NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
Traduzir "melodieën" para inglês
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "melodieën" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de melodieën
holandês
inglês
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| signaal | signal |
| ingang | input |
| toegevoegd | added |
| origineel | original |
| harmonie | harmony |
NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.
EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| speakers | speakers |
| bereik | range |
| byron | byron |
NL Daarnaast heeft de deurbel 8 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past
EN The doorbell kit has 8 different melodies that allow you to choose the melody you like the most
| holandês | inglês |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL Kies uit verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume
EN Choose from 8 different melodies and adjust the volume level
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| verschillende | different |
NL De deurbel heeft 6 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past
EN The doorbell kit has 6 different melodies that allow you to choose the melody you like the most
| holandês | inglês |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL Kies uit 6 verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume
EN Portable wireless door chime with a range of up to 200m
NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.
EN Choose from 4 different melodiesThe doorbell kit has 4 different melodies that allow you to choose the melody you like the most.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL Keuze uit 4 verschillende melodieën
EN Place the portable chime unit anywhere within range
NL Als tiener al schreef de Canadese haar eerste eigen songs. Ze gaan over hartzeer en romantiek en klinken fragiel – een beetje zoals een iglo. In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.
EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canadese | canadian |
| songs | songs |
| romantiek | romance |
| klinken | sound |
| biedt | offers |
| perfect | perfectly |
NL Wil je je deurbel personaliseren met een unieke melodie? Onze modellen worden geleverd met 8, 16 of 36 melodieën.
EN Want to personalise your doorbell with a unique melody? Our models come with 8, 16 or 36 melody options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| personaliseren | personalise |
| melodie | melody |
| modellen | models |
| of | or |
| je | your |
| worden | come |
NL Stel verschillende melodieën in, zodat er onderscheid wordt gemaakt in de verschillende beldrukkers
EN Set different melodies, so that a distinction is made between the different bell pushes
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| zodat | so |
| onderscheid | distinction |
| gemaakt | made |
NL Kies uit 8 verschillende melodieën
EN This electronic, wired doorbell comes with the option of 8 melodies
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | option |
NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| signaal | signal |
| ingang | input |
| toegevoegd | added |
| origineel | original |
| harmonie | harmony |
NL Aansluitend kunt u de eerste songstructuren met opnamen van eigen melodieën aanvullen
EN Compliment the initial sound structures with recordings of your own melodies
| holandês | inglês |
|---|---|
| opnamen | recordings |
NL Als u geen aanvullende hardware bezit, zoals bijvoorbeeld een MIDI-keyboard, kunt u ook zonder notenkennis met de geïntegreerde piano roll Piano direct in de sound recorder akkoorden en melodieën ontwerpen.
EN If you don't own any additional hardware, such as a MIDI keyboard, then you can come up with chords and melodies directly in the sound recorder with the integrated Piano Roll even without knowing how to read notes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| hardware | hardware |
| geïntegreerde | integrated |
| piano | piano |
| direct | directly |
| sound | sound |
| recorder | recorder |
| midi | midi |
NL Wanneer u geen instrument heeft, maar toch eigen melodieën wilt maken, kunt u dit met de MIDI-editor heel eenvoudig verwezenlijken
EN If you don't own an instrument but still want to create your own melodies, you can this with the MIDI editor
| holandês | inglês |
|---|---|
| instrument | instrument |
| midi | midi |
| editor | editor |
NL Dankzij de touch-optimalisatie van het filmmuziekprogramma speelt u melodieën heel eenvoudig via het intuïtieve beeldschermkeyboard in.
EN Thanks to the touch-optimized film music software, you can easily play new melodies and tunes with the intuitive screen keyboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| speelt | play |
NL Leer hoe u Ableton Live kunt gebruiken om originele melodieën te creëren die harmoniëren met de sfeer van een scène en naadloos aansluiten bij de sfeer en toon van een verhaal.
EN Learn how to use Ableton Live to create original melodies that harmonize with the mood of a scene, and align seamlessly with the atmosphere and tone of a narrative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| originele | original |
| scène | scene |
| naadloos | seamlessly |
| toon | tone |
| verhaal | narrative |
NL Duik in het maken van muziek door te definiëren wat een melodie maakt en beroemde voorbeelden van melodieën in de filmindustrie te verkennen
EN Dive into music-making by defining what makes a melody and exploring famous examples of melodies in the film industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| duik | dive |
| muziek | music |
| definiëren | defining |
| melodie | melody |
| beroemde | famous |
| verkennen | exploring |
NL Leer hoe melodieën werken en hoe u een eenvoudige componeert in Ableton Live
EN Learn how melodies work and how to compose a simple one in Ableton Live
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| live | live |
NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.
EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| favoriete | favorite |
| liedjes | songs |
| prachtige | wonderful |
| tegelijkertijd | at the same time |
| maker | maker |
| dus | so |
| vergeet | forget |
NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.
EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| favoriete | favorite |
| liedjes | songs |
| prachtige | wonderful |
| tegelijkertijd | at the same time |
| maker | maker |
| dus | so |
| vergeet | forget |
NL De deurbel heeft 6 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past
EN The doorbell kit has 6 different melodies that allow you to choose the melody you like the most
| holandês | inglês |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL Kies uit 6 verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume
EN Portable wireless door chime with a range of up to 200m
NL Kies uit 8 melodieën en pas het volume in 11 stappen aan via de touch schuifregelaar voor het volume
EN Choose from 8 melodies and adjust the volume in 11 steps via the touch volume slider
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| pas | adjust |
| volume | volume |
| stappen | steps |
| touch | touch |
| schuifregelaar | slider |
NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.
EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| speakers | speakers |
| bereik | range |
| byron | byron |
NL Daarnaast heeft de deurbel 8 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past
EN The doorbell kit has 8 different melodies that allow you to choose the melody you like the most
| holandês | inglês |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL Kies uit verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume
EN Choose from 8 different melodies and adjust the volume level
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| verschillende | different |
NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.
EN Choose from 4 different melodiesThe doorbell kit has 4 different melodies that allow you to choose the melody you like the most.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL Keuze uit 4 verschillende melodieën
EN Place the portable chime unit anywhere within range
NL Als tiener al schreef de Canadese haar eerste eigen songs. Ze gaan over hartzeer en romantiek en klinken fragiel – een beetje zoals een iglo. In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.
EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canadese | canadian |
| songs | songs |
| romantiek | romance |
| klinken | sound |
| biedt | offers |
| perfect | perfectly |
Mostrando 31 de 31 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe