EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.
Traduzir "managing potential" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "managing potential" de inglês para holandês
Traduções de managing potential
"managing potential" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de managing potential
inglês
holandês
NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| recommendations | aanbevelingen |
| managing | beheren |
| ai | ai |
| key | belangrijkste |
| vendors | leveranciers |
| the | de |
| five | vijf |
| for | voor |
| steps | stappen |
| of | van |
EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.
NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| recommendations | aanbevelingen |
| managing | beheren |
| ai | ai |
| key | belangrijkste |
| vendors | leveranciers |
| the | de |
| five | vijf |
| for | voor |
| steps | stappen |
| of | van |
EN At its core, “customer relationship management” is a strategy for managing potential and current customer relationships through collecting and analysing data
NL In wezen is customer relationship management een strategie om potentiële en feitelijke klantrelaties te beheren door gegevens te verzamelen en analyseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | customer |
| strategy | strategie |
| potential | potentiële |
| collecting | verzamelen |
| analysing | analyseren |
| is | is |
| management | management |
| at | te |
| and | en |
| managing | beheren |
| data | gegevens |
| a | een |
EN If you are not managing your online reviews, then negative reviews could be scaring potential customers away
NL Als jij jouw online beoordelingen niet beheert, kunnen negatieve beoordelingen jouw potentiële klanten wegjagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheert |
| online | online |
| reviews | beoordelingen |
| customers | klanten |
| negative | negatieve |
| potential | potentiële |
| be | kunnen |
| not | niet |
| your | jij |
| if | als |
EN A Customer Relationship Management (CRM) is a tool for managing all your company’s relationships and interactions with customers and potential customers over multiple channels
NL Een Customer Relationship Management (CRM) is een hulpmiddel voor het beheren van alle relaties en interacties van uw bedrijf met klanten en potentiële klanten via meerdere kanalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactions | interacties |
| potential | potentiële |
| channels | kanalen |
| management | management |
| crm | crm |
| is | is |
| relationships | relaties |
| and | en |
| customers | klanten |
| managing | bedrijf |
| all | alle |
| with | met |
| for | voor |
| tool | hulpmiddel |
EN The Gevaert Paper Project gives FOMU the opportunity to maximise the potential of open data in managing its large-scale archival collection
NL Het Gevaert Papierproject geeft het FOMU de kans om de mogelijkheden van open data maximaal te gebruiken bij het aanpakken van de grootschalige archiefcollectie
| inglês | holandês |
|---|---|
| large-scale | grootschalige |
| gives | geeft |
| opportunity | kans |
| to | om |
| data | data |
| in | bij |
| the | de |
| potential | mogelijkheden |
| open | open |
EN If you are not managing your online reviews, then negative reviews could be scaring potential customers away
NL Als jij jouw online beoordelingen niet beheert, kunnen negatieve beoordelingen jouw potentiële klanten wegjagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheert |
| online | online |
| reviews | beoordelingen |
| customers | klanten |
| negative | negatieve |
| potential | potentiële |
| be | kunnen |
| not | niet |
| your | jij |
| if | als |
EN Managing the customer relationship (CRM) is integrated into keeping in touch with your clients and potential clients and working on your interactions and relationships with them
NL Het beheren van de klantrelatie (CRM) is geïntegreerd in het in contact blijven met uw klanten en potentiële klanten en het werken aan uw interacties en relaties met hen
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheren |
| crm | crm |
| integrated | geïntegreerd |
| touch | contact |
| potential | potentiële |
| interactions | interacties |
| customer relationship | klantrelatie |
| is | is |
| in | in |
| relationships | relaties |
| the | de |
| keeping | blijven |
| working | werken |
| with | met |
| and | en |
EN A Customer Relationship Management (CRM) is a tool for managing all your company’s relationships and interactions with customers and potential customers over multiple channels
NL Een Customer Relationship Management (CRM) is een hulpmiddel voor het beheren van alle relaties en interacties van uw bedrijf met klanten en potentiële klanten via meerdere kanalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactions | interacties |
| potential | potentiële |
| channels | kanalen |
| management | management |
| crm | crm |
| is | is |
| relationships | relaties |
| and | en |
| customers | klanten |
| managing | bedrijf |
| all | alle |
| with | met |
| for | voor |
| tool | hulpmiddel |
EN The Gevaert Paper Project gives FOMU the opportunity to maximise the potential of open data in managing its large-scale archival collection
NL Het Gevaert Papierproject geeft het FOMU de kans om de mogelijkheden van open data maximaal te gebruiken bij het aanpakken van de grootschalige archiefcollectie
EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.
NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| mission | missie |
| merchants | winkeliers |
| the | de |
| we | wij |
| our | onze |
| for | voor |
| their | hun |
| by | door |
| of | van |
EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).
NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| high | hoge |
| reach | bereik |
| we | we |
| current | huidige |
| in | in |
| potential | potentiële |
| can | kunnen |
| market | markt |
| and | en |
| of | van |
EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage
NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicator | indicator |
| period | periode |
| media | media |
| reach | bereik |
| your | je |
| shows | toont |
EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.
NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| viewers | kijkers |
| exposed | blootgesteld |
| topic | onderwerp |
| event | event |
| or | of |
| brand | merk |
| number | aantal |
| potential | potentiële |
| reach | bereik |
| the | product |
EN Realise your true potential – and unlock the potential in your teams
NL Benut je volle potentieel — en doe hetzelfde met je teams
EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).
NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| high | hoge |
| reach | bereik |
| we | we |
| current | huidige |
| in | in |
| potential | potentiële |
| can | kunnen |
| market | markt |
| and | en |
| of | van |
EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage
NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicator | indicator |
| period | periode |
| media | media |
| reach | bereik |
| your | je |
| shows | toont |
EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.
NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| viewers | kijkers |
| exposed | blootgesteld |
| topic | onderwerp |
| event | event |
| or | of |
| brand | merk |
| number | aantal |
| potential | potentiële |
| reach | bereik |
| the | product |
EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.
NL Maximaliseer uw acquisitiepotentieel met onze lead generation tools en converteer uw potentiële leads in betalende klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| potential | potentiële |
| generation | generation |
| tools | tools |
| paying | betalende |
| customers | klanten |
| lead | lead |
| leads | leads |
| with | met |
| and | en |
| our | in |
EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.
NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.
EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.
NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| potential | potentiële |
| visitors | bezoekers |
| process | proces |
| conversion | conversie |
| leads | leads |
| the | de |
| bottom | onderaan |
| are | worden |
| a | een |
| and | en |
| or | ofwel |
| through | doorlopen |
EN They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."
NL Ze kunnen zich richten op interne projecten in plaats van tijd te besteden aan het beheren van toegang op afstand."
| inglês | holandês |
|---|---|
| projects | projecten |
| instead | in plaats van |
| spending | besteden |
| time | tijd |
| managing | beheren |
| access | toegang |
| they | ze |
| can | kunnen |
| focus | richten |
| on | op |
| internal | interne |
| remote | afstand |
| of | van |
EN Managing organizational knowledge
NL Beheer van organisatorische kennis
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheer |
| organizational | organisatorische |
| knowledge | kennis |
EN Submodules make life easier when managing projects, their dependencies, and other project groupings.
NL Submodules maken je leven gemakkelijker wanneer je projecten, hun afhankelijkheden en andere projectgroeperingen beheert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| managing | beheert |
| dependencies | afhankelijkheden |
| other | andere |
| life | leven |
| projects | projecten |
| when | wanneer |
| and | en |
| their | hun |
EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accelerate | versnel |
| critical | kritiek |
| changes | wijzigingen |
| complete | volledige |
| change | verandering |
| more | meer |
| and | en |
| while | terwijl |
| a | een |
| for | voor |
| with | met |
| ease | eenvoudig |
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge
NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging
| inglês | holandês |
|---|---|
| resources | middelen |
| budget | budget |
| challenge | uitdaging |
| small | klein |
| limited | beperkte |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| business | bedrijf |
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interviews | sollicitatiegesprekken |
| preparing | bereiden |
| jira | jira |
| experiences | ervaringen |
| candidates | kandidaten |
| great | geweldige |
| in | in |
| management | management |
| the | de |
| experience | ervaring |
| managing | beheren |
| work | work |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| every | te |
| are | zijn |
EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.
NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| practices | practices |
| advice | adviezen |
| marketing | marketing |
| arsenal | arsenaal |
| messaging | berichtgeving |
| managing | beheren |
| stakeholders | belanghebbenden |
| tools | tools |
| templates | sjablonen |
| best | best |
| your | je |
| and | en |
| to | om |
| from | van |
EN It's easy to turn your vision into a Shopify template and then a full fledged ecommerce website. Best of all, your clients will find managing their online store straightforward and fun.
NL Met Shopify zet je jouw visie heel eenvoudig om in een Shopify-sjabloon en vervolgens in een uitgebreide e-commerce website. En het mooiste is dat jouw klanten het beheren van hun webshop makkelijk en leuk zullen vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vision | visie |
| template | sjabloon |
| clients | klanten |
| managing | beheren |
| fun | leuk |
| your | je |
| website | website |
| to | om |
| will | zullen |
| easy | eenvoudig |
| into | in |
| a | een |
| their | hun |
| then | vervolgens |
| find | en |
| online | webshop |
| its | is |
EN The inventory editor combined with Shopify’s order tracker make managing your inventory a breeze.
NL Met de voorraadeditor en bestellingtracering van Shopify is voorraadbeheer een peulenschil.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| combined | met |
| a | een |
EN Used for managing customer privacy settings.
NL Gebruikt voor het beheren van de privacy-instellingen van de klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| managing | beheren |
| customer | klant |
| privacy | privacy |
| settings | instellingen |
| for | voor |
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
NL Met Unit4 kies je voor een flexibele, geïntegreerde aanpak om te voldoen aan alle financiële planningsbehoeften van je organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| integrated | geïntegreerde |
| approach | aanpak |
| financial | financiële |
| your | je |
| to | om |
| a | een |
| all | alle |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheren |
| increasingly | steeds |
| uncertain | onzekere |
| ensuring | verzekeren |
| workforce | personeel |
| major | belangrijkste |
| challenges | uitdagingen |
| aec | aec |
| projects | projecten |
| your | je |
| firms | bedrijven |
| in | in |
| world | wereld |
| the | de |
| well | welzijn |
| and | en |
| a | een |
| are | worden |
| of | van |
EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports
NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibilities | verantwoordelijkheden |
| finances | financiën |
| reports | verslagen |
| opportunities | mogelijkheden |
| the | de |
| managing | beheren |
| and | en |
| beyond | van |
EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.
NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| ceo | ceo |
| mike | mike |
| global | wereldwijde |
| crisis | crisis |
| keeping | houden |
| people | medewerkers |
| engaged | betrokken |
| planning | plannen |
| your | je |
| the | de |
| our | onze |
| during | tijdens |
| this | deze |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| from | van |
| future | toekomst |
| watch | bekijk |
EN Managing content is intuitively centralized in the cloud—a digital “one-stop-shop”—helping to bring structure to marketing activities and foster transparency
NL Content management is intuïtiever omdat het gecentraliseerd is in de cloud. Je hebt een one-stop-shop voor je content die je marketingactiviteiten structureert en de communicatie bevordert
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | management |
| centralized | gecentraliseerd |
| cloud | cloud |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| content | content |
| a | een |
EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story
NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| offers | biedt |
| dynamic | dynamisch |
| platform | platform |
| central | centrale |
| creating | creëren |
| managing | managen |
| sharing | delen |
| assets | assets |
| brands | merken |
| story | verhaal |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| their | hun |
| our | ons |
| read | lees |
EN Whether it’s marketing materials or brand imagery, Bynder provides a digital hub for managing your digital assets—from organization to distribution.
NL Of het nu gaat om marketingmateriaal of merkbeelden, Bynder biedt een digitale hub voor het beheer, de organisatie en distributie van je assets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| provides | biedt |
| hub | hub |
| distribution | distributie |
| assets | assets |
| or | of |
| to | om |
| organization | organisatie |
| managing | beheer |
| digital | digitale |
| for | voor |
| from | van |
EN Too much time is spent on managing projects and lengthy feedback rounds.
NL Er wordt te veel tijd verspild aan het beheren en wachten op feedback van projecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | tijd |
| managing | beheren |
| projects | projecten |
| feedback | feedback |
| on | op |
| much | te |
| is | wordt |
| and | en |
| too | het |
EN Managing confidential digital assets via old hard-drives, personal desktops, and lengthy email chains is a precedent no modern brand wants to set.
NL Het beheren van vertrouwelijke digitale bestanden via harde schijven, pc's of lange e‑mail ketens is iets wat geen enkel modern bedrijf wilt doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confidential | vertrouwelijke |
| assets | bestanden |
| lengthy | lange |
| no | geen |
| modern | modern |
| wants | wilt |
| set | doen |
| digital | digitale |
| via | via |
| is | is |
| managing | beheren |
| to | van |
| a | het |
EN Bynder acquires We Adapt, the combination helps marketing teams scale content creation with a single platform for creating, adapting, managing and distributing print, images and video.
NL Jean-Marie Arnould en Andrew Hally brengen samen 40 jaar mee ter ondersteuning van Bynder's volgende hoofdstuk van groei
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| with | samen |
| a | volgende |
| for | mee |
EN When you’re looking to select the best digital asset management software for your business, you need to know the current challenges your company faces with regard to managing your digital assets
NL Wanneer je op zoek bent naar de beste software voor digital asset management voor je bedrijf, dan moet je weten voor welke uitdagingen je bedrijf momenteel staat met betrekking tot het beheer van je digitale assets
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| challenges | uitdagingen |
| asset | asset |
| your | je |
| the | de |
| assets | assets |
| management | management |
| best | beste |
| for | voor |
| with | op |
| know | weten |
| regard | met betrekking tot |
| you | bent |
| need to | moet |
| looking | op zoek |
| when | wanneer |
EN Managing your Bynder account in performance of our agreement
NL Om je Bynder account te beheren in overeenstemming met ons contract
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheren |
| bynder | bynder |
| account | account |
| your | je |
| in | in |
| agreement | contract |
EN We also understand the challenges that come with managing brand nuances captured in key terminology and adapting it for global markets
NL Wij begrijpen bovendien de uitdagingen die om de hoek komen kijken bij het beheer van typische merknuances die zijn opgenomen in essentiële terminologie en de aanpassing ervan voor internationale markten
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheer |
| terminology | terminologie |
| global | internationale |
| markets | markten |
| and | en |
| the | de |
| also | bovendien |
| we | wij |
| understand | begrijpen |
| challenges | uitdagingen |
| that | ervan |
| for | voor |
| in | in |
| with | bij |
EN A software specialist for structuring, creating, managing, publishing and sharing smart information.
NL Een voorloper op het gebied van intranet- en digitalewerkplekoplossingen op basis van Microsoft-technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| a | een |
EN Managing sales teams with SuperOffice
NL GDPR en wat het betekent voor jouw klantrelaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | voor |
EN Creating, updating and managing quotes with SuperOffice
NL Klantenservice benchmarkrapport
EN Managing documents and emails in SuperOffice
NL SuperOffice CRM - Een betere manier om zaken te doen
EN Managing sales opportunities with SuperOffice
NL Nieuw onderzoek: 62% van alle bedrijven reageert niet op email verzoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | op |
EN Prior to leading marketing, she spent two years in London managing the EMEA business
NL Voordat ze manager werd van de marketingafdeling, bracht Rachel twee jaar door in Londen waar ze leiding gaf aan de EMEA-activiteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | londen |
| emea | emea |
| leading | leiding |
| in | in |
| business | manager |
| the | de |
| two | twee |
| years | jaar |
| she | ze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
managing potential managing managing both managing director appointed managing director sure you’re managing managing clients managing partner managing access begin managing managing content managing teams managing translations managing updates re managing managing day managing multiple instances managing sales teams managing internal effectively managing managing projects managing during managing subscriptions managing multilingual content managing assets files you’re managing stop managing managing customer made managing beyond managing managing directors managing brand nuances captured managing hundreds managing cookie settings managing collections managing knowledge managing several websites managing documents managing risks managing personal data managing principal managing integration managing metadata managing my activities managing reviews managing relationships managing rules start managing managing member managing riskTraduzir managing potential para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe