Traduzir "mapped radiation levels" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mapped radiation levels" de inglês para holandês

Traduções de mapped radiation levels

"mapped radiation levels" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

radiation straling
levels aan al alleen bij dan die door drie een en gebruiken goed hebben hoe hun in in de levels maar meer meest met naar niveau niveaus nog of om omdat op de over staat te toe tot twee uit van de veel vinden voor voor de wat ze zeer zijn zoals

Tradução de inglês para holandês de mapped radiation levels

inglês
holandês

EN The size of a patient determines the amount of radiation required for a successful X-ray examination. A new measuring method allow professor medical radiation physics Hilde Bosmans and her team to determine a more accurate radiation dose.

NL Maandagochtend 23 augustus vertrok een peloton van Transplantoux met de fiets naar Milaan. Op vijf dagen tijd rijden ze naar het belangrijkste Europese transplantatiecongres. In de koffer van de volgwagen: een smeltende ijsblok.

inglêsholandês
teamtijd
thede
torijden
aeen

EN It developed a 3D model that mapped radiation levels in the biological shield down to the decimetre

NL Het ontwikkelde een 3D-model dat de radioactieve waarden in het biologische schild tot op de decimeter in kaart bracht

inglêsholandês
developedontwikkelde
modelmodel
biologicalbiologische
inin
thede
aeen

EN Interested in the radiation levels in your area? We will conduct workshops in Bergen op Zoom, Eindhoven and Maastricht, where you can help building a measurement platform for radiation

NL De week voor Kerst lichtte er Bengaals vuur op bij de Waag

inglêsholandês
opop
thede
inbij
forvoor

EN How to measure nuclear radiation? Waag hosted a workshop on how to measure radiation with low-cost sensors.

NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.

inglêsholandês
onop
aeen

EN In the project 'Making sense of gamma radiation', Waag investigated the possibilities to design and build new tools that can be used by civilians that want to monitor gamma radiation.

NL Wil je weten hoe gezond de lucht is die jij inademt? Kom dan op 12 april naar 'Jij Maakt de Stad!' in The Student Hotel in Amsterdam.

inglêsholandês
inin
thede
tohoe
ofmaakt
thatdie
andweten
wantje

EN How can you measure radioactive radiation? In a project by RIVM, Wise and Waag, citizens can use their own sensors to measure gamma radiation in their living environment. The one-year pilot has recently started.

NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.

inglêsholandês
thede
canwil
usewerken

EN A new measuring method allow professor medical radiation physics Hilde Bosmans and her team to determine a more accurate radiation dose.

NL Het verhoopte positieve effect werd niet gevonden: patiënten behandeld met convalescent plasma hadden evenveel nood aan mechanische beademing en gelijkaardige mortaliteit.

inglêsholandês
moreniet
anden
toaan
herhet

EN What distance is there between the person and the source? What type of radiation is emitted? In what quantity? The maximum radiation dose that a person can receive, professionally or otherwise, is laid down in legal limits.

NL Welke afstand is er tussen de persoon en de bron? Welk type straling wordt er uitgezonden? In welke hoeveelheid? De stralingsdosis die iemand, al dan niet beroepsmatig, maximaal mag oplopen, is vastgelegd in wettelijke limieten.

inglêsholandês
distanceafstand
typetype
radiationstraling
maximummaximaal
legalwettelijke
limitslimieten
isis
inin
thede
anden
thereer
personpersoon
whatwelk
thatdie
ahoeveelheid

EN European Joint Programme for the Integration of Radiation Protection Research: CONCERT is a European project that helps to streamline research into radiation protection within Europe

NL European Joint Programme for the Integration of Radiation Protection Research: CONCERT is een Europees project dat het onderzoek naar stralingsbescherming helpt te stroomlijnen binnen Europa

inglêsholandês
integrationintegration
protectionprotection
concertconcert
projectproject
helpshelpt
streamlinestroomlijnen
jointjoint
isis
europeaneuropean
researchresearch
europeeuropa
withinbinnen
intote
aeen

EN How to keep exposure to ionising radiation to a minimum? SCK CEN advises and offers specific software to better visualise the behaviour of radiation.

NL De blootstelling aan ioniserende straling tot een minimum beperken? SCK CEN adviseert en biedt bijzondere software aan om het gedrag van straling te visualiseren.

inglêsholandês
exposureblootstelling
radiationstraling
minimumminimum
cencen
advisesadviseert
offersbiedt
softwaresoftware
visualisevisualiseren
behaviourgedrag
scksck
thede
toom
aeen
anden
ofvan

EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels

NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus

inglêsholandês
studentsstudenten
cankunnen
levelsniveaus
orof
levelniveau
thede
inin
paybetalen
threedrie
aszoals
twotwee
withmet
spanishspaans
languagestalen
forvoor

EN The developers of GammaSense believe that citizens should have at home the tools and means to monitor radiation levels. Immediately, inexpensively and with a fair level of accuracy.

NL Hoe staat het met de diverse burgerinitiatieven om de luchtkwaliteit te meten in Nederland? Stefano Bocconi bezocht een recente meeting van het RIVM.

inglêsholandês
means
levelstaat
thede
toom
withmet
ofvan
aeen

EN Seeing location data mapped and included in visualisations has both enhanced understanding by more audiences and offered a valuable new context.

NL Als locatiedata in kaart wordt gebracht en in visualisaties wordt opgenomen, zijn deze toegankelijker voor een groter publiek en wordt er waardevolle, nieuwe context gegeven.

inglêsholandês
visualisationsvisualisaties
audiencespubliek
valuablewaardevolle
contextcontext
datagegeven
inin
newnieuwe
includedopgenomen
offeredzijn
locationvoor
anden
aeen

EN Which processes are mapped in the CRM, and which ones in the ERP?

NL Welke processen geven we in het CRM weer en welke in het ERP?

inglêsholandês
processesprocessen
crmcrm
erperp
inin
anden
aregeven

EN In a major study funded by U.S Government, an international consortium of researchers successfully mapped the different types of brain cells in the motor cortex

NL In een grootschalig onderzoek, gefinancierd door de Amerikaanse overheid, is een internationaal consortium van onderzoekers erin geslaagd de verschillende typen hersencellen in de motorcortex in kaart te brengen

inglêsholandês
studyonderzoek
fundedgefinancierd
governmentoverheid
internationalinternationaal
consortiumconsortium
researchersonderzoekers
inin
thede
bydoor

EN searching or browsing DDC numbers, Library of Congress Subject Headings (LCSH) and mapped MeSH headings

NL zoeken naar of door DDC-nummers, trefwoorden van de Library of Congress (LCSH) en in kaart gebrachte MeSH-lemma's

inglêsholandês
ddcddc
librarylibrary
meshmesh
orof
searchingzoeken
anden
ofvan

EN The cooling effect of European forests mapped for the first time -

NL Sterfterisico door luchtverontreiniging in Brussel hoogst in arme buurten -

inglêsholandês
firstin
ofdoor

EN With Ivanti, I could see straight away that we were purchasing a very powerful and configurable tool, and the ‘out of the box’ processes mapped well with our implementation designs.

NL Met Ivanti zag ik direct dat we een zeer krachtige en configureerbare tool kochten. De ‘out of the box’ processen pasten goed bij onze implementatieontwerpen.

inglêsholandês
ivantiivanti
iik
straightdirect
powerfulkrachtige
configurableconfigureerbare
tooltool
boxbox
processesprocessen
thede
wewe
veryzeer
withbij
ofout
thatdat
awaymet
aeen
ouronze
anden
wellgoed

EN Visualise and storyboard an interactive video project from start to finish with our Flowchart Editor. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je interactieve video project van begin tot eind met onze Flowchart Editor. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editing proces soepel kan verlopen.

inglêsholandês
storyboardstoryboard
interactiveinteractieve
projectproject
complexcomplexe
effortlesslymoeiteloos
smoothsoepel
editoreditor
processproces
startbegin
finisheind
areworden
videovideo
tozodat
leadingeen
editingediting
withmet
ourin

EN This information is collected by the Twitter components, and mapped to the Twitter account of the data subject by Twitter

NL Het doel van de integratie van de Twitter-component is om onze gebruikers in staat te stellen de inhoud van deze website te verspreiden, om deze website in de digitale wereld te promoten en om onze bezoekersaantallen te vergroten

inglêsholandês
twittertwitter
thede
isis
toom
anden
thisdeze
datainhoud

EN Relationships big and small – from the personal to the political to the commercial – can be mapped out across conversations in the messaging apps that almost everybody uses every day

NL Belangrijke en minder belangrijke relaties, van persoonlijke tot politieke en commerciële, kunnen in kaart worden gebracht in gesprekken die plaatsvinden in de messaging-apps die bijna iedereen elke dag gebruikt

inglêsholandês
smallminder
relationshipsrelaties
anden
thede
inin
everyelke
personalpersoonlijke
daydag
conversationsgesprekken
usesgebruikt
almostbijna
beworden
cankunnen

EN With specific goals and mapped out strategy, it’s easier to employ adequate measures and make your internet marketing more effective.

NL Met specifieke doelen en een duidelijke strategie is het makkelijker om adequate maatregelen in te zetten en jouw internet marketing nog effectiever te maken.

inglêsholandês
goalsdoelen
strategystrategie
easiermakkelijker
measuresmaatregelen
internetinternet
marketingmarketing
toom
specificspecifieke
outte
withmet
anden
itsis
effectiveeffectiever

EN We mapped out the specific requirements, available options and sticking points in three phases during the preliminary research:

NL Tijdens het vooronderzoek brachten we in drie fases de concrete behoeften, beschikbare opties en knelpunten in kaart:

inglêsholandês
requirementsbehoeften
availablebeschikbare
optionsopties
inin
thede
wewe
threedrie
anden
duringtijdens

EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.

NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde. Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.

inglêsholandês
orbitbaan
surfaceoppervlak
imagesafbeeldingen
thede
inin
becomingwerd
toom
marsmars
earthaarde
planetplaneet
anden
anothervan
moremeer

EN They find it uncomfortable that this is not mapped out more objectively; we are now trying to do this using choice theory

NL Ze vinden het ongemakkelijk dat dit niet objectiever in kaart is gebracht; wij proberen dat nu te doen, met behulp van keuzetheorie

inglêsholandês
theyze
isis
nownu
wewij
tryingproberen
notniet
outte
thisdit

EN Visualise and storyboard a project from start to finish with the Flowchart Editor in our interactive video platform. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je project van begin tot eind met de Flowchart Editor in het Interactive Video Platform. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editen soepel kan verlopen.

inglêsholandês
storyboardstoryboard
projectproject
platformplatform
complexcomplexe
effortlesslymoeiteloos
smoothsoepel
editoreditor
thede
startbegin
inin
finisheind
areworden
tozodat
videovideo
leadingeen
withmet

EN You understand the project every step of the way and never lose track of it because you've mapped it out

NL Je begrijpt het project bij elke stap en verliest het nooit uit het oog omdat je het in kaart hebt gebracht

inglêsholandês
loseverliest
projectproject
stepstap
everyelke
nevernooit
anden
becauseomdat

EN These registers are mapped to the same I/O port as the RBR, THR and IER registers

NL Deze registers zijn beschikbaar op dezelfde I/O poort als de RBR, THR en IER registers

inglêsholandês
oo
portpoort
thede
ii
asals
samedezelfde
anden
arebeschikbaar
todeze

EN On PC?s the register set of a UART is mapped in the I/O map of the processor

NL Op PC?s is de register set van een UART beschikbaar in de I/O adresruimte van de processor

inglêsholandês
pcpc
ss
registerregister
setset
oo
processorprocessor
ii
onop
isis
inin
thede
aeen
ofvan

EN This research mapped social innovators, listing what kind of activities they are involved in, how they are supporting it and how they are connected…

NL Een Europees onderzoek bracht in kaart waar de sociale innovators zich bevinden en hoe die met elkaar in verbinding kunnen worden gebracht.

inglêsholandês
researchonderzoek
socialsociale
innovatorsinnovators
connectedverbinding
inin
anden
howhoe
areworden
theyzich
ofeen
whatwaar

EN Visualise and storyboard a project from start to finish with the Flowchart Editor in our interactive video platform. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.

NL Creëer een storyboard voor je project van begin tot eind met de Flowchart Editor in het interactive video platform. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editen soepel kan verlopen.

inglêsholandês
storyboardstoryboard
projectproject
platformplatform
complexcomplexe
effortlesslymoeiteloos
smoothsoepel
editoreditor
thede
startbegin
inin
finisheind
areworden
tozodat
videovideo
leadingeen
withmet

EN On PC?s the register set of a UART is mapped in the I/O map of the processor

NL Op PC?s is de register set van een UART beschikbaar in de I/O adresruimte van de processor

inglêsholandês
pcpc
ss
registerregister
setset
oo
processorprocessor
ii
onop
isis
inin
thede
aeen
ofvan

EN These registers are mapped to the same I/O port as the RBR, THR and IER registers

NL Deze registers zijn beschikbaar op dezelfde I/O poort als de RBR, THR en IER registers

inglêsholandês
oo
portpoort
thede
ii
asals
samedezelfde
anden
arebeschikbaar
todeze

EN This information is collected by the Twitter components, and mapped to the Twitter account of the data subject by Twitter

NL Het doel van de integratie van de Twitter-component is om onze gebruikers in staat te stellen de inhoud van deze website te verspreiden, om deze website in de digitale wereld te promoten en om onze bezoekersaantallen te vergroten

inglêsholandês
twittertwitter
thede
isis
toom
anden
thisdeze
datainhoud

EN Whether your drivers are parked or on the move, get their precise, mapped location

NL Of uw bestuurders nu stilstaan of in beweging zijn, op de kaart kun u precies zien waar ze zijn

inglêsholandês
driversbestuurders
onop
preciseprecies
orof
thede
arezijn

EN Whether your drivers are parked or on the move, get their precise, mapped location with WEBFLEET

NL Of uw bestuurders nu stilstaan of rijden, met WEBFLEET ziet u precies waar ze zijn op de kaart

inglêsholandês
driversbestuurders
preciseprecies
webfleetwebfleet
orof
thede
arezijn
onop

EN The meemoo metadata model – which is used for the newspapers from News of the Great War as well – can already be mapped to Dublin Core Terms (in short: dcterms) for instance

NL Het meemoo-metadatamodel - waar we ook voor de kranten van Nieuws van de Groote Oorlog mee werken - kan onder andere al gemapped worden naar Dublin Core Terms (kortweg dcterms)

inglêsholandês
newspaperskranten
newsnieuws
waroorlog
alreadyal
corecore
termsterms
thede
cankan
beworden
tomee
ofvan
forvoor

EN Threat hunting and behavioral analytics mapped to the MITRE ATT&CK framework to triage alerts in real-time.

NL Gevaren opsporen en gedragsanalyse toegewezen aan het MITRE ATT&CK-framework om waarschuwingen realtime te bestrijden.

inglêsholandês
attatt
frameworkframework
alertswaarschuwingen
anden
toom

EN Each analytic is mapped to the powerful MITRE ATT&CK framework – the same organization that detects and catalogs threats through its Common Vulnerabilities and Exposures (CVE) database – to prevent known malware against Apple.

NL Elke analyse is toegewezen aan het krachtige MITRE ATT&CK-framework ? dezelfde organisatie die bedreigingen detecteert en registreert via de Common Vulnerabilities and Exposures (CVE) database ? om bekende Apple malware te bestrijden.

inglêsholandês
powerfulkrachtige
organizationorganisatie
threatsbedreigingen
detectsdetecteert
commoncommon
databasedatabase
knownbekende
appleapple
malwaremalware
toom
isis
thede
anden
throughvia
eachelke
samedezelfde
thatdie

EN The topography of Mars has been extensively mapped by the American satellite Mars Global Surveyor in the late nineties

NL Het relief van Mars is eind jaren negentig gedetailleerd in kaart gebracht door de Amerikaanse satelliet Mars Global Surveyor

inglêsholandês
marsmars
americanamerikaanse
satellitesatelliet
globalglobal
inin
thede
hasis
bydoor

EN You can either set your WooCommerce store categories accordingly or have your own categories mapped to Google’s using a plugin when generating feed.

NL U kunt uw WooCommerce winkelcategorieën dienovereenkomstig instellen of uw eigen categorieën laten toewijzen aan Google met behulp van een plugin bij het genereren van feed.

inglêsholandês
woocommercewoocommerce
pluginplugin
generatinggenereren
feedfeed
categoriescategorieën
orof
youu
youruw
owneigen
tolaten
you cankunt
usingmet behulp van
aeen

EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.

NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde. Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.

inglêsholandês
orbitbaan
surfaceoppervlak
imagesafbeeldingen
thede
inin
becomingwerd
toom
marsmars
earthaarde
planetplaneet
anden
anothervan
moremeer

EN The surface features and terrain that are mapped in a topographic land survey allow architects, engineers and builders to understand how the site will affect design and construction

NL Door de oppervlaktekenmerken en het terrein in kaart te brengen met een topografische landmeting kunnen architecten, ingenieurs en bouwers begrijpen hoe de locatie het ontwerp en de bouw beïnvloedt

inglêsholandês
buildersbouwers
inin
sitelocatie
designontwerp
thede
constructionbouw
terrainterrein
architectsarchitecten
engineersingenieurs
understandbegrijpen
anden
aeen

EN See how one engineering firm successfully surveyed and mapped a 50-acre botanical garden using AutoCAD Civil 3D from Autodesk.

NL Ontdek hoe één bouwkundig bedrijf met succes een botanische tuin van 50 hectare heeft geïnspecteerd en in kaart heeft gebracht met behulp van AutoCAD Civil 3D van Autodesk.

inglêsholandês
firmbedrijf
botanicalbotanische
gardentuin
autocadautocad
autodeskautodesk
howhoe
anden
successfullymet succes
aeen
fromvan
oneéén
usingin

EN Requires careful planning, since dependencies must be mapped out

NL Vereist een zorgvuldige planning, omdat afhankelijkheden in kaart moeten worden gebracht

inglêsholandês
planningplanning
dependenciesafhankelijkheden
requiresvereist
beworden

EN Transfer files and folders from your local to remote computers and vice versa, even from mapped drives.

NL Breng bestanden en mappen over van uw lokale naar externe computers en omgekeerd, zelfs van gemapte schijven.

inglêsholandês
locallokale
remoteexterne
computerscomputers
drivesschijven
filesbestanden
foldersmappen
anden
versaomgekeerd
evenzelfs
toover

EN Transfer files and folders from your local to remote computers and vice versa, even from mapped drives.

NL Breng bestanden en mappen over van uw lokale naar externe computers en omgekeerd, zelfs van gemapte schijven.

inglêsholandês
locallokale
remoteexterne
computerscomputers
drivesschijven
filesbestanden
foldersmappen
anden
versaomgekeerd
evenzelfs
toover

EN Transfer files and folders from your local to remote computers and vice versa, even from mapped drives.

NL Breng bestanden en mappen over van uw lokale naar externe computers en omgekeerd, zelfs van gemapte schijven.

inglêsholandês
locallokale
remoteexterne
computerscomputers
drivesschijven
filesbestanden
foldersmappen
anden
versaomgekeerd
evenzelfs
toover

EN Transfer files and folders from your local to remote computers and vice versa, even from mapped drives.

NL Breng bestanden en mappen over van uw lokale naar externe computers en omgekeerd, zelfs van gemapte schijven.

inglêsholandês
locallokale
remoteexterne
computerscomputers
drivesschijven
filesbestanden
foldersmappen
anden
versaomgekeerd
evenzelfs
toover

EN Transfer files and folders from your local to remote computers and vice versa, even from mapped drives.

NL Breng bestanden en mappen over van uw lokale naar externe computers en omgekeerd, zelfs van gemapte schijven.

inglêsholandês
locallokale
remoteexterne
computerscomputers
drivesschijven
filesbestanden
foldersmappen
anden
versaomgekeerd
evenzelfs
toover

Mostrando 50 de 50 traduções