Traduzir "media containing company" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "media containing company" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de media containing company

inglês
holandês

EN Containing any of the words Containing the phrase Containing none of the words

NL Bevat één van de woorden Met de zin Bevat geen van de woorden:

inglêsholandês
phrasezin
thede
containingmet
ofvan
wordswoorden

EN We have a wide selection of databases containing company information, company financials, industries and financial markets. You can also access video and media databases to find news articles. 

NL We beschikken over een brede selectie van databanken met bedrijfsinformatie, bedrijfsfinanciën, en info over sectoren en financiële markten. Of neem dan een kijkje in onze video- en mediadatabanken om het nieuwsartikel te vinden dat je zoekt.

inglêsholandês
widebrede
selectionselectie
databasesdatabanken
industriessectoren
financialfinanciële
marketsmarkten
informationinfo
wewe
videovideo
toom
containingmet
aeen
ofvan
finden

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

inglêsholandês
providesbiedt
prpr
distributiondistributie
analyticsanalytics
meltwatermeltwater
managementmanagement
inin
includingomvat
moremeer
placeplek
mediamedia
anden
databaseeen
allop
social mediasocial

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

inglêsholandês
providesbiedt
prpr
distributiondistributie
analyticsanalytics
meltwatermeltwater
managementmanagement
inin
includingomvat
moremeer
placeplek
mediamedia
anden
databaseeen
allop
social mediasocial

EN Media containing company information must be protected against unauthorized access, misuse, or corruption during transport

NL Media die bedrijfsinformatie bevatten moeten worden beschermd tegen ongeoorloofde toegang, misbruik of corruptie tijdens overdracht

inglêsholandês
mediamedia
containingbevatten
protectedbeschermd
accesstoegang
misusemisbruik
corruptioncorruptie
orof
duringtijdens
againsttegen
beworden

EN Media Monitoring Media Database Newsletters & Website Newsfeeds Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Press Distribution Custom Reports

NL Media Monitoring Media Database Nieuwsbrief & Website Newsfeed Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Verspreiden van Persberichten Op Maat Gemaakte Rapporten

inglêsholandês
databasedatabase
newslettersnieuwsbrief
influencerinfluencer
reportsrapporten
engagementengagement
monitoringmonitoring
websitewebsite
managementmanagement
presspersberichten
mediamedia
customop maat
social mediasocial

EN AquaMinerals has taken care of the registration of the calcium carbonate and aquafer for all of the Dutch, and some foreign, drinking water companies. We also maintain the dossiers containing the company and safety information.

NL AquaMinerals® heeft voor alle Nederlandse en enkele buitenlandse drinkwaterbedrijven de registratie voor de stoffen calciumcarbonaat en waterijzer verzorgd. Ook onderhouden we de dossiers met de bedrijfs- en veiligheidsinformatie.

inglêsholandês
registrationregistratie
foreignbuitenlandse
wewe
thede
takenheeft
maintainonderhouden
containingmet
forvoor
anden

EN AquaMinerals has taken care of the registration of the calcium carbonate and aquafer for all of the Dutch, and some foreign, drinking water companies. We also maintain the dossiers containing the company and safety information.

NL AquaMinerals® heeft voor alle Nederlandse en enkele buitenlandse drinkwaterbedrijven de registratie voor de stoffen calciumcarbonaat en waterijzer verzorgd. Ook onderhouden we de dossiers met de bedrijfs- en veiligheidsinformatie.

inglêsholandês
registrationregistratie
foreignbuitenlandse
wewe
thede
takenheeft
maintainonderhouden
containingmet
forvoor
anden

EN Today, having a professional email address containing the name of your company is a necessity

NL Vandaag de dag is het hebben van een professioneel e-mailadres met de naam van uw bedrijf een noodzaak

inglêsholandês
emailmailadres
necessitynoodzaak
todayvandaag
isis
thede
companybedrijf
namenaam
aeen
containingmet
ofvan

EN Digital media libraries support a variety of rich media such as video, photos, images, design files, presentations, slideshares and other media files

NL Digital media libraries ondersteunen een verscheidenheid aan rijke media zoals video, foto's, afbeeldingen, ontwerpbestanden, presentaties, slideshares en andere mediabestanden

inglêsholandês
digitaldigital
mediamedia
supportondersteunen
varietyverscheidenheid
richrijke
presentationspresentaties
librarieslibraries
videovideo
imagesafbeeldingen
otherandere
anden
aszoals
photosfotos
aeen

EN Retriever Media News delivers important media news to media and communication professionals via the website, monthly newsletters and the daily news-carousels

NL Retriever Medianieuws brengt via de site, de maandelijkse nieuwsbrieven en de dagelijkse nieuws-carrousels, belangrijk medianieuws onder de aandacht van mediaprofessionals

inglêsholandês
newsnieuws
deliversbrengt
importantbelangrijk
newslettersnieuwsbrieven
monthlymaandelijkse
thede
dailydagelijkse
websitesite
anden
toonder
viavia

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

inglêsholandês
coveragedekking
formvorm
distributiondistributie
guaranteesgarandeert
paidpaid
press releasepersbericht
isis
mediamedia
serviceservice
ratherin
becauseomdat
amounthoeveelheid
thisdeze

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

inglêsholandês
reachbereik
postposten
thenaar
social mediasociale

EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)

NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen

inglêsholandês
cookiescookies
possiblemogelijk
easilyeenvoudig
pagepagina
orof
contentcontent
toom
mediamedia
sharedelen
displaytonen
ithet
throughvia
social mediasocial

EN Social media publications OGZ processes any details which you fill in yourself in social media or which we collect based on your responses to any of our trade fair’s social media publications

NL Social media uitingen De gegevens die u zelf invult op social media of die wij verzamelen naar aanleiding van uw reacties op social media uitingen van een van onze beurzen worden door OGZ verwerkt

inglêsholandês
ogzogz
detailsgegevens
fairsbeurzen
orof
onop
collectverzamelen
mediamedia
wewij
ouronze
basedeen
responsesreacties
ofvan
social mediasocial

EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)

NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen

inglêsholandês
cookiescookies
possiblemogelijk
easilyeenvoudig
pagepagina
orof
contentcontent
toom
mediamedia
sharedelen
displaytonen
ithet
throughvia
social mediasocial

EN Social media publications OGZ processes any details which you fill in yourself in social media or which we collect based on your responses to any of our trade fair’s social media publications

NL Social media uitingen De gegevens die u zelf invult op social media of die wij verzamelen naar aanleiding van uw reacties op social media uitingen van een van onze beurzen worden door OGZ verwerkt

inglêsholandês
ogzogz
detailsgegevens
fairsbeurzen
orof
onop
collectverzamelen
mediamedia
wewij
ouronze
basedeen
responsesreacties
ofvan
social mediasocial

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

inglêsholandês
coveragedekking
formvorm
distributiondistributie
guaranteesgarandeert
paidpaid
press releasepersbericht
isis
mediamedia
serviceservice
ratherin
becauseomdat
amounthoeveelheid
thisdeze

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

inglêsholandês
reachbereik
postposten
thenaar
social mediasociale

EN Retriever Media News delivers important media news to media and communication professionals via the website, monthly newsletters and the daily news-carousels

NL Retriever Medianieuws brengt via de site, de maandelijkse nieuwsbrieven en de dagelijkse nieuws-carrousels, belangrijk medianieuws onder de aandacht van mediaprofessionals

inglêsholandês
newsnieuws
deliversbrengt
importantbelangrijk
newslettersnieuwsbrieven
monthlymaandelijkse
thede
dailydagelijkse
websitesite
anden
toonder
viavia

EN Free Press Unlimited is part of the consortium that implements the project, together with BBC Media Action, Article 19, International Media Support, and Media Development Investment Fund

NL Free Press Unlimited maakt deel uit van het consortium dat het project uitvoert, samen met BBC Media Action, ARTICLE 19, International Media Support en Media Development Investment Fund

inglêsholandês
freefree
consortiumconsortium
bbcbbc
actionaction
internationalinternational
supportsupport
investmentinvestment
fundfund
mediamedia
developmentdevelopment
projectproject
withsamen
anden
thatdat

EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms

NL Voeg uw sociale-mediaprofielen toe en volg uw proDeel, publiceer en sluit uw sitelinks in op sociale-mediaplatforms

inglêsholandês
addvoeg
socialsociale
followvolg
publishpubliceer
onop
anden

EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.

NL Voor sociale mediasites die worden beheerd door CBRE, is de verwerkingsverantwoordelijke de CBRE-entiteit die op de sociale mediasite wordt geïdentificeerd als beheerder van de sociale mediasite en/of als contactpersoon.

inglêsholandês
operatedbeheerd
cbrecbre
controllerbeheerder
identifiedgeïdentificeerd
isis
orof
thede
onop
contact personcontactpersoon
sitesvan
entityentiteit
asals
bydoor
anden
forvoor
social mediasociale

EN Nope, this is one of the main advantage of using custom taxonomy, your media and media and media links will remain untouched on your server.

NL Nee, dit is een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van aangepaste taxonomie, uw media en media en medialinks blijven onaangetast op uw server.

inglêsholandês
taxonomytaxonomie
mediamedia
serverserver
isis
mainbelangrijkste
onop
thede
advantagegebruik
thisdit
willblijven
anden
ofvan

EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.

NL We kunnen geen offertes of facturen maken in Australische dollars voor bestellingen die cloudproducten of Marketplace-apps bevatten.

inglêsholandês
quotesoffertes
invoicesfacturen
australianaustralische
ordersbestellingen
containingbevatten
wewe
orof
inin
appsapps
forvoor
tokunnen

EN Please note that we are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars (AUD) for orders containing cloud subscriptions or marketplace apps.

NL Houd er rekening mee dat we geen offertes of facturen kunnen maken in Australische dollars (AUD) voor bestellingen die cloudabonnementen of Marketplace-apps bevatten.

inglêsholandês
quotesoffertes
invoicesfacturen
australianaustralische
audaud
ordersbestellingen
containingbevatten
appsapps
wewe
orof
inin
arehoud
tomee
thatdat
forvoor

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

inglêsholandês
restrest
apiapi
programmaticallyprogrammatisch
integrationintegratie
componentscomponenten
automaticallyautomatisch
emaile-mail
downdown
thede
toom
upup
orof
statusstatus
usegebruik
withbij
wordswoorden
ouronze
owneigen
writingschrijven
bydoor
ofvan

EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.

NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.

inglêsholandês
stepstap
backupback-up
extractextraheren
extractionextractie
takeduurt
secondsseconden
youruw
onop
thede
youu
anden
locationlocatie
filebestand
clickklik
appapp
csvcsv
saveopslaan
wherewaar
selectselecteer
leftlinkerkant
wantwilt
thenvervolgens
justslechts

EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.

NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.

inglêsholandês
addsvoegt
httphttp
headerheader
stackstack
favouritefavoriete
browserbrowser
tracetraceren
triggeredgeactiveerd
queryquery
monitormonitor
callcall
usegebruiken
orof
thede
aeen
containingmet
youu
whatwat

EN You?ll need to hook into the qm/collect/db_objects filter and add an item to the array containing your wpdb instance. For example:

NL Je moet aan het filter haken qm/collect/db_objects en een artikel toevoegen aan de array met je wpdb instantie. Bijvoorbeeld:

inglêsholandês
hookhaken
qmqm
filterfilter
addtoevoegen
arrayarray
yourje
thede
anden
need tomoet
toaan
containingmet

EN Some ransom­ware is hidden within gamer-oriented content, such as files containing cheats, and all the other content mentioned in the previous section.

NL Sommige ransom­ware is verborgen in inhoud gericht op gamers, zoals bestanden met cheats, en alle andere inhoud vermeld in de vorige sectie.

inglêsholandês
hiddenverborgen
filesbestanden
mentionedvermeld
orientedgericht
isis
contentinhoud
inin
thede
otherandere
aszoals
previousvorige
containingmet
anden

EN Post upvoted containing a link to your guide

NL Bericht met een link naar jouw handleiding positief beoordeeld

inglêsholandês
postbericht
guidehandleiding
linklink
yourjouw
aeen
containingmet

EN Plus, there are tonnes of great blogs and books about data visualisation containing excellent examples, explanations and information about best practices.

NL Daarnaast zijn er ontzettend veel goede blogs en boeken over datavisualisatie, die uitstekende voorbeelden, uitleg en informatie over best practices bevatten.

inglêsholandês
blogsblogs
booksboeken
examplesvoorbeelden
explanationsuitleg
practicespractices
bestbest
excellentuitstekende
informationinformatie
thereer
greatgoede
aboutover
arezijn

EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.

NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commit-structuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.

inglêsholandês
filesbestanden
headhead
locallokale
changeswijzigingen
thede
contentsinhoud
anden
ofvan
but

EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.

NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.

inglêsholandês
preferencesvoorkeuren
consentstoestemmingen
newslettersnieuwsbrieven
cookiescookies
informationinformatie
orof
accountaccount
includingwaaronder
givengegeven
anden
youu

EN Integrate into your trusted systems using our continuously updated pre-packaged plugins containing all the latest features.

NL Onze kant-en-klare plug-ins, die continu worden bijgewerkt en alle nieuwe features bevatten, kunnen in je vertrouwde systemen worden geïntegreerd.

inglêsholandês
integrategeïntegreerd
trustedvertrouwde
systemssystemen
pluginsplug-ins
containingbevatten
featuresfeatures
yourje
continuouslycontinu
updatedbijgewerkt
latestnieuwe
ourin
allalle

EN Other pages can link directly to the page containing confidential information (thus avoiding the robots.txt guidelines in your root domain or home page), which is why it can still be indexed.

NL Andere pagina's kunnen rechtstreeks linken naar de pagina met vertrouwelijke informatie (en zo de robots.txt-richtlijnen in uw hoofddomein of startpagina omzeilen), waardoor deze nog steeds kan worden geïndexeerd.

inglêsholandês
linklinken
directlyrechtstreeks
confidentialvertrouwelijke
robotsrobots
guidelinesrichtlijnen
indexedgeïndexeerd
informationinformatie
txttxt
inin
orof
thede
home pagestartpagina
otherandere
iten
pagepagina
beworden
cankan
containingmet

EN Bioville makes all reasonable efforts to ensure that this information is correct at the time of inclusion, which does not prevent this site from always containing incomplete, inaccurate or outdated information

NL Bioville levert alle redelijke inspanningen om ervoor te zorgen dat deze informatie correct is op het moment van opname, wat niet belet dat er zich op deze site steeds onvolledige, onnauwkeurige of niet meer actuele informatie kan bevinden

inglêsholandês
reasonableredelijke
effortsinspanningen
correctcorrect
informationinformatie
isis
sitesite
orof
toom
ensurezorgen
theervoor
thatdat
makeskan
notniet
alwayssteeds
allalle
atte
timemoment
ofvan
thisdeze

EN __RequestVerificationToken: Cookie containing an anti-forgery token that is used to prevent CSRF attacks. This cookie ensures secure communication between the user and the web server.

NL __RequestVerificationToken: Cookie dat een token bevat tegen vervalsing dat wordt gebruikt om CSRF-aanvallen te voorkomen. Dit cookie verzekert een beveiligde communicatie tussen de gebruiker en de webserver.

inglêsholandês
cookiecookie
attacksaanvallen
communicationcommunicatie
thede
toom
preventvoorkomen
iswordt
securete
thatdat
thisdit
ensuresverzekert
anden
usedgebruikt

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs

NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis

inglêsholandês
convenienthandige
clearlyduidelijk
quarterkwart
halfhalf
ctocto
interiorbinnenshuis
fullvolledige
gelgel
gelsgels
lightlampen
forvoor
aeen

EN Use RoboForm to create secure Identities containing specific personal information. Use these Identities to fill long webforms with a single click.

NL U kunt met RoboForm veilige id's maken waarin specifieke persoonlijke gegevens zijn opgenomen. Met behulp van deze id's kunt u met één klik websiteformulieren invullen.

inglêsholandês
clickklik
roboformroboform
usekunt
informationgegevens
specificspecifieke
fillinvullen
aéén
secureveilige
personalpersoonlijke
todeze
createmaken
singlevan

EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:

NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:

inglêsholandês
cloudcloud
controlcontrol
dashboarddashboard
tabletabel
summarizedsamengevat
currenthuidige
serversservers
serverserver
inin
briefkort
wewe
overviewoverzicht
thede
belowhieronder
forvoor
you cankunt
youu
havehebben

EN Once you make your way to the Knowledge Base, you'll see that the guides are broken up into categories (as seen above). If you click on, for instance, 'Hostwinds Main,' you will find even more specific sections, each containing multiple guides:

NL Zodra u uw weg naar de Knowledge Base hebt, zul je zien dat de gidsen worden opgesplitst in categorieën (zoals hierboven gezien).Als u op, bijvoorbeeld, 'hostwinds main' klikt, vindt u nog meer specifieke secties, elk met meerdere gidsen:

inglêsholandês
guidesgidsen
clickklikt
hostwindshostwinds
yourje
categoriescategorieën
seengezien
sectionssecties
thede
onop
willzul
mainmain
areworden
intoin
findvindt
multiplemeerdere
aszoals
moremeer
containingmet
ifals

EN The URL is everything you see when you look at a web address in the browser search bar. Each URL provides instructions about finding the file containing the address to the domain, subdomain, etc.

NL De URL is alles wat u ziet wanneer u kijkt naar een webadres in de browserzoekbalk. Elke URL biedt instructies over het vinden van het bestand met het adres op het domein, subdomein, enz.

inglêsholandês
instructionsinstructies
filebestand
subdomainsubdomein
etcenz
urlurl
isis
addressadres
inin
domaindomein
thede
providesbiedt
seekijkt
atelke
aeen
findingvinden
youu
containingmet
toziet
whenwanneer
aboutover

EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:

NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.

inglêsholandês
systemsysteem
e-mailmailadres
mailverzenden
youu
canlaten
ourons
youruw
threedrie

EN We have entered into a data processing agreement with Google containing our data management terms

NL Wij hebben een bewerkersovereenkomst met Google gesloten waarin afspraken staan over de omgang met onze data

inglêsholandês
datadata
googlegoogle
wewij
aeen
ouronze
havehebben
intode

EN Reengage customers by sending them an email containing viewed products

NL Zet klanten opnieuw aan tot kopen door hen een e-mail met bekeken producten te sturen

inglêsholandês
customersklanten
viewedbekeken
bydoor
containingmet
productsproducten
themte
anopnieuw
emailmail

EN In the e-mail containing the changes, we will inform you separately of the significance of the deadline set

NL In de e-mail waarin de wijzigingen zijn genoemd, informeren wij u apart over de betekenis van de gestelde eindtermijn

inglêsholandês
informinformeren
separatelyapart
significancebetekenis
setgestelde
inin
changeswijzigingen
thede
e-mailmail
maile-mail
wewij
youu
ofvan

EN A cutting is taken from the long poinsettia mother plants and is then grafted onto a rootstock containing Phytoplasma

NL Van de lange moederplanten wordt een stekje afgeknipt en deze wordt geënt op een onderstam waar fytoplasma in zit

inglêsholandês
thede
longlange
iswordt
aeen
anden
ontoop

EN “Give feedback”: your message (if it contains voluntary information from you containing personal data), and email address (optional) 2

NL „Feedback geven“: uw bericht (voor zover dit vrijwillige informatie van u met persoonsgegevens bevat), e-mailadres (optioneel) 2

Mostrando 50 de 50 traduções