NL Beheer gebruikersrechten om op te geven welk toegangsniveau elk teamlid of elke bijdrager moet hebben. Lees meer over gebruikersrechten.
"gebruikersrechten en toestemmingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
toestemmingen | consents |
NL Beheer gebruikersrechten om op te geven welk toegangsniveau elk teamlid of elke bijdrager moet hebben. Lees meer over gebruikersrechten.
EN Manage user permissions to specify which level of access should each team member or collaborator have. Read more about user permissions.
holandês | inglês |
---|---|
beheer | manage |
teamlid | team member |
of | or |
NL Getty Images overeenkomsten bieden uitgebreide gebruikersrechten, dus u kunt 4K video’s plaatsen op een groot aantal platforms zoals social media en uw website, afhankelijk van welk niveau gebruikersrechten u heeft gekozen.
EN Since a Getty Images plan offers broad usage rights, you can also use the 4K video assets on a range of platforms, including social or your website, depending on which level of usage rights you choose for your plan.
holandês | inglês |
---|---|
images | images |
bieden | offers |
video | video |
social | social |
niveau | level |
getty | getty |
NL Door verschillende gebruikersrechten en toestemmingen in te stellen kan Air Iceland Connect’s Quality & Safety Manager garanderen dat deze vertrouwelijke afbeeldingen veilig opgeslagen worden.
EN By defining different user rights and permissions, Air Iceland Connect’s Quality and Safety Manager can ensure that those confidential images are stored securely.
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | different |
air | air |
connect | connect |
s | s |
quality | quality |
manager | manager |
vertrouwelijke | confidential |
afbeeldingen | images |
opgeslagen | stored |
NL Door het instellen van specifieke gebruikersrechten en deadlines hou je je assets veilig en heb je altijd de controle over hoe je merk wordt gecommuniceerd.
EN By setting specific user rights and deadlines you keep your assets safe and you are always in control of how your brand is communicated.
holandês | inglês |
---|---|
instellen | setting |
assets | assets |
altijd | always |
controle | control |
gecommuniceerd | communicated |
NL Pas makkelijk en veilig gebruikersrechten toe voor interne en externe partijen. Stel een vervaldatum of toegangsrechten in voor volledige controle over digitale bestanden
EN Digital rights management, access restrictions, and permission rights provide security and control regarding how assets are used both internally and externally
holandês | inglês |
---|---|
externe | externally |
toegangsrechten | rights |
digitale | digital |
interne | internally |
NL Met een marketingtool als DAM maken marketing teams gebruik van gedetailleerde gebruikersrechten en toegang tot content bij het werken met bureaus of derden
EN With a marketing tool like DAM, marketing teams leverage detailed user permissions and content access when working with agencies or third parties
holandês | inglês |
---|---|
dam | dam |
marketing | marketing |
gedetailleerde | detailed |
content | content |
werken | working |
bureaus | agencies |
NL Met Bynder is Milestone in staat om specifieke gebruikersrechten te verlenen om ervoor te zorgen dat externe gebruikers het vertrouwen hebben dat ze met de juiste marketingcontent werken.
EN With Bynder, Milestone is able to grant specific user permissions to ensure external users have the confidence that they’re working with the correct marketing content.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
milestone | milestone |
verlenen | grant |
zorgen | ensure |
externe | external |
vertrouwen | confidence |
werken | working |
NL Neoseen stelt je in staat om je marketingstrategie en dagelijkse workflow te verbeteren met implementatie, creatieve technologie en gebruikersrechten.
EN Neoseen empowers your marketing with implementation, creative technology, rights clearance and daily workflow support.
holandês | inglês |
---|---|
dagelijkse | daily |
workflow | workflow |
creatieve | creative |
je | your |
NL Wachtwoordbeveiliging, encryptie, krachtige gebruikersrechten en instellingen en nog veel meer, zorgen ervoor dat alleen de juiste mensen toegang hebben tot de juiste bestanden
EN Password protection, encryption, powerful permissions and more ensure only the right people can access the right files
holandês | inglês |
---|---|
encryptie | encryption |
krachtige | powerful |
zorgen | ensure |
mensen | people |
bestanden | files |
NL Maar in plaats van dat Admiral samenzweert om te profiteren van gebruikersgegevens - en Facebook opkomt voor gebruikersrechten - zijn de feiten anders
EN But rather than this being about Admiral conspiring to take advantage of user’s data -- and Facebook standing up for user's rights -- the facts are different
holandês | inglês |
---|---|
profiteren | take advantage of |
anders | different |
NL Indien u informatie wenst te ontvangen over uw opgeslagen gegevens binnen de online diensten of uw gebruikersrechten daar wilt doen gelden, raden wij u aan deze rechtstreeks bij de desbetreffende aanbieder te doen gelden
EN If you would like to receive information about your stored data within the online services or assert your user rights there, we recommend asserting these directly with the respective provider
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
opgeslagen | stored |
online | online |
diensten | services |
of | or |
raden | recommend |
rechtstreeks | directly |
aanbieder | provider |
NL Sub-accounts & gebruikersrechten beheren
EN Sub-account & user-rights management
holandês | inglês |
---|---|
beheren | management |
NL Verbeter je workflow en haal het beste uit je werknemers met de mogelijkheid om een ongelimiteerd aantal sub-accounts aan te maken en gebruikersrechten aan te passen, zodat je je hele team toegang kunt geven tot de toepassingen die zij nodig hebben.
EN Improve your workflow and get the very best out of your employees with the power to create unlimited sub-accounts and customize access permissions, so you can grant your whole team access to the features they require.
holandês | inglês |
---|---|
workflow | workflow |
werknemers | employees |
ongelimiteerd | unlimited |
team | team |
NL Je klanten kunnen het risico van gegevensverlies en kwaadwillende activiteiten verminderen met beleid dat de toegang beperkt op basis van gebruikersrechten, groepsmachtigingen, locaties en apparaten
EN Your customers can reduce the risk of data loss and malicious activity with policies that limit access based on user, group permissions, locations and devices
holandês | inglês |
---|---|
risico | risk |
kwaadwillende | malicious |
activiteiten | activity |
verminderen | reduce |
beleid | policies |
locaties | locations |
apparaten | devices |
NL Stel multi-user accounts in om gebruikersrechten te definiëren op basis van hun rollen binnen de organisatie en personaliseer de formulierinterface voor specifieke gebruikers
EN Setup multi-user accounts to define user privileges based on their roles within the organization and personalize the forms interface to specific users
holandês | inglês |
---|---|
accounts | accounts |
rollen | roles |
organisatie | organization |
personaliseer | personalize |
NL Configureer gebruikersrechten voor flexibiliteit en controle
EN Configure user entitlements for flexibility and control
holandês | inglês |
---|---|
configureer | configure |
voor | for |
flexibiliteit | flexibility |
en | and |
controle | control |
NL Door individuele gebruikersrechten toe te kennen kunnen alle gebruikers die betrokken zijn bij het proces wereldwijde toegang krijgen tot gegevens die relevant zijn voor hen.
EN By assigning individual user rights to functions of rates and contracts, all users involved in the process can receive global access to data which is relevant to them.
holandês | inglês |
---|---|
betrokken | involved |
wereldwijde | global |
NL Wat als uw project niet zo makkelijk is onder te brengen? Er zijn een aantal toepassingen waar u extra rechten voor nodig heeft, bovenop de standaard royalty-free licenties. Dan komen onze gebruikersrechten van pas.
EN What if your project isn’t this clear cut? There?s a handful of uses that require additional rights to be purchased on top of the standard royalty-free license. That’s where our extended uses come in.
holandês | inglês |
---|---|
project | project |
toepassingen | uses |
rechten | rights |
nodig | require |
standaard | standard |
licenties | license |
NL Projecten waar u extra gebruikersrechten voor nodig heeft.
EN Projects That Require Additional Usage Rights
holandês | inglês |
---|---|
projecten | projects |
extra | additional |
nodig | require |
NL We moeten een aangepast beleid maken, omdat wanneer er wordt gevraagd om de gebruikersrechten te geven, er geen standaardbeleid is dat aan onze behoeften voldoet. Voor standaardpublicatie van resultaten vereist de API de toestemming s3:PutObject .
EN We need to create a custom policy, as when asked to give the user permissions there is no default policy that fits our needs. For standard result publishing, the API requires the s3:PutObject permission.
holandês | inglês |
---|---|
gevraagd | asked |
resultaten | result |
api | api |
NL Maar in plaats van dat Admiral samenzweert om te profiteren van gebruikersgegevens - en Facebook opkomt voor gebruikersrechten - zijn de feiten anders
EN But rather than this being about Admiral conspiring to take advantage of user’s data -- and Facebook standing up for user's rights -- the facts are different
holandês | inglês |
---|---|
profiteren | take advantage of |
anders | different |
NL Je mag een account, rechten als Host of andere gebruikersrechten niet delen met enige andere persoon, tenzij Zoom er van tevoren uitdrukkelijk toestemming voor heeft verleend
EN You may not share an account, Host rights, or any other user rights with any other individual, unless otherwise expressly pre-approved by Zoom in writing
NL (iii) eventuele gebruikersrechten om de Dienst te gebruiken beperken of beëindigen.
EN (iii) restricting or terminating any user's right to use the Service.
NL Alle waardevolle assets van Southbank Centre zijn nu veilig opgeslagen in de Digital Asset Management module van hun brand portal, een gecentraliseerde locatie met duidelijke toestemmingen en een gebruiksvriendelijke zoekfunctie.
EN Today, all valuable assets of Southbank Centre are securely saved in Digital Asset Management module of their brand portal, a centralized location with clear permissions and user-friendly instant search functionality.
holandês | inglês |
---|---|
waardevolle | valuable |
centre | centre |
veilig | securely |
opgeslagen | saved |
digital | digital |
module | module |
portal | portal |
gecentraliseerde | centralized |
duidelijke | clear |
nu | today |
NL In eerste instantie kunnen alleen de creatieve en marketing teams toegang hebben, maar met Bynder kan je eenvoudig verschillende toegangsrechten en toestemmingen configureren op verschillende momenten
EN Initially, just your creative and marketing teams might have access, but some solutions like Bynder allow you to easily configure different levels of group access and permission
holandês | inglês |
---|---|
creatieve | creative |
marketing | marketing |
teams | teams |
bynder | bynder |
configureren | configure |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
holandês | inglês |
---|---|
toestemmingen | consents |
voeg | add |
automatisch | automatically |
avg | gdpr |
naleving | compliance |
crm | crm |
database | database |
NL Configureerbare “In-conferentie” Toestemmingen
EN Configurable In-Conference Permissions
holandês | inglês |
---|---|
configureerbare | configurable |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
lezing | lecture |
instructeurs | instructors |
controleren | control |
deelnemers | participants |
interageren | interact |
definiëren | define |
video | video |
delen | sharing |
NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
holandês | inglês |
---|---|
voorkeuren | preferences |
account | account |
waaronder | including |
toestemmingen | consents |
of | or |
nieuwsbrieven | newsletters |
soortgelijke | similar |
cookies | cookies |
NL Voorkom gegevensverlies, onbevoegde toegang of openbaarmaking dankzij een manipulatiebestendig auditspoor op basis van bedrijfsbeleid en toestemmingen van eindgebruikers
EN Prevent data loss, unauthorized access or disclosure with a tamper-proof audit trail based on corporate policies and end-user permissions
holandês | inglês |
---|---|
voorkom | prevent |
of | or |
openbaarmaking | disclosure |
NL Herroepen van verleende toestemmingen voor het gebruik van cookies en andere identificatoren/tags
EN Withdrawal of consent to the use of cookies and other identifiers/tags
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
cookies | cookies |
tags | tags |
NL Onder het punt Herroepen van verleende toestemmingen voor het gebruik van cookies en andere identificatoren/tags leest u hoe u de door u via onze cookie-layer verleende toestemming kunt herroepen.
EN You can find out how to withdraw your consent given using our cookie pop-up in the section Withdrawal of consent to the use of cookies and other identifiers/tags.
holandês | inglês |
---|---|
tags | tags |
NL Bovendien kunt u op ieder moment uw gegeven toestemmingen aan Musikhaus Thomann voor de toekomst herroepen via de hieronder vermelde contactgegevens.
EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.
holandês | inglês |
---|---|
bovendien | also |
moment | time |
thomann | thomann |
herroepen | revoke |
contactgegevens | contact details |
NL Wij gebruiken een toestemmingsinstrument om de gebruikte cookies en de desbetreffende toestemmingen te beheren
EN We use a consent tool to manage the cookies used and the relevant consents
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
cookies | cookies |
toestemmingen | consents |
NL Ons legitiem belang is het beheer van de gebruikte cookies en de daarmee samenhangende toestemmingen
EN Our legitimate interest is the management of the cookies used and the related consents
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
legitiem | legitimate |
belang | interest |
beheer | management |
gebruikte | used |
cookies | cookies |
toestemmingen | consents |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
holandês | inglês |
---|---|
toestemmingen | consents |
voeg | add |
automatisch | automatically |
avg | gdpr |
naleving | compliance |
crm | crm |
database | database |
NL Configureerbare “In-conferentie” Toestemmingen
EN Configurable In-Conference Permissions
holandês | inglês |
---|---|
configureerbare | configurable |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
lezing | lecture |
instructeurs | instructors |
controleren | control |
deelnemers | participants |
interageren | interact |
definiëren | define |
video | video |
delen | sharing |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
holandês | inglês |
---|---|
toestemmingen | consents |
voeg | add |
automatisch | automatically |
avg | gdpr |
naleving | compliance |
crm | crm |
database | database |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
holandês | inglês |
---|---|
toestemmingen | consents |
voeg | add |
automatisch | automatically |
avg | gdpr |
naleving | compliance |
crm | crm |
database | database |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
holandês | inglês |
---|---|
toestemmingen | consents |
voeg | add |
automatisch | automatically |
avg | gdpr |
naleving | compliance |
crm | crm |
database | database |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
holandês | inglês |
---|---|
toestemmingen | consents |
voeg | add |
automatisch | automatically |
avg | gdpr |
naleving | compliance |
crm | crm |
database | database |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
holandês | inglês |
---|---|
toestemmingen | consents |
voeg | add |
automatisch | automatically |
avg | gdpr |
naleving | compliance |
crm | crm |
database | database |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
holandês | inglês |
---|---|
toestemmingen | consents |
voeg | add |
automatisch | automatically |
avg | gdpr |
naleving | compliance |
crm | crm |
database | database |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
holandês | inglês |
---|---|
toestemmingen | consents |
voeg | add |
automatisch | automatically |
avg | gdpr |
naleving | compliance |
crm | crm |
database | database |
NL Hiervoor heeft u een aantal extra toestemmingen nodig, die we hieronder zullen bespreken.
EN For this, you’ll need some additional permissions, which we’ll cover next.
holandês | inglês |
---|---|
hiervoor | for this |
NL Dit zijn onder andere toestemmingen voor builds, minimum aantal reviewers, en dat alle pull-aanvraagtaken zijn voltooid.
EN These include builds passing, minimum number of reviewers, and all pull request tasks are completed.
holandês | inglês |
---|---|
builds | builds |
minimum | minimum |
alle | all |
voltooid | completed |
NL In die hoedanigheid dient de klant steeds waar nodig de wettelijk vereiste toestemmingen van de eindgebruikers te bekomen voor het verwerken van hun persoonsgegevens door Combell voor zover nodig in het kader van de producten en diensten van Combell.
EN In this capacity, the customer must always obtain, where necessary, the legally required authorisations from the end users for the processing of their personal data by Combell insofar as necessary within the framework of Combell's products and services.
holandês | inglês |
---|---|
steeds | always |
wettelijk | legally |
eindgebruikers | end users |
verwerken | processing |
persoonsgegevens | personal data |
kader | framework |
combell | combell |
NL In ons privacybeleid delen we welke informatie we verzamelen, hoe we die gegevens gebruiken en opslaan en hoe je je informatie inziet en beheert, inclusief hoe je je toestemmingen beheert:
EN In our Privacy Policy, we share what information we collect, how we use and store that data, and how you can access and control your information, including managing your consents:
holandês | inglês |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
delen | share |
opslaan | store |
inclusief | including |
toestemmingen | consents |
NL Om ervoor te zorgen dat we je keuzes in onze productsuite consequent nakomen worden toestemmingen gecentraliseerd via interne processen.
EN Consents are centralized through internal processes to ensure we’re consistently honoring your choices across our product suite.
holandês | inglês |
---|---|
zorgen | ensure |
keuzes | choices |
consequent | consistently |
toestemmingen | consents |
gecentraliseerd | centralized |
processen | processes |
je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções