Traduzir "begin managing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begin managing" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de begin managing

inglês
holandês

EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.

NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.

inglêsholandês
globalglobal
subsidiarydochteronderneming
newnieuwe
thede
junejuni
julyjuli
willgaat
namenaam

EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

inglêsholandês
cpanelcpanel
websitewebsite
login detailsinloggegevens
receiveontvangen
aspectsaspecten
youu
managingbeheren
allalle
ofvan
you cankunt
beginbeginnen

EN If you consider our pricing model and the costs of creating and managing individual agreements with each of our customers, you can begin to understand our position

NL Als je naar ons prijsmodel en de kosten kijkt van het opstellen en beheren van individuele overeenkomsten met elk van onze klanten, begrijp je waarschijnlijk wel waarom

inglêsholandês
creatingopstellen
managingbeheren
agreementsovereenkomsten
customersklanten
pricing modelprijsmodel
canwaarschijnlijk
thede
costskosten
ouronze
ifals
anden
ofvan
withmet

EN Before you can take advantage of Atlassian Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company

NL Voordat je van Atlassian Access-functies kan profiteren moet je je domein verifiëren om al de Atlassian-accounts van je bedrijf te beheren

inglêsholandês
atlassianatlassian
accessaccess
domaindomein
accountsaccounts
featuresfuncties
toom
yourje
thede
cankan
beforevoordat
verifyverifiëren
need tomoet
ofvan
take advantage ofprofiteren

EN If you consider our pricing model and the costs of creating and managing individual agreements with each of our customers, you can begin to understand our position.

NL Als je naar ons prijsmodel en de kosten kijkt van het opstellen en beheren van individuele overeenkomsten met elk van onze klanten, begrijp je waarschijnlijk wel waarom.

inglêsholandês
creatingopstellen
managingbeheren
agreementsovereenkomsten
customersklanten
pricing modelprijsmodel
canwaarschijnlijk
thede
costskosten
ouronze
ifals
anden
ofvan
withmet

EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

inglêsholandês
cpanelcpanel
websitewebsite
login detailsinloggegevens
receiveontvangen
aspectsaspecten
youu
managingbeheren
allalle
ofvan
you cankunt
beginbeginnen

EN If you consider our pricing model and the costs of creating and managing individual agreements with each of our customers, you can begin to understand our position

NL Als je naar ons prijsmodel en de kosten kijkt van het opstellen en beheren van individuele overeenkomsten met elk van onze klanten, begrijp je waarschijnlijk wel waarom

inglêsholandês
creatingopstellen
managingbeheren
agreementsovereenkomsten
customersklanten
pricing modelprijsmodel
canwaarschijnlijk
thede
costskosten
ouronze
ifals
anden
ofvan
withmet

EN Before you can take advantage of Atlassian Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company

NL Voordat je van Atlassian Access-functies kan profiteren moet je je domein verifiëren om al de Atlassian-accounts van je bedrijf te beheren

inglêsholandês
atlassianatlassian
accessaccess
domaindomein
accountsaccounts
featuresfuncties
toom
yourje
thede
cankan
beforevoordat
verifyverifiëren
need tomoet
ofvan
take advantage ofprofiteren

EN If you consider our pricing model and the costs of creating and managing individual agreements with each of our customers, you can begin to understand our position.

NL Als je naar ons prijsmodel en de kosten kijkt van het opstellen en beheren van individuele overeenkomsten met elk van onze klanten, begrijp je waarschijnlijk wel waarom.

inglêsholandês
creatingopstellen
managingbeheren
agreementsovereenkomsten
customersklanten
pricing modelprijsmodel
canwaarschijnlijk
thede
costskosten
ouronze
ifals
anden
ofvan
withmet

EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

inglêsholandês
cpanelcpanel
websitewebsite
login detailsinloggegevens
receiveontvangen
aspectsaspecten
youu
managingbeheren
allalle
ofvan
you cankunt
beginbeginnen

EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

inglêsholandês
cpanelcpanel
websitewebsite
login detailsinloggegevens
receiveontvangen
aspectsaspecten
youu
managingbeheren
allalle
ofvan
you cankunt
beginbeginnen

EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

inglêsholandês
cpanelcpanel
websitewebsite
login detailsinloggegevens
receiveontvangen
aspectsaspecten
youu
managingbeheren
allalle
ofvan
you cankunt
beginbeginnen

EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

inglêsholandês
cpanelcpanel
websitewebsite
login detailsinloggegevens
receiveontvangen
aspectsaspecten
youu
managingbeheren
allalle
ofvan
you cankunt
beginbeginnen

EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

inglêsholandês
cpanelcpanel
websitewebsite
login detailsinloggegevens
receiveontvangen
aspectsaspecten
youu
managingbeheren
allalle
ofvan
you cankunt
beginbeginnen

EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

inglêsholandês
cpanelcpanel
websitewebsite
login detailsinloggegevens
receiveontvangen
aspectsaspecten
youu
managingbeheren
allalle
ofvan
you cankunt
beginbeginnen

EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

inglêsholandês
cpanelcpanel
websitewebsite
login detailsinloggegevens
receiveontvangen
aspectsaspecten
youu
managingbeheren
allalle
ofvan
you cankunt
beginbeginnen

EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

inglêsholandês
cpanelcpanel
websitewebsite
login detailsinloggegevens
receiveontvangen
aspectsaspecten
youu
managingbeheren
allalle
ofvan
you cankunt
beginbeginnen

EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

inglêsholandês
cpanelcpanel
websitewebsite
login detailsinloggegevens
receiveontvangen
aspectsaspecten
youu
managingbeheren
allalle
ofvan
you cankunt
beginbeginnen

EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

inglêsholandês
cpanelcpanel
websitewebsite
login detailsinloggegevens
receiveontvangen
aspectsaspecten
youu
managingbeheren
allalle
ofvan
you cankunt
beginbeginnen

EN To begin with, it seems that the service doesn’t believe in managing hosting accounts through the traditional cPanel we’re all used to by now

NL Om te beginnen lijkt het er op dat de service niet gelooft in het beheren van hostingaccounts via het traditionele cPanel waar we nu allemaal aan gewend zijn

inglêsholandês
beginbeginnen
believegelooft
managingbeheren
traditionaltraditionele
cpanelcpanel
inin
nownu
thede
toom
serviceservice
withop
seemslijkt
thatdat
ithet
werevan
throughvia

EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.

NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.

inglêsholandês
interactiveinteractieve
recommendationsaanbevelingen
managingbeheren
aiai
keybelangrijkste
vendorsleveranciers
thede
fivevijf
forvoor
stepsstappen
ofvan

EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.

NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.

inglêsholandês
interactiveinteractieve
recommendationsaanbevelingen
managingbeheren
aiai
keybelangrijkste
vendorsleveranciers
thede
fivevijf
forvoor
stepsstappen
ofvan

EN Once you’re happy with your design, you can begin discussing your next project together.

NL Zodra je tevreden bent met jouw design, kan je samen jouw volgende project bespreken.

inglêsholandês
happytevreden
discussingbespreken
yourje
designdesign
projectproject
cankan
withsamen
nextvolgende
youbent

EN We begin hosting our quarterly internal innovation days, ShipIt. It's like 20% time on steroids.

NL We organiseren onze eerste driemaandelijkse interne innovatiedagen, ShipIt. De 20%-regeling is er niets bij.

inglêsholandês
quarterlydriemaandelijkse
hostingorganiseren
internalinterne
wewe
ouronze
itsde

EN See our Data Center page to begin your trial.

NL Bekijk onze Data Center-pagina om je trial te beginnen.

inglêsholandês
datadata
centercenter
pagepagina
beginbeginnen
trialtrial
toom
yourje
seebekijk
ouronze

EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form

NL Begin met het maken van een offerte via ons beveiligde online offerte- en bestelformulier

inglêsholandês
beginbegin
quoteofferte
onlineonline
aeen
formmaken
ourons
securemet

EN If you close your store, you stop paying your subscription fees, or we terminate your account, we retain store information for two years before we begin the personal information purge process

NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens

inglêsholandês
closesluit
informationinformatie
purgeverwijderen
personal informationpersoonsgegevens
yourje
subscriptionabonnement
orof
terminatebeëindigen
thede
wewe
storewinkel
accountaccount
retainbewaren
twotwee
yearsjaar
ifals
stopvan
payingeen
beginbeginnen
forgedurende
beforevoordat

EN If you contact us to request deletion of your store’s information, we will begin the personal information purge process after 90 days, except if we are legally required to retain specific information

NL Als je contact met ons opneemt om verwijdering van de gegevens van je winkel aan te vragen, zullen we na 90 dagen beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens, tenzij we wettelijk verplicht zijn specifieke informatie te bewaren

inglêsholandês
contactcontact
storeswinkel
daysdagen
legallywettelijk
personal informationpersoonsgegevens
yourje
thede
wewe
toom
purgeverwijderen
afterna
requiredverplicht
deletionverwijdering
informationinformatie
willzullen
retainbewaren
ofvan
usons
arezijn
ifals
beginbeginnen

EN Your designer can guide you through your initial website build and help you set it up. They will then begin collaborating with you to create a unique and customized design for your website.

NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.

inglêsholandês
websitewebsite
yourje
designerontwerper
designontwerp
cankan
customizedop maat
helphelpen
theyze
auniek
guidebegeleiden
initialeen
forvoor
anden
withbij

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

inglêsholandês
loadload
secondsseconden
serversservers
instantlyonmiddellijk
applicationaanvraag
horizontallyhorizontaal
launchedgelanceerd
balancingbalanceren
availablebeschikbaar
scaleschaal
toom
trafficverkeer
anden
betweentussen
beworden
inbinnen
highlyzeer

EN Once you have submitted a migration request, our migration experts will begin with the transfer and communicate with you throughout this process.

NL Nadat u een migratieverzoek hebt ingediend, zullen onze migratie-experts beginnen met de overdracht en communiceren met u in dit proces.

inglêsholandês
submittedingediend
expertsexperts
processproces
migrationmigratie
communicatecommuniceren
thede
transferoverdracht
willzullen
thisdit
aeen
withmet
oncenadat
anden
youu
ourin
beginbeginnen

EN This includes the ability to use the Weebly drag-and-drop Website Builder, install WordPress with a few clicks using Softaculous Apps Installer, or begin setting up your email accounts.

NL Dit omvat de mogelijkheid om de Weebly Website Builder slepen en neerzetten, installeren WordPress met een paar klikken met Softaculous Apps-installatieprogramma of begin met het instellen van uw e-mailaccounts.

inglêsholandês
includesomvat
abilitymogelijkheid
websitewebsite
builderbuilder
wordpresswordpress
clicksklikken
beginbegin
weeblyweebly
dragslepen
dropneerzetten
installinstalleren
appsapps
orof
thede
anden
toom
thisdit
settinginstellen
withmet

EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.

NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.

inglêsholandês
oncenadat
upgradedgeüpgraded
planplan
paidbetaald
invoicefactuur
immediatelymeteen
thede
domainsdomeinen
anden
addingtoevoegen
you cankunt
youu
moremeer

EN For cases when the number of matches is high, backlinks and anchor text begin to play a very important role

NL Wanneer het aantal overeenkomsten hoog is, beginnen backlinks en ankertekst een grote rol te spelen

inglêsholandês
backlinksbacklinks
beginbeginnen
rolerol
isis
playspelen
anden
veryte
numberaantal
aeen
whenwanneer
thehet

EN User tier upgrades for existing server licenses will begin a new 12-month* maintenance period from the date of payment

NL Upgrades van de gebruikersniveaus voor bestaande serverlicenties beginnen 12 maanden* vanaf de datum van betaling met een nieuwe onderhoudsperiode

inglêsholandês
beginbeginnen
paymentbetaling
upgradesupgrades
thede
datedatum
existingbestaande
forvoor
ofvan
fromvanaf
monthmaanden

EN 87% of consumers begin their buying journey with an online search

NL Bij 87% van de klanten begint het kooptraject met een onlinezoektocht

inglêsholandês
consumersklanten
beginbegint
theirde
withbij
ofvan

EN This class will begin with a dynamic warmup of arm circles, air squats, inch worms, froggers and lunges

NL Deze les begint met een dynamische warming-up door middel van armcirkels, lucht squats, inch worms, froggers en lunges

inglêsholandês
classles
beginbegint
dynamicdynamische
airlucht
inchinch
lungeslunges
anden
withmet
aeen
ofvan
thisdeze

EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers

NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners

inglêsholandês
lightlichte
dynamicdynamische
anden
thisdeze
workouttraining
aeen
withmet
atthuis

EN You’ll begin with a full body warmup to get your blood flowing

NL Je begint met een warming up voor het hele lichaam om de doorbloeding te versnellen

inglêsholandês
beginbegint
bodylichaam
fullhele
yourje
toom
aeen
withmet
getde

EN After dynamic hip openers, you’ll grab your light weights and begin arm exercises

NL Na de dynamische heupopeners pak je de lichte gewichten en begin je met de armoefeningen

inglêsholandês
dynamicdynamische
grabpak
lightlichte
weightsgewichten
beginbegin
yourje
afterna
anden

EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.

NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.

inglêsholandês
analyzeanalyseren
migrationmigratie
beginbeginnen
developontwikkelen
thede
designedontworpen
ouronze
onceeenmaal
anden
forvoor
theyze
youu

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

inglêsholandês
stepstap
beginbegin
preparingvoorbereiden
databasedatabase
drupaldrupal
installinginstalleren
mysqlmysql
bydoor
forvoor
youruw

EN Step 1: Drupal requires PHP and needs set-up before officially installing the CRM. Begin by running the following and answer "Y" for yes when prompted.

NL Stap 1: Drupal vereist PHP en heeft set-up nodig voordat u de CRM officieel installeert.Begin met het uitvoeren van het volgende en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.

inglêsholandês
drupaldrupal
phpphp
officiallyofficieel
crmcrm
beginbegin
thede
installinginstalleert
stepstap
requiresvereist
yesja
whenwanneer
anden
followingvolgende
answerantwoord
needsheeft

EN Step 4: Once the database is entered and verified, Drupal will begin its official installation.

NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint Drupal zijn officiële installatie.

inglêsholandês
enteredingevoerd
verifiedgeverifieerd
drupaldrupal
beginbegint
installationinstallatie
databasedatabase
isis
thede
stepstap
anden

EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.

NL Traditioneel installeert visuele componist als een plug-in binnen WordPress.Voordat u WordPress zelf installeert, begin u met het maken van de database en gebruiker voor de installatie.

inglêsholandês
traditionallytraditioneel
visualvisuele
composercomponist
wordpresswordpress
beginbegin
usergebruiker
thede
databasedatabase
installationinstallatie
asals
pluginplug
installinginstalleert
anden

EN Before we begin installing Vesta, let's make sure everything is up to date on your VPS. Run the command below:

NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:

inglêsholandês
installinginstalleren
vestavesta
vpsvps
isis
commandopdracht
wewe
thede
onop
belowonderstaande
uphoogte
beforevoordat
tolaten
suredat
beginbeginnen

EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.

NL Alles wat nodig is om te beginnen met het installeren van Obcloud is een server met root-toegang, zoals SSH.Er is ook een Linux-server met het besturingssysteem van CentoS 8 geïnstalleerd dat zij ook OwnCloud kunnen hosten.

inglêsholandês
needednodig
accesstoegang
sshssh
linuxlinux
operating systembesturingssysteem
centoscentos
isis
serverserver
installedgeïnstalleerd
hosthosten
toom
rootroot
installinginstalleren
aeen
aszoals
withmet
allte
toohet
thatdat
bekunnen
beginbeginnen

EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.

NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.

inglêsholandês
additionalaanvullende
requirementseisen
lamplamp
linuxlinux
apacheapache
mysqlmysql
phpphp
stackstapel
fundamentalsfundamenten
helphelpen
serverserver
preparevoorbereiden
thede
installationinstallatie
installinginstalleren
beloween
stepsstappen
forvoor
anden
ofvan
beginbeginnen

EN Step 1: OWNcloud requires PHP, which will needs setup before installing OWNcloud. Begin this by running the following command and answer "Y" for yes when prompted.

NL Stap 1: OwnCloud vereist PHP, die Setup nodig heeft voordat u het OccLoud hebt geïnstalleerd.Begin dit door de volgende opdracht uit te voeren en "Y" te beantwoorden voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.

inglêsholandês
phpphp
beginbegin
setupsetup
thede
thisdit
commandopdracht
stepstap
requiresvereist
installinggeïnstalleerd
yesja
whenwanneer
willwordt
anden
followingvolgende
needsheeft

EN Step 4: Once the database is entered and verified, OWNcloud will begin its official installation.

NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint OwnCloud zijn officiële installatie.

inglêsholandês
enteredingevoerd
verifiedgeverifieerd
beginbegint
installationinstallatie
databasedatabase
isis
thede
stepstap
anden

Mostrando 50 de 50 traduções