Traduzir "system containing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "system containing" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de system containing

inglês
holandês

EN Containing any of the words Containing the phrase Containing none of the words

NL Bevat één van de woorden Met de zin Bevat geen van de woorden:

inglêsholandês
phrasezin
thede
containingmet
ofvan
wordswoorden

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.

inglêsholandês
startupopstarten
windowswindows
routineroutine
checkcontroleert
packagepakket
orof
thede
systemsysteem
fromuit
uponvan

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.

inglêsholandês
startupopstarten
windowswindows
routineroutine
checkcontroleert
packagepakket
orof
thede
systemsysteem
fromuit
uponvan

EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:

NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.

inglêsholandês
systemsysteem
e-mailmailadres
mailverzenden
youu
canlaten
ourons
youruw
threedrie

EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:

NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.

inglêsholandês
systemsysteem
e-mailmailadres
mailverzenden
youu
canlaten
ourons
youruw
threedrie

EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:

NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.

inglêsholandês
systemsysteem
e-mailmailadres
mailverzenden
youu
canlaten
ourons
youruw
threedrie

EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:

NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.

inglêsholandês
systemsysteem
e-mailmailadres
mailverzenden
youu
canlaten
ourons
youruw
threedrie

EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:

NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.

inglêsholandês
systemsysteem
e-mailmailadres
mailverzenden
youu
canlaten
ourons
youruw
threedrie

EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:

NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.

inglêsholandês
systemsysteem
e-mailmailadres
mailverzenden
youu
canlaten
ourons
youruw
threedrie

EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:

NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.

inglêsholandês
systemsysteem
e-mailmailadres
mailverzenden
youu
canlaten
ourons
youruw
threedrie

EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:

NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.

inglêsholandês
systemsysteem
e-mailmailadres
mailverzenden
youu
canlaten
ourons
youruw
threedrie

EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:

NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.

inglêsholandês
systemsysteem
e-mailmailadres
mailverzenden
youu
canlaten
ourons
youruw
threedrie

EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:

NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.

inglêsholandês
systemsysteem
e-mailmailadres
mailverzenden
youu
canlaten
ourons
youruw
threedrie

EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:

NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.

inglêsholandês
systemsysteem
e-mailmailadres
mailverzenden
youu
canlaten
ourons
youruw
threedrie

EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:

NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.

inglêsholandês
systemsysteem
e-mailmailadres
mailverzenden
youu
canlaten
ourons
youruw
threedrie

EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:

NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.

inglêsholandês
systemsysteem
e-mailmailadres
mailverzenden
youu
canlaten
ourons
youruw
threedrie

EN You can generate the e-mail from our system containing your login credentials in three different ways:

NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.

inglêsholandês
systemsysteem
e-mailmailadres
mailverzenden
youu
canlaten
ourons
youruw
threedrie

EN The tool gathers information about your system and its configuration, including product details, operating system logs and system settings

NL Indien dit niet is geïnstalleerd, kunt u het zelfstandige programma van onze website downloaden

inglêsholandês
systemwebsite
itsis
andonze

EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.

NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.

inglêsholandês
preventvoorkom
automaticallyautomatisch
startupopstarten
systemsysteem
uponvan

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

inglêsholandês
switchesschakelaars
smartsmart
knxknx
enetenet
lightlight
wirelessdraadloos
bluetoothbluetooth
internetinternet
thingsthings
plugplug
anden

EN It offers numerous functions aimed at providing greater home comfort – from the Gira RDS flush-mounted radio to home stations from the Gira door communication system and functions for both the KNX system and the wireless system.

NL Hij biedt talrijke functies voor wooncomfort – van de Gira inbouwradio RDS en huisstations uit het Gira deurcommunicatiesysteem tot en met functies voor het KNX-systeem en het draadloze systeem.

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

inglêsholandês
switchesschakelaars
smartsmart
knxknx
enetenet
lightlight
wirelessdraadloos
bluetoothbluetooth
internetinternet
thingsthings
plugplug
systemsystem

EN On a regular basis, TÜV Rheinland / LGA InterCert reviews and certifies our quality management system according to ISO 9001, our environmental management system according to ISO 14001 and our energy management system according to ISO 50001.

NL Regelmatig worden ons kwaliteitsbeheersysteem conform ISO 9001, het milieubeheersysteem conform ISO 14001 en het energiebeheersysteem conform ISO 50001 getest en bevestigd door de keuringsinstanties TÜV Rheinland / LGA InterCert.

inglêsholandês
regularregelmatig
isoiso
anden
ourons
accordingde
todoor

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

inglêsholandês
switchesschakelaars
smartsmart
knxknx
enetenet
lightlight
wirelessdraadloos
bluetoothbluetooth
internetinternet
thingsthings
plugplug
anden

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

inglêsholandês
switchesschakelaars
smartsmart
knxknx
enetenet
lightlight
wirelessdraadloos
bluetoothbluetooth
internetinternet
thingsthings
plugplug
systemsystem

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

inglêsholandês
switchesschakelaars
smartsmart
knxknx
enetenet
lightlight
wirelessdraadloos
bluetoothbluetooth
internetinternet
thingsthings
plugplug
anden

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

inglêsholandês
switchesschakelaars
smartsmart
knxknx
enetenet
lightlight
wirelessdraadloos
bluetoothbluetooth
internetinternet
thingsthings
plugplug
systemsystem

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

inglêsholandês
switchesschakelaars
smartsmart
knxknx
enetenet
lightlight
wirelessdraadloos
bluetoothbluetooth
internetinternet
thingsthings
plugplug
anden

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

inglêsholandês
switchesschakelaars
smartsmart
knxknx
enetenet
lightlight
wirelessdraadloos
bluetoothbluetooth
internetinternet
thingsthings
plugplug
anden

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

inglêsholandês
switchesschakelaars
smartsmart
knxknx
enetenet
lightlight
wirelessdraadloos
bluetoothbluetooth
internetinternet
thingsthings
plugplug
anden

EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.

NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.

inglêsholandês
powerfulkrachtige
existingbestaande
orbiorbi
wifiwifi
seamlessnaadloze
systemsysteem
newnieuw
addvoeg
alreadyal
coveragedekking
totoe
anden
needhebt
aeen
justalleen
youu
thedezelfde
withmet
ofvan
nogeen

EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system

NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt

inglêsholandês
unnecessarilyonnodig
normalnormale
operationwerking
iterableiterable
waymanier
orof
resourcesmiddelen
thede
usegebruiken
systemsysteem
you maymag
withop
bydoor
aeen
thatdie

EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.

NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.

inglêsholandês
preventvoorkom
automaticallyautomatisch
startupopstarten
systemsysteem
uponvan

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

inglêsholandês
switchesschakelaars
smartsmart
knxknx
giragira
enetenet
bluetoothbluetooth
wirelessdraadloos
internetinternet
thingsthings
systemsystem
ofone

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

inglêsholandês
switchesschakelaars
smartsmart
knxknx
giragira
enetenet
bluetoothbluetooth
wirelessdraadloos
internetinternet
thingsthings
systemsystem
ofone

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

NL Deze nuttige, intelligente functie bespaart batterijcapaciteit voor laptops en tablets door tijdelijk systeeminstellingen aan te passen, zoals weergave, systeemkoeling, systeemupdates en Bluetooth-verbinding.

inglêsholandês
usefulnuttige
intelligentintelligente
featurefunctie
savesbespaart
laptopslaptops
tabletstablets
temporarilytijdelijk
displayweergave
bluetoothbluetooth
connectivityverbinding
settingspassen
anden
bydoor
aszoals
thisdeze
forvoor

EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps. 

NL Klik op de onderstaande koppeling voor je Creative Cloud-app voor de volledige systeemvereisten. Je vindt de systeemvereisten voor mobiele apps in de systeemvereisten voor de bijbehorende desktop-apps.

inglêsholandês
clickklik
linkkoppeling
cloudcloud
mobilemobiele
desktopdesktop
creativecreative
completevolledige
yourje
appapp
inin
appsapps
findvindt
thede
belowonderstaande
forvoor

EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.

NL We kunnen geen offertes of facturen maken in Australische dollars voor bestellingen die cloudproducten of Marketplace-apps bevatten.

inglêsholandês
quotesoffertes
invoicesfacturen
australianaustralische
ordersbestellingen
containingbevatten
wewe
orof
inin
appsapps
forvoor
tokunnen

EN Please note that we are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars (AUD) for orders containing cloud subscriptions or marketplace apps.

NL Houd er rekening mee dat we geen offertes of facturen kunnen maken in Australische dollars (AUD) voor bestellingen die cloudabonnementen of Marketplace-apps bevatten.

inglêsholandês
quotesoffertes
invoicesfacturen
australianaustralische
audaud
ordersbestellingen
containingbevatten
appsapps
wewe
orof
inin
arehoud
tomee
thatdat
forvoor

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

inglêsholandês
restrest
apiapi
programmaticallyprogrammatisch
integrationintegratie
componentscomponenten
automaticallyautomatisch
emaile-mail
downdown
thede
toom
upup
orof
statusstatus
usegebruik
withbij
wordswoorden
ouronze
owneigen
writingschrijven
bydoor
ofvan

EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.

NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.

inglêsholandês
stepstap
backupback-up
extractextraheren
extractionextractie
takeduurt
secondsseconden
youruw
onop
thede
youu
anden
locationlocatie
filebestand
clickklik
appapp
csvcsv
saveopslaan
wherewaar
selectselecteer
leftlinkerkant
wantwilt
thenvervolgens
justslechts

EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.

NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.

inglêsholandês
addsvoegt
httphttp
headerheader
stackstack
favouritefavoriete
browserbrowser
tracetraceren
triggeredgeactiveerd
queryquery
monitormonitor
callcall
usegebruiken
orof
thede
aeen
containingmet
youu
whatwat

EN You?ll need to hook into the qm/collect/db_objects filter and add an item to the array containing your wpdb instance. For example:

NL Je moet aan het filter haken qm/collect/db_objects en een artikel toevoegen aan de array met je wpdb instantie. Bijvoorbeeld:

inglêsholandês
hookhaken
qmqm
filterfilter
addtoevoegen
arrayarray
yourje
thede
anden
need tomoet
toaan
containingmet

EN Some ransom­ware is hidden within gamer-oriented content, such as files containing cheats, and all the other content mentioned in the previous section.

NL Sommige ransom­ware is verborgen in inhoud gericht op gamers, zoals bestanden met cheats, en alle andere inhoud vermeld in de vorige sectie.

inglêsholandês
hiddenverborgen
filesbestanden
mentionedvermeld
orientedgericht
isis
contentinhoud
inin
thede
otherandere
aszoals
previousvorige
containingmet
anden

EN Post upvoted containing a link to your guide

NL Bericht met een link naar jouw handleiding positief beoordeeld

inglêsholandês
postbericht
guidehandleiding
linklink
yourjouw
aeen
containingmet

EN Plus, there are tonnes of great blogs and books about data visualisation containing excellent examples, explanations and information about best practices.

NL Daarnaast zijn er ontzettend veel goede blogs en boeken over datavisualisatie, die uitstekende voorbeelden, uitleg en informatie over best practices bevatten.

inglêsholandês
blogsblogs
booksboeken
examplesvoorbeelden
explanationsuitleg
practicespractices
bestbest
excellentuitstekende
informationinformatie
thereer
greatgoede
aboutover
arezijn

EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.

NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commit-structuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.

inglêsholandês
filesbestanden
headhead
locallokale
changeswijzigingen
thede
contentsinhoud
anden
ofvan
but

EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.

NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.

inglêsholandês
preferencesvoorkeuren
consentstoestemmingen
newslettersnieuwsbrieven
cookiescookies
informationinformatie
orof
accountaccount
includingwaaronder
givengegeven
anden
youu

EN Integrate into your trusted systems using our continuously updated pre-packaged plugins containing all the latest features.

NL Onze kant-en-klare plug-ins, die continu worden bijgewerkt en alle nieuwe features bevatten, kunnen in je vertrouwde systemen worden geïntegreerd.

inglêsholandês
integrategeïntegreerd
trustedvertrouwde
systemssystemen
pluginsplug-ins
containingbevatten
featuresfeatures
yourje
continuouslycontinu
updatedbijgewerkt
latestnieuwe
ourin
allalle

EN Other pages can link directly to the page containing confidential information (thus avoiding the robots.txt guidelines in your root domain or home page), which is why it can still be indexed.

NL Andere pagina's kunnen rechtstreeks linken naar de pagina met vertrouwelijke informatie (en zo de robots.txt-richtlijnen in uw hoofddomein of startpagina omzeilen), waardoor deze nog steeds kan worden geïndexeerd.

inglêsholandês
linklinken
directlyrechtstreeks
confidentialvertrouwelijke
robotsrobots
guidelinesrichtlijnen
indexedgeïndexeerd
informationinformatie
txttxt
inin
orof
thede
home pagestartpagina
otherandere
iten
pagepagina
beworden
cankan
containingmet

Mostrando 50 de 50 traduções