NL Veelgestelde vragen Leveringsvoorwaarden Houdkracht berekenen Fysische magneetwaarden Magneet-App Veiligheidsaanwijzingen
"berekenen fysische magneetwaarden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
berekenen | calculate calculating cost number price to calculate value work out |
NL Veelgestelde vragen Leveringsvoorwaarden Houdkracht berekenen Fysische magneetwaarden Magneet-App Veiligheidsaanwijzingen
EN FAQ Delivery Terms Calculate adhesive force Physical Magnet Data Magnet app Safety Tips
holandês | inglês |
---|---|
berekenen | calculate |
magneet | magnet |
app | app |
NL Veelgestelde vragen Leveringsvoorwaarden Houdkracht berekenen Fysische magneetwaarden Magneet-App Veiligheidsaanwijzingen
EN FAQ Delivery Terms Calculate adhesive force Physical Magnet Data Magnet app Safety Tips
holandês | inglês |
---|---|
berekenen | calculate |
magneet | magnet |
app | app |
NL Veelgestelde vragen Leveringsvoorwaarden Houdkracht berekenen Fysische magneetwaarden Magneet-App Veiligheidsaanwijzingen
EN FAQ Delivery Terms Calculate adhesive force Physical Magnet Data Magnet app Safety Tips
holandês | inglês |
---|---|
berekenen | calculate |
magneet | magnet |
app | app |
NL Je hebt meteen toegang tot de e-mailinboxen van potentiële klanten zonder de kost van fysische post.
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
potentiële | potential |
klanten | customers |
zonder | without |
kost | cost |
NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.
EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.
holandês | inglês |
---|---|
versturen | sending |
ansichtkaart | postcard |
direct | directly |
persoonlijk | personalized |
afbeeldingen | pictures |
geld | money |
kaart | card |
algemeen | general |
bericht | message |
NL De kinderen komen met deze speelgoederen spelenderwijze in contact met de natuurkunde en onderzoeken fysische fenomenen.
EN With these toys, children are introduced to physics and explore scientific phenomena through play.
holandês | inglês |
---|---|
kinderen | children |
onderzoeken | explore |
NL Wanneer een veelzijdiger netwerk systeem wordt gebruikt zoals TCP/IP over ethernet worden de Modbus berichten ingebed in pakketten van het formaat dat noodzakelijk is voor de fysische interface
EN When using more versatile network systems like TCP/IP over Ethernet, the Modbus messages are embedded in packets with the format necessary for the physical interface
holandês | inglês |
---|---|
ip | ip |
ethernet | ethernet |
ingebed | embedded |
formaat | format |
noodzakelijk | necessary |
interface | interface |
tcp | tcp |
modbus | modbus |
NL In dat geval kan Modbus met andere vormen van communicatie tegelijkertijd op de zelfde fysische interface aanwezig zijn
EN In that case Modbus and other types of connections can co-exist at the same physical interface at the same time
holandês | inglês |
---|---|
andere | other |
tegelijkertijd | at the same time |
interface | interface |
modbus | modbus |
NL De chemische droging van lijnolie neemt veel meer tijd in beslag dan de fysische droging van de andere verfsoorten.
EN The chemical drying of linseed oil takes more time than the physical drying of the other types of paint.
holandês | inglês |
---|---|
chemische | chemical |
neemt | takes |
tijd | time |
NL Vaak komen verschillende fysische processen in één experiment bij elkaar, zoals de grootte van de golfbelasting op een dijk en de grondmechanische sterkte van die dijk
EN Various physical processes often meet in a single experiment, for example the size of the wave load on a dike and the strength of that dike in terms of soil mechanics
holandês | inglês |
---|---|
processen | processes |
experiment | experiment |
grootte | size |
sterkte | strength |
NL Wanneer een veelzijdiger netwerk systeem wordt gebruikt zoals TCP/IP over ethernet worden de Modbus berichten ingebed in pakketten van het formaat dat noodzakelijk is voor de fysische interface
EN When using more versatile network systems like TCP/IP over Ethernet, the Modbus messages are embedded in packets with the format necessary for the physical interface
holandês | inglês |
---|---|
ip | ip |
ethernet | ethernet |
ingebed | embedded |
formaat | format |
noodzakelijk | necessary |
interface | interface |
tcp | tcp |
modbus | modbus |
NL In dat geval kan Modbus met andere vormen van communicatie tegelijkertijd op de zelfde fysische interface aanwezig zijn
EN In that case Modbus and other types of connections can co-exist at the same physical interface at the same time
holandês | inglês |
---|---|
andere | other |
tegelijkertijd | at the same time |
interface | interface |
modbus | modbus |
NL Je hebt meteen toegang tot de e-mailinboxen van potentiële klanten zonder de kost van fysische post.
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
potentiële | potential |
klanten | customers |
zonder | without |
kost | cost |
NL Wil je het andersom berekenen? Dus het aantal centimeters berekenen op basis van het aantal inches? Gebruik dan de volgende formule:
EN If we want to reverse convert it, so calculate the number inches based on the number of centimeters. We can use the following formula:
holandês | inglês |
---|---|
berekenen | calculate |
gebruik | use |
formule | formula |
inches | inches |
NL Het berekenen van de lage trigger spanning van een Schmitt trigger is iets moeilijker dan het berekenen van het hoge trigger niveau
EN Calculating the low trigger voltage for a Schmitt trigger circuit is a little bit more difficult than calculating the high trigger level
holandês | inglês |
---|---|
berekenen | calculating |
lage | low |
trigger | trigger |
spanning | voltage |
iets | a little |
moeilijker | more difficult |
hoge | high |
niveau | level |
NL Het berekenen van de lage trigger spanning van een Schmitt trigger is iets moeilijker dan het berekenen van het hoge trigger niveau
EN Calculating the low trigger voltage for a Schmitt trigger circuit is a little bit more difficult than calculating the high trigger level
holandês | inglês |
---|---|
berekenen | calculating |
lage | low |
trigger | trigger |
spanning | voltage |
iets | a little |
moeilijker | more difficult |
hoge | high |
niveau | level |
NL Wil je het andersom berekenen? Dus het aantal centimeters berekenen op basis van het aantal inches? Gebruik dan de volgende formule:
EN If we want to reverse convert it, so calculate the number inches based on the number of centimeters. We can use the following formula:
holandês | inglês |
---|---|
berekenen | calculate |
gebruik | use |
formule | formula |
inches | inches |
NL Stel de tarieven voor het verzenden van je producten in op basis van het gewicht of de prijs. Leden met het Advanced Shopify-abonnement kunnen daarnaast automatisch hun verzendtarieven van UPS, USPS of FedEx in real time laten berekenen.
EN Set up rates for shipping your products based on product weight or prices. Alternatively, Advanced Shopify plan members can automatically calculate shipping rates from UPS, USPS or FedEx in real-time.
holandês | inglês |
---|---|
verzenden | shipping |
gewicht | weight |
leden | members |
advanced | advanced |
automatisch | automatically |
real | real |
time | time |
berekenen | calculate |
shopify | shopify |
abonnement | plan |
fedex | fedex |
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
holandês | inglês |
---|---|
laat | let |
ons | us |
berekenen | calculate |
gebieden | areas |
waar | where |
transformatie | transformation |
erp | erp |
aanzienlijk | significant |
investering | investment |
NL Managers kunnen de prestaties van het portaal beter evalueren en de ROI berekenen.
EN Analytics helps managers understand the portal’s performance and quickly generate reports to prove ROI.
holandês | inglês |
---|---|
managers | managers |
prestaties | performance |
portaal | portal |
kunnen | understand |
roi | roi |
NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.
EN Keywords Explorer helps you determine how hard it would be to rank in the top 10 search results for a given keyword. It does this by calculating a Keyword Difficulty score from 1 to 100, with 100 being the hardest.
holandês | inglês |
---|---|
explorer | explorer |
helpt | helps |
bepalen | determine |
moeilijk | hard |
berekenen | calculating |
score | score |
NL Het berekenen van de CO2 uitstoot van producten
EN A life cycle assessment of your product's carbon emissions
holandês | inglês |
---|---|
uitstoot | emissions |
NL Met onze marktervaring sinds 2006 en intuïtieve software helpen wij u om de CO2 footprint van uw producten over de hele waardeketen te berekenen en te begrijpen.
EN Combining more than a decade of consulting experience with easy-to-use software, we can help you understand the carbon footprint of your products throughout your value chain.
holandês | inglês |
---|---|
footprint | footprint |
waardeketen | value chain |
NL Wij weten waarover we spreken dus aarzel niet om Amplexor te contacteren voor een Machine Translation Pilot en leer hoe je jouw besparingspotentieel kan berekenen.
EN We know our stuff on this one, so don’t hesitate to ask your contact at Amplexor for a Machine Translation Pilot and learn how to calculate your savings potential.
holandês | inglês |
---|---|
aarzel | hesitate |
amplexor | amplexor |
contacteren | contact |
machine | machine |
NL Als je het schijfruimte limiet bereikt dan houden we jouw website online, maar we berekenen een extra bedrag voor elke extra GB.
EN If you reach your disk space limit, we'll keep your sites running but charge you a fee after each additional GB.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reach |
houden | keep |
extra | additional |
gb | gb |
website | sites |
NL Als je het CDN limiet bereikt dan houden we jouw website online, maar we berekenen een extra bedrag voor elke extra GB.
EN If you reach your CDN limit, we'll keep your sites running but we'll charge you a fee after each additional GB.
holandês | inglês |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reach |
houden | keep |
extra | additional |
gb | gb |
cdn | cdn |
website | sites |
NL Het berekenen van zoekterm- en zoekverkeercijfers
EN Calculating Keyword and Search Traffic Metrics
holandês | inglês |
---|---|
berekenen | calculating |
zoekterm | keyword |
NL Voor de nachten die u in een hut doorbrengt, berekenen wij alleen de tent en de auto.
EN The night you stay in a hut we only charge for the tent and the car.
holandês | inglês |
---|---|
nachten | night |
hut | hut |
tent | tent |
NL Wij berekenen de kosten van het mijnen niet in dollars, maar in levens.
EN We measure the cost of mining not in dollars, but in lives.
holandês | inglês |
---|---|
levens | lives |
NL Dit betekent dat we de kosten van elke betaling kunnen berekenen, zelfs voordat deze is voltooid
EN This means we can calculate the cost of each payment even before it is completed
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
we | we |
kosten | cost |
betaling | payment |
berekenen | calculate |
zelfs | even |
voltooid | completed |
NL Wij berekenen de CO2 footprint van uw bedrijf of producten
EN We calculate the carbon footprint of your company or products
holandês | inglês |
---|---|
berekenen | calculate |
footprint | footprint |
bedrijf | company |
of | or |
NL Voor klimaatneutraal schrijfgerei en kantoorbenodigdheden berekenen wij de volledige product CO2 footprint
EN For climate-neutral stationery and office supplies, we calculate the complete CO2 pass
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
berekenen | calculate |
wij | we |
volledige | complete |
NL Ook kunt u met onze IT-oplossingen eenvoudig de CO2-uitstoot van producten berekenen en deze compenseren via erkende klimaatbeschermingsprojecten
EN You can also easily calculate the carbon emissions of products with our IT solutions and offset them through recognised carbon offset projects
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easily |
berekenen | calculate |
compenseren | offset |
uitstoot | emissions |
oplossingen | solutions |
NL Met onze calculator kun je vrijblijvend en eenvoudig berekenen wat DAAS Compute voor jouw organisatie kan betekenen en hoeveel je kunt besparen aan tijd en budget.
EN Our calculator enables you to easily calculate the benefits of DAAS Compute for your company and how much you can save in terms of time and your budget.
holandês | inglês |
---|---|
calculator | calculator |
eenvoudig | easily |
berekenen | calculate |
organisatie | company |
besparen | save |
tijd | time |
budget | budget |
NL Hier kunt u inverse berekenen met complexe getallen online gratis met een zeer gedetailleerde oplossing. De inverse wordt berekend met behulp van Gauss-Jordaneliminatie.
EN Here you can calculate inverse matrix with complex numbers online for free with a very detailed solution. The inverse is calculated using Gauss-Jordan elimination.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
berekenen | calculate |
complexe | complex |
online | online |
zeer | very |
gedetailleerde | detailed |
oplossing | solution |
berekend | calculated |
NL Om de inverse te berekenen moet u de volgende stappen uitvoeren.
EN To calculate inverse matrix you need to do the following steps.
holandês | inglês |
---|---|
om | to |
de | the |
u | you |
stappen | steps |
NL De cookie wordt gebruikt om bezoekers-, sessie- en campagnegegevens te berekenen en het gebruik van de site bij te houden voor het analyserapport van de site
EN The cookie is used to calculate visitor, session, campaign data and keep track of site usage for the site''s analytics report
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
site | site |
houden | keep |
bezoekers | visitor |
sessie | session |
NL De cookie wordt gebruikt om bezoekers-, sessie- en campagnegegevens te berekenen en het gebruik van de site bij te houden voor het analyserapport van de site
EN The cookie is used to calculate visitor, session, campaign data and keep track of site usage for the site''s analytics report
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
site | site |
houden | keep |
bezoekers | visitor |
sessie | session |
NL Taxibedrijven zijn vrij om de prijs per kilometer te berekenen of om vaste ritprijzen te vragen
EN In addition to charging by kilometre, taxi operators are permitted to set flat rates
holandês | inglês |
---|---|
zijn | are |
kilometer | kilometre |
vaste | set |
prijs | rates |
NL Het is noodzakelijk, dat zowel de zender als de ontvanger hetzelfde algoritme gebruiken om de waarde van het pariteitsbit te berekenen
EN It is necessary that both the transmitter and receiver use the same algorithm to calculate the value of the parity bit
holandês | inglês |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
zender | transmitter |
ontvanger | receiver |
algoritme | algorithm |
NL Op basis van de hierboven vermelde Corporate Carbon Footprint is het ook mogelijk om de exacte hoeveelheid emissies van afzonderlijke producten met behulp van speciale software en beschikbare gegevens te berekenen
EN Based on the Corporate Carbon Footprint mentioned above, it is also possible to calculate the exact amount of CO2 emissions generated by individual products using the special software and the available data
holandês | inglês |
---|---|
corporate | corporate |
carbon | carbon |
footprint | footprint |
mogelijk | possible |
exacte | exact |
hoeveelheid | amount |
emissies | emissions |
beschikbare | available |
NL De navigatietechnologie van Webfleet Solutions maakt gebruik van een database met realtime rijtijden om de snelste route te berekenen.
EN TomTom's navigation technology is equipped with a database of real driving times to calculate the fastest route.
holandês | inglês |
---|---|
tech | technology |
database | database |
snelste | fastest |
route | route |
NL Uniek: wij leveren u binnen 1 uur uw offerte. U kunt ook zélf de prijs van uw vertaling berekenen via onze calculator. U ziet dan ook direct van hoeveel korting u profiteert!
EN A unique service: we will send you a quotation within 1 hour of your request. Or you can calculate the cost of your translation yourself using our calculator below. You will then be able to see immediately how much discount you can profit from!
holandês | inglês |
---|---|
uur | hour |
offerte | quotation |
prijs | cost |
berekenen | calculate |
calculator | calculator |
ziet | see |
direct | immediately |
korting | discount |
NL Klik vervolgens op de prompt voor hulp bij het oplossen van het probleem en selecteer de optie voor de software om de reis opnieuw te berekenen voor de bestemming waar het conflict optreedt.
EN Then, click the prompt for help fixing the issue and select the option for the software to recalculate the trip for the destination where the conflict occurs.
holandês | inglês |
---|---|
hulp | help |
oplossen | fixing |
probleem | issue |
software | software |
reis | trip |
conflict | conflict |
prompt | prompt |
NL U kunt naar uw agenda navigeren om uw vrije tijd handmatig in te vullen of de software uw reis voor die bestemming opnieuw laten berekenen
EN You can either navigate to your calendar to manually fill your free time or let the software recalculate your trip for that destination
holandês | inglês |
---|---|
agenda | calendar |
navigeren | navigate |
vrije | free |
tijd | time |
handmatig | manually |
vullen | fill |
software | software |
laten | let |
NL Kies vervolgens de optie om de software de rit in die bepaalde stad opnieuw te laten berekenen.
EN Then, choose the option to let the software recalculate the trip in that particular city.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
rit | trip |
stad | city |
laten | let |
NL De reisplanner houdt gebruikers bij wanneer ze op de bestemming aankomen. Gebruik deze conversies met andere statistieken om het geleverde toerisme te berekenen.
EN The trip planner tracks users as they arrive in destination. Use these conversions with other metrics to calculate tourism delivered.
holandês | inglês |
---|---|
bestemming | destination |
aankomen | arrive |
conversies | conversions |
statistieken | metrics |
toerisme | tourism |
NL We hebben Sympatex ondersteuning geboden bij het berekenen van de CO2 voetafdruk voor het bedrijf, voor het Sympatex-membraan en voor alle textiellagen
EN We provided Sympatex with support in calculating the carbon footprints for the company, for the Sympatex membrane, and for all laminates
holandês | inglês |
---|---|
ondersteuning | support |
berekenen | calculating |
membraan | membrane |
NL Cm naar inch calculator - Centimeters naar inches berekenen
EN CM to Inches converter - Calculate centimeters in inches
holandês | inglês |
---|---|
berekenen | calculate |
cm | cm |
NL Online calculator om snel centimeters naar inches te berekenen
EN Online calculator to quickly & real-time convert centimeters in inches
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
calculator | calculator |
snel | quickly |
inches | inches |
Mostrando 50 de 50 traduções