Traduzir "ones to show" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ones to show" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de ones to show

inglês
holandês

EN In our set of elements we found some that were neither standard HTML (nor SVG nor MathML) elements, nor custom ones, nor obsolete ones, but somewhat proprietary ones. The top 10 that we identified are the following:

NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:

inglêsholandês
elementselementen
foundvonden
standardstandaard
htmlhtml
svgsvg
identifiedgeïdentificeerd
setverzameling
wewe
thede
inin
werewaren
somewhatenigszins
toptop
followingvolgende
but
ofenkele
arezijn
thatdie

EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though

NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel

inglêsholandês
keywordtrefwoord
workswerkt
inin
betterbeter
moremeer
optionsopties
showlaten zien
goodgoede
evenzelfs
thatdat
doesdoet
justalleen

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).

NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).

inglêsholandês
notesaantekeningen
linkslinks
mentionedgenoemd
summarysamenvatting
discussedbesproken
transcripttranscriptie
resourcesbronnen
yourje
episodeaflevering
orof
publishpubliceren
showshow
toom
whatwat
inin
aeen
you cankunt
withbij
ofvan
anden
throughvia

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...

inglêsholandês
additiontoevoeging
showshow
familyfamilie
echoecho
isis
thede
latestnieuwste
biggestde grootste
totoe
alsoook
ahij
but
itmaar
withmet

EN Our show garden is of course also open to visit! In the show garden we show a wide range of plants from both cutting and seed

NL Uiteraard is ook onze showtuin open om te bezoeken! In de showtuin tonen wij weer een breed assortiment planten uit zowel stek en zaad

inglêsholandês
showtonen
widebreed
rangeassortiment
seedzaad
of courseuiteraard
isis
plantsplanten
thede
toom
inin
openopen
visitbezoeken
wewij
anden
aeen
bothzowel

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).

NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
linkslinks
mentionedvermeld
summarysamenvatting
discussedbesproken
transcripttranscript
professionallyprofessioneel
resourcesbronnen
episodeaflevering
orof
publishpubliceren
showshow
toom
whatwat
inin
aeen
you cankunt
withbij
ofvan
youu
anden

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...

inglêsholandês
additiontoevoeging
showshow
familyfamilie
echoecho
isis
thede
latestnieuwste
biggestde grootste
totoe
alsoook
ahij
but
itmaar
withmet

EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the

NL Gebruik canonieke tags om aan Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de

inglêsholandês
canonicalcanonieke
tagstags
clearduidelijk
googlegoogle
indexedgeïndexeerd
duplicatesduplicaten
thede
toom
usegebruik
you cankunt
beworden
anden
youu

EN Keep the ones that work, and throw out the ones that don't.

NL Behoud de effectieve werkwijzen en neem afscheid van de werkwijzen die niet functioneren.

inglêsholandês
thede
dontniet
workfunctioneren
thatdie
anden

EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the

NL Gebruik canonical tags om Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de

inglêsholandês
canonicalcanonieke
tagstags
clearduidelijk
googlegoogle
indexedgeïndexeerd
duplicatesduplicaten
toom
thede
usegebruik
you cankunt
beworden
anden
youu

EN The app then notes each response as others swipe on you and reorders the photos to show your most popular ones first.

NL De app noteert vervolgens elk antwoord terwijl anderen naar u vegen en de foto's opnieuw ordenen om eerst uw populairste te laten zien.

inglêsholandês
photosfotos
othersanderen
thede
appapp
toom
showlaten zien
thenvervolgens
asterwijl
anden
youu

EN Thinking about the photos you want to show to your loved ones and about the best way to tell your stories? Perfect.

NL Je sorteert in je hoofd al foto's en bent aan het bedenken hoe je je verhaal aan je vrienden en familie wilt presenteren? Prima!

inglêsholandês
photosfotos
onesin
storiesverhaal
showpresenteren
perfectprima
yourje
anden
lovedhet
youbent
wantwilt

EN * NOTE: not all weather observatories update at the same frequency which is the reason why some locations may show data from stations that are further away than known closer ones

NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations

inglêsholandês
frequencyfrequentie
locationslocaties
furtherverder
showtonen
awayvan
datagegevens
noteopmerking
allalle
thedezelfde
thandan

EN Reduce the navigation depthWe?ll show you the number of pages per navigation level so you?ll have a list of the ones that are reachable with too many clicks

NL Verminder de navigatiediepteWe tonen u het aantal pagina's per navigatieniveau zodat u een lijst krijgt van de pagina's die met te veel klikken bereikbaar zijn

inglêsholandês
reduceverminder
showtonen
reachablebereikbaar
clicksklikken
sozodat
havekrijgt
thede
pagesvan
withmet
numberaantal
youu
toohet
arezijn

EN You can choose which ones you want to show and where to display them.

NL U kunt kiezen welke u wilt laten zien en waar u deze wilt laten zien.

inglêsholandês
choosekiezen
wherewaar
anden
showlaten zien
tolaten
you cankunt
wantwilt
youu

EN We also show which ones strategies our hackers have used to gain access to your network.

NL Ook laten we zien welke strategieën onze hackers gebruikt hebben om toegang te krijgen tot uw netwerk.

inglêsholandês
strategiesstrategieën
hackershackers
whichwelke
usedgebruikt
networknetwerk
wewe
accesstoegang
ouronze
toom
havehebben
alsoook
youruw

EN Thinking about the photos you want to show to your loved ones and about the best way to tell your stories? Perfect.

NL Je sorteert in je hoofd al foto's en bent aan het bedenken hoe je je verhaal aan je vrienden en familie wilt presenteren? Prima!

inglêsholandês
photosfotos
onesin
storiesverhaal
showpresenteren
perfectprima
yourje
anden
lovedhet
youbent
wantwilt

EN * NOTE: not all weather observatories update at the same frequency which is the reason why some locations may show data from stations that are further away than known closer ones

NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations

inglêsholandês
frequencyfrequentie
locationslocaties
furtherverder
showtonen
awayvan
datagegevens
noteopmerking
allalle
thedezelfde
thandan

EN * NOTE: not all weather observatories update at the same frequency which is the reason why some locations may show data from stations that are further away than known closer ones

NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations

inglêsholandês
frequencyfrequentie
locationslocaties
furtherverder
showtonen
awayvan
datagegevens
noteopmerking
allalle
thedezelfde
thandan

EN * NOTE: not all weather observatories update at the same frequency which is the reason why some locations may show data from stations that are further away than known closer ones

NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations

inglêsholandês
frequencyfrequentie
locationslocaties
furtherverder
showtonen
awayvan
datagegevens
noteopmerking
allalle
thedezelfde
thandan

EN * NOTE: not all weather observatories update at the same frequency which is the reason why some locations may show data from stations that are further away than known closer ones

NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations

inglêsholandês
frequencyfrequentie
locationslocaties
furtherverder
showtonen
awayvan
datagegevens
noteopmerking
allalle
thedezelfde
thandan

EN * NOTE: not all weather observatories update at the same frequency which is the reason why some locations may show data from stations that are further away than known closer ones

NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations

inglêsholandês
frequencyfrequentie
locationslocaties
furtherverder
showtonen
awayvan
datagegevens
noteopmerking
allalle
thedezelfde
thandan

EN * NOTE: not all weather observatories update at the same frequency which is the reason why some locations may show data from stations that are further away than known closer ones

NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations

inglêsholandês
frequencyfrequentie
locationslocaties
furtherverder
showtonen
awayvan
datagegevens
noteopmerking
allalle
thedezelfde
thandan

EN The app then notes each response as others swipe on you and reorders the photos to show your most popular ones first.

NL De app noteert vervolgens elk antwoord terwijl anderen naar u vegen en de foto's opnieuw ordenen om eerst uw populairste te laten zien.

inglêsholandês
photosfotos
othersanderen
thede
appapp
toom
showlaten zien
thenvervolgens
asterwijl
anden
youu

EN As innovators in the space of DMARC compliance and anti-spoofing measures, we want to be the ones to show Canada (and the rest of the world) that securing your brand is no farther away than the click of a button.

NL Als vernieuwers op het gebied van DMARC compliance en anti-spoofing maatregelen, willen wij degenen zijn die Canada (en de rest van de wereld) laten zien dat het beveiligen van uw merk niet verder weg is dan een klik op een knop.

inglêsholandês
compliancecompliance
measuresmaatregelen
canadacanada
restrest
securingbeveiligen
fartherverder
dmarcdmarc
isis
clickklik
thede
buttonknop
wewij
awayvan
asals
showlaten zien
brandmerk
anden
worldwereld
tolaten
thatdat

EN As innovators in the space of DMARC compliance and anti-spoofing measures, we want to be the ones to show the UK (and the rest of the world) that securing your brand is no farther away than the click of a button.

NL Als vernieuwers op het gebied van DMARC compliance en anti-spoofing maatregelen, willen wij degenen zijn die het Verenigd Koninkrijk (en de rest van de wereld) laten zien dat het beveiligen van uw merk niet verder weg is dan een klik op een knop.

inglêsholandês
compliancecompliance
measuresmaatregelen
restrest
securingbeveiligen
fartherverder
dmarcdmarc
isis
clickklik
thede
buttonknop
wewij
awayvan
asals
showlaten zien
brandmerk
anden
worldwereld
tolaten
thatdat

EN As innovators in the space of DMARC compliance and anti-spoofing measures, we want to be the ones to show the U.S. (and the rest of the world) that securing your brand is no farther away than the click of a button.

NL Als vernieuwers op het gebied van DMARC-compliance en anti-spoofingmaatregelen willen wij degenen zijn die de VS (en de rest van de wereld) laten zien dat het beveiligen van uw merk niet verder weg is dan een klik op een knop.

inglêsholandês
compliancecompliance
restrest
securingbeveiligen
fartherverder
dmarcdmarc
isis
clickklik
thede
buttonknop
wewij
awayvan
asals
showlaten zien
brandmerk
anden
worldwereld
tolaten
thatdat

EN As innovators in the space of DMARC compliance and anti-spoofing measures, we want to be the ones to show Japan (and the rest of the world) that securing your brand is no farther away than the click of a button

NL Als vernieuwers op het gebied van DMARC compliance en anti-spoofing maatregelen, willen wij degenen zijn die Japan (en de rest van de wereld) laten zien dat het beveiligen van uw merk niet verder weg is dan een klik op een knop

inglêsholandês
compliancecompliance
measuresmaatregelen
japanjapan
restrest
securingbeveiligen
fartherverder
dmarcdmarc
isis
clickklik
thede
buttonknop
wewij
awayvan
asals
showlaten zien
brandmerk
anden
worldwereld
tolaten
thatdat

EN Reduce the navigation depthWe?ll show you the number of pages per navigation level so you?ll have a list of the ones that are reachable with too many clicks

NL Verminder de navigatiediepteWe tonen u het aantal pagina's per navigatieniveau zodat u een lijst krijgt van de pagina's die met te veel klikken bereikbaar zijn

inglêsholandês
reduceverminder
showtonen
reachablebereikbaar
clicksklikken
sozodat
havekrijgt
thede
pagesvan
withmet
numberaantal
youu
toohet
arezijn

EN Finteza reports will show which products your visitors actually buy and which ones they only view

NL Finteza rapporten laten zien welke producten uw bezoekers daadwerkelijk kopen en welke ze alleen bekijken

EN Trade show booth design to show you off

NL Een ontwerp voor je beursstand om mee te pronken

inglêsholandês
designontwerp
youje
toom
offeen

EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.

NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt. Nooit meer raden! De Search Explorer splitst alle scorefactoren automatisch uit om ze u te tonen.

inglêsholandês
sophisticatedgeavanceerd
exactlyprecies
guessingraden
isis
waymanier
explorerexplorer
thede
onop
ouronze
toom
downdie
whywaarom
search enginezoekmachine
showtonen
younooit
moremeer

EN It?s a minor thing and you could easily just use 4 pads for one show and 4 pads for another show, for example.

NL Het is een kleinigheid en je zou gemakkelijk 4 pads kunnen gebruiken voor de ene show en 4 pads voor een andere show, bijvoorbeeld.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
usegebruiken
showshow
anothereen andere
forvoor
thingis
anden

EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based

NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding

inglêsholandês
producerproducent
showshow
submitindienen
feedfeed
servicesdiensten
feevergoeding
orof
thede
basedgebaseerd
onop
produceproduceren
rssrss
rss feedrss-feed
toom
upomhoog
arezijn
you cankunt
theirhun
anden
youu

EN Some larger shows will record their studio and show a video recording, but you can simply have the video portion just show a static image (or an Audiogram) of your podcast cover art while your podcast audio plays.

NL Sommige grotere shows nemen hun studio op en tonen een video-opname, maar u kunt het videogedeelte gewoon een statisch beeld (of een Audiogram) van uw podcast-cover laten zien terwijl uw podcast-audio afgespeeld wordt.

inglêsholandês
largergrotere
studiostudio
staticstatisch
podcastpodcast
coverop
orof
audioaudio
showsshows
videovideo
imagebeeld
video recordingvideo-opname
recordingopname
but
anden
thewordt
whileterwijl
you cankunt
theirhun
showtonen
youu
simplyeen

EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu

NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder

inglêsholandês
showweergegeven
queryquery
adminbeheerder
toolbarwerkbalk
menumenu
yourje
inin
thede
asals
anden
separatelyafzonderlijk
thenvervolgens

EN Changed: Basic Thumbnails default setting from ?[Show slideshow]? to ?Show slideshow?

NL Gewijzigd: standaard thumbnails standaardinstelling van ?[Show slideshow]? naar ?Show slideshow?

inglêsholandês
changedgewijzigd
thumbnailsthumbnails
showshow
slideshowslideshow
tonaar

EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?

NL Echo Show 15 vs Echo Show 10: Wat is de Echo voor jou?

inglêsholandês
echoecho
showshow
vsvs
isis
thede
forvoor

EN You can show Sally a List message of available time slots for her follow-up dentist appointment on Tuesday, or use Reply buttons to show Muhammad his previous delivery addresses on file.

NL Je kunt Sandra een lijstbericht sturen van de beschikbare tijden voor haar volgende tandartafspraak of de antwoordknop gebruiken om Thomas zijn eerder gebruikte afleveradressen te laten zien.

inglêsholandês
messagesturen
orof
timetijden
usegebruiken
showlaten zien
toom
you cankunt
forvoor
avolgende

EN For example, we use ‘cookieconsent_dismissed’ to show/don’t show the cookie-notification on our website.

NL We gebruiken bijvoorbeeld ‘cookieconsent_dismissed’ om de cookie-notificatie op onze site wel / niet te tonen.

inglêsholandês
toom
onop
websitesite
usegebruiken
wewe
thede
dontniet
showtonen
ouronze
forwel

EN Beekenkamp Inspiration Center & show garden In our brand new Inspiration Center we show new introductions, various total concepts and solutions for the whole supply chain

NL Beekenkamp Inspiration Center & showtuin In ons gloednieuwe Inspiration Center tonen wij nieuwe introducties, diverse totaal concepten en oplossingen voor de hele supply chain

inglêsholandês
beekenkampbeekenkamp
centercenter
showtonen
newnieuwe
variousdiverse
conceptsconcepten
solutionsoplossingen
wholehele
chainchain
brand newgloednieuwe
thede
inin
wewij
anden
brandvoor

EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens

NL Een schitterende verzameling afbeeldingen toont extreme sporten in een nieuw licht. Wanneer een reeks sportfotos wordt samengevoegd om te laten zien

inglêsholandês
collectionverzameling
extremeextreme
sportssporten
newnieuw
lightlicht
imagesafbeeldingen
inin
showlaten zien
toom
whenwanneer
oftoont

EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?

NL Deze Echo Show heeft een draaibare basis zodat hij je kan volgen tijdens gesprekken. Maar het is veel duurder dan andere Show-apparaten, dus is het

inglêsholandês
echoecho
showshow
followvolgen
callsgesprekken
devicesapparaten
sozodat
cankan
otherandere
isis
but
baseeen
duringtijdens
thandan
thisdeze
youje
farveel
itmaar

EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.

NL Tegen een aanzienlijk lagere prijs dan de grotere Echo Show, heeft de Show 8 de meeste van zijn aantrekkelijke functies.

inglêsholandês
significantlyaanzienlijk
priceprijs
echoecho
showshow
appealingaantrekkelijke
largergrotere
featuresfuncties
thede
aeen
hasheeft

EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice

NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice

inglêsholandês
highlightshoogtepunten
appearingverschijnen
bbcbbc
radioradio
showshow
businessbusiness
reportreport
worldworld
thede
onop
asals
aonder
skysky
anden

EN Apple has a new TV show, called Carpool Karaoke: The Series, that you can now watch - absolutely for free.The television show is accessible via Apple'...

NL Snapchat is weer bijgewerkt! Serieus, op dit punt lijkt het erop dat de app nieuwe functies naar voren brengt en de kernfunctionaliteit om de week ver...

inglêsholandês
newnieuwe
isis
thede
thatdat
adit
viaop

EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.

NL Een vergelijking van hoe de tweede generatie Echo Show 8 zich verhoudt tot de oude Echo Show 8 om u te helpen bepalen welke u moet kopen.

inglêsholandês
generationgeneratie
echoecho
showshow
thede
comparisonvergelijking
toom
oldoude
buykopen
howhoe
helphelpen
aeen
youu
outte

EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.

NL Wil je weten hoe de nieuwe Echo Show 5 (2021) verschilt van de oude Echo Show 5 (2019)? We hebben je gedekt.

inglêsholandês
echoecho
showshow
differsverschilt
coveredgedekt
newnieuwe
thede
oldoude
knowweten
wantje
want towil

EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.

NL Maar hoe stapelen deze apparaten zich echt op? We vergelijken de gevestigde Echo Show (2017) met zijn nieuwe broer, de Echo Show (2018), spec voor

inglêsholandês
devicesapparaten
comparingvergelijken
establishedgevestigde
echoecho
showshow
specspec
newnieuwe
thede
howhoe
reallyecht
withop
upzich
but

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.

inglêsholandês
automatedautomatisch
editoreditor
othersanderen
transcripttranscript
yourje
episodeaflevering
orof
websitewebsite
quicklysnel
inin
showshow
easilyeenvoudig
onop
thatdat
you cankunt
givegeven
thenvervolgens

Mostrando 50 de 50 traduções