EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
"create original melodies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
inglês | holandês |
---|---|
signal | signaal |
original | origineel |
input | ingang |
harmony | harmonie |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
if | als |
and | en |
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
inglês | holandês |
---|---|
signal | signaal |
original | origineel |
input | ingang |
harmony | harmonie |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
if | als |
and | en |
EN Learn how to use Ableton Live to create original melodies that harmonize with the mood of a scene, and align seamlessly with the atmosphere and tone of a narrative.
NL Leer hoe u Ableton Live kunt gebruiken om originele melodieën te creëren die harmoniëren met de sfeer van een scène en naadloos aansluiten bij de sfeer en toon van een verhaal.
inglês | holandês |
---|---|
live | live |
original | originele |
scene | scène |
seamlessly | naadloos |
narrative | verhaal |
the | de |
use | gebruiken |
atmosphere | sfeer |
with | bij |
to | om |
how | hoe |
a | een |
learn | en |
of | van |
that | die |
and | leer |
EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.
NL Als tiener al schreef de Canadese haar eerste eigen songs. Ze gaan over hartzeer en romantiek en klinken fragiel – een beetje zoals een iglo. In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.
EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.
NL Als tiener al schreef de Canadese haar eerste eigen songs. Ze gaan over hartzeer en romantiek en klinken fragiel – een beetje zoals een iglo. In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.
EN If you don't own an instrument but still want to create your own melodies, you can this with the MIDI editor
NL Wanneer u geen instrument heeft, maar toch eigen melodieën wilt maken, kunt u dit met de MIDI-editor heel eenvoudig verwezenlijken
inglês | holandês |
---|---|
instrument | instrument |
midi | midi |
editor | editor |
the | de |
want | wilt |
own | eigen |
you can | kunt |
but | |
with | met |
you | toch |
this | dit |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
inglês | holandês |
---|---|
mini | mini |
model | model |
delivers | levert |
flexibility | flexibiliteit |
effectiveness | effectiviteit |
is | is |
the | de |
although | hoewel |
version | versie |
a | een |
original | originele |
of | van |
and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
original | original |
is | is |
the | de |
of | deel |
down | aan |
and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Type 75 gigantische vloerlamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of gigantische vloerlampruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-wandlamp van keramiek is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
inglês | holandês |
---|---|
mini | mini |
ceramic | keramiek |
model | model |
delivers | levert |
flexibility | flexibiliteit |
effectiveness | effectiviteit |
is | is |
the | de |
although | hoewel |
version | versie |
a | een |
original | originele |
of | van |
and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
inglês | holandês |
---|---|
mini | mini |
model | model |
delivers | levert |
flexibility | flexibiliteit |
effectiveness | effectiviteit |
is | is |
the | de |
although | hoewel |
version | versie |
a | een |
original | originele |
of | van |
and | en |
EN The doorbell kit has 8 different melodies that allow you to choose the melody you like the most
NL Daarnaast heeft de deurbel 8 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past
inglês | holandês |
---|---|
doorbell | deurbel |
melody | melodie |
the | de |
choose | kiezen |
has | heeft |
different | verschillende |
to | daarnaast |
EN Choose from 8 different melodies and adjust the volume level
NL Kies uit verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
different | verschillende |
and | en |
EN The doorbell kit has 6 different melodies that allow you to choose the melody you like the most
NL De deurbel heeft 6 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past
inglês | holandês |
---|---|
doorbell | deurbel |
melody | melodie |
the | de |
choose | kiezen |
has | heeft |
different | verschillende |
to | waardoor |
EN Choose from 4 different melodiesThe doorbell kit has 4 different melodies that allow you to choose the melody you like the most.
NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.
inglês | holandês |
---|---|
doorbell | deurbel |
melody | melodie |
the | de |
choose | keuze |
different | verschillende |
to | zodat |
EN The visitors will learn all about the history of automatic music while moving between high-precision mechanics and the magic of nostalgic melodies.
NL Bezoekers gaan op tijdreis door de historie van de automatische muziek in kunnen opgaan in een wereld van mechanische precisie en betoverende nostalgische melodieën.
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoekers |
history | historie |
automatic | automatische |
music | muziek |
nostalgic | nostalgische |
precision | precisie |
the | de |
learn | en |
of | van |
EN Set different melodies, so that a distinction is made between the different bell pushes
NL Stel verschillende melodieën in, zodat er onderscheid wordt gemaakt in de verschillende beldrukkers
inglês | holandês |
---|---|
made | gemaakt |
so | zodat |
the | de |
set | stel |
different | verschillende |
distinction | onderscheid |
is | wordt |
EN This electronic, wired doorbell comes with the option of 8 melodies
NL Kies uit 8 verschillende melodieën
inglês | holandês |
---|---|
the | uit |
EN Compliment the initial sound structures with recordings of your own melodies
NL Aansluitend kunt u de eerste songstructuren met opnamen van eigen melodieën aanvullen
inglês | holandês |
---|---|
recordings | opnamen |
the | de |
own | eigen |
sound | u |
with | met |
of | van |
EN If you don't own any additional hardware, such as a MIDI keyboard, then you can come up with chords and melodies directly in the sound recorder with the integrated Piano Roll even without knowing how to read notes.
NL Als u geen aanvullende hardware bezit, zoals bijvoorbeeld een MIDI-keyboard, kunt u ook zonder notenkennis met de geïntegreerde piano roll Piano direct in de sound recorder akkoorden en melodieën ontwerpen.
inglês | holandês |
---|---|
hardware | hardware |
midi | midi |
directly | direct |
recorder | recorder |
integrated | geïntegreerde |
piano | piano |
additional | aanvullende |
in | in |
the | de |
sound | sound |
without | zonder |
to | ook |
you can | kunt |
a | een |
with | met |
as | zoals |
if | als |
you | u |
read | en |
such as | bijvoorbeeld |
EN Thanks to the touch-optimized film music software, you can easily play new melodies and tunes with the intuitive screen keyboard.
NL Dankzij de touch-optimalisatie van het filmmuziekprogramma speelt u melodieën heel eenvoudig via het intuïtieve beeldschermkeyboard in.
inglês | holandês |
---|---|
play | speelt |
easily | eenvoudig |
the | de |
you | u |
EN Dive into music-making by defining what makes a melody and exploring famous examples of melodies in the film industry
NL Duik in het maken van muziek door te definiëren wat een melodie maakt en beroemde voorbeelden van melodieën in de filmindustrie te verkennen
inglês | holandês |
---|---|
dive | duik |
defining | definiëren |
melody | melodie |
exploring | verkennen |
famous | beroemde |
music | muziek |
examples | voorbeelden |
in | in |
the | de |
what | wat |
by | door |
a | een |
and | en |
of | van |
makes | maakt |
EN Learn how melodies work and how to compose a simple one in Ableton Live
NL Leer hoe melodieën werken en hoe u een eenvoudige componeert in Ableton Live
inglês | holandês |
---|---|
work | werken |
live | live |
in | in |
simple | eenvoudige |
learn | en |
a | een |
and | leer |
EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.
NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.
inglês | holandês |
---|---|
favorite | favoriete |
songs | liedjes |
maker | maker |
forget | vergeet |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
so | dus |
into | in |
be | worden |
wonderful | prachtige |
EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.
NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.
inglês | holandês |
---|---|
favorite | favoriete |
songs | liedjes |
maker | maker |
forget | vergeet |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
so | dus |
into | in |
be | worden |
wonderful | prachtige |
EN The doorbell kit has 6 different melodies that allow you to choose the melody you like the most
NL De deurbel heeft 6 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past
inglês | holandês |
---|---|
doorbell | deurbel |
melody | melodie |
the | de |
choose | kiezen |
has | heeft |
different | verschillende |
to | waardoor |
EN Choose from 8 melodies and adjust the volume in 11 steps via the touch volume slider
NL Kies uit 8 melodieën en pas het volume in 11 stappen aan via de touch schuifregelaar voor het volume
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
volume | volume |
slider | schuifregelaar |
touch | touch |
in | in |
the | de |
steps | stappen |
and | en |
via | via |
from | uit |
EN The doorbell kit has 8 different melodies that allow you to choose the melody you like the most
NL Daarnaast heeft de deurbel 8 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past
inglês | holandês |
---|---|
doorbell | deurbel |
melody | melodie |
the | de |
choose | kiezen |
has | heeft |
different | verschillende |
to | daarnaast |
EN Choose from 8 different melodies and adjust the volume level
NL Kies uit verschillende melodieën en regel zelf het geluidsvolume
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
different | verschillende |
and | en |
EN Choose from 4 different melodiesThe doorbell kit has 4 different melodies that allow you to choose the melody you like the most.
NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.
inglês | holandês |
---|---|
doorbell | deurbel |
melody | melodie |
the | de |
choose | keuze |
different | verschillende |
to | zodat |
EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.
NL Sommige van haar feno's hebben een ongelooflijk hoge hoeveelheid 30% THC! Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren, met hetzelfde vrouwtje en hetzelfde mannetje.
inglês | holandês |
---|---|
high | hoge |
bruce | bruce |
banner | banner |
is | is |
the | de |
was | werd |
used | gebruikt |
to | om |
amount | hoeveelheid |
thc | thc |
original | originele |
and | en |
have | hebben |
cross | van |
with | met |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.
inglês | holandês |
---|---|
original | origineel |
choose | kiest |
layer | laag |
gt | gt |
new | nieuw |
edits | wijzigingen |
objects | objecten |
the | de |
object | object |
dont | niet |
create | en |
smart | slimme |
a | een |
affect | hebben |
copy | kopie |
you | u |
EN I let Manfred Reschke choose between two alternatives and it will actually be his original version of the 66-Seen-Weg 'Auf Schusters Rappen around Berlin 1977 - 1979' in its original form.
NL Ik liet Manfred Reschke kiezen tussen twee alternatieven en het wordt eigenlijk zijn originele versie van de 66-Seen-Weg 'Auf Schusters Rappen rond Berlijn 1977 - 1979' in zijn oorspronkelijke vorm.
inglês | holandês |
---|---|
alternatives | alternatieven |
actually | eigenlijk |
original | originele |
berlin | berlijn |
i | ik |
choose | kiezen |
the | de |
in | in |
form | vorm |
two | twee |
version | versie |
let | zijn |
and | en |
be | wordt |
around | rond |
EN Return the item undamaged in its original packaging. Do not write on the original box and do not stick shipping stickers on it
NL Stuur het artikel onbeschadigd terug in de originele verpakking. Schrijf niet op de originele doos en plak er geen verzendstickers op.
inglês | holandês |
---|---|
original | originele |
in | in |
packaging | verpakking |
on | op |
box | doos |
the | de |
return | terug |
and | schrijf |
EN Available in black, gold from its original writeup in 1977, it has come a long away with retrospect to the original design and its production in this day and age.
NL De lamp is verkrijgbaar in het zwart, goud vanuit de oorspronkelijke recensie in 1977, en heeft een lange weg afgelegd, terugblikkend op het oorspronkelijke design en de hedendaagse productie.
inglês | holandês |
---|---|
black | zwart |
in | in |
long | lange |
the | de |
production | productie |
with | op |
design | design |
from | vanuit |
gold | goud |
a | een |
to | weg |
and | en |
EN The easiness of the design was designed with an industrial look, yet playful, with high functionality and wider range of light than the original Type 75 Original Lamp.
NL De eenvoud van het ontwerp is ontworpen met een industriële look, maar toch speels, met een hoge functionaliteit en een breder scala aan licht dan de originele Type 75 Original Lamp.
inglês | holandês |
---|---|
industrial | industriële |
playful | speels |
functionality | functionaliteit |
wider | breder |
range | scala |
type | type |
lamp | lamp |
the | de |
design | ontwerp |
designed | ontworpen |
light | licht |
with | met |
yet | een |
and | en |
original | originele |
of | van |
high | hoge |
EN Commissioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Floor Lamp adds a unique and playful sense to any large interior space. Although three times the size of the original, it can fit into any regular sized space.
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Reuzenbodemlamp een uniek en speels gevoel toe aan elke grote binnenruimte. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
museum | museum |
adds | voegt |
playful | speels |
sense | gevoel |
regular | normale |
space | ruimte |
the | de |
to | toe |
original | original |
a | uniek |
three | drie |
into | in |
large | grote |
although | hoewel |
fit | een |
and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Table Lamp is one of the most beloved of the Anglepoise collection. The original lamp design from the 1930’s with the new additions makes this new version more playful while keeping the originality of older versions.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
inglês | holandês |
---|---|
mini | mini |
design | model |
is | is |
the | de |
with | op |
version | versie |
original | originele |
of | van |
EN Edit in context with the text in the original language, the original automatic translation and the current translated text
NL Bewerk in context met de tekst in de originele taal, de originele automatische vertaling en de huidige vertaalde tekst
inglês | holandês |
---|---|
original | originele |
automatic | automatische |
current | huidige |
edit | bewerk |
in | in |
context | context |
the | de |
with | met |
and | en |
language | taal |
text | tekst |
EN Seeds combined their award-winning Original Bubblegum with the equally awesome Original Kush (MK-Ultra)
NL Seeds combineerde hun bekroonde Original Bubblegum met de net zo geweldige Original Kush (MK-Ultra)
inglês | holandês |
---|---|
seeds | seeds |
awesome | geweldige |
kush | kush |
original | original |
the | de |
combined | met |
their | hun |
EN Vision Seeds bred their Tom Kush OG with original OG genetics which makes her as close to the original as it can get.
NL Vision Seeds teelde de Tom Kush OG met originele OG-genen, waardoor het het origineel sterk benadert.
inglês | holandês |
---|---|
seeds | seeds |
tom | tom |
kush | kush |
og | og |
the | de |
original | originele |
with | met |
EN Return the item undamaged in its original packaging. Do not write on the original box and do not stick shipping stickers on it
NL Stuur het artikel onbeschadigd terug in de originele verpakking. Schrijf niet op de originele doos en plak er geen verzendstickers op.
inglês | holandês |
---|---|
original | originele |
in | in |
packaging | verpakking |
on | op |
box | doos |
the | de |
return | terug |
and | schrijf |
EN Available in black, gold from its original writeup in 1977, it has come a long away with retrospect to the original design and its production in this day and age.
NL De lamp is verkrijgbaar in het zwart, goud vanuit de oorspronkelijke recensie in 1977, en heeft een lange weg afgelegd, terugblikkend op het oorspronkelijke design en de hedendaagse productie.
inglês | holandês |
---|---|
black | zwart |
in | in |
long | lange |
the | de |
production | productie |
with | op |
design | design |
from | vanuit |
gold | goud |
a | een |
to | weg |
and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Wall Light is a scaled down version of the original 1227 wall light model by Anglepoise
NL De Anglepoise Original 1227 Brass Wall Light, ontworpen door de wereldberoemde George Carwardine, maakt deel uit van de meest verfijnde en chique lampencollecties van Anglepoise
inglês | holandês |
---|---|
light | light |
original | original |
the | de |
of | deel |
by | door |
EN The easiness of the design was designed with an industrial look, yet playful, with high functionality and wider range of light than the original Type 75 Original Lamp.
NL Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
original | origineel |
yet | in |
high | groot |
EN Commissioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Floor Lamp adds a unique and playful sense to any large interior space. Although three times the size of the original, it can fit into any regular sized space.
NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
original | original |
space | ruimte |
the | de |
and | en |
of | deel |
fit | een |
EN Commisioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Pendant adds a unique and playful sense to any room. Although three times the size of the original, it can fit into any regular space.
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Gigantische hanger een unieke en speelse betekenis toe aan elke kamer. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke gewone ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
museum | museum |
pendant | hanger |
adds | voegt |
playful | speelse |
regular | gewone |
the | de |
to | toe |
size | groot |
original | original |
three | drie |
into | in |
space | ruimte |
although | hoewel |
room | kamer |
and | en |
fit | een |
EN The Anglepoise Original 1227 Giant Brass Pendant is another addition to the Original 1227 collection
NL De Anglepoise Original 1227 Gigantische koperen hanger is een andere toevoeging aan de originele 1227-collectie
inglês | holandês |
---|---|
pendant | hanger |
addition | toevoeging |
collection | collectie |
is | is |
the | de |
another | een andere |
original | originele |
EN At three times the size of the original, the Anglepoise Original 1227 Giant Brass Pendant is a show stopping addition to any room or space.
NL De Anglepoise Original 1227 Gigantische koperen hanger is drie keer zo groot als het origineel en is een show voor het stoppen van elke kamer of ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
pendant | hanger |
show | show |
stopping | stoppen |
is | is |
or | of |
the | de |
size | groot |
at | elke |
three | drie |
original | original |
space | ruimte |
room | kamer |
EN Edit in context with the text in the original language, the original automatic translation and the current translated text
NL Bewerk in context met de tekst in de originele taal, de originele automatische vertaling en de huidige vertaalde tekst
inglês | holandês |
---|---|
original | originele |
automatic | automatische |
current | huidige |
edit | bewerk |
in | in |
context | context |
the | de |
with | met |
and | en |
language | taal |
text | tekst |
Mostrando 50 de 50 traduções