Traduzir "deep pot magnet" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deep pot magnet" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de deep pot magnet

inglês
holandês

EN Just as it does with regular pot magnets, the steel pot of the deep pot magnets causes the adhesive force to be focused toward the holding surface.

NL Net zoals bij de klassieke potmagneten zorgt ook bij de cilindrische potmagneten de stalen pot er voor, dat de houdkracht gebundeld naar het houdvlak wordt geleid.

inglêsholandês
potpot
steelstalen
thede
withbij
aszoals
bewordt
toook

EN Deep pot magnets are magnet systems where a strong magnet is placed inside a cylinder-shaped steel casing

NL Als busmagneten worden magneetsystemen bestempeld, waarbij zich een sterke magneet in een cilindrische stalen behuizing bevindt

inglêsholandês
strongsterke
steelstalen
wherewaarbij
magnetmagneet
aeen
areworden
deepin

EN Here you will find our most delicious one-pot recipes for a quick one-pot meal, which - as the name suggests - are prepared entirely in a pot or pan.

NL Hier vind je onze lekkerste eenpansrecepten voor een snelle eenpansmaaltijd, die - zoals de naam al doet vermoeden - volledig in een pot of in een pan worden bereid.

inglêsholandês
findvind
preparedbereid
entirelyvolledig
potpot
panpan
orof
thede
quicksnelle
inin
aszoals
aeen
namenaam
forvoor
herehier

EN Perfect for our pot magnets and deep pot magnets

NL Ideaal voor onze potmagneten en busmagneten

inglêsholandês
perfectideaal
ouronze
forvoor
anden

EN If there is no direct contact with the counterpart, or if the steel plate is thin, painted or rough, you won’t be able to put as much strain on the deep pot holding magnet

NL Wanneer geen direct contact met de tegenhanger bestaat of wanneer de staalplaat dun, van een verflaag voorzien of ruw is, dan kunt u de cilindrische potmagneten duidelijk minder sterk belasten

inglêsholandês
directdirect
contactcontact
thindun
muchsterk
isis
orof
thede
nogeen
tovoorzien
withmet
youu

EN Therefore, you won’t be able to put as much strain on a deep pot magnet if you use it on a wall as opposed to using it on the ceiling

NL Wanneer u dus een cilindrische potmagneet aan een wand gebruikt, kunt u hem duidelijk minder goed belasten, dan wanneer u hem aan het plafond gebruikt

inglêsholandês
wallwand
ceilingplafond
youu
usegebruikt
thereforehet
aeen
ithem
todus

EN A strong neodymium magnet with a countersunk mounting hole to securely mount the magnet. Specifications: Type of magnet: Neodymium Material..

NL Een sterke neodymium magneet met een verzonken montagegat om de magneet stevig mee te monteren. Specificaties: Type magneet: Neodymium Mate..

inglêsholandês
strongsterke
neodymiumneodymium
magnetmagneet
countersunkverzonken
specificationsspecificaties
typetype
thede
toom
aeen

EN When a heavy load is put on a magnet in shear direction the rubber cap may come off the magnet, in which case it makes sense to glue the rubber cap onto the magnet.

NL Bij erg sterke belasting van de magneet in de afschuifrichting zou de rubberen kap van de magneet kunnen loslaten. In dit geval is het zinvol, de rubberen kap blijvend aan de magneet vast te lijmen.

inglêsholandês
loadbelasting
magnetmagneet
rubberrubberen
isis
thede
inin
comevan

EN Yes, we make custom magnet sheets in any size, up to 508 mm x 508 mm. Place as many magnets as you can like on your custom magnet sheet. Each magnet will be cut out for easy remov…

NL Ja, we makem magneetvellen op maat in elke maat, tot 508 mm x 508 mm. Plaats zoveel magneten als je wilt op een magneetvel op maat. Elke magneet wordt uitgesneden zodat je ze makk…

EN A magnet sheet is a page with several peelable magnets. A page can have one magnet design, or multiple. Magnet sheets lie flat and store easily. They’re great for grouping magnets…

NL Een magneetvel is een pagina met verschillende magneten. Een pagina kan één magneetontwerp hebben, of meerdere. Magneetvellen liggen plat en zijn gemakkelijk op te slaan. Ze zijn g…

EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect

NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect

inglêsholandês
blackzwarte
potpot
effecteffect
inin
orof
ithem
aeen
lookde
forvoor

EN These pot magnets can be fastened with a screw without countersink. We also carry pot magnets for counter-sunk screws.

NL Deze potmagneten kunnen met een normale schroef zonder verzonken kop worden bevestigd. Wir hebben ook potmagneten voor verzonken-kopschroeven in ons assortiment.

inglêsholandês
screwschroef
withoutzonder
aeen
alsoook
forvoor
withmet
weons
thesedeze
cankunnen
beworden

EN The rubber coat of these pot magnets protects the sensitive surface from scratches and increases the load capacity in shear direction. We also carry pot magnets with internal thread without rubber coating.

NL De rubberen mantel van deze potmagneten beschermt delicate oppervlakken tegen krassen en verhoogt bovendien de maximale belasting in de afschuifrichting. Wij bieden ook potmagneten met inwendig schroefdraad zonder rubber mantel aan.

inglêsholandês
protectsbeschermt
increasesverhoogt
loadbelasting
inin
thede
wewij
withoutzonder
rubberrubber
withmet

EN They are made of ferrite and not neodymium like the otherwise identical countersunk pot magnets and pot magnets with internal thread

NL Ze zijn van ferriet en niet van neodymium zoals de potmagneten met doorlopend boorgat en potmagneten met inwendig schroefdraad met verder de vergelijkbare opbouw

inglêsholandês
ferriteferriet
neodymiumneodymium
thede
anden
ofvan
arezijn
likezoals
theyze
withmet

EN They are perfect accessories for pot magnets with threaded studs or pot magnets with screw sockets

NL Deze zijn het ideale toebehoren voor potmagneten met draadstift of potmagneten met draadbus

inglêsholandês
perfectideale
accessoriestoebehoren
orof
withmet
forvoor
arezijn

EN Flexible rubber caps in various diameters can be put over the bottom side of pot and disc magnets. Here you can find the right sizes for almost all of our pot magnets and many of our disc magnets.

NL Flexibele rubber kapjes in diverse doorsnedes kunnen over de onderkant van potmagneten en schijfmagneten worden gestulpt. U vindt hier de passende groottes voor bijna al onze potmagneten en voor vele schijfmagneten.

inglêsholandês
flexibleflexibele
rubberrubber
inin
thede
variousdiverse
forvoor
cankunnen
beworden
herehier
manyvele
ofbijna
youu
finden

EN You can unscrew the hook from the pot. If you don't need the hook, you can use the similar and slightly cheaper pot magnets with screw socket.

NL De haak kan uit de pot worden losgeschroefd. Wanneer de haak in het geheel niet wordt benodigd, dan kunnen ook de iets voordeligere potmagneten met draadbus van dezelfde afmetingen worden gebruikt.

inglêsholandês
hookhaak
potpot
slightlyiets
thede
dontniet
usegebruikt
withmet
fromuit
cankan

EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect

NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect

inglêsholandês
blackzwarte
potpot
effecteffect
inin
orof
ithem
aeen
lookde
forvoor

EN Stephan Kirsch, head of marketing & procurement Wall hooks without drilling: Pairing a self-adhesive magnetic strip with a pot magnet with rotating handle results in a coat rack for kids.

NL Stephan Kirsch, leiding marketing & inkoop Wandhaken zonder te hoeven boren: De combinatie van zelfklevende magneetstrip en potmagneten met draaibare haak levert een garderobe voor de kinderen op.

inglêsholandês
marketingmarketing
procurementinkoop
drillingboren
kidskinderen
withoutzonder
withop
forvoor
aeen
ofvan

EN The steel pot increases the adhesive force of the magnet on direct contact with a thick iron surface

NL De stalen pot versterkt de houdkracht van de magneet, wanneer de magneet direct op een dik ijzeren oppervlak aansluit

inglêsholandês
steelstalen
potpot
magnetmagneet
directdirect
thickdik
thede
onop
aeen
ofvan
surfaceoppervlak

EN Therefore, you won’t be able to put as much strain on a pot magnet if you use it on a wall as opposed to using it on the ceiling

NL Om de magneet in zijdelingse richting te verschuiven is een veel kleinere kracht nodig

inglêsholandês
magnetmagneet
thede
toom
onrichting
putin
muchte
aeen

EN Pot magnets & magnet systems with ferrite magnets

NL Potmagneten & magneetsystemen met ferriet magneten

inglêsholandês
ferriteferriet
withmet
magnetsmagneten

EN Did you know that you can use some of our pot magnets for magnet fishing, thanks to eyebolts or ring nuts? You can find all the products you will need in the category retrieval magnets.

NL Wist u dat u enkele van onze potmagneten dankzij oogschroeven of oogmoeren kunt gebruiken om mee te magneetvissen? Alle hiervoor benodigde producten vindt u in de categorie vismagneten.

inglêsholandês
findvindt
categorycategorie
needbenodigde
orof
thede
usegebruiken
inin
toom
formee
productsproducten
thatdat
you cankunt
youu
thanksdankzij

EN Rubber-coated pot magnet with internal thread Ø 29 mm, holds approx. 11 kg

NL Potmagneet met rubber coating met inwendig schroefdraad Ø 29 mm, houdt ca. 11 kg

EN Pot magnet with threaded stud Ø 25 mm, holds approx. 25 kg

NL Potmagneet met draadstift Ø 25 mm, houdt ca. 25 kg

EN Although both types have similar dimensions on the outside, the CSN-ES has a thicker steel pot (in grey) and a slightly smaller magnet

NL Hoewel beide types van buiten precies dezelfde afmetingen hebben, is bij de CSN-ES de stalen pot (grijs getekend) dikker en de magneet iets kleiner

inglêsholandês
typestypes
dimensionsafmetingen
steelstalen
potpot
greygrijs
smallerkleiner
magnetmagneet
thede
inbij
althoughhoewel
anden
abeide
havehebben
outsidevan
hasis

EN There is one countersunk pot magnet in each branch that adheres through the book cover to a hidden metal bookend on the inside

NL In elke tak bevindt zich een potmagneet met verzonken gat, die door de rug van het boek heen aan een binnenin verstopte metalen boekensteun vasthoudt

inglêsholandês
countersunkverzonken
metalmetalen
branchtak
bookboek
thede
inin
aeen

EN Note from the supermagnete team: In this application, the countersunk pot magnet does not have direct contact with the counterpart (=bookend), which reduces its indicated adhesive force of 17 kg considerably

NL Opmerking van het supermagnete-team: Bij deze toepassing heeft de potmagneet met verzonken gat geen direct contact met het tegenstuk (=boekensteun),waardoor de houdkracht duidelijk minder is dan de aangegeven 17 kg

inglêsholandês
teamteam
applicationtoepassing
countersunkverzonken
directdirect
contactcontact
reducesminder
indicatedaangegeven
kgkg
thede
noteopmerking
thisdeze

EN Deep pot magnets with neodymium magnets

inglêsholandês
neodymiumneodymium

EN Deep pot magnets are used in a wide range of applications such as mechanical engineering, warehousing or workshops

NL Busmagenten worden in verschillende toepassingsgebieden zoals bijvoorbeeld machinebouw, warenopslag of werkplaatsen gebruikt

inglêsholandês
usedgebruikt
workshopswerkplaatsen
orof
inin
areworden
aszoals
averschillende
such asbijvoorbeeld

EN Rust: These deep pot magnets are not rust-proof and therefore intended for dry indoor use.

NL Roest: Deze cilindrische potmagneten zijn niet roestvrij en daarom voor droge binnenruimtes gedacht.

inglêsholandês
rustroest
anden
notniet
arezijn
thesedeze
forvoor

EN A couple days ago, I noticed a magnet on the Hostwinds Seattle office fridge. Said magnet contained the above Calvin Coolidge quote.

NL Een paar dagen geleden zag ik een magneet op de kantoorkoelkast van Hostwinds Seattle. Deze magneet bevatte het bovenstaande citaat van Calvin Coolidge.

inglêsholandês
magnetmagneet
hostwindshostwinds
seattleseattle
containedbevatte
quotecitaat
iik
thede
daysdagen
onop
agogeleden
apaar

EN FAQ Delivery Terms Calculate adhesive force Physical Magnet Data Magnet app Safety Tips

NL Veelgestelde vragen Leveringsvoorwaarden Houdkracht berekenen Fysische magneetwaarden Magneet-App Veiligheidsaanwijzingen

inglêsholandês
calculateberekenen
magnetmagneet
appapp
faqveelgestelde vragen

EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.

NL Magnetische polen bepalen nu vereenvoudigd! Onze gratis app is een ongecompliceerd hulpmiddel om de noord- en zuidpool van een magneet betrouwbaar te bepalen.

inglêsholandês
magnetmagneet
isis
thede
freegratis
appapp
determinebepalen
northnoord
toolhulpmiddel
ouronze
aeen
anden
southom
ofvan

EN Ferrite magnets are brittle. When drilling or sawing a magnet with improper tools, the magnet may break. Stay away from mechanical treatment of magnets if you do not possess the necessary equipment and experience.

NL Ferriet magneten zijn bros. Bij het met ongeschikt gereedschap boren in of verzagen van een magneet kan de magneet breken. Ziet u van het mechanische bewerken van magneten af, indien u niet over de benodigde machines en ervaring beschikt.

inglêsholandês
ferriteferriet
drillingboren
breakbreken
mechanicalmechanische
necessarybenodigde
equipmentmachines
orof
thede
magnetsmagneten
ifindien
experienceervaring
withbij
magnetmagneet
awayvan
toolsgereedschap
aeen
anden
arezijn

EN When drilling or sawing a magnet with improper tools, the magnet may break.

NL Bij het boren of zagen van een magneet met ongeschikt gereedschap kan de magneet breken.

inglêsholandês
drillingboren
magnetmagneet
breakbreken
toolsgereedschap
orof
thede
withbij
aeen

EN Corinne Schläpfer, social media manager Thanks to the water-resistant magnet (magnet with rubber coating) the shower curtain attaches nicely to the rim of the bathtub – and not to one’s legs.

NL Corinne Schläpfer, social media manager Dankzij de waterbestendige magneten (magneten met rubber coating) blijft het douchegordijn mooi aan de rand van de douchekuip vastzitten – en plakt niet aan je benen.

EN With a magnet on the inside and outside of the paint can, you can attach the metal part of your brush to the inside magnet.

NL Een magneet aan de buiten- en een aan de binnenkant van de emmer aanbrengen en dan de kwast met zijn metalen huls aan de binnenste magneet laten vastklikken.

inglêsholandês
magnetmagneet
metalmetalen
thede
the insidebinnenkant
outsidebuiten
tolaten
aeen
anden
ofvan
partvan de
withmet

EN We recommend buying super magnets if you need a small, lightweight magnet or a large, extra-strong magnet

NL Wij adviseren u supermagneten te kopen, wanneer u een kleine, lichte magneet of juist een grote, extra sterke magneet nodig heeft

inglêsholandês
buyingkopen
superte
largegrote
super magnetssupermagneten
extraextra
strongsterke
smallkleine
orof
wewij
neednodig
aeen
lightweightlichte
magnetmagneet
youu
recommendadviseren

EN Our so-called "DEATH MAGNET": A compact block magnet with an adhesive force of 100 kg.

NL Onze zogenaamde "MAGNEET DES DOODS": Een compacte blokmagneet met een houdkracht van 100 kg.

inglêsholandês
so-calledzogenaamde
magnetmagneet
compactcompacte
kgkg
ouronze
withmet
aeen
ofvan

EN The "strongest" block magnet in our online shop: The block magnet MONOLITH with an adhesive force of approx. 200 kg.

NL De sterkste blokmagneet in onze webshop: De blokmagneet MONOLIET met een sterkte van ca. 200 kg.

inglêsholandês
strongeststerkste
kgkg
thede
inin
onlinewebshop
approxca
withmet
ofvan

EN Sew the lower magnet to the fabric. The top magnet broadly shields the magnetic field, so the magnets won't stick to the foot of the sewing machine.

NL Naait u de onderste magneet aan de stof. De bovenste magneet schermt het magneetveld goed af, zodat de magneten tijdens het naaien niet aan het voetje van de naaimachine blijven hangen.

inglêsholandês
fabricstof
thede
magnetsmagneten
magnetmagneet
ofvan

EN The steel reinforces the adhesive force of the magnet if the magnet touches a thick iron surface directly

NL Het staal versterkt de houdkracht van de magneet, wanneer de magneet direkt op een dik ijzeren oppervlak aansluit

inglêsholandês
steelstaal
reinforcesversterkt
magnetmagneet
thickdik
thede
aeen
ofvan
surfaceoppervlak
ifwanneer

EN When planning your project, you need to keep in mind that the possible maximum adhesive force of a magnet depends on the direction of the application of force on the magnet

NL Houdt u er bij het door u geplande project rekening mee dat de maximaal mogelijke houdkracht van een magneet ervan afhangt, in welke richting de kracht op de magneet inwerkt

inglêsholandês
possiblemogelijke
forcekracht
magnetmagneet
projectproject
thede
onop
thatervan
tomee
inin
directionrichting
youu
maximummaximaal
ofvan

EN Many experienced magnet fishermen recommend the so-called Palomar knot to attach the rope to the retrieving magnet

NL Veel ervaren magneetvissers bevelen de zogenaamde Palomar knoop aan, om het touw aan de vismagneet te bevestigen

inglêsholandês
experiencedervaren
so-calledzogenaamde
attachbevestigen
ropetouw
thede
toom
manyveel

EN It would be a pity for the rope to break during magnet fishing and for you to lose your fishing magnet.

NL Het zou jammer zijn, wanneer het touw bij het magneetvissen knapt en u de vismagneet zou verliezen.

inglêsholandês
ropetouw
thede
loseverliezen
towanneer
duringbij
wouldzou
anden
youu

EN Ferromagnetic putty: It contains ferromagnetic microparticles, which is why it is magically attracted to all magnets. Hold a strong neodymium magnet to this smart putty and watch in amazement how the putty moves toward the magnet.

NL Ferromagnetische klei: Ze bevat ferromagnetische microdeeltjes, waardoor ze zich door alle magneten magisch aangetrokken voelt. Houd een sterke neodymium magneet bij deze intelligente klei en sta versteld, hoe de klei zich naar de magneet richt.

inglêsholandês
strongsterke
neodymiumneodymium
smartintelligente
inbij
thede
magnetsmagneten
magnetmagneet
aeen
containsbevat
anden

EN The black self-adhesive discs made of thin silicone are perfect to increase the friction between the disc magnet and the surface and thereby increase the adhesive force of the magnet in shear direction

NL De zwarte zelfklevende schijfjes van dun siliconenrubber zijn optimaal geschikt om de wrijving tussen schijfmagneet en oppervlak te vergroten en zo de houdkracht van de magneet in de schuifrichting te verhogen

inglêsholandês
blackzwarte
thindun
frictionwrijving
magnetmagneet
surfaceoppervlak
perfectoptimaal
toom
inin
thede
increaseverhogen
anden
arezijn

EN We also carry this hook magnet with a white coating under the product name Hook magnet white, type FTNW-32.

NL Wij bieden deze haakmagneet ook met een witte coating als artikel haakmagneet wit, type FTNW-32 aan.

inglêsholandês
coatingcoating
typetype
wewij
whitewit
alsoook
withmet

EN We also carry this hook magnet with a white coating under the product name Hook magnet white, type FTNW-25.

NL Wij bieden deze haakmagneet ook met een witte coating als artikel haakmagneet wit, type FTNW-25 aan.

inglêsholandês
coatingcoating
typetype
wewij
whitewit
alsoook
withmet

Mostrando 50 de 50 traduções