EN We have designed a framework of six preconditions that must be in place for a sound participation project to enable everyone to participate and to ensure a true participation culture is created
Traduzir "participation from everyone" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "participation from everyone" de inglês para holandês
Traduções de participation from everyone
"participation from everyone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de participation from everyone
inglês
holandês
NL We hebben een raamwerk bedacht van zes randvoorwaarden waaraan een goed participatietraject moet voldoen om iedereen mee te kunnen laten doen en om te zorgen dat er echt een participatiecultuur ontstaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| framework | raamwerk |
| we | we |
| and | en |
| ensure | zorgen |
| to | om |
| everyone | iedereen |
| in | mee |
| must | moet |
| have | hebben |
| a | een |
| true | van |
| that | dat |
| be | kunnen |
| is | doen |
EN Development of systems to enhance employee engagement (stock options, warrant plans, profit participation, non-recurring result-based bonuses, other forms of management participation and/or profit-sharing)
NL uitwerken van systemen om de betrokkenheid van medewerkers te verhogen (aandelenopties, warrantenplannen, winstparticipatie, niet-recurrente resultaatsgerichte bonussen, andere vormen van beheersparticipatie en/of winstdeling)
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| enhance | verhogen |
| employee | medewerkers |
| engagement | betrokkenheid |
| bonuses | bonussen |
| forms | vormen |
| or | of |
| to | om |
| other | andere |
| and | en |
EN To make participation more active, it is possible to integrate a stopwatch to limit the participation time
NL Om deelname actiever te maken, is het mogelijk om een stopwatch te integreren om de deelnametijd te beperken
| inglês | holandês |
|---|---|
| participation | deelname |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| limit | beperken |
| it | het |
| integrate | integreren |
EN The project ‘E-participation tools in The Netherlands’ aimed to enhance the participation of citizens in The Netherlands.
NL Het project ‘E-participatietools in Nederland’ had als doel burgers in Nederland door middel van digitale tools meer te betrekken in politiek en…
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| netherlands | nederland |
| enhance | meer |
| citizens | burgers |
| project | project |
| in | in |
| of | van |
EN Development of systems to enhance employee engagement (stock options, warrant plans, profit participation, non-recurring result-based bonuses, other forms of management participation and/or profit-sharing)
NL uitwerken van systemen om de betrokkenheid van medewerkers te verhogen (aandelenopties, warrantenplannen, winstparticipatie, niet-recurrente resultaatsgerichte bonussen, andere vormen van beheersparticipatie en/of winstdeling)
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| enhance | verhogen |
| employee | medewerkers |
| engagement | betrokkenheid |
| bonuses | bonussen |
| forms | vormen |
| or | of |
| to | om |
| other | andere |
| and | en |
EN To make participation more active, it is possible to integrate a stopwatch to limit the participation time
NL Om deelname actiever te maken, is het mogelijk om een stopwatch te integreren om de deelnametijd te beperken
| inglês | holandês |
|---|---|
| participation | deelname |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| limit | beperken |
| it | het |
| integrate | integreren |
EN This ambition requires courage and participation from everyone, including you
NL Deze ambitie vraagt moed en deelname, ook van jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| requires | vraagt |
| courage | moed |
| participation | deelname |
| including | ook |
| this | deze |
| and | en |
| everyone | van |
EN Participation is voluntary for everyone
NL Deelname is voor iedereen vrijwillig
| inglês | holandês |
|---|---|
| participation | deelname |
| is | is |
| voluntary | vrijwillig |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| workspace | werkruimte |
| with | op |
| a | een |
| to | tot |
EN Increase participation in planning throughout the organization.
NL Vergroot de deelname aan planning door de hele organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increase | vergroot |
| participation | deelname |
| planning | planning |
| organization | organisatie |
| the | de |
| throughout | hele |
| in | door |
EN He also served as an advisor on civic participation to the World Economic Forum, and contributed articles on data strategy to the Harvard Business Review
NL Daarnaast was hij adviseur voor burgerparticipatie bij het World Economic Forum en schreef hij artikelen over datastrategie voor de Harvard Business Review
| inglês | holandês |
|---|---|
| advisor | adviseur |
| world | world |
| forum | forum |
| harvard | harvard |
| business | business |
| review | review |
| the | de |
| he | hij |
| articles | artikelen |
| and | en |
| data strategy | datastrategie |
| to | daarnaast |
| on | over |
EN Tip: Submit a brief in English for the highest participation.
NL Tip: Schrijf je ontwerpinstructies in het Engels om nog meer deelnemers aan te trekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tip | tip |
| in | in |
EN You're not just giving people the right tools—Tableau Blueprint will help you to enable the development of new skills, create new behaviors, encourage participation, and recognize achievements to build a thriving
NL Met Tableau Blueprint geef je mensen de juiste tools, en maak je het hen mogelijk om nieuwe vaardigheden te ontwikkelen, nieuwe gedragingen te creëren en prestaties te erkennen om binnen je organisatie een bloeiende datacultuur neer te zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| people | mensen |
| tools | tools |
| new | nieuwe |
| skills | vaardigheden |
| achievements | prestaties |
| recognize | erkennen |
| to | om |
| and | en |
| the | de |
| you | je |
| right | juiste |
| a | een |
| development | ontwikkelen |
EN Deutschland Tour Contest Conditions of Participation
NL Dubbele stoel: Verdubbel uw reisgenot!
EN To keep the event safe for every visitor, the Digital Corona Certificate (DCC, CoronaCheck app) is used for live participation
NL Om het evenement voor elke bezoeker veilig te houden, wordt voor live deelname gewerkt met het Digitale Corona Certificaat (DCC, CoronaCheck app)
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | evenement |
| visitor | bezoeker |
| digital | digitale |
| corona | corona |
| certificate | certificaat |
| live | live |
| participation | deelname |
| app | app |
| to | om |
| every | elke |
| used | met |
| keep | houden |
| safe | veilig |
| the | wordt |
| for | voor |
EN Membership in OCLC brings many benefits to a library and its users, including global access to information, high quality research, participation in governance, and the value of shared resources
NL Het OCLC-lidmaatschap brengt veel voordelen met zich mee voor een bibliotheek en haar gebruikers, waaronder toegang tot informatie in de wereld, hoogwaardige research, meedenken over het bestuur en de waarde van gezamenlijk gedeelde bronnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| membership | lidmaatschap |
| oclc | oclc |
| benefits | voordelen |
| library | bibliotheek |
| users | gebruikers |
| global | wereld |
| governance | bestuur |
| resources | bronnen |
| research | research |
| in | in |
| brings | brengt |
| access | toegang |
| information | informatie |
| shared | gedeelde |
| the | de |
| high | hoogwaardige |
| including | waaronder |
| value | waarde |
| and | en |
| to | mee |
EN Making cooperative tools for civic participation and citizen science in the field of noise pollution.
NL Hollandse Luchten is een citizen science-project waarin burgers van Noord-Holland zelf de luchtkwaliteit in kaart brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | science |
| citizen | burgers |
| in | in |
| the | de |
| noise | is |
| making | brengen |
| of | van |
EN The Co-creation Lab researches, develops, and improves methods of participation
NL Het Co-creation Lab onderzoekt, ontwikkelt en verbetert participatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| lab | lab |
| researches | onderzoekt |
| develops | ontwikkelt |
| improves | verbetert |
| and | en |
| the | het |
EN Participation and co-creation involve various stakeholders, professionals, and end users from all walks of life
NL Bij participatie en co-creatie worden belanghebbenden, professionals en eindgebruikers uit alle lagen van de samenleving betrokken
| inglês | holandês |
|---|---|
| stakeholders | belanghebbenden |
| professionals | professionals |
| end users | eindgebruikers |
| end | van de |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
| life | worden |
EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.
NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
| inglês | holandês |
|---|---|
| related | aanverwante |
| lab | lab |
| expertise | expertise |
| in | in |
| and | en |
| the | het |
| are | zijn |
| knowledge | kennis |
EN Is participation in the Affiliate Program free?
NL Is deelname aan het Affiliate Programma gratis?
| inglês | holandês |
|---|---|
| participation | deelname |
| affiliate | affiliate |
| program | programma |
| is | is |
| free | gratis |
EN Yes, registration and participation in the Jimdo Affiliate Partner Program is free of charge.
NL Ja, aanmelding voor en deelname aan het Jimdo Affiliate Partnerprogramma is gratis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registration | aanmelding |
| participation | deelname |
| jimdo | jimdo |
| affiliate | affiliate |
| is | is |
| and | en |
| free | gratis |
| partner program | partnerprogramma |
| yes | ja |
EN In addition, Dept decided to take care of Justdiggit’s participation in the Google Grants Pro program free of charge.
NL Daarnaast besloot Dept kosteloos de deelname van Justdiggit aan het Google Grants Pro programma te verzorgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| care | verzorgen |
| participation | deelname |
| program | programma |
| dept | dept |
| the | de |
| pro | pro |
| free | kosteloos |
| to | daarnaast |
| of | van |
EN ExxonMobil Increases Participation in Scotland Carbon Capture and Storage Project
NL Wat is blauwe waterstof en groene waterstof?
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
EN Developed specifically for the internet, MOOCs are aimed at unlimited, and often international participation
NL Eén van de eerste MOOCs behandelde in 2011 “Kunstmatige Intelligentie”, (Amerikaanse Standford Universty) en werd door 160.000 studenten bekeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| at | de |
| and | en |
EN Participation in a webinar is easily accessible, you can watch a webinar anywhere, anytime
NL Deelname aan een webinar is gemakkelijk en heel toegankelijk, je kan een webinar overal en op ieder moment bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| participation | deelname |
| webinar | webinar |
| watch | bekijken |
| is | is |
| easily | gemakkelijk |
| accessible | toegankelijk |
| can | kan |
| a | een |
EN The whole team is anticipating their participation in the 2014 "UnGagged" Conference hosted in Las Vegas in November
NL Het hele team anticipeert op hun deelname aan de 2014" Ungagged "-conferentie die in november in Las Vegas wordt gehost
| inglês | holandês |
|---|---|
| participation | deelname |
| conference | conferentie |
| hosted | gehost |
| november | november |
| team | team |
| in | in |
| the | de |
| whole | hele |
| vegas | vegas |
| is | wordt |
| their | hun |
EN Keep up to date on new products, our participation in trade fairs and other developments within SABA and in our markets.
NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keep | blijf |
| participation | deelname |
| fairs | beurzen |
| saba | saba |
| markets | markten |
| new | nieuwe |
| on | op |
| developments | ontwikkelingen |
| up | hoogte |
| products | producten |
| our | onze |
| and | en |
| other | andere |
| within | de |
EN Contest #meandmy1440: from October 29 to November 13, 2020, try to win your 1440! How to participate? 1) Go to the official Instagram or Facebook IKKS accounts. 2) Fill in the participation form below. Good luck to all!
NL Wedstrijd #meandmy1440: van 29 oktober tot 13 november 2020, probeer je 1440 te winnen! Hoe kan ik deelnemen? 1) Ga naar de officiële Instagram of Facebook IKKS rekeningen. 2) Vul het onderstaande inschrijvingsformulier in. Veel geluk voor iedereen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| contest | wedstrijd |
| october | oktober |
| november | november |
| try | probeer |
| win | winnen |
| ikks | ikks |
| accounts | rekeningen |
| your | je |
| go | ga |
| or | of |
| in | in |
| participate | deelnemen |
| the | de |
| luck | geluk |
| fill | vul |
| form | kan |
| below | onderstaande |
EN * Full game rules on the ikks.com website at the following address https://www.ikks.com/en/contest-meandmy1440.html. Your participation in the competition is subject to your unreserved acceptance of these rules.
NL * Regels van het volledige spel op de site ikks.com op het volgende adres https://www.ikks.com/nl/contest-meandmy1440.html. Uw deelname aan de wedstrijd is afhankelijk van uw onvoorwaardelijke aanvaarding van dit reglement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rules | regels |
| ikks | ikks |
| https | https |
| html | html |
| participation | deelname |
| acceptance | aanvaarding |
| subject | afhankelijk |
| full | volledige |
| game | spel |
| on | op |
| address | adres |
| is | is |
| the | de |
| contest | wedstrijd |
| website | site |
| following | volgende |
| of | van |
EN Thanks to your participation and undertaking, we collected about 4 tonnes of clothes
NL Dankzij uw deelname en uw inzet hebben we ongeveer 4 ton kleding ingezameld
| inglês | holandês |
|---|---|
| participation | deelname |
| clothes | kleding |
| we | we |
| and | en |
| about | ongeveer |
EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| plasma | plasma |
| belgian | belgische |
| centres | centra |
| examined | onderzocht |
| donated | gedoneerd |
| could | kan |
| new | nieuwe |
| patients | patiënten |
| the | de |
| national | nationale |
| whether | of |
| by | door |
| of | van |
EN Providing positive female role models is essential to attract more women to programming, making Victoria and Malin’s participation an important part of the event.
NL Positieve vrouwelijke rolmodellen zijn essentieel om meer vrouwen enthousiast te maken voor programmeren. De deelname van Victoria en Malin was dus belangrijk voor het evenement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| positive | positieve |
| programming | programmeren |
| victoria | victoria |
| participation | deelname |
| event | evenement |
| important | belangrijk |
| the | de |
| to | om |
| women | vrouwen |
| female | vrouwelijke |
| essential | essentieel |
| of | van |
| providing | zijn |
| is | het |
| more | meer |
| and | en |
EN Our Participation with Leading Organizations
NL Onze deelname bij toonaangevende organisaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| participation | deelname |
| leading | toonaangevende |
| organizations | organisaties |
| with | bij |
| our | onze |
EN In addition, we are investigating whether we can set up a national citizen participation fund in which you can not only invest in energy projects, but also be closely involved in projects in your neighborhood
NL Daarnaast onderzoeken we of we een landelijk burgerparticipatiefonds kunnen opzetten waarin je niet alleen kunt investeren in energieprojecten, maar ook nauw betrokken wordt bij projecten bij jou in de buurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| investigating | onderzoeken |
| national | landelijk |
| invest | investeren |
| projects | projecten |
| involved | betrokken |
| neighborhood | buurt |
| in addition | daarnaast |
| we | we |
| set up | opzetten |
| closely | nauw |
| your | je |
| whether | of |
| in | in |
| a | een |
| you can | kunt |
| but | |
| also | ook |
EN Drew participation from 16 libraries, including public, national, and special libraries alongside academic and research libraries
NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| academic | academische |
| public | openbare |
| national | nationale |
| and | en |
| special | speciale |
| including | inclusief |
| alongside | met |
| from | samen |
EN Plays a role in society by promoting maximum community participation
NL Speelt een rol in het sociale domein door optimale maatschappelijke deelname te stimuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| participation | deelname |
| plays | speelt |
| in | in |
| by | door |
| maximum | een |
EN Establish a clear and transparent process for management of future changes to this policy that ensures the participation of the cooperative.
NL Een duidelijke en transparante procedure opstellen voor het omgaan met toekomstige wijzigingen aan dit beleid, waarbij de deelname van het samenwerkingsverband gegarandeerd is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | procedure |
| future | toekomstige |
| changes | wijzigingen |
| policy | beleid |
| participation | deelname |
| clear | duidelijke |
| transparent | transparante |
| the | de |
| that | waarbij |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| this | dit |
EN For more than 50 years, archaeologists have been working on sites associated with Chinese participation in the gold fields, railroad construction and maintenance, agriculture, logging industry, fisheries and canneries, and urban settlements
NL Meer dan 50 jaar zijn Archeologen werken al ruim 50 jaar aan opgravingen met betrekking tot Chinese deelname aan de goudvelden, de aanleg en het onderhoud van spoorwegen, landbouw, bosbouw, visserij en visfabrieken, evenals nederzettingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| participation | deelname |
| maintenance | onderhoud |
| agriculture | landbouw |
| settlements | nederzettingen |
| the | de |
| years | jaar |
| working | werken |
| sites | van |
| chinese | chinese |
| with | met |
| and | en |
| more | meer |
EN New project: initial feedback on your participation
NL Nieuw project: eerste feedback aangaande jullie participatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| project | project |
| initial | eerste |
| feedback | feedback |
| your | jullie |
EN The webinars are aimed at a broad target audience. Participation is free, but registration in advance is compulsory.
NL De webinars richten zich op een breed doelpubliek. Deelname is gratis, maar inschrijven vooraf is verplicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| broad | breed |
| participation | deelname |
| compulsory | verplicht |
| registration | inschrijven |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| but | |
| a | een |
EN Our active participation in open source communities guarantees our users transparency, reversibility and interoperability in our cloud solutions.
NL Onze actieve deelname aan opensource-community’s verzekert onze gebruik(st)ers van transparantie, reversibiliteit en interoperabiliteit van onze cloud-oplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | actieve |
| participation | deelname |
| users | gebruik |
| transparency | transparantie |
| interoperability | interoperabiliteit |
| cloud | cloud |
| solutions | oplossingen |
| open | opensource |
| our | onze |
| and | en |
EN The participation fees for the competition were donated to a social institution
NL Het totaal van de ontvangen inschrijfgelden wordt gedoneerd aan een sociale instelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| donated | gedoneerd |
| social | sociale |
| institution | instelling |
| the | de |
| a | een |
| to | aan |
| were | van |
EN After confirmation of participation and payment you will receive a voucher from the employee association for collecting materials for one Christmas centerpiece.
NL Na bevestiging van deelname en betaling ontvang je van de personeelsvereniging een voucher voor het ophalen van materialen voor één Kerststuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| participation | deelname |
| payment | betaling |
| voucher | voucher |
| materials | materialen |
| the | de |
| after | na |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Please register on December 6, 2021 at the latest by fillling out the application form.You will receive a confirmation email with the method of payment*. Participation takes place in order of registration.
NL Aanmelden kan tot en met 6 december 2021 en is alleen mogelijk via het aanmeldformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| december | december |
| register | aanmelden |
| you | en |
| with | met |
| receive | is |
| form | kan |
EN *If you deregister, no money will be refunded, unless the Employee assocation itself excludes participation due to, for example, too many participants.
NL Je ontvangt hierna een bevestigingsmail met daarin de wijze van betaling*. Deelname geschiedt op volgorde van aanmelding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participation | deelname |
| the | de |
EN Execution of all tasks in the entire F&B service area Ensuring the best possible guest satisfaction Order and cleanliness in the F&B service area Responsible for the preparations of mise en place Participation in the preparation and …
NL Zorg voor onze internationale klantenkring Training van nieuwe medewerkers Klachtenmanagement Implementatie van onze bedrijfsnormen Algemene handelingen receptie, zoals in- en uitchecken, facturering Plaatsvervangend optreden als Front Office …
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| service | zorg |
| and | en |
| best | voor |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| mark | mark |
| interested | geïnteresseerd |
| participation | deelname |
| jade | jade |
| monte | monte |
| time | tijd |
| in | in |
| science | science |
| new | jonge |
| and | en |
| many | veel |
| his | het |
| with | met |
| technology | technology |
EN The office also works to foster social cohesion and increase cultural participation, creativity and innovation in Switzerland.
NL De instantie levert inspanningen om de sociale cohesie te versterken en streeft naar culturele participatie, creatievermogen en innovatie in Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | sociale |
| cultural | culturele |
| switzerland | zwitserland |
| innovation | innovatie |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
EN A Dutch code will not only emphasise children's right to privacy, but also the right to protection against economic exploitation and the right to online participation.
NL Een Nederlandse code zal niet alleen het recht op privacy van kinderen benadrukken, maar ook het recht op bescherming tegen economische exploitatie en het recht op online participatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| economic | economische |
| online | online |
| privacy | privacy |
| protection | bescherming |
| the | nederlandse |
| will | zal |
| only | alleen |
| against | van |
| and | en |
| but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
participation from everyone everyone knows everyone participation civic participation active participation increase participation community participation digital participation participation possible participation form below invite participation following participation citizen participation public participation democratic participation labor market participation encourage participation certificate of participation grow team participation equal participation her participation involved in participation chinese participation participation fee participation and undertaking participation in governance highest participation exxonmobil increases participation often international participation strengthening youth participation related participation methods increase benefits participation expertise on participation general participation fee improve team participation kickstart team participation ensures the participation participation in healthcare digital participation tools cease its participation promote community participation foster participation his participation citizen participation initiatives clinical participation sound participation project true participation culture full participation women s participation participation feesTraduzir participation from everyone para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe