EN To reduce the size of the files that we plan to serve one could first use some minimizers, e.g. HTMLMinifier, CSSNano, or UglifyJS. However bigger gains are expected from using compression.
Traduzir "however bigger gains" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "however bigger gains" de inglês para holandês
Traduções de however bigger gains
"however bigger gains" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de however bigger gains
inglês
holandês
NL Om de grootte van de bestanden die we willen aanbieden te verkleinen, kan men eerst enkele minimizers gebruiken, bijv. HTMLMinifier, CSSNano of UglifyJS. Er worden echter grotere voordelen verwacht van het gebruik van compressie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| expected | verwacht |
| compression | compressie |
| size | grootte |
| or | of |
| bigger | grotere |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| are | worden |
| to reduce | verkleinen |
| use | gebruiken |
| that | die |
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| max | max |
| model | model |
| bar | balk |
| bigger | grotere |
| screen | scherm |
| add | voegt |
| is | is |
| the | de |
| pro | pro |
| to | toe |
| and | en |
| want | wilt |
| anything | niets |
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
NL De iPhone 13 Pro verschilt niet veel van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de gevestigde formule van Apple met succes?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| pro | pro |
| anything | niet |
| to | maar |
| is | zijn |
EN However, as with translation memory matches, there’s a certain percentage threshold that must be reached to represent real gains in efficiency
NL Maar net zoals het geval is bij matches uit het vertaalgeheugen is er steeds een bepaalde percentagedrempel die moet worden bereikt om een daadwerkelijke toename van de efficiëntie te vertegenwoordigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| reached | bereikt |
| efficiency | efficiëntie |
| to | om |
| represent | vertegenwoordigen |
| as | zoals |
| be | worden |
| that | die |
| however | de |
| must | moet |
EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.
NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bigger | grotere |
| centralizing | centraliseren |
| supporting | ontwikkelen |
| tailored | op maat |
| solution | oplossingen |
| we | we |
| companies | bedrijven |
| your | je |
| got | op |
| needs | behoeften |
| to | om |
| exact | dat |
| a | een |
| meet | voldoen |
| have | hebben |
| and | en |
EN Bigger.com provides IMAP access to your Bigger.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Bigger.com biedt toegang tot je Bigger.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| bigger | bigger |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN By continiously improving our websites and model, we plan to take on bigger challenges in bigger markets in the future, and thereby becoming a true world wide, well known brand which is feared upon by the competition.
NL Door het continu verbeteren van onze websites, gaan wij de komende jaren grote uitdagingen aan, waarmee we een wereldwijd succesvol netwerk van internetplatformen zullen neerzetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improving | verbeteren |
| challenges | uitdagingen |
| world | wereldwijd |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| wide | grote |
| websites | websites |
| a | een |
| by | door |
EN Bigger.com provides IMAP access to your Bigger.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Bigger.com biedt toegang tot je Bigger.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| bigger | bigger |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN We’re in it for the long term. Grow your business with us and the bigger your customer base gets, the bigger higher financial returns you’ll see.
NL Wij kijken naar de lange termijn. Door met ons samen te werken, zult u zien dat naarmate uw klantenkring groeit, ook uw financieel rendement stijgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | termijn |
| grow | groeit |
| customer | klanten |
| financial | financieel |
| business | werken |
| the | de |
| long | lange |
| with | samen |
| higher | te |
| gets | dat |
EN CODE41 is growing, the projects are multiplying and the community is getting bigger and bigger. Here?s our strategy for the months and years to come.
NL CODE41 groeit, de projecten vermenigvuldigen zich en de community wordt steeds groter. Hieronder zetten wij onze strategie voor de komende maanden en jaren uiteen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growing | groeit |
| projects | projecten |
| community | community |
| bigger | groter |
| strategy | strategie |
| months | maanden |
| the | de |
| is | wordt |
| our | onze |
| years | jaren |
| and | en |
| for | voor |
| to | zich |
| are | wij |
EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.
NL Lettertype - u kunt de lettertypen van de weergegeven widget groter of kleiner maken. Als uw TV te hoog is geplaatst, wilt u mogelijk de lettertypen groter maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| displayed | weergegeven |
| widget | widget |
| bigger | groter |
| smaller | kleiner |
| tv | tv |
| font | lettertype |
| fonts | lettertypen |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| want | wilt |
| you can | kunt |
| of | van |
| if | als |
| to | hoog |
EN The bigger your order, the bigger your discount
NL Hoe meer je bestelt, hoe hoger de korting
EN However, it can be difficult for bigger well-known brands operating internationally, like JYSK, to establish consistent and measurable effects from their online marketing investments, such as Google Search
NL Het kan echter moeilijk worden voor grotere, bekende merken zoals JYSK die internationaal actief zijn, om consistente en meetbare effecten van hun online marketinginvesteringen vast te stellen, zoals bijvoorbeeld Google Search
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| bigger | grotere |
| brands | merken |
| internationally | internationaal |
| consistent | consistente |
| effects | effecten |
| online | online |
| to | om |
| however | echter |
| known | bekende |
| can | kan |
| for | voor |
| be | worden |
| search | search |
| their | hun |
| and | en |
| such as | bijvoorbeeld |
EN However, as soon as you start generating some real income, that 5% becomes a much bigger deal, very quickly —not to mention that this fee will likely increase over time.
NL Echter, zodra je begint met het genereren van een aantal reële inkomsten, wordt die 5% een veel grotere deal, heel snel - om nog maar te zwijgen van het feit dat deze vergoeding waarschijnlijk zal toenemen in de loop van de tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begint |
| generating | genereren |
| income | inkomsten |
| bigger | grotere |
| fee | vergoeding |
| likely | waarschijnlijk |
| increase | toenemen |
| you | je |
| to | om |
| deal | deal |
| time | tijd |
| quickly | snel |
| this | deze |
| will | zal |
| very | heel |
| however | echter |
| that | dat |
| a | een |
| as | zodra |
EN However, it?s crucial to note that bigger is not always better
NL We moeten hier echter absoluut bij vermelden dat groter niet altijd beter is
| inglês | holandês |
|---|---|
| bigger | groter |
| is | is |
| always | altijd |
| better | beter |
EN Your project may be one of many others that are collectively working towards achieving this bigger business goal, however, it is important to understand them because the goal will be a reference to the objective of your project.
NL Uw project kan een van vele anderen zijn dat gezamenlijk bijdragen tot het bereiken van een groter zakendoel, hoewel, is belangrijk dat deze duidelijk zijn gezien dat het objectieve zal een referentie zijn voor uw project doelstelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collectively | gezamenlijk |
| bigger | groter |
| important | belangrijk |
| reference | referentie |
| project | project |
| others | anderen |
| is | is |
| objective | objectieve |
| will | zal |
| your | uw |
| to | bijdragen |
| that | dat |
| be | kan |
| a | een |
| are | zijn |
EN However, as soon as you start generating some real income, that 5% becomes a much bigger deal, very quickly —not to mention that this fee will likely increase over time.
NL Echter, zodra je begint met het genereren van een aantal reële inkomsten, wordt die 5% een veel grotere deal, heel snel - om nog maar te zwijgen van het feit dat deze vergoeding waarschijnlijk zal toenemen in de loop van de tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begint |
| generating | genereren |
| income | inkomsten |
| bigger | grotere |
| fee | vergoeding |
| likely | waarschijnlijk |
| increase | toenemen |
| you | je |
| to | om |
| deal | deal |
| time | tijd |
| quickly | snel |
| this | deze |
| will | zal |
| very | heel |
| however | echter |
| that | dat |
| a | een |
| as | zodra |
EN A flexible, value-based programme provides the tools and support you need to get the business gains you want.
NL Met een flexibel, waardevol programma beschik je over de tools en support die je nodig hebt voor je zakelijke succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| tools | tools |
| business | zakelijke |
| the | de |
| programme | programma |
| support | support |
| need | nodig |
| and | en |
| a | een |
| want | je |
| to | over |
EN All the benefits of the Affiliate Partner, but more gains. This includes go-to-market support, more engagement with the Zendesk Sales and Implementation teams, increased referral fees, and reseller and business process outsourcer discounts.
NL Alle voordelen van een Affiliate Zendesk Partner, maar dan meer. Hiertoe behoren go-to-market support, meer betrokkenheid van het Zendesk Sales- en implementatieteam, betere Referral-premies en kortingen voor resellers en bedrijfsproces-outsourcers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engagement | betrokkenheid |
| sales | sales |
| reseller | resellers |
| benefits | voordelen |
| partner | partner |
| zendesk | zendesk |
| discounts | kortingen |
| support | support |
| but | |
| and | en |
| affiliate | affiliate |
| more | meer |
| all | alle |
EN By assessing PED values across large enough volumes of similar text, you can get a reliable indication of the effort involved and quantify efficiency gains
NL Door PED-waarden te evalueren aan de hand van volumes vergelijkbare tekst die groot genoeg zijn, kun je een betrouwbare indicatie krijgen van de betrokken inspanning en de toegenomen efficiëntie kwantificeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| indication | indicatie |
| effort | inspanning |
| involved | betrokken |
| quantify | kwantificeren |
| enough | genoeg |
| efficiency | efficiëntie |
| the | de |
| large | groot |
| you can | kun |
| reliable | betrouwbare |
| values | waarden |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| text | tekst |
EN Chris, Pat and a team of Stanford PhDs realized that computer graphics could deliver huge gains in people’s ability to understand data
NL Chris, Pat en een team van promovendi bedachten dat computerbeelden enorm zouden kunnen helpen om data te begrijpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| chris | chris |
| team | team |
| huge | enorm |
| data | data |
| to | om |
| could | zouden |
| understand | begrijpen |
| that | dat |
| and | en |
| a | een |
| ability | kunnen |
| of | van |
EN These are large gains that help the core team of 25 agents adhere to SLAs and deliver the service they aspire to.
NL Dat is een flinke vooruitgang waarmee het kernteam van 25 agenten zich aan de SLA?s kan houden en de service kan leveren die zij voor ogen heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agents | agenten |
| slas | sla |
| the | de |
| service | service |
| to | leveren |
| and | en |
| core | een |
| are | houden |
| of | van |
| that | dat |
EN As Hastie’s team continues to make productivity gains through their workflows and integrations, Hastie can spend more time coaching
NL Hoe meer het team van Hastie blijft zoeken naar productiviteitsverbeteringen van hun workflows en integraties, hoe meer tijd Hastie aan coaching kan besteden
| inglês | holandês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| integrations | integraties |
| spend | besteden |
| team | team |
| time | tijd |
| continues | blijft |
| and | en |
| can | kan |
| their | hun |
| more | meer |
EN A data breach occurs when a hacker gains access to the database of a service or company which contains users’ private information
NL Er is sprake van een datalek wanneer een hacker toegang krijgt tot de database van een service of bedrijf, die privégegevens van gebruikers bevat
| inglês | holandês |
|---|---|
| hacker | hacker |
| access | toegang |
| or | of |
| company | bedrijf |
| users | gebruikers |
| the | de |
| service | service |
| base | een |
| contains | bevat |
| private | privé |
| of | van |
| when | wanneer |
EN Another way to track your heart rate and boost your data gains.
NL Een andere manier om uw hartslag te volgen en uw gegevenswinst te vergroten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hartslag |
| boost | vergroten |
| way | manier |
| another | een andere |
| to | om |
| track | volgen |
| and | en |
EN Qualcomm has been introducing the world to its new Snapdragon 865 over the past few days and one of the big gains is on the camera front. Taking to
NL Qualcomm heeft de wereld de afgelopen dagen kennis laten maken met zijn nieuwe Snapdragon 865 en een van de grote voordelen zit hem in de camera.
| inglês | holandês |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| big | grote |
| snapdragon | snapdragon |
| new | nieuwe |
| camera | camera |
| the | de |
| days | dagen |
| to | laten |
| taking | zijn |
| world | wereld |
| and | en |
| front | een |
| is | hem |
| introducing | met |
EN Marginal gains #3: Protecting shoppers
NL The Padellers: binnen één jaar een groot succes
EN Marginal Gains #4: Recovering payments
NL Het einde van HPP; klaar voor een nieuw begin
EN Investing in Zendesk, Crosscard/VIABUY gains unprecedented value in just 10 months
NL Ingersoll Rand + Zendesk: meer mogelijkheden voor distributeurs
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| in | voor |
EN Likewise, snappy fitness terms are your friend. “Cardio” and “gains” and so on. There is a whole language to explore here.
NL En je moet ook gaan voor vlotte fitness woorden. “Cardio” en “versterking” enzovoort. Er is hier een hele taal om naar te kijken.
EN In addition to being attractively lit, your garden also gains in safety
NL Behalve dat uw tuin zo sfeervol verlicht is, wint uw tuin zo ook aan veiligheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| lit | verlicht |
| garden | tuin |
| safety | veiligheid |
| to | ook |
| being | is |
| your | uw |
EN Vitra believes such environments are best shaped by the principle of the collage – the idea that a vibrant living space gains character through a mix of old and new, high and low, classic and contemporary.
NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.
EN Besides, the university gains a lot of experience with so-called ‘citizen science’: the deployment of citizens for scientific data collection
NL Ook doet de universiteit veel ervaring op met zogeheten ‘citizen science’: de inzet van burgers voor het vergaren van wetenschappelijke data
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | universiteit |
| deployment | inzet |
| scientific | wetenschappelijke |
| experience | ervaring |
| science | science |
| data | data |
| the | de |
| citizens | burgers |
| a | veel |
| for | voor |
| with | op |
| besides | ook |
| collection | met |
EN By collecting data through Google Analytics WakaWaka gains an insight into how the websites are used and these statistics can be applied to its websites
NL Door middel van het verzamelen van data via Google Analytics krijgt WakaWaka inzicht in het gebruik en kunnen deze statistieken worden toegepast op haar websites
| inglês | holandês |
|---|---|
| collecting | verzamelen |
| data | data |
| analytics | analytics |
| statistics | statistieken |
| applied | toegepast |
| into | in |
| can | krijgt |
| and | inzicht |
| websites | websites |
| by | door |
| be | worden |
EN With the latest sports nutrition products and sports supplements, your body will get the tools it needs to boost performance and consolidate your gains
NL Met de nieuwste sportvoeding en supplementen krijgt je lichaam precies wat het nodig heeft om je prestaties te kunnen verbeteren en je spiergroei te bevorderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| supplements | supplementen |
| body | lichaam |
| your | je |
| performance | prestaties |
| the | de |
| to | om |
| boost | verbeteren |
| with | met |
| latest | nieuwste |
| and | en |
| needs | heeft |
EN To build a new habit; start with tiny gains that are easy to attain and maintain.
NL Wil je een nieuwe gewoonte opbouwen, begin dan met hele kleine stappen die gemakkelijk te bereiken en vol te houden zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| habit | gewoonte |
| start | begin |
| tiny | kleine |
| easy | gemakkelijk |
| and | en |
| to | stappen |
| a | een |
| with | met |
| that | die |
| to build | opbouwen |
EN With out-of-the-box, industry-specific capabilities and user-friendly principles embedded in the design, implementation is seamless. So, you can rapidly realize quality and productivity gains from accurate, timely information in a paperless environment.
NL De implementatie is naadloos dankzij de kant-en-klare, branchespecifieke mogelijkheden en gebruiksvriendelijke ontwerpprincipes. Zo kunt u snel kwaliteits- en productiviteitswinst boeken met nauwkeurige, tijdige informatie in een papierloze omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| implementation | implementatie |
| seamless | naadloos |
| timely | tijdige |
| environment | omgeving |
| in | in |
| is | is |
| accurate | nauwkeurige |
| information | informatie |
| the | de |
| capabilities | mogelijkheden |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| and | en |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
EN The key driver for implementing RFID is to increase inventory accuracy, which results in high operational gains both in stores and for e-commerce
NL De belangrijkste drijfveer voor de uitrol van RFID is het verhogen van de voorraadnauwkeurigheid, wat resulteert in grote operationele winst, zowel in de winkels als voor e-commerce
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | belangrijkste |
| rfid | rfid |
| high | grote |
| operational | operationele |
| e-commerce | e-commerce |
| is | is |
| in | in |
| stores | winkels |
| the | de |
| increase | verhogen |
| for | voor |
EN The more brands that come in source-tagged, the higher the efficiency gains will be
NL Hoe meer merken hun artikelen met RFID tag leveren, hoe groter de efficiencywinst zal zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| the | de |
| higher | groter |
| come | zijn |
| will | zal |
| in | met |
| that | leveren |
| more | meer |
EN As a professional adventure cyclist, route maker, storyteller, organizer, and consultant, she is passionate about sharing the knowledge she gains from her experiences working with and traveling by bicycle with others
NL Als professioneel avonturier, routemaker, verhalenverteller, organisator en adviseur deelt ze met passie de kennis die ze opdoet uit haar ervaringen met het werken met en reizen op de fiets met anderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizer | organisator |
| consultant | adviseur |
| sharing | deelt |
| working | werken |
| bicycle | fiets |
| others | anderen |
| experiences | ervaringen |
| the | de |
| passionate | passie |
| traveling | reizen |
| as | als |
| with | op |
| from | uit |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| she | ze |
EN Drupal gains leadership position in Gartner’s 2020 Magic Quadrant for the first time
NL Drupal verovert voor het eerst de leiderspositie in Gartner’s 2020 Magic Quadrant
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| in | in |
| the | de |
EN Investing in Zendesk, Crosscard/VIABUY gains unprecedented value in just 10 months
NL Hoe een supportteam € 1 miljoen omzette in sales dankzij social messaging
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| just | een |
EN Investing in Zendesk, Crosscard/VIABUY gains unprecedented value in just 10 months
NL Hoe een supportteam € 1 miljoen omzette in sales dankzij social messaging
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| just | een |
EN Investing in Zendesk, Crosscard/VIABUY gains unprecedented value in just 10 months
NL Hoe een supportteam € 1 miljoen omzette in sales dankzij social messaging
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| just | een |
EN Investing in Zendesk, Crosscard/VIABUY gains unprecedented value in just 10 months
NL Hoe een supportteam € 1 miljoen omzette in sales dankzij social messaging
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| just | een |
EN Investing in Zendesk, Crosscard/VIABUY gains unprecedented value in just 10 months
NL Hoe een supportteam € 1 miljoen omzette in sales dankzij social messaging
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| just | een |
EN Investing in Zendesk, Crosscard/VIABUY gains unprecedented value in just 10 months
NL Hoe een supportteam € 1 miljoen omzette in sales dankzij social messaging
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| just | een |
EN Investing in Zendesk, Crosscard/VIABUY gains unprecedented value in just 10 months
NL Hoe een supportteam € 1 miljoen omzette in sales dankzij social messaging
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| just | een |
EN Investing in Zendesk, Crosscard/VIABUY gains unprecedented value in just 10 months
NL Hoe een supportteam € 1 miljoen omzette in sales dankzij social messaging
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| just | een |
EN Investing in Zendesk, Crosscard/VIABUY gains unprecedented value in just 10 months
NL Hoe een supportteam € 1 miljoen omzette in sales dankzij social messaging
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| just | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
business gains gains garden also gains gains speed both gains gains” represent real gains consolidate your gains hacker gains access potential gains productivity gains quantify efficiency gains gains efficiency marginal gains efficiency gains a hacker gains recovery gains traction expected performance gains gains unauthorized access gains amid tight facilitate further gains strength gains case gains access a capital gains efficiency gains amounted stalled efficiency gains delivers efficiency gains gains from her bigger bigger screen back bigger bigger picture largest airline bigger bigger yields bigger display bigger cities bigger issues even bigger anything bigger bigger markets bigger size bigger tins much bigger bigger deal access bigger discounts bigger model bigger picture—your business bigger storage bigger magnets bigger objectsTraduzir however bigger gains para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe