EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
Traduzir "light installation inspired" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "light installation inspired" de inglês para holandês
Traduções de light installation inspired
"light installation inspired" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de light installation inspired
inglês
holandês
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| already | al |
| hard | hard |
| dramatic | dramatisch |
| about | om |
| the | de |
| you | u |
| and | en |
| shape | vorm |
| into | in |
| is | het |
| soft | zacht |
| light | licht |
| can | maakt |
| all | alles |
| any | ieder |
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| already | al |
| hard | hard |
| dramatic | dramatisch |
| about | om |
| the | de |
| you | u |
| and | en |
| shape | vorm |
| into | in |
| is | het |
| soft | zacht |
| light | licht |
| can | maakt |
| all | alles |
| any | ieder |
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| already | al |
| hard | hard |
| dramatic | dramatisch |
| about | om |
| the | de |
| you | u |
| and | en |
| shape | vorm |
| into | in |
| soft | zacht |
| light | licht |
| can | maakt |
| all | alles |
| any | ieder |
EN A technically optimised nobilia product range reduces installation times and simplifies installation, ensuring the installation will take no longer than the installation of a simple hot plate without an extractor fan.
NL Een technisch geoptimaliseerd nobilia typespectrum verkort montagetijden en vereenvoudigt de montage. Zo is de inbouwtijd niet langer dan bij eenvoudige kookplaten zonder afzuiging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technically | technisch |
| optimised | geoptimaliseerd |
| nobilia | nobilia |
| installation | montage |
| simplifies | vereenvoudigt |
| longer | langer |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| without | zonder |
| and | en |
| a | een |
EN Amongst others work of Teresa van Dongen was on show: Ambio, a light installation inspired by bioluminescent micro-organisms in seawater that emit light when provided with oxygen every time a wave turnes
NL Onder andere werd er werk van Teresa van Dongen worden getoond: Ambio, een lichtinstallatie geïnspireerd door lichtgevend micro-organismen in het zeewater
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| inspired | geïnspireerd |
| show | getoond |
| in | in |
| was | werd |
| by | door |
| others | andere |
| provided | van |
EN Inspired by his two travels in the Arctic, Yann Kersalé offers us a polar collection inspired by the light reflected on the ice
NL Geïnspireerd door zijn twee reizen in de Arctische gebieden, biedt Yann Kersalé ons een poolcollectie geïnspireerd op het licht dat wordt weerkaatst op het ijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| travels | reizen |
| ice | ijs |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| light | licht |
| by | door |
| offers | biedt |
| two | twee |
| us | ons |
| a | een |
EN The Gira Cube motion detector is available for conventional installation or KNX installation depending on requirements. A flexible installation concept allows both ceiling and wall mounting.
NL De Gira-bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie. Een flexibel montageconcept maakt zowel installatie in het plafond als op de wand mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| conventional | conventionele |
| knx | knx |
| requirements | vereisten |
| flexible | flexibel |
| ceiling | plafond |
| wall | wand |
| is | is |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| installation | installatie |
| for | voor |
| a | een |
| both | zowel |
| depending | afhankelijk |
EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors
NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| mini | mini |
| used | gebruikt |
| the | de |
| variants | verschillende |
| indoors | binnen |
| as | als |
| be | worden |
| and | en |
EN The low installation depth makes installation easy and ensures plenty of room for cables. Also suitable for a flat installation box
NL geringe inbouwdiepte vergemakkelijkt de inbouw en biedt voldoende ruimte voor kabelmateriaal. Ook geschikt voor platte inbouwdoos
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensures | biedt |
| room | ruimte |
| flat | platte |
| the | de |
| suitable | geschikt |
| for | voor |
| and | en |
| plenty | voldoende |
EN The low installation depth makes installation easy and ensures plenty of room for cables. Also suitable for a flat installation box
NL geringe inbouwdiepte vergemakkelijkt de inbouw en biedt voldoende ruimte voor kabelmateriaal. Ook geschikt voor platte inbouwdoos
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensures | biedt |
| room | ruimte |
| flat | platte |
| the | de |
| suitable | geschikt |
| for | voor |
| and | en |
| plenty | voldoende |
EN The Gira Cube motion detector is available for conventional installation or KNX installation depending on requirements. A flexible installation concept allows both ceiling and wall mounting.
NL De Gira-bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie. Een flexibel montageconcept maakt zowel installatie in het plafond als op de wand mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| conventional | conventionele |
| knx | knx |
| requirements | vereisten |
| flexible | flexibel |
| ceiling | plafond |
| wall | wand |
| is | is |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| installation | installatie |
| for | voor |
| a | een |
| both | zowel |
| depending | afhankelijk |
EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors
NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| mini | mini |
| used | gebruikt |
| the | de |
| variants | verschillende |
| indoors | binnen |
| as | als |
| be | worden |
| and | en |
EN The low installation depth makes installation easy and ensures plenty of room for cables. Also suitable for a flat installation box
NL geringe inbouwdiepte vergemakkelijkt de inbouw en biedt voldoende ruimte voor kabelmateriaal. Ook geschikt voor platte inbouwdoos
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensures | biedt |
| room | ruimte |
| flat | platte |
| the | de |
| suitable | geschikt |
| for | voor |
| and | en |
| plenty | voldoende |
EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instant | direct |
| shadow | schaduw |
| situations | situaties |
| work together | samenwerken |
| in | in |
| a | een |
| gives | geeft |
| the | de |
| additional | extra |
| light | licht |
| providing | biedt |
| and | inzicht |
| together | het |
| before | voordat |
| work | van de |
| built-in | ingebouwde |
| of | van |
| how | waarop |
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| larger | grote |
| creates | creëert |
| small | kleine |
| hard | hard |
| light | licht |
| soft | zacht |
| a | een |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wall | muur |
| ceiling | plafond |
| easy | eenvoudig |
| or | of |
| the | de |
| so | zodat |
| light | licht |
| can | kan |
| as | als |
| on | waardoor |
| again | opnieuw |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, achtergrondlicht, accentlicht en randlicht bij gebruik met gridPopulaire toepassingen: Portret, sport en actie, stilleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommended | aanbevolen |
| portrait | portret |
| sports | sport |
| action | actie |
| applications | toepassingen |
| with | bij |
| and | en |
| for | voor |
| used | met |
EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instant | direct |
| shadow | schaduw |
| situations | situaties |
| work together | samenwerken |
| in | in |
| a | een |
| gives | geeft |
| the | de |
| additional | extra |
| light | licht |
| providing | biedt |
| and | inzicht |
| together | het |
| before | voordat |
| work | van de |
| built-in | ingebouwde |
| you | u |
| of | van |
| how | waarop |
EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?
NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| the | de |
| and | en |
EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.
NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lamp |
| distance | afstand |
| more powerful | krachtigere |
| your | je |
| in | in |
| to | om |
| plant | planten |
| day | dag |
| more | de |
| increase | verbeteren |
| a | een |
| of | tussen |
| per | per |
EN Our snoots reduce light spread to create a crisp, direct light with almost no spill light and a beautiful, round shape. You can use them as hair light or to illuminate a small area.
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | licht |
| our | in |
| to | meer |
| a | een |
| and | en |
| with | op |
| can | zijn |
| them | de |
EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.
NL De OCF Snoot is een compacte en draagbare lichtvormer die de lichtspreiding van uw Off-Camera Flash drastisch vermindert. Het effect is een scherp en direct licht met bijna geen strooilicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ocf | ocf |
| compact | compacte |
| portable | draagbare |
| drastically | drastisch |
| reduces | vermindert |
| flash | flash |
| effect | effect |
| direct | direct |
| is | is |
| the | de |
| light | licht |
| a | een |
| almost | bijna |
| with | met |
| and | en |
| no | geen |
| from | van |
| that | die |
EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs
NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt
| inglês | holandês |
|---|---|
| diameter | diameter |
| cm | cm |
| dimming | dimmen |
| equivalent | equivalent |
| normal | normale |
| lamp | lamp |
| is | is |
| led | led |
| the | de |
| and | en |
| light | lampen |
| are | bestaan |
| of | van |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wall | muur |
| ceiling | plafond |
| easy | eenvoudig |
| or | of |
| the | de |
| so | zodat |
| light | licht |
| can | kan |
| as | als |
| on | waardoor |
| again | opnieuw |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
EN At home in different settings, the highly refined and organic-inspired Gregg Piccola Foscarini Wall/Ceiling Lamp can be mounted as a ceiling light or a wall light.
NL De zeer verfijnde en organisch geïnspireerde wand-/plafondlamp Gregg Piccola Foscarini voelt zich thuis in verschillende omgevingen en kan worden gemonteerd als plafondlamp of als wandlamp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| highly | zeer |
| foscarini | foscarini |
| wall | wand |
| mounted | gemonteerd |
| organic | organisch |
| inspired | geïnspireerde |
| settings | omgevingen |
| or | of |
| the | de |
| different | verschillende |
| can | kan |
| be | worden |
| as | als |
| and | en |
| a | zich |
EN The Gira energy profile and light profiles are used to extend the electrical installation for outdoor use. They can be installed precisely where additional light and connections are needed.
NL De Gira energiezuil en lichtzuilen breiden de elektrotechnische installatie uit naar buiten. Ze kunnen precies daar worden geïnstalleerd waar extra verlichting en aansluitingen nodig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| light | verlichting |
| connections | aansluitingen |
| installed | geïnstalleerd |
| the | de |
| installation | installatie |
| needed | nodig |
| where | waar |
| precisely | precies |
| extend | breiden |
| and | en |
| to | extra |
| they | ze |
| be | worden |
| can | kunnen |
EN The Gira energy profile and light profiles are used to extend the electrical installation for outdoor use. They can be installed precisely where additional light and connections are needed.
NL De Gira energiezuil en lichtzuilen breiden de elektrotechnische installatie uit naar buiten. Ze kunnen precies daar worden geïnstalleerd waar extra verlichting en aansluitingen nodig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| light | verlichting |
| connections | aansluitingen |
| installed | geïnstalleerd |
| the | de |
| installation | installatie |
| needed | nodig |
| where | waar |
| precisely | precies |
| extend | breiden |
| and | en |
| to | extra |
| they | ze |
| be | worden |
| can | kunnen |
EN Get inspired by well-known entrepreneurial speakers on Monday November 8! This event is all about getting inspired by the stories of several entrepreneurs
NL Heeft u een bedrijfsidee dat u graag zou willen onderzoeken, of heeft u misschien al een lopend bedrijf? Kom dan op 8 november naar Garage Otten in Breda om het bordspel Playground for Entrepreneurs te spelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| november | november |
| on | op |
| about | om |
| all | te |
| several | een |
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| palettes | kleurenpaletten |
| inspired | geïnspireerd |
| sizes | maten |
| available | beschikbaar |
| nature | natuur |
| the | de |
| by | door |
| using | met behulp van |
EN Winterly look inspired by a Norwegian pattern in a fashionable colour combination inspired by snow-covered fir tree forests
NL Winter look geïnspireerd door Noors patroon in modieuze kleurencombinatie uit besneeuwde dennenbossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| norwegian | noors |
| pattern | patroon |
| in | in |
| look | look |
| by | door |
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| palettes | kleurenpaletten |
| inspired | geïnspireerd |
| sizes | maten |
| available | beschikbaar |
| nature | natuur |
| the | de |
| by | door |
| using | met behulp van |
EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity
NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| opinel | opinel |
| tradition | traditie |
| bon | bon |
| collections | collecties |
| chic | chic |
| superb | prachtige |
| identity | identiteit |
| table | table |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| in | merk |
| own | eigen |
| by | door |
| a | een |
| also | en |
| form | vormen |
| of | van |
EN Inspired by the charms of Paris with the warm hospitality inherent to Queenstown, be mesmerized by its stylish combination of French antique elegance and locally inspired design
NL Laat u verrassen door de smaakvolle combinatie van Franse elegantie en lokale avant garde
| inglês | holandês |
|---|---|
| locally | lokale |
| elegance | elegantie |
| the | de |
| combination | combinatie |
| and | en |
| french | franse |
| by | door |
| of | van |
EN The tension between salt and sweet and the intervention of man is what inspired bio artistic researcher Xandra van der Eijk for her bio installation 'Estuary'
NL De spanning tussen zoet en zout en de tussenkomst van de mens is wat Xandra inspireerde voor haar bio installatie estuary (riviermonding)
| inglês | holandês |
|---|---|
| tension | spanning |
| salt | zout |
| sweet | zoet |
| man | mens |
| bio | bio |
| installation | installatie |
| is | is |
| the | de |
| what | wat |
| and | en |
| for | voor |
EN Light shaping is the key to creating amazing images. Profoto is a world leader in light shaping tools with more than 150 available, each with their own distinct effect on light and how it is distributed.
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amazing | fantastische |
| profoto | profoto |
| world leader | wereldleider |
| is | is |
| key | belangrijkste |
| in | in |
| the | de |
| light | licht |
| effect | effect |
| own | eigen |
| on | op |
| a | een |
| more | meer |
| and | en |
EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.
NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| assortment | assortiment |
| focused | gericht |
| we | we |
| the | de |
| light | licht |
| our | onze |
| for | voor |
| lines | lijnen |
| by | door |
| you | u |
| to | creëren |
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| essential | essentieel |
| always | altijd |
| equipment | apparatuur |
| is | is |
| hand | hand |
| to | om |
| the | de |
| light | licht |
| he | hij |
| sure | dat |
| suitable | geschikte |
| for | voor |
| and | en |
| in | in |
EN Authentic illumination The Octo 4240 lamp by Secto Design is a beautiful handcrafted light that casts a gorgeous reflection onto the surroundings. It's elegant and honest design plays with light and shadow, a stunning light with a soft luminosity.
NL Authentieke verlichting De Octo 4240 door Secto Design is een prachtige handgemaakte lamp dat een fascinerende reflectie op de omgeving werpt. Het elegant en eerlijk ontwerp speelt met licht en schaduw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reflection | reflectie |
| surroundings | omgeving |
| honest | eerlijk |
| shadow | schaduw |
| plays | speelt |
| lamp | lamp |
| is | is |
| elegant | elegant |
| the | de |
| illumination | verlichting |
| by | door |
| design | ontwerp |
| that | dat |
| a | een |
| beautiful | prachtige |
| light | licht |
| with | op |
| and | en |
EN From its painted steel structure, available in two sizes and three different finishes, the LED light source diffuses a functional and evocative two-way light that creates plays of light and shadow on the wall.
NL Vanuit de gelakte stalen structuur, verkrijgbaar in twee maten en drie verschillende afwerkingen, verspreidt de LED-lichtbron een functioneel en suggestief tweerichtingslicht dat licht- en schaduwspelen op de muur creëert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| steel | stalen |
| structure | structuur |
| available | verkrijgbaar |
| sizes | maten |
| finishes | afwerkingen |
| functional | functioneel |
| creates | creëert |
| wall | muur |
| in | in |
| led | led |
| light | licht |
| on | op |
| the | de |
| from | vanuit |
| two | twee |
| three | drie |
| that | dat |
| and | en |
EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style
NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| rich | rijk |
| detail | detail |
| mirror | spiegel |
| bathroom | badkamer |
| style | stijl |
| in | in |
| the | de |
| light | licht |
| is | bestaat |
| to | om |
| there | er |
| every | elke |
| and | en |
| a | een |
EN Too much or too little light: If you experience light leaks during the flowering stage, or the plants do not have access to enough light, they are more likely to become hermaphrodites.
NL Te veel of te weinig licht: als planten tijdens de bloei worden blootgesteld aan lichtlekkage, of als ze te weinig licht krijgen, is de kans groter dat ze hermafrodiet worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flowering | bloei |
| plants | planten |
| or | of |
| the | de |
| are | worden |
| much | te |
| little | weinig |
| light | licht |
| during | tijdens |
| if | als |
| enough | veel |
| they | ze |
| become | is |
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | nodig |
| light | lamp |
| replaced | vervangen |
| automatically | automatisch |
| operation | bedrijf |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| if | indien |
| system | systeem |
| can | kan |
| be | worden |
| position | plaats |
| a | een |
| during | tijdens |
EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp heeft een verzonken lichtbalk waaruit een witte led een gerichte lichtbundel omlaag laat schijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| means | |
| led | led |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
EN Lighting moods are the interaction of selected lights with coordinated light intensities. Six light scenes can be saved and called up using the Gira light scene pushbutton sensor.
NL Lichtsferen zijn een samenspel van geselecteerde lampen met op elkaar afgestemde lichtsterkten. In de Gira lichtscène-tastsensor kunnen zes lichtscènes worden opgeslagen en opgevraagd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | geselecteerde |
| saved | opgeslagen |
| gira | gira |
| the | de |
| up | elkaar |
| with | op |
| can | kunnen |
| and | en |
| of | van |
| lights | lampen |
| be | worden |
EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.
NL Naast het led-oriëntatielicht met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds, uitsluitend bedoeld als oriëntatieverlichting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rgb | rgb |
| freely | vrij |
| gira | gira |
| offering | biedt |
| sole | uitsluitend |
| led | led |
| now | nu |
| lighting | verlichting |
| be | worden |
| the | witte |
| leds | leds |
| with | met |
| to | ook |
| can | kunnen |
| this | deze |
EN The OCF Barndoor is a compact and portable light shaping tool that gives you precise control of the light spread. The four barndoors can be adjusted individually, allowing you to control and shape light in an almost infinite number of ways.
NL De OCF Barndoor is een compacte, draagbare lichtvormer die u nauwkeurige controle over de lichtspreiding biedt. De vier barndoors kunnen individueel versteld worden, zodat u het licht op eindeloos veel manieren kunt beheersen en vormen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ocf | ocf |
| compact | compacte |
| portable | draagbare |
| precise | nauwkeurige |
| ways | manieren |
| is | is |
| to | zodat |
| the | de |
| shape | vormen |
| light | licht |
| almost | op |
| and | en |
| be | worden |
| you | u |
| control | controle |
| can | kunt |
| individually | individueel |
| a | een |
EN The Disc Reflector is designed to eliminate stray light without focusing or changing the light characteristics. Most photographers use it with an umbrella to keep light from spilling off the edges of the umbrella.
NL De Disc Reflector is ontworpen om strooilicht weg te werken zonder te focussen of de kenmerken van het licht aan te passen. De meeste fotografen gebruiken hem samen met een paraplu om te vermijden dat het licht van de randen van de paraplu af valt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reflector | reflector |
| focusing | focussen |
| characteristics | kenmerken |
| photographers | fotografen |
| edges | randen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| use | gebruiken |
| without | zonder |
| it | hem |
| designed | ontworpen |
EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics
NL Barndoors zijn geweldig voor het afvlaggen van licht en het nauwkeurig beheersen van de lichtspreiding zonder de lichtkenmerken te wijzigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldig |
| precisely | nauwkeurig |
| changing | wijzigen |
| the | de |
| control | beheersen |
| light | licht |
| without | zonder |
| and | en |
| are | zijn |
| for | voor |
EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics. The two barndoors can be adjusted individually.
NL Barndoors zijn geweldig voor het afvlaggen van licht en het nauwkeurig beheersen van de lichtspreiding zonder de lichtkenmerken te wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldig |
| precisely | nauwkeurig |
| changing | wijzigen |
| the | de |
| control | beheersen |
| light | licht |
| without | zonder |
| and | en |
| are | zijn |
| for | voor |
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | nodig |
| light | lamp |
| replaced | vervangen |
| automatically | automatisch |
| operation | bedrijf |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| if | indien |
| system | systeem |
| can | kan |
| be | worden |
| position | plaats |
| a | een |
| during | tijdens |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
light installation inspired christmas light installation light installation inspired inspired team inspired during you’re feeling inspired ballet inspired exercises a soft hat inspired lamp inspired series inspired stories inspired guests inspired become inspired art inspired am inspired others inspired design inspired inspired girls archive inspired anthology back inspired feel inspired home inspired design spaces inspired inspired cuisine inspired and discover inspired exercises feel as inspired inspired nail polishes keep getting inspired create inspired campaigns lampshade inspired winterly look inspired view that inspired inspired me inspired – inspired looks inspired by leaves i'm so inspired inspired design music inspired tradition inspired inspired her already inspired campaign inspired were inspired inspired by clear inspired and inspire inspired by content inspired byTraduzir light installation inspired para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe