Traduzir "quantify efficiency gains" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quantify efficiency gains" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de quantify efficiency gains

inglês
holandês

EN By assessing PED values across large enough volumes of similar text, you can get a reliable indication of the effort involved and quantify efficiency gains

NL Door PED-waarden te evalueren aan de hand van volumes vergelijkbare tekst die groot genoeg zijn, kun je een betrouwbare indicatie krijgen van de betrokken inspanning en de toegenomen efficiëntie kwantificeren

inglêsholandês
volumesvolumes
indicationindicatie
effortinspanning
involvedbetrokken
quantifykwantificeren
enoughgenoeg
efficiencyefficiëntie
thede
largegroot
you cankun
reliablebetrouwbare
valueswaarden
bydoor
aeen
anden
ofvan
texttekst

EN However, as with translation memory matches, there’s a certain percentage threshold that must be reached to represent real gains in efficiency

NL Maar net zoals het geval is bij matches uit het vertaalgeheugen is er steeds een bepaalde percentagedrempel die moet worden bereikt om een daadwerkelijke toename van de efficiëntie te vertegenwoordigen

inglêsholandês
reachedbereikt
efficiencyefficiëntie
toom
representvertegenwoordigen
aszoals
beworden
thatdie
howeverde
mustmoet

EN The more brands that come in source-tagged, the higher the efficiency gains will be

NL Hoe meer merken hun artikelen met RFID tag leveren, hoe groter de efficiencywinst zal zijn

inglêsholandês
brandsmerken
thede
highergroter
comezijn
willzal
inmet
thatleveren
moremeer

EN The more brands that come in source-tagged, the higher the efficiency gains will be

NL Hoe meer merken hun artikelen met RFID tag leveren, hoe groter de efficiencywinst zal zijn

inglêsholandês
brandsmerken
thede
highergroter
comezijn
willzal
inmet
thatleveren
moremeer

EN It’s common that businesses and institutions’ sustainability contributions are intangible and hard to quantify. Often, they’re determined by inaction rather than action.

NL Het is gebruikelijk dat de bijdrage aan duurzaamheid van bedrijven en instellingen lastig aan te tonen is en moeilijk weer te geven in getallen. Ze worden maar al te vaak bepaald door het ontbreken van actie in plaats van door actie.

inglêsholandês
sustainabilityduurzaamheid
determinedbepaald
actionactie
oftenvaak
hardmoeilijk
areworden
anden
businessesbedrijven
bydoor
ratherin

EN To collect additionnal useful information the tool places cookies that we use in order to quantify the visits (traffic) on the website

NL Om hiervoor extra nuttige informatie te verzamelen plaatst deze analysetool cookies die we gebruiken om de websitebezoeken (trafiek) te meten

inglêsholandês
collectverzamelen
usefulnuttige
informationinformatie
placesplaatst
cookiescookies
wewe
traffictrafiek
thede
usegebruiken
toom
thatdie
indeze

EN With the RFID LP Dashboard, you are able to identify, quantify and prevent losses. Capture data with your RFID-based EAS and get the insights you need for today?s loss prevention strategies.

NL Met het RFID LP Dashboard bent u in staat derving te identificeren, kwantificeren en voorkomen. Leg gegevens vast met uw op RFID gebaseerde EAS en verkrijg de inzichten die u nodig hebt voor de huidige strategieën voor diefstalpreventie.

inglêsholandês
rfidrfid
dashboarddashboard
quantifykwantificeren
strategiesstrategieën
preventvoorkomen
insightsinzichten
thede
basedgebaseerde
datagegevens
getverkrijg
neednodig
withop
anden
forvoor
identifyidentificeren

EN Our portfolio consists of EAS pedestal systems and EAS concealed systems that capture data to identify, quantify and prevent losses.

NL Ons portfolio bestaat uit EAS-sokkelsystemen en verborgen EAS-systemen die gegevens vastleggen om derving te identificeren, kwantificeren en voorkomen.

inglêsholandês
portfolioportfolio
systemssystemen
concealedverborgen
capturevastleggen
datagegevens
quantifykwantificeren
preventvoorkomen
toom
consistsbestaat uit
anden
identifyidentificeren
ourons

EN With our platform, you are able to identify, quantify and prevent losses

NL Met ons platform bent u in staat om derving te identificeren, kwantificeren en voorkomen

inglêsholandês
platformplatform
ablein staat om
quantifykwantificeren
preventvoorkomen
toom
withmet
ourin
anden
identifyidentificeren

EN Our Loss Prevention Insights platform makes it simple for retailers to identify, quantify and ultimately prevent losses

NL Ons Loss Prevention Insights-platform maakt het voor retailers eenvoudig om verliezen te identificeren, kwantificeren en uiteindelijk te voorkomen

inglêsholandês
platformplatform
simpleeenvoudig
retailersretailers
quantifykwantificeren
ultimatelyuiteindelijk
preventvoorkomen
toom
makesmaakt
forvoor
identifyidentificeren
ourons
anden
lossesverliezen

EN With our modular Loss Prevention Insights platform, you are able to identify and quantify losses with your RFID-based EAS

NL Met ons modulaire Loss Prevention Insights-platform kunt u verliezen identificeren en kwantificeren met uw op RFID gebaseerde EAS

inglêsholandês
modularmodulaire
ablekunt
quantifykwantificeren
rfidrfid
platformplatform
basedgebaseerde
withop
tomet
anden
identifyidentificeren
ourons
youu
lossesverliezen

EN Once you have defined your objectives, you then need to quantify them, for example: what value to attribute to buyers from direct or fee-paying sources such as Social Ads?

NL Als de doelen eenmaal zijn vastgesteld, moeten ze worden gekwantificeerd; in ons voorbeeld: welke waarde toeschrijven aan de kopers afkomstig van directe of betalende bronnen, zoals de Social Ads?

inglêsholandês
buyerskopers
directdirecte
sourcesbronnen
socialsocial
adsads
payingbetalende
orof
onceeenmaal
valuewaarde
whatwelke
fordoelen
thenin
aszoals
examplede

EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.

NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.

inglêsholandês
aspectsaspecten
inherentlyinherent
visualvisueel
difficultmoeilijk
quantifykwantificeren
pagepagina
whetherof
anden
ofvan
tokunnen
arezijn

EN - measurable (it should be possible and easy to quantify).

NL - meetbaar (het moet mogelijk en gemakkelijk te kwantificeren zijn).

inglêsholandês
measurablemeetbaar
possiblemogelijk
easygemakkelijk
quantifykwantificeren
shouldmoet
anden
tohet

EN The integrated module interfaces directly with your ERP, manages your data, and allows you to model lease term simulations to quantify the financial impact of your most important contracts.

NL De geïntegreerde module heeft een rechtstreekse interface met uw ERP, beheert uw gegevens en biedt u de mogelijkheid om simulaties van leasetermijnen te maken om de financiële impact van uw belangrijkste contracten te kwantificeren.

inglêsholandês
integratedgeïntegreerde
modulemodule
interfacesinterface
erperp
managesbeheert
simulationssimulaties
quantifykwantificeren
financialfinanciële
impactimpact
contractscontracten
directlyrechtstreekse
thede
datagegevens
toom
importantbelangrijkste
withmet
anden
youu
ofvan

EN Perfect for testing your stash, it's the simple way to quantify your hard work as a grower, or quickly verify a product's cannabinoid content.

NL Perfect voor het testen van je voorraad en een makkelijke manier om je harde werk als kweker te meten of het cannabinoïdegehalte van een product snel te verifiëren.

inglêsholandês
perfectperfect
testingtesten
waymanier
hardharde
workwerk
growerkweker
verifyverifiëren
yourje
toom
orof
quicklysnel
forvoor
asals
productsvan
theproduct

EN iD Cloud Loss Prevention is a cloud-based RFID solution that enables you to detect, quantify and prevent losses

NL iD Cloud Loss Prevention is een cloud-gebaseerde RFID-oplossing waarmee u verliezen kunt opsporen, kwantificeren en voorkomen

inglêsholandês
rfidrfid
solutionoplossing
enableskunt
quantifykwantificeren
idid
detectopsporen
cloudcloud
isis
preventvoorkomen
anden
aeen
youu
lossesverliezen
towaarmee

EN We have developed a calculator which helps you to quantify, in simple terms, the value of any potential price increase or the cost in margin absorption of missing your target. It makes compelling reading!

NL Wij hebben een rekenmethode ontwikkeld die u helpt om op eenvoudige wijze de waarde te kwantificeren van een mogelijke prijsstijging, of de kosten voor marge-absorptie bij het missen van uw doel. Het is boeiend om te lezen!

inglêsholandês
developedontwikkeld
helpshelpt
quantifykwantificeren
potentialmogelijke
marginmarge
missingmissen
inbij
orof
thede
wewij
toom
simpleeenvoudige
valuewaarde
costkosten
havehebben
youu
ofvan
ithet

EN Read our simple guide to the main watch outs and learn about our calculator which helps you instantly quantify the value of any potential price increase.

NL Lees onze handige gids met de belangrijkste aandachtspunten en maak kennis met onze rekenmachine waarmee u snel de waarde van een mogelijke prijsstijging kunt kwantificeren.

inglêsholandês
guidegids
mainbelangrijkste
quantifykwantificeren
thede
ouronze
simplesnel
valuewaarde
readlees
youu
ofvan
potentialmogelijke
learnen

EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.

NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.

inglêsholandês
aspectsaspecten
inherentlyinherent
visualvisueel
difficultmoeilijk
quantifykwantificeren
pagepagina
whetherof
anden
ofvan
tokunnen
arezijn

EN - measurable (it should be possible and easy to quantify).

NL - meetbaar (het moet mogelijk en gemakkelijk te kwantificeren zijn).

inglêsholandês
measurablemeetbaar
possiblemogelijk
easygemakkelijk
quantifykwantificeren
shouldmoet
anden
tohet

EN The integrated module interfaces directly with your ERP, manages your data, and allows you to model lease term simulations to quantify the financial impact of your most important contracts.

NL De geïntegreerde module heeft een rechtstreekse interface met uw ERP, beheert uw gegevens en biedt u de mogelijkheid om simulaties van leasetermijnen te maken om de financiële impact van uw belangrijkste contracten te kwantificeren.

inglêsholandês
integratedgeïntegreerde
modulemodule
interfacesinterface
erperp
managesbeheert
simulationssimulaties
quantifykwantificeren
financialfinanciële
impactimpact
contractscontracten
directlyrechtstreekse
thede
datagegevens
toom
importantbelangrijkste
withmet
anden
youu
ofvan

EN To collect additionnal useful information the tool places cookies that we use in order to quantify the visits (traffic) on the website

NL Om hiervoor extra nuttige informatie te verzamelen plaatst deze analysetool cookies die we gebruiken om de websitebezoeken (trafiek) te meten

inglêsholandês
collectverzamelen
usefulnuttige
informationinformatie
placesplaatst
cookiescookies
wewe
traffictrafiek
thede
usegebruiken
toom
thatdie
indeze

EN iD Cloud Loss Prevention is a cloud-based RFID solution that enables you to detect, quantify and prevent losses

NL iD Cloud Loss Prevention is een cloud-gebaseerde RFID-oplossing waarmee u verliezen kunt opsporen, kwantificeren en voorkomen

inglêsholandês
rfidrfid
solutionoplossing
enableskunt
quantifykwantificeren
idid
detectopsporen
cloudcloud
isis
preventvoorkomen
anden
aeen
youu
lossesverliezen
towaarmee

EN Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of iD Cloud Loss Prevention, a cloud-based RFID solution that enables retailers to detect, quantify and prevent losses

NL Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van iD Cloud Loss Prevention, een cloud-gebaseerde RFID-oplossing die retailers in staat stelt derving op te sporen, te kwantificeren en te voorkomen

inglêsholandês
nedapnedap
globalwereldwijde
rfidrfid
announceskondigt
enablesin staat
retailersretailers
quantifykwantificeren
idid
inin
solutionsoplossingen
cloudcloud
solutionoplossing
preventvoorkomen
thede
todayvandaag
launchlancering
anden
aeen
ofvan
toaan
thatdie

EN Once you have defined your objectives, you then need to quantify them, for example: what value to attribute to buyers from direct or fee-paying sources such as Social Ads?

NL Als de doelen eenmaal zijn vastgesteld, moeten ze worden gekwantificeerd; in ons voorbeeld: welke waarde toeschrijven aan de kopers afkomstig van directe of betalende bronnen, zoals de Social Ads?

inglêsholandês
buyerskopers
directdirecte
sourcesbronnen
socialsocial
adsads
payingbetalende
orof
onceeenmaal
valuewaarde
whatwelke
fordoelen
thenin
aszoals
examplede

EN Useful life and depreciation simulations to quantify the financial impact of your assets

NL Simulaties van de gebruiksduur en afschrijvingen om de financiële impact van uw activa te kwantificeren

inglêsholandês
simulationssimulaties
quantifykwantificeren
financialfinanciële
impactimpact
assetsactiva
toom
thede
anden
ofvan

EN Analyse project details using simulation, co-ordinate models with project quantities and schedules, then quantify and analyse time and costs.

NL Analyseer projectdetails met behulp van simulatie, coördineer modellen met projecthoeveelheden en -planningen en meet en analyseer vervolgens tijd en kosten.

inglêsholandês
analyseanalyseer
simulationsimulatie
modelsmodellen
costskosten
timetijd
anden
withmet
thenvervolgens
usingmet behulp van

EN Quantify demand for your product and service to understand the size of the addressable market

NL Kwantificeer de vraag naar uw producten en service om de omvang van de adresseerbare markt te begrijpen

inglêsholandês
sizeomvang
marketmarkt
thede
serviceservice
toom
understandbegrijpen
anden
demandvraag naar
ofvan

EN It would be really fascinating to be able to quantify the impact of concurrent connections, the effect of packet loss, and different congestion control mechanisms

NL Het zou echt fascinerend zijn om de impact van gelijktijdige verbindingen, het effect van pakketverlies en verschillende mechanismen voor congestiecontrole te kunnen kwantificeren

inglêsholandês
fascinatingfascinerend
quantifykwantificeren
concurrentgelijktijdige
connectionsverbindingen
mechanismsmechanismen
impactimpact
thede
toom
effecteffect
reallyecht
bekunnen
wouldzou
anden

EN Energy Efficiency: Achieved 20% Energy Efficiency DOE Target Goal

NL Energiezuinigheid:: behaalde DOE-doelstelling van 20% energiezuinigheid

inglêsholandês
goaldoelstelling

EN Energy Efficiency - Achieved 20% Energy Efficiency DOE Target Goal

NL Energiezuinigheid: - behaalde DOE-doelstelling van 20% energiezuinigheid

inglêsholandês
goaldoelstelling

EN A flexible, value-based programme provides the tools and support you need to get the business gains you want.

NL Met een flexibel, waardevol programma beschik je over de tools en support die je nodig hebt voor je zakelijke succes.

inglêsholandês
flexibleflexibel
toolstools
businesszakelijke
thede
programmeprogramma
supportsupport
neednodig
anden
aeen
wantje
toover

EN All the benefits of the Affiliate Partner, but more gains. This includes go-to-market support, more engagement with the Zendesk Sales and Implementation teams, increased referral fees, and reseller and business process outsourcer discounts.

NL Alle voordelen van een Affiliate Zendesk Partner, maar dan meer. Hiertoe behoren go-to-market support, meer betrokkenheid van het Zendesk Sales- en implementatieteam, betere Referral-premies en kortingen voor resellers en bedrijfsproces-outsourcers.

inglêsholandês
engagementbetrokkenheid
salessales
resellerresellers
benefitsvoordelen
partnerpartner
zendeskzendesk
discountskortingen
supportsupport
but
anden
affiliateaffiliate
moremeer
allalle

EN Chris, Pat and a team of Stanford PhDs realized that computer graphics could deliver huge gains in people’s ability to understand data

NL Chris, Pat en een team van promovendi bedachten dat computerbeelden enorm zouden kunnen helpen om data te begrijpen

inglêsholandês
chrischris
teamteam
hugeenorm
datadata
toom
couldzouden
understandbegrijpen
thatdat
anden
aeen
abilitykunnen
ofvan

EN These are large gains that help the core team of 25 agents adhere to SLAs and deliver the service they aspire to.

NL Dat is een flinke vooruitgang waarmee het kernteam van 25 agenten zich aan de SLA?s kan houden en de service kan leveren die zij voor ogen heeft.

inglêsholandês
agentsagenten
slassla
thede
serviceservice
toleveren
anden
coreeen
arehouden
ofvan
thatdat

EN As Hastie’s team continues to make productivity gains through their workflows and integrations, Hastie can spend more time coaching

NL Hoe meer het team van Hastie blijft zoeken naar productiviteitsverbeteringen van hun workflows en integraties, hoe meer tijd Hastie aan coaching kan besteden

inglêsholandês
workflowsworkflows
integrationsintegraties
spendbesteden
teamteam
timetijd
continuesblijft
anden
cankan
theirhun
moremeer

EN A data breach occurs when a hacker gains access to the data­base of a service or company which contains users’ private information

NL Er is sprake van een data­lek wanneer een hacker toegang krijgt tot de data­base van een service of bedrijf, die privé­gegevens van gebruikers bevat

inglêsholandês
hackerhacker
accesstoegang
orof
companybedrijf
usersgebruikers
thede
serviceservice
baseeen
containsbevat
privateprivé
ofvan
whenwanneer

EN Another way to track your heart rate and boost your data gains.

NL Een andere manier om uw hartslag te volgen en uw gegevenswinst te vergroten.

inglêsholandês
hearthartslag
boostvergroten
waymanier
anothereen andere
toom
trackvolgen
anden

EN Qualcomm has been introducing the world to its new Snapdragon 865 over the past few days and one of the big gains is on the camera front. Taking to

NL Qualcomm heeft de wereld de afgelopen dagen kennis laten maken met zijn nieuwe Snapdragon 865 en een van de grote voordelen zit hem in de camera.

inglêsholandês
qualcommqualcomm
biggrote
snapdragonsnapdragon
newnieuwe
cameracamera
thede
daysdagen
tolaten
takingzijn
worldwereld
anden
fronteen
ishem
introducingmet

EN Marginal gains #3: Protecting shoppers

NL The Padellers: binnen één jaar een groot succes

EN Marginal Gains #4: Recovering payments

NL Het einde van HPP; klaar voor een nieuw begin

EN Investing in Zendesk, Crosscard/VIABUY gains unprecedented value in just 10 months

NL Ingersoll Rand + Zendesk: meer mogelijkheden voor distributeurs

inglêsholandês
zendeskzendesk
invoor

EN Likewise, snappy fitness terms are your friend. “Cardio” and “gains” and so on. There is a whole language to explore here.

NL En je moet ook gaan voor vlotte fitness woorden. “Cardio” en “versterking” enzovoort. Er is hier een hele taal om naar te kijken.

EN In addition to being attractively lit, your garden also gains in safety

NL Behalve dat uw tuin zo sfeervol verlicht is, wint uw tuin zo ook aan veiligheid

inglêsholandês
litverlicht
gardentuin
safetyveiligheid
toook
beingis
youruw

EN Vitra believes such environments are best shaped by the principle of the collage – the idea that a vibrant living space gains character through a mix of old and new, high and low, classic and contemporary.

NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.

EN Besides, the university gains a lot of experience with so-called ‘citizen science’: the deployment of citizens for scientific data collection

NL Ook doet de universiteit veel ervaring op met zogeheten ‘citizen science’: de inzet van burgers voor het vergaren van wetenschappelijke data

inglêsholandês
universityuniversiteit
deploymentinzet
scientificwetenschappelijke
experienceervaring
sciencescience
datadata
thede
citizensburgers
aveel
forvoor
withop
besidesook
collectionmet

EN By collecting data through Google Analytics WakaWaka gains an insight into how the websites are used and these statistics can be applied to its websites

NL Door middel van het verzamelen van data via Google Analytics krijgt WakaWaka inzicht in het gebruik en kunnen deze statistieken worden toegepast op haar websites

inglêsholandês
collectingverzamelen
googlegoogle
datadata
analyticsanalytics
statisticsstatistieken
appliedtoegepast
intoin
cankrijgt
andinzicht
websiteswebsites
bydoor
beworden

EN With the latest sports nutrition products and sports supplements, your body will get the tools it needs to boost performance and consolidate your gains

NL Met de nieuwste sportvoeding en supplementen krijgt je lichaam precies wat het nodig heeft om je prestaties te kunnen verbeteren en je spiergroei te bevorderen

inglêsholandês
supplementssupplementen
bodylichaam
yourje
performanceprestaties
thede
toom
boostverbeteren
withmet
latestnieuwste
anden
needsheeft

EN To build a new habit; start with tiny gains that are easy to attain and maintain. 

NL Wil je een nieuwe gewoonte opbouwen, begin dan met hele kleine stappen die gemakkelijk te bereiken en vol te houden zijn.

inglêsholandês
habitgewoonte
startbegin
tinykleine
easygemakkelijk
anden
tostappen
aeen
withmet
thatdie
to buildopbouwen

Mostrando 50 de 50 traduções