EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation
Traduzir "once this reference" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "once this reference" de inglês para holandês
Traduções de once this reference
"once this reference" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de once this reference
inglês
holandês
NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling
| inglês | holandês |
|---|---|
| measurement | meting |
| mt | mt |
| algorithm | algoritme |
| calculates | berekent |
| or | of |
| happens | gebeurt |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| is | wordt |
| exactly | exact |
| that | die |
| and | en |
| result | resultaat |
| difference | verschil |
EN On the Done page, take note of your order reference number for future reference.
NL Noteer op de pagina Gereed het referentienummer van uw volgorde voor toekomstig gebruik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | volgorde |
| future | toekomstig |
| on | op |
| page | pagina |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN This unique identifier becomes a cross-reference for digital items in WorldCat and can be used for search and reference purposes.
NL Dit unieke nummer vormt een kruisverwijzing voor digitale items in WorldCat en kan worden gebruikt voor zoeken en/of verwijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| search | zoeken |
| reference | verwijzen |
| in | in |
| and | en |
| this | dit |
| becomes | of |
| items | items |
| can | kan |
| be | worden |
| digital | digitale |
| for | voor |
EN Jean Williams, Reference Librarian at Cary Memorial Library in Lexington, Massachusetts, said that in her library, “a lot of our interlibrary loan requests start out as reference questions
NL Jean Williams, informatieprofessional bij de Cary Memorial Library in Lexington, Massachusetts, vertelt dat in haar bibliotheek, “veel van de interbibliothecaire leenaanvragen beginnen als informatieverzoeken
EN Enter your shipment reference number or the calling card reference number (without spaces)
NL Voer het nummer van uw zending of van het niet-thuisbericht in (zonder spaties)
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipment | zending |
| or | of |
| enter | voer |
| without | zonder |
EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first
NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst
| inglês | holandês |
|---|---|
| sort | sorteren |
| lowest | laagste |
| highest | hoogste |
| z | z |
| stock | voorraad |
| reference | referentie |
| price | prijs |
| a | a |
| first | eerst |
EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.
NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| your | je |
| you can | kunt |
| learn | en |
EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first
NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst
| inglês | holandês |
|---|---|
| sort | sorteren |
| lowest | laagste |
| highest | hoogste |
| z | z |
| stock | voorraad |
| reference | referentie |
| price | prijs |
| a | a |
| first | eerst |
EN Once a user reports symptoms, they’re given a reference code which can be used to book a test
NL Zodra een gebruiker symptomen meldt, krijgt hij een referentiecode die kan worden gebruikt om een test te boeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| symptoms | symptomen |
| book | boeken |
| user | gebruiker |
| to | om |
| test | test |
| which | zodra |
| be | worden |
| can | krijgt |
| used | gebruikt |
EN Once this reference has been added and the npm run build has been finished, you can FTP your build files to any subdirectory in your public_html directory, and the app will render from that directory.
NL Nadat deze referentie is toegevoegd en de NPM-run-build is voltooid, kunt u uw build-bestanden ftp ftp op elke subdirectory in uw public_html-map en de app zal uit die map worden weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reference | referentie |
| finished | voltooid |
| ftp | ftp |
| files | bestanden |
| in | in |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| will | zal |
| app | app |
| and | en |
| directory | map |
| you can | kunt |
| has | is |
| you | u |
EN Once a user reports symptoms, they’re given a reference code which can be used to book a test
NL Zodra een gebruiker symptomen meldt, krijgt hij een referentiecode die kan worden gebruikt om een test te boeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| symptoms | symptomen |
| book | boeken |
| user | gebruiker |
| to | om |
| test | test |
| which | zodra |
| be | worden |
| can | krijgt |
| used | gebruikt |
EN Please note: Atlassian is happy to reference a PO number on a quote or invoice for your internal tracking and record keeping
NL Opmerking: Atlassian vermeldt graag een PO-nummer op een offerte of factuur voor je administratie
| inglês | holandês |
|---|---|
| please | graag |
| note | opmerking |
| atlassian | atlassian |
| po | po |
| quote | offerte |
| invoice | factuur |
| or | of |
| your | je |
| on | op |
| a | een |
| number | nummer |
| for | voor |
EN Reference models and CRM integration for quick project setup.
NL Referentiemodellen en CRM-integratie voor een snelle projectconfiguratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crm | crm |
| integration | integratie |
| quick | snelle |
| and | en |
| for | voor |
EN We recommend using the following questions as a guide and to reference when comparing different brand management system vendors:
NL Wij raden je aan de volgende vragen te gebruiken als leidraad en als referentie bij het vergelijken van verschillende leveranciers van merkmanagementsystemen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| reference | referentie |
| comparing | vergelijken |
| vendors | leveranciers |
| recommend | raden |
| the | de |
| we | wij |
| as | als |
| questions | je |
| and | en |
| to | aan |
| using | te |
| a | volgende |
EN You can also reference guides from our Product Documentation if you need guidance throughout this process.
NL U kunt ook handleidingen van onze productdocumentatie verwijzen als u door dit proces begeleiding nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| also | ook |
| process | proces |
| reference | verwijzen |
| guides | handleidingen |
| guidance | begeleiding |
| this | dit |
| our | onze |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| throughout | van |
| you | u |
| if | als |
EN Save and segment keywords into lists for future reference.
NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bewaar |
| future | toekomstige |
| reference | referentie |
| lists | lijsten |
| and | en |
| into | in |
| for | voor |
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie. Bezoek ze weer wanneer je wilt met maar 1 klik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bewaar |
| future | toekomstige |
| reference | referentie |
| click | klik |
| lists | lijsten |
| and | en |
| with | met |
| into | in |
| just | maar |
| for | voor |
| them | ze |
EN Reference our Data Center FAQ for common questions.
NL Raadpleeg ook onze veelgestelde vragen over Data Center.
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | onze |
| data | data |
| center | center |
| faq | veelgestelde vragen |
| questions | vragen |
| for | over |
EN We built a dynamic, atomic-based design system that acted as a centralized library for the Patagonia design and marketing teams to reference
NL We bouwden een dynamisch, atomic-based designsysteem dat fungeerde als centraal naslagwerk voor de design- en marketingteams van Patagonia
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamisch |
| design | design |
| centralized | centraal |
| patagonia | patagonia |
| we | we |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig te raadplegen, om problemen op te lossen en voor kwaliteitscontrole.
| inglês | holandês |
|---|---|
| calls | oproepen |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| for | voor |
EN But agents also need to quickly pull and reference relevant information, whether that’s the marketing discounts a customer has received or their billing details to process a refund.
NL Maar agents moeten ook snel relevante informatie kunnen opvragen en raadplegen, of het nu gaat om de korting die een klant heeft gekregen of om factureringsgegevens om een terugbetaling te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agents | agents |
| quickly | snel |
| relevant | relevante |
| discounts | korting |
| customer | klant |
| process | verwerken |
| refund | terugbetaling |
| information | informatie |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| received | heeft |
| and | en |
| a | een |
| but |
EN Option to upload assets directly to the Adobe Commerce library or utilize reference URLs from Bynder
NL Upload assets direct naar de Adobe Commerce bibliotheek of gebruik referentie URL's van Bynder
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | upload |
| assets | assets |
| directly | direct |
| adobe | adobe |
| commerce | commerce |
| library | bibliotheek |
| or | of |
| reference | referentie |
| bynder | bynder |
| the | de |
| to | naar |
EN Automatically sync assets when updating to new versions in Bynder when using Bynder reference URL
NL Automatische synchronisatie van asset-versies bij updates en gebruik van Bynder referentie URL’s
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatische |
| sync | synchronisatie |
| versions | versies |
| reference | referentie |
| bynder | bynder |
| in | bij |
| new | updates |
| to | van |
| using | gebruik |
EN The two appointments underscore the company’s commitment as a reference for innovative content solutions and to drive growth in the DACH region.
NL Deze twee benoemingen liggen in het verlengde van het streven van het bedrijf om innovatieve contentoplossingen en de groei in de regio DACH te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| region | regio |
| growth | groei |
| in | in |
| the | de |
| drive | stimuleren |
| to | om |
| two | twee |
| and | en |
| for | deze |
EN The “good translation” is called the reference translation and is a sample of text in both the source language and target language
NL De “juiste vertaling” wordt de referentievertaling genoemd en is een voorbeeldtekst in zowel de bron- als de doeltaal
EN As such, BLEU does not truly measure translation quality, but rather the degree to which a given engine can imitate certain reference texts.
NL Dit betekent dus dat BLEU niet echt de vertaalkwaliteit meet maar eerder de mate waarin een specifiek systeem bepaalde referentieteksten kan nabootsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| truly | echt |
| can | kan |
| the | de |
| to | betekent |
| measure | meet |
| degree | mate |
| but |
EN It’s easy to understand that BLEU scores for the same MT engine will differ depending on the reference text
NL Het is gemakkelijk te begrijpen dat BLEU-scores voor hetzelfde MT-systeem zullen verschillen afhankelijk van de referentietekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| mt | mt |
| differ | verschillen |
| the | de |
| understand | begrijpen |
| will | zullen |
| for | voor |
| depending | afhankelijk |
EN It is also clear that a BLEU score obtained with a poor quality reference text will not reflect MT quality at all
NL Het is ook duidelijk dat een BLEU-score verkregen op basis van een referentietekst van slechte kwaliteit de kwaliteit van de MT helemaal niet zal weerspiegelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| obtained | verkregen |
| poor | slechte |
| reflect | weerspiegelen |
| mt | mt |
| is | is |
| will | zal |
| quality | kwaliteit |
| with | op |
| that | dat |
| score | score |
| also | ook |
| it | het |
EN It is also clear that BLEU will not deliver a quality verdict on new texts because it requires a test scenario with an established (human-translated) reference text
NL Het is ook duidelijk dat BLEU geen oordeel kan vellen over de kwaliteit van nieuwe teksten omdat het een testscenario vereist met een vastgestelde (door een mens vertaalde) referentietekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| new | nieuwe |
| requires | vereist |
| is | is |
| texts | teksten |
| quality | kwaliteit |
| human | mens |
| because | omdat |
| that | dat |
| with | met |
| on | over |
| also | ook |
| a | een |
EN The same engine will score differently depending on the reference translation.
NL Hetzelfde systeem zal een anders score geven afhankelijk van de referentievertaling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| differently | anders |
| will | zal |
| on | van |
| score | score |
| depending | afhankelijk |
EN It merely indicates how probable it is that a text similar to the reference translation will be correct
NL Het geeft slechts een indicatie van hoe waarschijnlijk het is dat een tekst die vergelijkbaar is met de referentievertaling juist zal zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| correct | juist |
| is | is |
| the | de |
| will | zal |
| a | slechts |
| text | tekst |
EN Do you have an existing website designers can reference?
NL Heb je een bestaande website die designers kunnen raadplegen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| designers | designers |
| existing | bestaande |
| an | een |
| you | je |
| can | kunnen |
| do | heb |
EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport
NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| passport | paspoort |
| to | om |
| need | nodig |
| to complete | voltooien |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| the | het |
EN After inducing a groundout by Carlos Correa, Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez pointed to his wrist in reference to the Astros player's Game 1 celebration. The gesture drew a rebuke from Boston manager Alex Cora, but Correa thought it was "kind of cool."
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| kind | zijn |
| a | opnieuw |
| but |
EN Your customers do not see any reference to Combell
NL Je klanten zien geen enkele verwijzing naar Combell
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| reference | verwijzing |
| combell | combell |
| your | je |
| not | geen |
EN If you want, your customers can have access to a white-labelled control panel. This is the same user-friendly control panel as that offered to Combell customers, but without any reference to Combell. Optional: Customise it using your own style and logo!
NL Je klanten krijgen toegang (als jij dat wil) tot een white-label controlepaneel. Dat is hetzelfde gebruiksvriendelijke controlepaneel van Combell, maar dan zonder enige verwijzingen naar Combell. Optioneel: Personaliseer met je eigen stijl en logo!
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| combell | combell |
| optional | optioneel |
| customise | personaliseer |
| style | stijl |
| your | je |
| is | is |
| access | toegang |
| logo | logo |
| but | |
| without | zonder |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| own | eigen |
| a | een |
| and | en |
EN Here are a few common objects and their sizes for reference:
NL Hier zijn ter referentie enkele veelgebruikte objecten en hun maten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| objects | objecten |
| sizes | maten |
| reference | referentie |
| for | ter |
| a | enkele |
| here | hier |
| and | en |
| their | hun |
EN News and updates on OCLC Discovery and reference services
NL Nieuws en updates over discoveryservices en informatiediensten van OCLC
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| news | nieuws |
| updates | updates |
| and | en |
| on | over |
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| save | bewaar |
| the | de |
| need | nodig |
| our | in |
| later | later |
EN To speed up the recovery of the subscription code, have your email address (used when you bought the product) or order reference number at hand when contacting our support.
NL Om het tempo van het herstel van het abonnementscode, uw e-mailadres (wordt gebruikt als u het product gekocht) of volgorde referentienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met onze ondersteuning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recovery | herstel |
| mailadres | |
| bought | gekocht |
| order | volgorde |
| hand | hand |
| contacting | contact |
| support | ondersteuning |
| speed | tempo |
| subscription code | abonnementscode |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| used | gebruikt |
| our | onze |
| when | wanneer |
| of | van |
| you | u |
| product | product |
EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.
NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| permissions | machtigingen |
| reference | verwijzing |
| page | pagina |
| more | meer |
| regarding | over |
EN and let us know the information you want a copy of, including any account or reference numbers, if you have them
NL en laat ons weten welke informatie u wilt ontvangen, inclusief uw account- of referentienummers, als u die heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| account | account |
| information | informatie |
| or | of |
| including | inclusief |
| the | ontvangen |
| want | wilt |
| and | en |
| you | u |
| if | als |
| a | heeft |
EN Discovery and reference services
NL Services voor discovery en informatiediensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| and | en |
EN View all discovery and reference services
NL Alle services voor discovery en informatiediensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| all | alle |
| and | en |
EN Overview of key terms and concepts used throughout the ricloud v3 API documentation and resource reference.
NL Overzicht van de belangrijkste termen en concepten die worden gebruikt in de API-documentatie en resourcereferentie van ricloud v3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| overview | overzicht |
| key | belangrijkste |
| used | gebruikt |
| ricloud | ricloud |
| api | api |
| documentation | documentatie |
| resource | - |
| concepts | concepten |
| the | de |
| and | en |
| throughout | in |
| of | van |
EN A comprehensive reference of resources on the ricloud v3 API.
NL Een uitgebreide referentie van bronnen op de ricloud v3 API.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| reference | referentie |
| resources | bronnen |
| ricloud | ricloud |
| api | api |
| on | op |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.
NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| organised | georganiseerd |
| client | client |
| retrieve | ophalen |
| update | bijwerken |
| destroy | vernietigen |
| trigger | activeren |
| monitor | bewaken |
| details | details |
| is | is |
| configure | configureren |
| on | op |
| the | de |
| resources | bronnen |
| can | kan |
| to | om |
| resource | - |
| into | in |
| set | set |
| for | voor |
| a | een |
| see | zie |
| and | en |
| more | meer |
EN A result is a reference to data or a file published to a client's storage bucket.
NL Een resultaat is een verwijzing naar gegevens of een bestand dat naar de opslagbucket van een klant is gepubliceerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reference | verwijzing |
| or | of |
| published | gepubliceerd |
| clients | klant |
| is | is |
| data | gegevens |
| file | bestand |
| result | een |
EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken
NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomt |
| providing | voorzien |
| users | gebruikers |
| symptoms | symptomen |
| associated | gekoppeld |
| action | actie |
| false | valse |
| reports | meldingen |
| code | code |
| the | de |
| by | door |
| is | wordt |
| app | app |
| then | vervolgens |
| with | met |
| that | die |
EN If a user reports symptoms, the app provides a number to call to arrange a test, along with a reference code
NL Als een gebruiker symptomen meldt, biedt de app een nummer om te bellen om een test te regelen, samen met een referentiecode
| inglês | holandês |
|---|---|
| symptoms | symptomen |
| provides | biedt |
| arrange | regelen |
| user | gebruiker |
| test | test |
| the | de |
| call | bellen |
| if | als |
| app | app |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
once this reference reference reference point good reference reference translation reference data api resource reference reference number reference librarian reference works—and still physical reference reference herein order reference number reference checking reference checks reference images virtual reference quick reference reference code later reference api reference reference documentation payment reference reference material reference to war reference when writing lowest first reference reference your domain reference manager reference company reference tools reference values reference titles reference system reference documents reference against without reference reference letter reference models reference according quick reference guide audiophile reference headphones reference to materials reference guides reference letters further reference cross reference quickly reference name in reference stock referenceTraduzir once this reference para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe