteam
changewijzig
necessarynodig
asindien
acrossvoor
anden

EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.

NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.

inglêsholandês
permissionsmachtigingen
accountaccount
keeperkeeper
revoketrekken
peoplemensen
thede
abilitymogelijkheid
toom
capabilitiesmogelijkheden
anden
aoptie

EN Robust user permissions ensure that your employees in various markets only see the content that’s most relevant to them

NL Gebruiksrechten zorgen ervoor dat elke werknemer alleen de inhoud ziet die voor hem of haar relevant is

inglêsholandês
contentinhoud
relevantrelevant
employeeswerknemer
thede
ensurezorgen
inervoor
toziet
thatdat

EN Easily configure different levels of permissions and ensure the right people have access to the right files.

NL Configureer gemakkelijk verschillende levels van toegang en zorg dat de juiste mensen altijd toegang hebben tot de juiste bestanden.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
configureconfigureer
levelslevels
peoplemensen
filesbestanden
accesstoegang
thede
anden
havehebben

EN With Bynder, Milestone is able to grant specific user permissions to ensure external users have the confidence that they’re working with the correct marketing content.

NL Met Bynder is Milestone in staat om specifieke gebruikersrechten te verlenen om ervoor te zorgen dat externe gebruikers het vertrouwen hebben dat ze met de juiste marketingcontent werken.

inglêsholandês
bynderbynder
ablein staat om
externalexterne
confidencevertrouwen
workingwerken
milestonemilestone
grantverlenen
thede
isis
toom
usersgebruikers
thatdat
ensurezorgen
correctjuiste
withmet
havehebben

EN By defining different user rights and permissions, Air Iceland Connect’s Quality and Safety Manager can ensure that those confidential images are stored securely.

NL Door verschillende gebruikersrechten en toestemmingen in te stellen kan Air Iceland Connect’s Quality & Safety Manager garanderen dat deze vertrouwelijke afbeeldingen veilig opgeslagen worden.

inglêsholandês
managermanager
confidentialvertrouwelijke
imagesafbeeldingen
storedopgeslagen
airair
qualityquality
safetysafety
differentverschillende
anden
ensuregaranderen
bydoor
cankan
securelyte
thatdat
areworden

EN Password protection, encryption, powerful permissions and more ensure only the right people can access the right files

NL Wachtwoordbeveiliging, encryptie, krachtige gebruikersrechten en instellingen en nog veel meer, zorgen ervoor dat alleen de juiste mensen toegang hebben tot de juiste bestanden

inglêsholandês
encryptionencryptie
ensurezorgen
filesbestanden
powerfulkrachtige
peoplemensen
accesstoegang
thede
anden
moremeer

EN Thanks to different levels of permissions, you can ensure that only the right people have access to selected files.

NL Dankzij verschillende niveaus van rechten kun je ervoor zorgen dat alleen de juiste mensen toegang hebben tot geselecteerde bestanden.

inglêsholandês
levelsniveaus
peoplemensen
selectedgeselecteerde
filesbestanden
accesstoegang
ensurezorgen
thede
you cankun
permissionsrechten
havehebben

EN Ensure that your team is shipping secure software with Bitbucket’s branch permissions and enforced merge checks. Code Insights inside of Bitbucket automatically scans your code for vulnerabilities. 

NL Met de branchrechten en verplichte mergecontroles van Bitbucket zorg je ervoor dat je team veilige software levert. Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.

inglêsholandês
teamteam
bitbucketbitbucket
automaticallyautomatisch
scansscant
vulnerabilitieskwetsbaarheden
insightsinsights
yourje
softwaresoftware
codecode
insidein
withop
thatdat
forervoor
secureveilige
anden
ofvan

EN Yes, all Jira Service Management Premium and Enterprise users are entitled to access Insight, but you’ll need to check the object schema permissions to ensure users are permitted to see them.

NL Ja, alle Jira Service Management Premium- en Enterprise-gebruikers hebben recht op toegang tot Insight, maar je moet de rechten voor het objectschema controleren om er zeker van te zijn dat gebruikers ze mogen bekijken.

inglêsholandês
jirajira
usersgebruikers
insightinsight
managementmanagement
premiumpremium
accesstoegang
thede
serviceservice
enterpriseenterprise
toom
objectdat
arezijn
permissionsrechten
yesja
anden
but
need tomoet
checkcontroleren

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

inglêsholandês
teamsteams
controlbeheren
environmentomgeving
peoplemensen
codecode
thede
whowie
deployimplementeren
anden
tovanaf
areworden
givevoor
thisdit
overin
cankan

EN Ensure governance via access permissions, audit trails, advanced search, automated policy enforcement and customizable notifications and reports

NL Zorg voor governance door middel van toegangsrechten, auditsporen, geavanceerde zoekopdrachten, geautomatiseerde beleidshandhaving en personaliseerbare meldingen en rapporten

inglêsholandês
governancegovernance
advancedgeavanceerde
searchzoekopdrachten
automatedgeautomatiseerde
notificationsmeldingen
reportsrapporten
anden
accesstoegangsrechten

EN Schedule time slots and set permissions to ensure a smooth remote access experience for students and teachers

NL Plan tijdvakken en stel machtigingen in om een soepele remote access-ervaring voor studenten en docenten te garanderen

inglêsholandês
scheduleplan
smoothsoepele
remoteremote
experienceervaring
studentsstudenten
teachersdocenten
toom
accessaccess
setstel
permissionsmachtigingen
anden
forvoor
aeen

EN Manage all admins, users, and IoT devices from your Splashtop management console by setting up user/computer roles and access permissions to ensure compliance and strengthen overall security.​​

NL Beheer alle beheerders, gebruikers en IoT-apparaten vanuit uw Splashtop-beheerconsole door gebruikers-/computerrollen en toegangsrechten in te stellen om naleving te waarborgen en de algehele beveiliging te versterken.​​

EN Manage all admins, users, and IoT devices from your Splashtop management console by setting up user/computer roles and access permissions to ensure compliance and strengthen overall security.​​

NL Beheer alle admins, gebruikers en IoT-apparaten vanuit uw Splashtop-beheerconsole door gebruikers-/computerrollen en toegangsrechten in te stellen om compliance te waarborgen en de algehele beveiliging te versterken.​​

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

inglêsholandês
teamsteams
controlbeheren
environmentomgeving
peoplemensen
codecode
thede
whowie
deployimplementeren
anden
tovanaf
areworden
givevoor
thisdit
overin
cankan

EN Ensure that your team is shipping secure software with Bitbucket’s branch permissions and enforced merge checks. Code Insights inside of Bitbucket automatically scans your code for vulnerabilities. 

NL Met de branchrechten en verplichte mergecontroles van Bitbucket zorg je ervoor dat je team veilige software levert. Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.

inglêsholandês
teamteam
bitbucketbitbucket
automaticallyautomatisch
scansscant
vulnerabilitieskwetsbaarheden
insightsinsights
yourje
softwaresoftware
codecode
insidein
withop
thatdat
forervoor
secureveilige
anden
ofvan

EN Yes, all Jira Service Management Premium and Enterprise users are entitled to access Insight, but you’ll need to check the object schema permissions to ensure users are permitted to see them.

NL Ja, alle Jira Service Management Premium- en Enterprise-gebruikers hebben recht op toegang tot Insight, maar je moet de rechten voor het objectschema controleren om er zeker van te zijn dat gebruikers ze mogen bekijken.

inglêsholandês
jirajira
usersgebruikers
insightinsight
managementmanagement
premiumpremium
accesstoegang
thede
serviceservice
enterpriseenterprise
toom
objectdat
arezijn
permissionsrechten
yesja
anden
but
need tomoet
checkcontroleren

EN We regularly conduct user access reviews to ensure appropriate permissions are in place, in accordance with the least privilege principle

NL We voeren regelmatig beoordelingen van gebruikerstoegang uit om ervoor te zorgen dat de juiste machtigingen aanwezig zijn, in overeenstemming met het minste privilege-principe

inglêsholandês
regularlyregelmatig
reviewsbeoordelingen
leastminste
privilegeprivilege
inin
wewe
thede
conductvoeren
toom
ensurezorgen
permissionsmachtigingen
principleprincipe
arezijn

EN Schedule time slots and set permissions to ensure a smooth remote access experience for students and teachers

NL Plan tijdvakken en stel machtigingen in om een soepele remote access-ervaring voor studenten en docenten te garanderen

inglêsholandês
scheduleplan
smoothsoepele
remoteremote
experienceervaring
studentsstudenten
teachersdocenten
toom
accessaccess
setstel
permissionsmachtigingen
anden
forvoor
aeen

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

inglêsholandês
teamsteams
controlbeheren
environmentomgeving
peoplemensen
codecode
thede
whowie
deployimplementeren
anden
tovanaf
areworden
givevoor
thisdit
overin
cankan

EN After you have added Shared Contacts for Gmail to your organizations, you will be able to do contact sharing and set permissions to ensure that there is control over who can update and edit contacts.

NL Nadat u Gedeelde contacten voor Gmail aan uw organisaties hebt toegevoegd, kunt u contacten delen en machtigingen instellen om ervoor te zorgen dat er controle is over wie contacten kan bijwerken en bewerken.

inglêsholandês
addedtoegevoegd
gmailgmail
organizationsorganisaties
permissionsmachtigingen
sharedgedeelde
contactscontacten
isis
controlcontrole
updatebijwerken
editbewerken
toom
sharingdelen
setinstellen
ensurezorgen
anden
overte
whowie
thatdat
thereer
youu
forvoor

EN Zero-knowledge and zero-trust security, in conjunction with granular permissions, allows organizations to ensure that only approved personnel can access sensitive data.

NL Met zero-knowledge en zero-trust beveiliging, in combinatie met granulaire machtigingen, kunnen organisaties ervoor zorgen dat alleen goedgekeurd personeel toegang heeft tot gevoelige gegevens.

inglêsholandês
organizationsorganisaties
approvedgoedgekeurd
personnelpersoneel
sensitivegevoelige
datagegevens
securitybeveiliging
inin
accesstoegang
permissionsmachtigingen
ensurezorgen
onlyalleen
anden
withmet

EN I am in a better position to ensure we remain focused on our strategy and to ensure that we retain our vision, ambition and culture in our next phase of growth as well.”

NL Daar zit ik in een betere positie om de strategie te waarborgen en te zorgen dat we ook in deze fase onze visie, ambitie en cultuur behouden.”

EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time

NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn

inglêsholandês
ordersorders
timetijd
thede
purchasekopen
onop
ensurezorgen
customerklant
intoin
productsproducten
convertedomgezet
anden
areworden
materialszijn

EN If you want to leverage SPF in a way that would ensure its proper functioning, you need to ensure that SPF doesn’t break for your emails

NL Als je SPF wil gebruiken op een manier die de goede werking ervan verzekert, moet je ervoor zorgen dat SPF niet stuk gaat voor je emails

inglêsholandês
leveragegebruiken
spfspf
waymanier
propergoede
functioningwerking
emailsemails
yourje
ensurezorgen
thatervan
forvoor
togaat
need tomoet
ifals
itsde

EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.

NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.

inglêsholandês
quietrustige
environmentomgeving
clearlyduidelijk
microphonesmicrofoons
recordrecord
inin
ensurezorgen
thede
qualitykwaliteit
usegebruik
audioaudio
speakersluidsprekers
dontniet
highhoge
toom
bestbeste
othervan
veryzeer
anden
thatdat
speakspreken

EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure

NL Zorg voor end-to-end beveiliging en zorg voor bescherming van uw cloudinfrastructuur

inglêsholandês
protectionbescherming
securitybeveiliging
anden
ofvan

EN These elegant, sheer FALKE stay-ups with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The non-slip silicone coating and the lightly reinforced, non-laddering toe and soft seam ensure the highest level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE stay-ups met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De stroeve siliconen laag en het licht verstevigde teengedeelte met ladderstop en zachte naad zorgen voor het hoogste draagcomfort.

inglêsholandês
falkefalke
improvedverbeterde
siliconesiliconen
seamnaad
levellaag
softzachte
thede
ensurezorgen
highesthoogste
withmet
aeen
anden

EN These elegant, sheer FALKE fine socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuff and the perfect FALKE fit ensure a high level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE pantysokjes met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De aangename Sensitive Top boordjes en de perfecte FALKE-pasvorm zorgen voor hoog draagcomfort.

inglêsholandês
falkefalke
improvedverbeterde
sensitivesensitive
perfectperfecte
thede
ensurezorgen
highhoogwaardige
withmet
anden

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.

NL De ISMS van Keeper zorgt ervoor dat strenge beveiligingsmaatregelen van kracht zijn om klantgegevens te beschermen en een veilige werking van producten en diensten te kunnen waarborgen.

inglêsholandês
operationwerking
customer dataklantgegevens
toom
protectbeschermen
servicesdiensten
willkracht
productsproducten
anden
secureveilige
inervoor
ensurewaarborgen
securitybeveiligingsmaatregelen
thatdat
ofvan
arezijn

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.

NL Keeper’s ISMS zorgt ervoor dat er strenge beveiligingscontroles zijn om klantgegevens te beschermen en de veilige werking van de producten en diensten te waarborgen.

inglêsholandês
operationwerking
customer dataklantgegevens
thede
toom
protectbeschermen
servicesdiensten
productsproducten
inervoor
thatdat
anden
secureveilige
ensurewaarborgen
ofvan
arezijn

EN We ensure to promote and incorporate civil, political, economic, social and environmental human rights in our interventions. We ensure to promote the equality between women and men in our interventions.

NL Wij zorgen ervoor dat de civiele, politieke, economische, sociale en ecologische mensenrechten gepromoot en geïntegreerd worden in onze interventies. Verder zien wij erop toe dat onze projecten de gelijkheid tussen vrouwen en mannen bevorderen.

inglêsholandês
ensurezorgen
economiceconomische
socialsociale
interventionsinterventies
equalitygelijkheid
womenvrouwen
menmannen
thede
inin
promotebevorderen
human rightsmensenrechten
wewij
toerop
anden

EN Functional Cookies are necessary to ensure the proper functioning of the online shop. These Cookies assign a unique random ID to your browser to ensure a smooth shopping experience across multiple page views.

NL Functionele Cookies helpen om deze online webshop optimaal te laten werken. Deze Cookies geven een unieke willekeurige ID aan je browser, zodat jij een soepele winkelervaring hebt, ook bij meerdere paginaweergaven.

inglêsholandês
functionalfunctionele
cookiescookies
assign
randomwillekeurige
smoothsoepele
idid
yourje
onlineonline
tozodat
browserbrowser
thedeze
aregeven
of thewerken

EN Not just to ensure that you can handle DigiD to continue to provide, but also to ensure that users are actually in a safe environment when they enter personal data

NL Niet alleen om te zorgen dat u DigiD aan kunt blijven bieden, maar ook om er zeker van te zijn dat de gebruikers daadwerkelijk in een veilige omgeving zijn wanneer zij persoonlijke gegevens invullen

inglêsholandês
usersgebruikers
environmentomgeving
actuallydaadwerkelijk
datagegevens
toom
inin
ensurezorgen
providebieden
thatdat
whenwanneer
you cankunt
safeveilige
but
alsoook
arezijn
continueblijven

EN Functional cookies ensure that a website functions properly. These cookies ensure that:

NL Functionele cookies zorgen ervoor dat een website naar behoren functioneert. Deze cookies zorgen ervoor dat:

inglêsholandês
functionalfunctionele
cookiescookies
websitewebsite
functionsfunctioneert
ensurezorgen
thatdat
thesedeze
properlynaar behoren

EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers

NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden

inglêsholandês
shopifyshopify
platformplatform
marketingmarketing
seoseo
featuresfuncties
customersklanten
isis
ensurezorgen
potentialpotentiële
anden
withop
inervoor

EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers

NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden

inglêsholandês
shopifyshopify
platformplatform
marketingmarketing
seoseo
featuresfuncties
customersklanten
isis
ensurezorgen
potentialpotentiële
anden
withop
inervoor

EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers

NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden

inglêsholandês
shopifyshopify
platformplatform
marketingmarketing
seoseo
featuresfuncties
customersklanten
isis
ensurezorgen
potentialpotentiële
anden
withop
inervoor

Mostrando 50 de 50 traduções