EN Tilburg University's Language Center offers free language courses for students. At the Language Center you can improve your academic skills in Dutch or English or learn a whole new language. Check the language courses.
Traduzir "local language" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "local language" de inglês para holandês
Traduções de local language
"local language" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de local language
inglês
holandês
NL Het Language Center van Tilburg University biedt gratis taalcursussen aan voor studenten. Bij het Language Center kun je je academische vaardigheden Nederlands of Engels verbeteren of juist een heel nieuwe taal leren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| center | center |
| offers | biedt |
| students | studenten |
| improve | verbeteren |
| academic | academische |
| new | nieuwe |
| your | je |
| skills | vaardigheden |
| in | bij |
| or | of |
| learn | leren |
| free | gratis |
| you can | kun |
| language | taal |
| english | engels |
| for | voor |
| a | een |
EN Tilburg University's Language Center offers free language courses for students. At the Language Center you can improve your academic skills in Dutch or English or learn a whole new language. Check the language courses.
NL Het Language Center van Tilburg University biedt gratis taalcursussen aan voor studenten. Bij het Language Center kun je je academische vaardigheden Nederlands of Engels verbeteren of juist een heel nieuwe taal leren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| center | center |
| offers | biedt |
| students | studenten |
| improve | verbeteren |
| academic | academische |
| new | nieuwe |
| your | je |
| skills | vaardigheden |
| in | bij |
| or | of |
| learn | leren |
| free | gratis |
| you can | kun |
| language | taal |
| english | engels |
| for | voor |
| a | een |
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.
| inglês | holandês |
|---|---|
| staffing | personeel |
| contact | contact |
| currently | momenteel |
| countries | landen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| local | lokale |
| available | beschikbaar |
| whether | of |
| where | waar |
| primary | primaire |
| resource | - |
| for | voor |
| language | taal |
| of | van |
| us | ons |
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.
| inglês | holandês |
|---|---|
| staffing | personeel |
| contact | contact |
| currently | momenteel |
| countries | landen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| local | lokale |
| available | beschikbaar |
| whether | of |
| where | waar |
| primary | primaire |
| resource | - |
| for | voor |
| language | taal |
| of | van |
| us | ons |
EN If you want to change the language to your preferred language, select the language from the dropdown menu in the top left of the product setup page.
NL Als u de taal wilt wijzigen naar uw voorkeurstaal, kunt u uw voorkeurstaal selecteren uit het vervolgkeuzemenu links bovenaan de pagina met productinstellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteren |
| dropdown | vervolgkeuzemenu |
| left | links |
| page | pagina |
| the | de |
| change | wijzigen |
| want | wilt |
| language | taal |
| if | als |
| you | u |
EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation
NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen
| inglês | holandês |
|---|---|
| graduate | afgestudeerd |
| center | center |
| graduates | afgestudeerden |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| graduation | afstuderen |
| your | je |
| discount | korting |
| after | na |
| offers | biedt |
| but | |
| years | jaar |
| the | toch |
| ten | tien |
EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.
NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| a | optie |
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warned | gewaarschuwd |
| hreflang | hreflang |
| canonical | canonieke |
| page | pagina |
| possible | mogelijke |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| no | geen |
| when | wanneer |
| same | dezelfde |
| that | dat |
| language | taal |
| has | heeft |
| you | u |
| a | een |
| if | als |
EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation
NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen
| inglês | holandês |
|---|---|
| graduate | afgestudeerd |
| center | center |
| graduates | afgestudeerden |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| graduation | afstuderen |
| your | je |
| discount | korting |
| after | na |
| offers | biedt |
| but | |
| years | jaar |
| the | toch |
| ten | tien |
EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.
NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| a | optie |
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warned | gewaarschuwd |
| hreflang | hreflang |
| canonical | canonieke |
| page | pagina |
| possible | mogelijke |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| no | geen |
| when | wanneer |
| same | dezelfde |
| that | dat |
| language | taal |
| has | heeft |
| you | u |
| a | een |
| if | als |
EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language
NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijke |
| expression | uitdrukking |
| the | de |
| language | taal |
| is | is |
| german | duitse |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN The form of the intake is partly dependent on the language to be learned, but it usually consists of an online language test, a (telephone) intake interview, and a language survey or short written assignment
NL De vorm van de intake is mede afhankelijk van de leertaal, maar bestaat in de regel uit een online taaltoets, een (telefonisch) intakegesprek en een taalenquête of korte schrijfopdracht
EN The Language Academy is the UvA Talen platform for online courses. The Language Academy offers academic-quality online language courses with a fast learning curve and result-oriented lessons.
NL The Language Academy is het platform voor online trainingen van UvA Talen. The Language Academy biedt online taalcursussen aan van academische kwaliteit, met een snelle leercurve en resultaatgerichte lessen.
EN Spend a moment researching the local language, and make an effort to learn a few simple words in phrases in that language
NL Besteed een moment aan het onderzoeken van de plaatselijke taal en doe uw best om een paar eenvoudige woorden in zinnen in die taal te leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| spend | besteed |
| researching | onderzoeken |
| phrases | zinnen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| words | woorden |
| that | die |
| local | plaatselijke |
| language | taal |
| and | leren |
| learn | en |
EN If your campaign is to succeed in a new language and market, there has to be just as much focus on the message, story and local culture as with the language and grammar
NL Wil je dat je campagne ook in een nieuwe taal en markt succes boekt, dan moet er net zoveel aandacht worden besteed aan de boodschap, het verhaal en de lokale cultuur als aan de taal en grammatica
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| succeed | succes |
| market | markt |
| focus | aandacht |
| message | boodschap |
| story | verhaal |
| local | lokale |
| culture | cultuur |
| grammar | grammatica |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| there | er |
| be | worden |
| and | en |
| language | taal |
| a | een |
| to | zoveel |
EN As with the scenario of a sales representative not speaking the local language, it?s not a good idea to try and cover multiple locales with one language.
NL Net als bij het scenario van de verkoopmedewerker die de lokale taal niet spreekt, is het geen goed idee om te proberen zoveel mogelijk regio's te bereiken in een en dezelfde taal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scenario | scenario |
| idea | idee |
| the | de |
| try | proberen |
| with | bij |
| local | lokale |
| to | om |
| as | als |
| good | goed |
| language | taal |
| of | van |
| and | en |
| cover | in |
EN These controls will vary not only from language to language on a linguistic level, but country to country depending on the stipulations of local regulatory bodies
NL Deze controles verschillen niet enkel van taal tot taal op taalkundig niveau, maar ook van land tot land, afhankelijk van de bepalingen van plaatselijke regelgevende instanties
| inglês | holandês |
|---|---|
| controls | controles |
| vary | verschillen |
| level | niveau |
| country | land |
| local | plaatselijke |
| on | op |
| the | de |
| a | enkel |
| language | taal |
| but | |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN You can also get in touch with one of our offices directly and speak with a local advisor about your language needs during local business hours.
NL Je kunt ook rechtstreeks een van onze kantoren aanspreken en het tijdens de plaatselijke kantooruren met een lokale adviseur hebben over jouw taalbehoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offices | kantoren |
| directly | rechtstreeks |
| advisor | adviseur |
| your | je |
| local | lokale |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| about | over |
| during | tijdens |
| of | van |
| a | een |
EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.
NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canton | kanton |
| economy | economie |
| the | de |
| local | lokale |
| and | en |
| a | wordt |
| are | zijn |
EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more
NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | online |
| a | één |
| read | en |
| more | verzameling |
EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process
NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet
EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.
NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| seo | seo |
| improve | verbeter |
| presence | aanwezigheid |
| module | module |
| your | je |
| local | lokale |
| our | onze |
| with | met |
EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.
NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| signal | signaal |
| europe | europa |
| scenario | scenario |
| travel | reizen |
| strong | sterke |
| amenities | voorzieningen |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| less | minder |
| local | lokale |
| need | behoefte |
| with | bij |
| and | en |
| united | verenigd |
EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen
NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen
| inglês | holandês |
|---|---|
| demand | vraag |
| local | lokale |
| people | mensen |
| fishermen | vissers |
| foundation | foundation |
| support | steunen |
| products | producten |
| their | de |
| to | naar |
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| organic | organische |
| attract | trekken |
| compete | concurreren |
| use | gebruik |
| or | of |
| to | om |
| other | andere |
| business | bedrijf |
| more | meer |
| customers | klanten |
| businesses | bedrijven |
| and | en |
| drive | stimuleren |
| help | helpen |
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| ranking | ranking |
| show | tonen |
| related | gerelateerd |
| results | resultaten |
| have to | hoeft |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| use | gebruiken |
| local | lokale |
| this | dit |
| keyword | trefwoord |
| keywords | trefwoorden |
| alone | maar |
| and | en |
| track | volgen |
| as | als |
| you | u |
EN Any language for any culture We expertly translate and localize content in over 500 language combinations.
NL Elke taal voor elke cultuur Wij zorgen voor de deskundige vertaling en lokalisering van content in meer dan 500 talencombinaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| culture | cultuur |
| we | wij |
| content | content |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| language | taal |
EN Situation One of EF’s largest divisions, EF International Language Campuses (ILC), provides immersive language learning programs in 52 destinations around the globe
NL Situatie Een van de grootste divisies van EF, EF International Language Campuses (ILC), biedt programma’s voor het leren van talen op 52 bestemmingen over de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| situation | situatie |
| divisions | divisies |
| provides | biedt |
| destinations | bestemmingen |
| international | international |
| globe | wereld |
| the | de |
| learning | leren |
| of | van |
| largest | de grootste |
| around | van de |
EN Resonate with each target audience through relevant content in their own language. We provide localized content in over 500 language combinations, including industry specific or business domains expertise.
NL Zorg ervoor dat jouw relevante content alle doelpublieken bereikt in hun eigen taal. Wij verstrekken gelokaliseerde content in meer dan 500 talencombinaties met expertise op het gebied van specifieke sectoren of bedrijfsdomeinen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| content | content |
| in | in |
| language | taal |
| or | of |
| their | hun |
| we | wij |
| provide | verstrekken |
| own | eigen |
| specific | specifieke |
| industry | sectoren |
| relevant | relevante |
| with | op |
EN Excellent knowledge of target language(s), advanced level knowledge of source language(s)
NL Uitmuntende kennis van doelta(a)l(en), gevorderde kennis van bronta(a)l(en)
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellent | uitmuntende |
| of | van |
| advanced | gevorderde |
| knowledge | kennis |
| language | en |
EN The “good translation” is called the reference translation and is a sample of text in both the source language and target language
NL De “juiste vertaling” wordt de referentievertaling genoemd en is een voorbeeldtekst in zowel de bron- als de doeltaal
EN Display Query Monitor?s output in the user?s selected language, instead of the site language.
NL De uitvoer van querymonitor weergeven in de geselecteerde taal van de gebruiker, in plaats van de sitetaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| display | weergeven |
| output | uitvoer |
| selected | geselecteerde |
| instead | in plaats van |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| site | plaats |
| language | taal |
EN Fixed: Don?t invoke icl_translate() when the admin language matches the default language
NL Opgelost: roep geen icl_translate() aan wanneer de beheertaal overeenkomt met de standaardtaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | opgelost |
| the | de |
| don | geen |
| when | wanneer |
EN Note: The product automatically detects the pre-selected language used by the computer and sets the product to use the same language
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | opmerking |
| automatically | automatisch |
| detects | detecteert |
| computer | computer |
| selected | geselecteerde |
| the | de |
| used | gebruikt |
| pre | vooraf |
| and | en |
| same | dezelfde |
| language | taal |
| product | product |
| by | door |
EN To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.
NL Als u ondertiteling in een andere taal wilt selecteren, indien beschikbaar, klikt u op het pictogram Instellingen en selecteert u de gewenste taal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| icon | pictogram |
| the | de |
| other | andere |
| click | klikt |
| select | selecteert |
| if | indien |
| to select | selecteren |
| language | taal |
EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.
NL Colleen Doyle is een tolk gebarentaal. Sinds de overgang naar thuiswerken, gebruikt Colleen Camo om online gebarentaalvertolking te bieden. We spraken met Colleen over haar ervaring met Camo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interpreter | tolk |
| camo | camo |
| talked | spraken |
| experience | ervaring |
| is | is |
| online | online |
| we | we |
| provide | bieden |
| to | om |
| with | met |
EN Online daters: check your language and spelling, good language makes attractive
NL Nieuwe ‘Uitleg van de Grondwet’ overhandigd aan premier Rutte
EN Does emotion shape language? Studies on the influence of affective state on interactive language production
NL Sta jij aan het begin van je studiekeuze? Meld je dan nu aan voor de Start-je-Studiekeuze webinars op 12 januari! Ontdek welke bacheloropleidingen je bij ons kunt volgen binnen jouw interessegebied en stel je vragen aan onze studenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| studies | studenten |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
EN Freelance translators, translation agencies, language service providers, or corporate language departments can all benefit from using DeepL Pro, the world’s best machine translation technology, in their CAT Tool.
NL Freelance vertalers, vertaalbureaus, taaldienstverleners of taalafdelingen in bedrijven kunnen allemaal profiteren van het gebruik van DeepL Pro, 's werelds beste automatische vertaaltechnologie, in hun CAT-tool.
| inglês | holandês |
|---|---|
| translators | vertalers |
| best | beste |
| tool | tool |
| deepl | deepl |
| machine | automatische |
| or | of |
| in | in |
| can | kunnen |
| pro | pro |
| their | hun |
| benefit | profiteren |
EN This is exclusive Rocket Language discount coupon, you can get upto 30% off Rocket Russian Language Courses.
NL Dit is een exclusieve kortingsbon voor Rocket Language, je kunt tot 30% korting krijgen op Rocket Russian Language Courses.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| discount | korting |
| this | dit |
| exclusive | exclusieve |
| off | een |
| you can | kunt |
| you | je |
EN This is exclusive Rocket Language discount coupon, you can save upto $189 On Rocket German Language Course
NL Dit is de exclusieve kortingsbon van Rocket Language, u kunt tot $ 189 besparen op de Rocket German Language Course
| inglês | holandês |
|---|---|
| exclusive | exclusieve |
| save | besparen |
| course | course |
| is | is |
| on | op |
| this | dit |
| you can | kunt |
| you | u |
EN This is exclusive Rocket Language discount coupon, you save $50 on Rocket Arabic Language Courses Now
NL Dit is een exclusieve kortingsbon voor Rocket Language, u bespaart nu $ 50 op Rocket Arabic Language Courses
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaart |
| is | is |
| on | op |
| now | nu |
| this | dit |
| exclusive | exclusieve |
| you | u |
EN is online language-learning software that uses various interactive resources like audio lectures, mock learning drills, and reading lessons to help you learn basic phrases and gain a better understanding of the language.
NL is online software voor het leren van talen die gebruikmaakt van verschillende interactieve bronnen, zoals audiolessen, oefenoefeningen en leeslessen om u te helpen basiszinnen te leren en de taal beter te begrijpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| interactive | interactieve |
| resources | bronnen |
| better | beter |
| is | is |
| software | software |
| to | om |
| the | de |
| help | helpen |
| like | zoals |
| of | van |
| language | taal |
| that | die |
| and | leren |
| you | u |
| learn | en |
EN Both lessons in the target language are available for a limited time at various prices (see below). A free trial is also available for each language offered, allowing you to “test the waters” before committing to the process.
NL Beide lessen in de doeltaal zijn tijdelijk beschikbaar tegen verschillende prijzen (zie hieronder). Er is ook een gratis proefversie beschikbaar voor elke aangeboden taal, zodat u "de wateren kunt testen" voordat u zich aan het proces wijdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lessons | lessen |
| prices | prijzen |
| language | taal |
| waters | wateren |
| in | in |
| is | is |
| you | u |
| to | zodat |
| test | testen |
| see | zie |
| available | beschikbaar |
| free | gratis |
| offered | aangeboden |
| process | proces |
| both | beide |
| the | de |
| before | voordat |
| below | hieronder |
| at | elke |
| also | ook |
EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.
NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grammar | grammatica |
| culture | cultuur |
| referred to | genoemd |
| vocabulary | woordenschat |
| critical | kritische |
| aspects | aspecten |
| the | de |
| on | op |
| they | ze |
| course | cursus |
| lessons | lessen |
| french | french |
| language | taal |
| and | en |
| most | meest |
| are | worden |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
EN The Rocket Language strategy contains three main parts: 1) Practical vocabulary through audio lessons, 2) Grammatical lessons by means of language and culture lessons, and 3) Reinforcement activities.
NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategy | strategie |
| practical | praktische |
| vocabulary | woordenschat |
| lessons | lessen |
| activities | activiteiten |
| means | |
| and | en |
| language | taal |
| by | door |
| the | bestaat |
| three | drie |
| of | van |
EN This is the place the language and culture exercises come in. The majority of these exercises are basically punctuation exercises. They take a couple of expressions in the unknown dialect and separate the language behind them.
NL Dit is de plek waar de taal- en cultuuroefeningen komen. De meeste van deze oefeningen zijn in feite interpunctie-oefeningen. Ze nemen een paar uitdrukkingen in het onbekende dialect en scheiden de taal erachter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plek |
| exercises | oefeningen |
| expressions | uitdrukkingen |
| unknown | onbekende |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| majority | de meeste |
| come | van |
| and | en |
| language | taal |
| they | ze |
| a | paar |
| this | dit |
| are | zijn |
| couple | een |
EN This is the place you find out about things like honorific language, conjugations, verbal angles, syntactic cases, and some other linguistic highlights imperative to the language you?re learning.
NL Dit is de plek waar je meer te weten komt over zaken als eervolle taal, vervoegingen, verbale invalshoeken, syntactische gevallen en enkele andere taalkundige hoogtepunten die noodzakelijk zijn voor de taal die je leert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plek |
| highlights | hoogtepunten |
| imperative | noodzakelijk |
| is | is |
| cases | gevallen |
| the | de |
| other | andere |
| language | taal |
| find | en |
| out | te |
| this | dit |
| to | meer |
| about | over |
EN You will gain proficiency with your language?s letters in order (counting elocution and composing rules), just as how to peruse and write in the language
NL U zult bekwaam worden met de volgorde van de letters in uw taal (het tellen van de uitspraak en het opstellen van regels), net als het lezen en schrijven in de taal
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | volgorde |
| counting | tellen |
| rules | regels |
| letters | letters |
| in | in |
| the | de |
| you | zult |
| as | als |
| language | taal |
| with | met |
| to | schrijven |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
language to language local language programming language language behind language specific language language code language learning browser language custom language language service providers each language language combinations language versions related language source language delivering professional language switzerland’s four language four language same language language management multi language whole language preferred language language solutions particular language language features language should language management ecosystem fluffy language target language native language language experts ensure language industry needs scripting language language using body language language experts language industry python language english language language partner avanti language vertaalbureau avanti language language used language center python programming language right language web language rocket language coursesTraduzir local language para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe