Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "option of melodies" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "option of melodies" de inglês para holandês

Traduções de option of melodies

"option of melodies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

option - aan aantal af al alle alleen als altijd andere bent beschikbaar bieden bij dan dat de de optie deze die dit is doen door een eenvoudig elk elke en enkele gaan geen gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hij hun iedereen iets ik in in de instellingen is kan keuze kies kiest kiezen klik krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken manier meer mensen met moet mogelijk mogelijkheid naar naar de nemen niet nog of om ons ook optie opties selecteer selecteren standaard te tijd tot u uit van van de van een veel via voor voor de waar wanneer wat we werken wij worden zal ze zien zijn zoals zonder zou één

Tradução de inglês para holandês de option of melodies

inglês
holandês

EN This electronic, wired doorbell comes with the option of 8 melodies

NL Kies uit 8 verschillende melodieën

inglês holandês
the uit

EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.

NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.

inglês holandês
signal signaal
original origineel
input ingang
harmony harmonie
the de
added toegevoegd
is wordt
if als
and en

EN The doorbell kit has 8 different melodies that allow you to choose the melody you like the most

NL Daarnaast heeft de deurbel 8 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past

inglês holandês
doorbell deurbel
melody melodie
the de
choose kiezen
has heeft
different verschillende
to daarnaast

EN Choose from 8 different melodies and adjust the volume level

NL Kies uit verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume

inglês holandês
choose kies
different verschillende
and en

EN The doorbell kit has 6 different melodies that allow you to choose the melody you like the most

NL De deurbel heeft 6 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past

inglês holandês
doorbell deurbel
melody melodie
the de
choose kiezen
has heeft
different verschillende
to waardoor

EN Choose from 4 different melodiesThe doorbell kit has 4 different melodies that allow you to choose the melody you like the most.

NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.

inglês holandês
doorbell deurbel
melody melodie
the de
choose keuze
different verschillende
to zodat

EN The visitors will learn all about the history of automatic music while moving between high-precision mechanics and the magic of nostalgic melodies.

NL Bezoekers gaan op tijdreis door de historie van de automatische muziek in kunnen opgaan in een wereld van mechanische precisie en betoverende nostalgische melodieën.

inglês holandês
visitors bezoekers
history historie
automatic automatische
music muziek
nostalgic nostalgische
precision precisie
the de
learn en
of van

EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.

NL Als tiener al schreef de Canadese haar eerste eigen songs. Ze gaan over hartzeer en romantiek en klinken fragiel – een beetje zoals een iglo. In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.

EN Set different melodies, so that a distinction is made between the different bell pushes

NL Stel verschillende melodieën in, zodat er onderscheid wordt gemaakt in de verschillende beldrukkers

inglês holandês
made gemaakt
so zodat
the de
set stel
different verschillende
distinction onderscheid
is wordt

EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.

NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.

inglês holandês
signal signaal
original origineel
input ingang
harmony harmonie
the de
added toegevoegd
is wordt
if als
and en

EN Compliment the initial sound structures with recordings of your own melodies

NL Aansluitend kunt u de eerste songstructuren met opnamen van eigen melodieën aanvullen

inglês holandês
recordings opnamen
the de
own eigen
sound u
with met
of van

EN If you don't own any additional hardware, such as a MIDI keyboard, then you can come up with chords and melodies directly in the sound recorder with the integrated Piano Roll even without knowing how to read notes.

NL Als u geen aanvullende hardware bezit, zoals bijvoorbeeld een MIDI-keyboard, kunt u ook zonder notenkennis met de geïntegreerde piano roll Piano direct in de sound recorder akkoorden en melodieën ontwerpen.

inglês holandês
hardware hardware
midi midi
directly direct
recorder recorder
integrated geïntegreerde
piano piano
additional aanvullende
in in
the de
sound sound
without zonder
to ook
you can kunt
a een
with met
as zoals
if als
you u
read en
such as bijvoorbeeld

EN If you don't own an instrument but still want to create your own melodies, you can this with the MIDI editor

NL Wanneer u geen instrument heeft, maar toch eigen melodieën wilt maken, kunt u dit met de MIDI-editor heel eenvoudig verwezenlijken

inglês holandês
instrument instrument
midi midi
editor editor
the de
want wilt
own eigen
you can kunt
but
with met
you toch
this dit

EN Thanks to the touch-optimized film music software, you can easily play new melodies and tunes with the intuitive screen keyboard.

NL Dankzij de touch-optimalisatie van het filmmuziekprogramma speelt u melodieën heel eenvoudig via het intuïtieve beeldschermkeyboard in.

inglês holandês
play speelt
easily eenvoudig
the de
you u

EN Learn how to use Ableton Live to create original melodies that harmonize with the mood of a scene, and align seamlessly with the atmosphere and tone of a narrative.

NL Leer hoe u Ableton Live kunt gebruiken om originele melodieën te creëren die harmoniëren met de sfeer van een scène en naadloos aansluiten bij de sfeer en toon van een verhaal.

inglês holandês
live live
original originele
scene scène
seamlessly naadloos
narrative verhaal
the de
use gebruiken
atmosphere sfeer
with bij
to om
how hoe
a een
learn en
of van
that die
and leer

EN Dive into music-making by defining what makes a melody and exploring famous examples of melodies in the film industry

NL Duik in het maken van muziek door te definiëren wat een melodie maakt en beroemde voorbeelden van melodieën in de filmindustrie te verkennen

inglês holandês
dive duik
defining definiëren
melody melodie
exploring verkennen
famous beroemde
music muziek
examples voorbeelden
in in
the de
what wat
by door
a een
and en
of van
makes maakt

EN Learn how melodies work and how to compose a simple one in Ableton Live

NL Leer hoe melodieën werken en hoe u een eenvoudige componeert in Ableton Live

inglês holandês
work werken
live live
in in
simple eenvoudige
learn en
a een
and leer

EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.

NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.

inglês holandês
favorite favoriete
songs liedjes
maker maker
forget vergeet
the de
at the same time tegelijkertijd
so dus
into in
be worden
wonderful prachtige

EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.

NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.

inglês holandês
favorite favoriete
songs liedjes
maker maker
forget vergeet
the de
at the same time tegelijkertijd
so dus
into in
be worden
wonderful prachtige

EN The doorbell kit has 6 different melodies that allow you to choose the melody you like the most

NL De deurbel heeft 6 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past

inglês holandês
doorbell deurbel
melody melodie
the de
choose kiezen
has heeft
different verschillende
to waardoor

EN Choose from 8 melodies and adjust the volume in 11 steps via the touch volume slider

NL Kies uit 8 melodieën en pas het volume in 11 stappen aan via de touch schuifregelaar voor het volume

inglês holandês
choose kies
volume volume
slider schuifregelaar
touch touch
in in
the de
steps stappen
and en
via via
from uit

EN The doorbell kit has 8 different melodies that allow you to choose the melody you like the most

NL Daarnaast heeft de deurbel 8 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past

inglês holandês
doorbell deurbel
melody melodie
the de
choose kiezen
has heeft
different verschillende
to daarnaast

EN Choose from 8 different melodies and adjust the volume level

NL Kies uit verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume

inglês holandês
choose kies
different verschillende
and en

EN Choose from 4 different melodiesThe doorbell kit has 4 different melodies that allow you to choose the melody you like the most.

NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.

inglês holandês
doorbell deurbel
melody melodie
the de
choose keuze
different verschillende
to zodat

EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.

NL Als tiener al schreef de Canadese haar eerste eigen songs. Ze gaan over hartzeer en romantiek en klinken fragiel – een beetje zoals een iglo. In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.

EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.

NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.

inglês holandês
cancellation annulering
hotel hotel
change wijziging
or of
is is
in in
the de
rate tarief
guaranteed gegarandeerd
option optie
be worden
with met
must moet
of van

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED

NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED

inglês holandês
eco eco
mini mini
suspension suspension
led led
or of
lamp lamp
option optie
and en
of van

EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

inglês holandês
browser browser
opera opera
quick snelle
javascript javascript
enable activeer
click klik
settings instellingen
option optie
the de
open open
preferences voorkeuren
top op
and en
down in

EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.

NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.

inglês holandês
customize personaliseren
taxonomy taxonomie
filter filter
easier eenvoudiger
assets assets
to om
issues problemen
solution oplossing
the de
option optie
with op
friendly gebruiksvriendelijke
looking op zoek
find en
looking for zoek

EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option

NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie

inglês holandês
price prijs
applies geldig
option optie
months maanden
monthly maandelijkse
the de
year jaar
yearly jaarlijkse
and en
for voor

EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.

NL Met Parallels Desktop 17 kun je AltGr nu koppelen aan de linker-Option-toets op de Mac om tekens met accenten en speciale symbolen in te voeren.

inglês holandês
now nu
key toets
left linker
characters tekens
symbols symbolen
desktop desktop
mac mac
the de
to om
you can kun
with op
and en

EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)

NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)

inglês holandês
instructions instructies
ftp ftp
cdr cdr
regular regelmatige
server server
option optie
or of
access toegang
machine machine
application applicatie
on op
the de
set up instellen
free gratis
our onze
basis een
that ervan
for voor
you can kunt
you u

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

inglês holandês
manager manager
services services
detail detail
recording recording
configuration configuration
call call
option optie
the de
go gaat
then vervolgens
for voor

EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account

NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen

inglês holandês
sepa sepa
ordering process bestelproces
payments betalingen
the de
offer bieden
option mogelijkheid
of onderdeel
we wij
a een
and en
account rekening
giving geven
as als
our ons
you u

EN The last option is the most secure and advanced sharing option, also the best way to protect your catalogs from unwanted views.

NL De laatste optie is de meest veilige en geavanceerde deeloptie, tevens de beste manier om uw catalogussen te beschermen tegen ongewenste weergaven.

inglês holandês
advanced geavanceerde
unwanted ongewenste
views weergaven
option optie
is is
way manier
the de
last laatste
to om
protect beschermen
from tegen
best beste
secure veilige
and en

EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.

NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.

inglês holandês
input invoeren
separated gescheiden
choices keuzes
the de
you u
they ze
possible mogelijke
options opties
if als
here hier
option optie
customer klant
choose kiezen
can kunt
by door

EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.

NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.

inglês holandês
cart winkelmandje
add toevoegen
or of
buy kopen
now nu
the de
selecting selecteren
option optie
you can kunt
you u
by door

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)

inglês holandês
participate deelnemen
performers performers
chosen gekozen
enabled ingeschakeld
chat chat
offer bieden
option optie
to om
our ons
you je
have hebben
with op
you can kunt
that dat
this deze
also ook
in merk
note niet
all alle

EN §8. Special conditions for the "Content Delivery Network" option (CDN option)

NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)

inglês holandês
conditions voorwaarden
content content
delivery delivery
network network
option optie
cdn cdn
the de
for voor

EN Sit back, relax and get all the updates for your product for a year by choosing the Zen option! To find out more about the 90 days of support and updates included in the Zen option, see our FAQ.

NL Blijf kalm en geniet gedurende een jaar van alle updates van uw product door te kiezen voor de optie Zen! Om meer te weten over de 90 dagen support en updates die zijn inbegrepen of de Zen-optie, raadpleeg onze FAQ.

inglês holandês
updates updates
zen zen
faq faq
days dagen
the de
year jaar
support support
choosing kiezen
to om
included inbegrepen
see raadpleeg
option optie
our onze
by door
find en
out te
more meer
of van
for gedurende

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)

inglês holandês
participate deelnemen
performers performers
chosen gekozen
enabled ingeschakeld
chat chat
offer bieden
option optie
to om
our ons
you je
have hebben
with op
you can kunt
that dat
this deze
also ook
in merk
note niet
all alle

EN Tracking When you choose this option, we will display content that may be relevant to you on other platforms. This option includes the following range of functions.

NL Tracking Met deze optie tonen wij jou inhoud op andere platforms die past bij jouw interesse. Bovendien kun je hiermee gebruik maken van alle volgende functies.

inglês holandês
tracking tracking
display tonen
platforms platforms
functions functies
option optie
content inhoud
we wij
you je
following volgende
on op
other andere
will kun

EN Analysis By choosing this option, you help us to optimize our website by anonymus user analysis. This option includes the following functionality.

NL Analyse Met deze optie help je ons om de website met behulp van een gebruiksanalyse optimaal voor jou aan te passen. Je kiest daarnaast nog de volgende functie.

inglês holandês
analysis analyse
website website
functionality functie
option optie
the de
choosing kiest
help help
to om
this deze
our ons
following volgende

EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).

NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).

inglês holandês
register -
label label
branding branding
party partij
included inbegrepen
subscriptions abonnementen
is is
with bij
remove verwijderen
want wilt
the de
pages van
available beschikbaar
third derde
option optie
for voor
you can kunt
if als

EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).

NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).

inglês holandês
register -
label label
branding branding
party partij
included inbegrepen
subscriptions abonnementen
is is
with bij
remove verwijderen
want wilt
the de
pages van
available beschikbaar
third derde
option optie
for voor
you can kunt
if als

EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

inglês holandês
browser browser
opera opera
quick snelle
javascript javascript
enable activeer
click klik
settings instellingen
option optie
the de
open open
preferences voorkeuren
top op
and en
down in

EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)

NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)

inglês holandês
instructions instructies
ftp ftp
cdr cdr
regular regelmatige
server server
option optie
or of
access toegang
machine machine
application applicatie
on op
the de
set up instellen
free gratis
our onze
basis een
that ervan
for voor
you can kunt
you u

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

inglês holandês
manager manager
services services
detail detail
recording recording
configuration configuration
call call
option optie
the de
go gaat
then vervolgens
for voor

EN Yes, we support the option to schedule group meetings with multiple attendees. These are a great option for scheduling classes, group training, and more.

NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.

inglês holandês
support ondersteunen
attendees deelnemers
great geweldige
classes lessen
we we
the de
to om
schedule plannen
yes ja
option optie
with met
for voor
and en
more meer

EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.

NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.

inglês holandês
add toevoegen
gateway gateway
ideal ideal
option optie
in in
go ga
settings instellingen
the de
to om
change wijzigen
value waarde
this deze
text tekst

Mostrando 50 de 50 traduções