EN Before adding Bynder, Five Guys stored their marketing and branding assets in a variety of places and distributed them in a variety of ways
"large variety" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Before adding Bynder, Five Guys stored their marketing and branding assets in a variety of places and distributed them in a variety of ways
NL Voordat ze Bynder gebruikten, bewaarde Five Guys hun marketing- en branding materiaal op verschillende plaatsen en distribueerde deze op verschillende manieren
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
ways | manieren |
marketing | marketing |
branding | branding |
five | five |
them | ze |
and | en |
variety | verschillende |
their | hun |
in | plaatsen |
of | deze |
EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof
NL Ideaal voor fijnproevers: met zijn verschillende restaurants (waaronder een met 13 GaultMillau-punten) staat het hotel bekend om zijn verfijnde gastronomische verscheidenheid onder één dak
inglês | holandês |
---|---|
gourmets | fijnproevers |
restaurants | restaurants |
points | punten |
hotel | hotel |
roof | dak |
ideal | ideaal |
a | een |
for | voor |
with | met |
one | één |
under | onder |
the | het |
EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.
NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.
inglês | holandês |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
challenges | uitdagingen |
might | kunt |
seem | lijken |
assist | helpen |
your | je |
to | om |
where | waar |
variety | verschillende |
a | zich |
many | te |
which | is |
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
local | plaatselijke |
personal data | persoonsgegevens |
categories | categorieën |
in | in |
the | de |
laws | wetten |
we | wij |
regulations | voorschriften |
as | doorgeven |
with | op |
people | personen |
and | en |
may | is |
share | met |
of | tal |
for | voor |
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
local | plaatselijke |
personal data | persoonsgegevens |
categories | categorieën |
in | in |
the | de |
laws | wetten |
we | wij |
regulations | voorschriften |
as | doorgeven |
with | op |
people | personen |
and | en |
may | is |
share | met |
of | tal |
for | voor |
EN We work with a variety of gym payment service providers all over the world that will help you procure payments in a variety of ways.
NL Wij werken over de hele wereld samen met verschillende aanbieders van betalingsdiensten in de sportschool, die u zullen helpen om op verschillende manieren betalingen te verrichten.
inglês | holandês |
---|---|
gym | sportschool |
ways | manieren |
work | werken |
in | in |
the | de |
will | zullen |
we | wij |
payments | betalingen |
variety | verschillende |
providers | aanbieders |
help | helpen |
world | wereld |
with | samen |
of | van |
you | u |
EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof
NL Ideaal voor fijnproevers: met zijn verschillende restaurants (waaronder een met 13 GaultMillau-punten) staat het hotel bekend om zijn verfijnde gastronomische verscheidenheid onder één dak
inglês | holandês |
---|---|
gourmets | fijnproevers |
restaurants | restaurants |
points | punten |
hotel | hotel |
roof | dak |
ideal | ideaal |
a | een |
for | voor |
with | met |
one | één |
under | onder |
the | het |
EN Our data sheets will inform you of the entire life cycle for each autoflowering variety, and the flowering time of each photoperiod variety, in weeks
NL Onze datasheets informeren je over de volledige levenscyclus van elke autoflowering soort, en de bloeitijd van elke fotoperiode strain, in weken
inglês | holandês |
---|---|
inform | informeren |
autoflowering | autoflowering |
variety | soort |
weeks | weken |
life cycle | levenscyclus |
entire | volledige |
the | de |
in | in |
and | en |
of | van |
EN Amplexor myInsight is a powerful OpenText certified add-on to help you generate custom dashboards and reports in a large variety of formats
NL Amplexor myInsight is een krachtige, door OpenText gecertificeerde, add-on die jou helpt met het genereren van gepersonaliseerde dashboards en rapporten in verschillende formats
inglês | holandês |
---|---|
amplexor | amplexor |
powerful | krachtige |
opentext | opentext |
generate | genereren |
dashboards | dashboards |
reports | rapporten |
myinsight | myinsight |
is | is |
in | in |
and | en |
a | een |
help you | helpt |
custom | het |
variety | verschillende |
of | van |
EN “I enjoy organizing and working on large, challenging projects in a multicultural environment and for a variety of exciting clients.”
NL "Ik geniet ervan om grote uitdagende projecten te organiseren en eraan te werken in een multiculturele omgeving voor diverse boeiende klanten."
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
enjoy | geniet |
large | grote |
organizing | organiseren |
environment | omgeving |
clients | klanten |
projects | projecten |
and | en |
in | in |
working | werken |
for | voor |
a | een |
EN Applications: Choose from a large variety of 1-click application installs from Drupal to WordPress.
NL Toepassingen: Kies uit een grote verscheidenheid aan 1-kliktoepassinginstallaties van Drupal naar WordPress.
inglês | holandês |
---|---|
large | grote |
drupal | drupal |
wordpress | wordpress |
applications | toepassingen |
choose | kies |
variety | verscheidenheid |
a | een |
of | van |
EN We serve a large variety of customers, in a wide range of industries.
NL Wij bedienen een breed aanbod aan klanten uit uiteenlopende bedrijfstakken.
inglês | holandês |
---|---|
serve | bedienen |
customers | klanten |
industries | bedrijfstakken |
wide | breed |
we | wij |
a | een |
EN Use a large variety of Knowledge Base articles to get quick help.
NL Gebruik diverse Knowledge Base-artikelen voor snelle hulp.
inglês | holandês |
---|---|
quick | snelle |
use | gebruik |
help | hulp |
articles | artikelen |
a | diverse |
to | voor |
EN COVID-19 has revolutionized the way we work across a large variety of industries, including the printing industry
NL COVID-19 heeft een revolutie teweeggebracht in de manier waarop we werken in een grote verscheidenheid aan industrieën, waaronder de grafische industrie
inglês | holandês |
---|---|
large | grote |
way | manier |
work | werken |
variety | verscheidenheid |
we | we |
the | de |
industry | industrie |
including | waaronder |
across | in |
a | een |
industries | industrieën |
has | heeft |
EN Graubünden is blessed with a large number of small villages off the beaten track. You will have the opportunity to get to know a variety of cultures and to participate in the daily life of the locals.
NL Buiten de platgetreden paden zijn er in Graubünden tal van authentieke dorpjes te ontdekken. Daar kom je in aanraking met verschillende culturen en kun je deelnemen aan het dagelijks leven van de plaatselijke bevolking.
inglês | holandês |
---|---|
graubünden | graubünden |
villages | dorpjes |
cultures | culturen |
locals | plaatselijke |
in | in |
daily | dagelijks |
the | de |
participate | deelnemen |
will | kun |
life | leven |
and | en |
with | met |
of | tal |
track | van de |
variety | verschillende |
to | buiten |
EN The Saane is not one of the very large rivers in Switzerland, but it offers a great variety of experiences and adventure potential
NL De Saane behoort niet tot de grote rivieren van Zwitserland, maar biedt wel een grote veelzijdigheid en een enorm belevenispotentieel
inglês | holandês |
---|---|
rivers | rivieren |
switzerland | zwitserland |
offers | biedt |
large | grote |
the | de |
a | een |
of | van |
but | |
and | en |
EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.
NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
is | is |
the | de |
a | een |
with | met |
of | van |
to | alles |
EN A large variety of workouts led by a professional trainer.
NL Groot workoutaanbod onder professionele leiding.
inglês | holandês |
---|---|
large | groot |
professional | professionele |
EN How do you improve personnel policy for large groups of staff hired on a flexible basis from a variety of providers? Randstad offers a dedicated HR service, Managed Services Programs (MSP).
NL Hoe verbetert u het personeelsbeleid ten aanzien van grote groepen flexibel ingehuurd personeel afkomstig van een groot aantal leveranciers? Randstad stelt een speciale hr-service, Managed Services Programs (MSP), tot uw beschikking.
inglês | holandês |
---|---|
improve | verbetert |
groups | groepen |
hired | ingehuurd |
flexible | flexibel |
providers | leveranciers |
randstad | randstad |
managed | managed |
msp | msp |
service | service |
services | services |
how | hoe |
you | u |
staff | personeel |
basis | een |
large | grote |
dedicated | het |
of | van |
from | tot |
EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving courses
NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een grote verscheidenheid aan technische duikcursussen aan
inglês | holandês |
---|---|
variety | verscheidenheid |
technical | technische |
buddy | buddy |
dive | dive |
we | we |
offer | bieden |
large | grote |
a | een |
EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving equipment for rent. From various cylinders for diving sidemount, doubles and rebreather to regulators, rigs & DPV’s.
NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een groot assortiment aan technische duikuitrusting te huur aan. Van doubbels en rebreathers, tot automaten, rigs & DPV?s.
inglês | holandês |
---|---|
large | groot |
technical | technische |
rent | huur |
buddy | buddy |
dive | dive |
we | we |
at | te |
offer | bieden |
and | en |
variety | assortiment |
EN Keeper offers a variety of provisioning methods for SMBs, SMEs and large enterprises
NL Keeper biedt daarvoor een breed scala aan methoden voor midden- en kleinbedrijven en middelgrote en grote ondernemingen
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
methods | methoden |
enterprises | ondernemingen |
keeper | keeper |
variety | scala |
large | grote |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN LARGE VARIETY OF PRINTED POWERBANKS
NL POWERBANK BEDRUKKEN EN PROFITEREN VAN EEN GEVARIEERD AANBOD
inglês | holandês |
---|---|
printed | bedrukken |
of | van |
EN Equipment includes many computers, videobeamers, LAN and wi-fi, sound system, and our lab disposes of a large variety of specialized devices (sensors, A-D interfaces, IR,...).
NL Het beschikbare materiaal bestaat uit meerdere computers, beamers, LAN, wifinetwerk en een geluidsinstallatie. Ons lab beschikt daarnaast over een ruime waaier aan gespecialiseerde apparatuur (sensoren, A-D-interfaces, IR, …).
inglês | holandês |
---|---|
computers | computers |
lan | lan |
lab | lab |
specialized | gespecialiseerde |
sensors | sensoren |
interfaces | interfaces |
equipment | apparatuur |
a | een |
variety | meerdere |
and | en |
of | het |
our | ons |
EN SteelSeries mousemats are designed using durable micro-woven cloth and come in a variety of sizes from large, XXL, to Giant
NL SteelSeries-muismatten zijn ontwikkeld met duurzaam microgeweven stof en zijn verkrijgbaar in verschillende maten, van large, XXL tot Giant
inglês | holandês |
---|---|
durable | duurzaam |
xxl | xxl |
giant | giant |
in | in |
sizes | maten |
and | en |
come | van |
designed | met |
variety | verschillende |
to | tot |
are | zijn |
EN Includes a variety of connectivity options for both large and small trading partners, including EDI 832, PRICAT, qXML, file upload, as well as a web portal.
NL Bevat een verscheidenheid aan connectiviteitsopties voor zowel grote als kleine handelspartners, waaronder EDI 832, PRICAT, qXML, bestandsupload en een webportaal.
inglês | holandês |
---|---|
small | kleine |
edi | edi |
includes | bevat |
large | grote |
variety | verscheidenheid |
and | en |
including | waaronder |
as | als |
for | voor |
a | een |
both | zowel |
EN The Brasserie du Cercle is located in the heart of the city center at the "Place d'Armes". You will find a large variety of Luxembourgish specialities, Italian dishes and artisanal icecream.
NL Brasserie du Cercle is ideaal gelegen in het centrum van de stad, op de Place d’Armes. De kaart biedt een rijke selectie uit regionale gerechten, italiaans gerechten (pasta en houtoven-pizza), en zelfgemaakt ijs.
inglês | holandês |
---|---|
du | du |
is | is |
in | in |
city | stad |
place | place |
the | de |
center | centrum |
dishes | gerechten |
a | een |
of | van |
find | en |
EN White Diesel is a very nice NY Diesel variety. Large yielder and she produces a very thick white layer of crystals.
NL White Diesel is een ontzettend lekkere NY Diesel variant. Ze is hoogproductief en ontwikkelt een zeer dikke, witte laag met kristallen.
inglês | holandês |
---|---|
diesel | diesel |
thick | dikke |
layer | laag |
crystals | kristallen |
is | is |
very | zeer |
and | en |
she | ze |
a | een |
white | witte |
EN A large variety of dynamic sequences and light effects can be saved and called up
NL Daarmee kunnen diverse dynamische sequenties en lichteffecten worden opgeslagen en opgevraagd
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
and | en |
saved | opgeslagen |
of | daarmee |
light effects | lichteffecten |
sequences | sequenties |
a | diverse |
can | kunnen |
be | worden |
EN It's also home to a par 3 golf course set over nine holes, a large children's play park, and a variety of seasonal outdoor activities.
NL Er is zelfs een golfbaan met negen holes, een grote speeltuin en een aantal seizoensgebonden buitenactiviteiten.
inglês | holandês |
---|---|
large | grote |
seasonal | seizoensgebonden |
outdoor | buitenactiviteiten |
and | en |
nine | negen |
its | is |
a | een |
EN I put a large emphasis on creating sites that are fast, beautiful and accessible, while at the same time making sure that these projects are resilient and work on a variety of devices, network speeds and locations.
NL Ik leg de nadruk op het maken van snelle, mooie en toegankelijke websites, die bovendien goed werken op verschillende toestellen, netwerksnelheden en locaties.
inglês | holandês |
---|---|
emphasis | nadruk |
fast | snelle |
accessible | toegankelijke |
devices | toestellen |
i | ik |
locations | locaties |
the | de |
on | op |
beautiful | mooie |
work | werken |
sites | van |
variety | verschillende |
that | die |
EN Create a variety of harder light effects with our Hard Reflectors, or a beautiful, even light over a very large area with our parabolic Giant Reflectors. And our Cine Reflectors let you turn your photo set into a video set.
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
inglês | holandês |
---|---|
effects | effect |
light | licht |
our | in |
with | op |
a | een |
let | zijn |
and | en |
of | van |
large | meer |
EN Office chairs: In need of a more practical office chair for more support during the day? Choose from a large variety of office chairs such as; armchairs, swivel chairs, and adjustable chairs.
NL Bureaustoelen: Op zoek naar een meer praktische bureaustoel voor meer ondersteuning gedurende de dag? Kies uit ons grote selectie bureaustoelen met armleuningen, draaistoelen en verstelbare stoelen.
inglês | holandês |
---|---|
practical | praktische |
support | ondersteuning |
adjustable | verstelbare |
chairs | stoelen |
the | de |
choose | kies |
large | grote |
and | en |
a | een |
during | op |
more | meer |
day | dag |
for | gedurende |
EN Amplexor myInsight is a powerful OpenText certified add-on to help you generate custom dashboards and reports in a large variety of formats
NL Amplexor myInsight is een krachtige, door OpenText gecertificeerde, add-on die jou helpt met het genereren van gepersonaliseerde dashboards en rapporten in verschillende formats
inglês | holandês |
---|---|
amplexor | amplexor |
powerful | krachtige |
opentext | opentext |
generate | genereren |
dashboards | dashboards |
reports | rapporten |
myinsight | myinsight |
is | is |
in | in |
and | en |
a | een |
help you | helpt |
custom | het |
variety | verschillende |
of | van |
EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.
NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.
inglês | holandês |
---|---|
variety | assortiment |
colors | kleuren |
styles | stijlen |
v | v |
sleeves | mouwen |
available | verkrijgbaar |
sizes | maten |
long | lange |
in | in |
and | en |
with | met |
of | van |
multiple | een |
EN A large variety of dynamic sequences and light effects can be saved and called up
NL Daarmee kunnen diverse dynamische sequenties en lichteffecten worden opgeslagen en opgevraagd
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
and | en |
saved | opgeslagen |
of | daarmee |
light effects | lichteffecten |
sequences | sequenties |
a | diverse |
can | kunnen |
be | worden |
EN Keeper offers a variety of provisioning methods for SMBs, SMEs and large enterprises
NL Keeper biedt daarvoor een breed scala aan methoden voor midden- en kleinbedrijven en middelgrote en grote ondernemingen
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
methods | methoden |
enterprises | ondernemingen |
keeper | keeper |
variety | scala |
large | grote |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN LARGE VARIETY OF PRINTED POWERBANKS
NL POWERBANK BEDRUKKEN EN PROFITEREN VAN EEN GEVARIEERD AANBOD
inglês | holandês |
---|---|
printed | bedrukken |
of | van |
EN Use a large variety of Knowledge Base articles to get quick help.
NL Gebruik diverse Knowledge Base-artikelen voor snelle hulp.
inglês | holandês |
---|---|
quick | snelle |
use | gebruik |
help | hulp |
articles | artikelen |
a | diverse |
to | voor |
EN Equipment includes many computers, videobeamers, LAN and wi-fi, sound system, and our lab disposes of a large variety of specialized devices (sensors, A-D interfaces, IR,...).
NL Het beschikbare materiaal bestaat uit meerdere computers, beamers, LAN, wifinetwerk en een geluidsinstallatie. Ons lab beschikt daarnaast over een ruime waaier aan gespecialiseerde apparatuur (sensoren, A-D-interfaces, IR, …).
inglês | holandês |
---|---|
computers | computers |
lan | lan |
lab | lab |
specialized | gespecialiseerde |
sensors | sensoren |
interfaces | interfaces |
equipment | apparatuur |
a | een |
variety | meerdere |
and | en |
of | het |
our | ons |
EN It's also home to a par 3 golf course set over nine holes, a large children's play park, and a variety of seasonal outdoor activities.
NL Er is zelfs een golfbaan met negen holes, een grote speeltuin en een aantal seizoensgebonden buitenactiviteiten.
inglês | holandês |
---|---|
large | grote |
seasonal | seizoensgebonden |
outdoor | buitenactiviteiten |
and | en |
nine | negen |
its | is |
a | een |
EN Includes a variety of connectivity options for both large and small trading partners, including EDI 832, PRICAT, qXML and file upload, as well as via a web portal.
NL Bevat een verscheidenheid aan connectiviteitsopties voor zowel grote als kleine handelspartners, waaronder EDI 832, PRICAT, qXML en het uploaden van bestanden, evenals via een webportaal.
inglês | holandês |
---|---|
small | kleine |
edi | edi |
file | bestanden |
upload | uploaden |
includes | bevat |
large | grote |
variety | verscheidenheid |
including | waaronder |
as | evenals |
for | voor |
a | een |
and | en |
both | zowel |
of | van |
via | via |
EN Applications: Choose from a large variety of 1-click application installs from Drupal to WordPress.
NL Toepassingen: Kies uit een grote verscheidenheid aan 1-kliktoepassinginstallaties van Drupal naar WordPress.
inglês | holandês |
---|---|
large | grote |
drupal | drupal |
wordpress | wordpress |
applications | toepassingen |
choose | kies |
variety | verscheidenheid |
a | een |
of | van |
EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.
NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.
inglês | holandês |
---|---|
city | binnenstad |
the | de |
old | oude |
streets | van de |
of | van |
to | aan |
EN COVID-19 has revolutionized the way we work across a large variety of industries, including the printing industry
NL COVID-19 heeft een revolutie teweeggebracht in de manier waarop we werken in een grote verscheidenheid aan industrieën, waaronder de grafische industrie
inglês | holandês |
---|---|
large | grote |
way | manier |
work | werken |
variety | verscheidenheid |
we | we |
the | de |
industry | industrie |
including | waaronder |
across | in |
a | een |
industries | industrieën |
has | heeft |
EN Graubünden is blessed with a large number of small villages off the beaten track. You will have the opportunity to get to know a variety of cultures and to participate in the daily life of the locals.
NL Buiten de platgetreden paden zijn er in Graubünden tal van authentieke dorpjes te ontdekken. Daar kom je in aanraking met verschillende culturen en kun je deelnemen aan het dagelijks leven van de plaatselijke bevolking.
inglês | holandês |
---|---|
graubünden | graubünden |
villages | dorpjes |
cultures | culturen |
locals | plaatselijke |
in | in |
daily | dagelijks |
the | de |
participate | deelnemen |
will | kun |
life | leven |
and | en |
with | met |
of | tal |
track | van de |
variety | verschillende |
to | buiten |
EN The Saane is not one of the very large rivers in Switzerland, but it offers a great variety of experiences and adventure potential
NL De Saane behoort niet tot de grote rivieren van Zwitserland, maar biedt wel een grote veelzijdigheid en een enorm belevenispotentieel
inglês | holandês |
---|---|
rivers | rivieren |
switzerland | zwitserland |
offers | biedt |
large | grote |
the | de |
a | een |
of | van |
but | |
and | en |
EN From Rorschach with large granary dating from 1749 and quay up to Wartensee Castle with the best views over the Bodensee. The Grimmenstein ruins on the next row of hills keeps an eye on the lively variety in compact Ostschweiz.
NL Bergkamwandeling vanuit het Bernse Emmental naar het Luzernse Entlebuch. Overnachten op het hoogste punt.
inglês | holandês |
---|---|
from | vanuit |
on | op |
EN In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.
NL Fantastische landschappen, een adembenemend panorama en lifestyle puur maken van deze belevenis een waar genot.
inglês | holandês |
---|---|
a | een |
and | en |
EN A large variety of workouts led by a professional trainer.
NL Groot workoutaanbod onder professionele leiding.
inglês | holandês |
---|---|
large | groot |
professional | professionele |
Mostrando 50 de 50 traduções