EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
Traduzir "high end mac mini" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high end mac mini" de inglês para holandês
Traduções de high end mac mini
"high end mac mini" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de high end mac mini
inglês
holandês
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| files | bestanden |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| other | andere |
| even | zelfs |
| a | een |
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows
NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows
| inglês | holandês |
|---|---|
| earn | verdienen |
| commission | commissie |
| business | business |
| edition | edition |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| on | op |
| pro | pro |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| files | bestanden |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| other | andere |
| even | zelfs |
| a | een |
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| files | bestanden |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| other | andere |
| even | zelfs |
| a | een |
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows
NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows
| inglês | holandês |
|---|---|
| earn | verdienen |
| commission | commissie |
| business | business |
| edition | edition |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| on | op |
| pro | pro |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows
NL Filteren op: Alles Firefox op Windows Firefox op Mac OS Chrome op Mac of Windows Safari op Mac OS Safari op Mac of Windows
| inglês | holandês |
|---|---|
| filter | filteren |
| firefox | firefox |
| windows | windows |
| os | os |
| chrome | chrome |
| safari | safari |
| on | op |
| mac | mac |
| or | of |
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer
NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| script | script |
| to | om |
| and | en |
| your | uw |
| you | u |
| use | gebruiken |
| mac | mac |
| for | voor |
| that | dat |
| a | een |
| can | kunt |
| protection | protection |
| from | van |
| remove | verwijderen |
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| chip | chip |
| requires | vereist |
| monterey | monterey |
| newer | nieuwer |
| marked | gemarkeerd |
| mac | mac |
| computers | computers |
| macos | macos |
| or | of |
| features | functies |
| applicable | van toepassing |
| available | beschikbaar |
| only | alleen |
| a | een |
| on | op |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| firmware | firmware |
| password | wachtwoord |
| prevents | voorkomt |
| users | gebruikers |
| boot | opstarten |
| mac | mac |
| is | is |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| changing | wijzigen |
| without | zonder |
| knowing | een |
| that | dat |
| additional | extra |
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | kwijt |
| mac | mac |
| password | wachtwoord |
| perhaps | misschien |
| panic | paniek |
| solutions | oplossingen |
| forgotten | vergeten |
| problems | problemen |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| don | geen |
| this | dit |
EN Use your iPad to remotely access a Mac from anywhere in the world with Splashtop. Remotely control the Mac from iPad as if you were using it in person. Ever wish your Mac computer could always be accessible, even if
NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot een Mac vanaf waar dan ook ter wereld met Splashtop. Bedien de Mac op afstand vanaf de iPad alsof u hem persoonlijk gebruikt. Zou u willen dat uw Mac altijd toegankelijk zou zijn, zelfs als
| inglês | holandês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| remotely | op afstand |
| splashtop | splashtop |
| mac | mac |
| accessible | toegankelijk |
| access | toegang |
| always | altijd |
| the | de |
| to | om |
| you | persoonlijk |
| it | hem |
| use | gebruik |
| as | alsof |
| with | op |
| world | wereld |
| even | zelfs |
| in | dan |
| if | als |
| be | zou |
| from | vanaf |
| in the | ter |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| firmware | firmware |
| password | wachtwoord |
| prevents | voorkomt |
| users | gebruikers |
| boot | opstarten |
| mac | mac |
| is | is |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| changing | wijzigen |
| without | zonder |
| knowing | een |
| that | dat |
| additional | extra |
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | kwijt |
| mac | mac |
| password | wachtwoord |
| perhaps | misschien |
| panic | paniek |
| solutions | oplossingen |
| forgotten | vergeten |
| problems | problemen |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| don | geen |
| this | dit |
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chats | chats |
| store | opslaan |
| encryption | versleuteling |
| app | app |
| or | of |
| manage | beheren |
| encrypted | versleuteld |
| the | de |
| use | gebruiken |
| businesses | bedrijven |
| business | business |
| and | en |
| with | met |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
NL Helpt bij het beheren van het end-to-end implementatieproces voor nieuwe servicebureaus met een bewezen zeven-fasen onboarding-methodologie, inclusief connectiviteit, kaartontwikkeling en end-to-end testen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| proven | bewezen |
| onboarding | onboarding |
| methodology | methodologie |
| connectivity | connectiviteit |
| testing | testen |
| manage | beheren |
| helps | helpt |
| with | bij |
| and | en |
| including | inclusief |
| for | voor |
| a | een |
EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...
NL Het is nog niet zo lang geleden dat DJI ons versteld deed staan met zijn eerste opvouwbare, ultradraagbare maar high-end Mavic Pro-drone . Voor het ee...
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| mavic | mavic |
| high | high |
| pro | pro |
| drone | drone |
| dji | dji |
| end | end |
| the | eerste |
| for | voor |
| ago | geleden |
| us | ons |
| that | dat |
| with | met |
| its | is |
| but | |
| it | maar |
EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...
NL Het is nog niet zo lang geleden dat DJI ons versteld deed staan met zijn eerste opvouwbare, ultradraagbare maar high-end Mavic Pro-drone . Voor het ee...
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| mavic | mavic |
| high | high |
| pro | pro |
| drone | drone |
| dji | dji |
| end | end |
| the | eerste |
| for | voor |
| ago | geleden |
| us | ons |
| that | dat |
| with | met |
| its | is |
| but | |
| it | maar |
EN Splashtop delivers a consistent high-quality user experience for Windows, Mac, and Linux. Users can remote in from any Windows, Mac, iOS, Android, or Chromebook device.
NL Splashtop levert een consistente gebruikerservaring van hoge kwaliteit voor Windows, Mac en Linux. Gebruikers kunnen op afstand inloggen vanaf elk Windows-, Mac-, iOS-, Android- of Chromebook-apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| delivers | levert |
| consistent | consistente |
| windows | windows |
| linux | linux |
| can | kunnen |
| ios | ios |
| android | android |
| chromebook | chromebook |
| user experience | gebruikerservaring |
| mac | mac |
| or | of |
| device | apparaat |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| users | gebruikers |
| and | en |
| for | voor |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| remote | afstand |
| a | een |
| from | vanaf |
EN Splashtop delivers a consistent high-quality user experience for Windows, Mac, and Linux. Users can remote in from any Windows, Mac, iOS, Android, or Chromebook device.
NL Splashtop levert een consistente gebruikerservaring van hoge kwaliteit voor Windows, Mac en Linux. Gebruikers kunnen op afstand inloggen vanaf elk Windows-, Mac-, iOS-, Android- of Chromebook-apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| delivers | levert |
| consistent | consistente |
| windows | windows |
| linux | linux |
| can | kunnen |
| ios | ios |
| android | android |
| chromebook | chromebook |
| user experience | gebruikerservaring |
| mac | mac |
| or | of |
| device | apparaat |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| users | gebruikers |
| and | en |
| for | voor |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| remote | afstand |
| a | een |
| from | vanaf |
EN Apple expected to launch redesigned, high-end Mac mini over the coming months
NL Apple verwachtte de komende maanden een opnieuw ontworpen, high-end Mac mini te lanceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| launch | lanceren |
| redesigned | opnieuw ontworpen |
| mini | mini |
| coming | komende |
| months | maanden |
| mac | mac |
| over | te |
| the | de |
| to | een |
EN Apple expected to launch redesigned, high-end Mac mini over the coming months
NL Apple verwachtte de komende maanden een opnieuw ontworpen, high-end Mac mini te lanceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| launch | lanceren |
| redesigned | opnieuw ontworpen |
| mini | mini |
| coming | komende |
| months | maanden |
| mac | mac |
| over | te |
| the | de |
| to | een |
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
| inglês | holandês |
|---|---|
| sort | sorteren |
| price | prijs |
| low | laag |
| position | positie |
| gt | gt |
| to | hoog |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.
NL Nog een geweldig ding over OsCommerce: het is net zo behulpzaam met de back-end website-procedures zoals het is met beleid met betrekking tot het front-end van een site. Daartoe gebruikt OsCommerce MySQL voor de database en opslagelementen van websites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldig |
| helpful | behulpzaam |
| mysql | mysql |
| is | is |
| procedures | procedures |
| the | de |
| policies | beleid |
| as | zoals |
| website | website |
| site | site |
| database | database |
| end | end |
| for | voor |
| a | een |
| websites | websites |
| with | met |
| and | en |
EN It would be our pleasure to find the end-to-end solution that fits your field and back-end operations.
NL Het zou ons een genoegen zijn om de end-to-end-oplossing te vinden die uw branche en back-end-operaties als gegoten zit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasure | genoegen |
| solution | oplossing |
| operations | operaties |
| to | om |
| the | de |
| your | zit |
| that | die |
| would | zou |
| our | ons |
| find | en |
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| serial | serieel |
| storage | opslag |
| medium | medium |
| tape | tape |
| magnetic | magnetische |
| logical | logische |
| is | is |
| or | of |
| physical | fysieke |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| the end | einde |
| a | een |
| like | zoals |
| also | ook |
| of | van |
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| serial | serieel |
| storage | opslag |
| medium | medium |
| tape | tape |
| magnetic | magnetische |
| logical | logische |
| is | is |
| or | of |
| physical | fysieke |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| the end | einde |
| a | een |
| like | zoals |
| also | ook |
| of | van |
EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.
NL Geef uw plannen een boost om kosten en stilstand te verminderen, de tijd tot marktintroductie te verbeteren en uw toeleveringsketen te optimaliseren met end-to-end-oplossingen, die perfect aansluiten op uw back-endactiviteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plans | plannen |
| solutions | oplossingen |
| perfectly | perfect |
| costs | kosten |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| time | tijd |
| optimise | optimaliseren |
| fit | een |
| with | op |
| that | die |
| and | en |
EN Blue is probably more well-known for their lower end mics these days, but they have many excellent high-end options as well.
NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blue | blauw |
| end | end |
| mics | mics |
| options | opties |
| is | is |
| probably | waarschijnlijk |
| excellent | uitstekende |
| known | bekend |
| they | ze |
| more | meer |
| their | hun |
| but | |
| many | veel |
| have | hebben |
EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness
NL De onderkant is solide, maar niet overdreven (ala Beats), de middens zijn natuurlijk en evenwichtig, en de bovenkant is realistisch en gedetailleerd zonder hardheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| solid | solide |
| natural | natuurlijk |
| balanced | evenwichtig |
| realistic | realistisch |
| detailed | gedetailleerd |
| is | is |
| the | de |
| are | zijn |
| without | zonder |
| and | en |
| but |
EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness
NL De onderkant is solide, maar niet overdreven (ala Beats), de middens zijn natuurlijk en evenwichtig, en de bovenkant is realistisch en gedetailleerd zonder hardheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| solid | solide |
| natural | natuurlijk |
| balanced | evenwichtig |
| realistic | realistisch |
| detailed | gedetailleerd |
| is | is |
| the | de |
| are | zijn |
| without | zonder |
| and | en |
| but |
EN Blue is probably more well-known for their lower end mics these days, but they have many excellent high-end options as well.
NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blue | blauw |
| end | end |
| mics | mics |
| options | opties |
| is | is |
| probably | waarschijnlijk |
| excellent | uitstekende |
| known | bekend |
| they | ze |
| more | meer |
| their | hun |
| but | |
| many | veel |
| have | hebben |
EN For recording software, just use GarageBand if you have a Mac or Audacity (for Mac & PC)
NL Voor opnamesoftware gebruik je GarageBand als je een Mac of Audacity hebt (voor Mac & PC)
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| mac | mac |
| or | of |
| pc | pc |
| for | voor |
| a | een |
| if | als |
EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| apple | apple |
| kept | gehouden |
| click | click |
| mac | mac |
| is | is |
| the | de |
| devices | apparaat |
| on | op |
| available | beschikbaar |
| yet | een |
| be | worden |
| for | voor |
| if | als |
| to | over |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; kiss; kisses; kiss; Mac Queen MacQueen Mc Queen McQueen, kiss, kisses, kiss, Mac Queen MacQueen Mc Queen McQueen, Faye Dunaway
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film stil; kus; kus; kus; Mac Queen MacQueen McQueen, kus, kus, Mac Queen MacQueen McQueen,Faye Dunaway
| inglês | holandês |
|---|---|
| kiss | kus |
| mac | mac |
| queen | queen |
| mcqueen | mcqueen |
| to | om |
| film | film |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| still | stil |
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | verbinding |
| windows | windows |
| server | server |
| rdp | rdp |
| mac | mac |
| follow | volgt |
| the | de |
| refer | verwijzen |
| remote | afstand |
| to | vanaf |
| desktop | bureaublad |
| into | in |
| you can | kunt |
| this | deze |
| for | voor |
| you | u |
| guide | gids |
| if | als |
| a | volgende |
EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Mac.com (Apple iCloud) biedt toegang tot je Mac.com (Apple iCloud) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| mac | mac |
| icloud | icloud |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN .mac provides IMAP access to your .mac account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL .mac biedt toegang tot je .mac account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| mac | mac |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Run Windows on Mac - Parallels Desktop 17 Virtual Machine for Mac
NL Parallels Desktop 17 voor Mac - Voer Windows uit op een Mac
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| on | op |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| for | voor |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| imac | imac |
| mini | mini |
| macos | macos |
| your | je |
| mac | mac |
| or | of |
| use | gebruik |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| on | op |
EN Whether you need to run Windows programs that don’t have Mac versions, or you are making the switch from PC to Mac and need to transfer your data, Parallels Desktop has you covered.
NL Wil je Windows-programma's uitvoeren waarvoor geen Mac-versie bestaat? Of wil je overstappen van pc naar Mac en je gegevens overdragen? Met Parallels Desktop is dat geen probleem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| versions | versie |
| mac | mac |
| or | of |
| pc | pc |
| your | je |
| desktop | desktop |
| to transfer | overdragen |
| data | gegevens |
| and | en |
| has | is |
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| configure | configureren |
| virtual | virtuele |
| jamf | jamf |
| desktop | desktop |
| machines | machines |
| management | management |
| tools | tools |
| use | gebruik |
| to | om |
| mac | mac |
| other | andere |
| and | en |
EN Trusted by over 7 million Mac users to run Windows on Mac.
NL Vertrouwd door meer dan 7 miljoen Mac-gebruikers om Windows uit te voeren op de Mac.
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| mac | mac |
| users | gebruikers |
| windows | windows |
| on | op |
| to | om |
| by | door |
| trusted | vertrouwd |
EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac
NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| another | ander |
| operating system | besturingssysteem |
| virtual | virtuele |
| or | of |
| add | toevoegen |
| machine | machine |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| pc | pc |
| a | een |
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
| inglês | holandês |
|---|---|
| screenshot | schermafbeelding |
| installation | installatie |
| mac | mac |
| apple | apple |
| intel | intel |
| is | is |
| information | informatie |
| the | de |
| this | deze |
| for | voor |
| on | op |
| there | er |
| article | artikel |
EN Now you can create a new virtual machine for Mac, including a Windows VM on Mac.
NL Nu kun je een nieuwe virtuele machine voor Mac maken, inclusief een Windows VM op Mac.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| including | inclusief |
| windows | windows |
| vm | vm |
| now | nu |
| machine | machine |
| mac | mac |
| on | op |
| you | je |
| you can | kun |
| create | maken |
| for | voor |
| a | een |
EN Variations of MacBooks, MacBook Pros, PowerBooks, iBooks, iMacs, Mac Pros, or Mac Minis have the tendency to look the same, but may have different internal hardware
NL Variaties van MacBooks, MacBook Pros, PowerBooks, iBooks, iMacs, Mac Pros of Mac Minis hebben de neiging er hetzelfde uit te zien, maar kunnen verschillende interne hardware hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| macbooks | macbooks |
| tendency | neiging |
| hardware | hardware |
| macbook | macbook |
| mac | mac |
| or | of |
| the | de |
| internal | interne |
| variations | verschillende |
| but | |
| have | hebben |
EN Parallels Desktop for Mac has been rebuilt and optimized to natively run on Apple M1 and Intel based Mac devices, improving speed and performance.
NL Parallels Desktop voor Mac is opnieuw ontworpen en geoptimaliseerd en kan nu native worden uitgevoerd op Mac-apparaten met Apple M1 en Intel, waardoor de prestaties én de snelheid worden verbeterd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| apple | apple |
| improving | verbeterd |
| speed | snelheid |
| intel | intel |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| devices | apparaten |
| performance | prestaties |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
| has | is |
EN Back in the day, when Firewire was a standard for any Mac, we could use Firewire to directly connect one Mac to another and transfer files at a very respectable speed ? the so called ?Target Disk Mode? or ?IP over Firewire?.
NL Vroeger, toen Firewire nog een standaard voor de MAc was, kon je met een simpele Firewire kabel een super snelle verbinding opzetten tussen twee Mac?s. Je kon de zogenaamde ?Target Disk Mode? of ?IP over Firewire? gebruiken en dat was razend snel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| mac | mac |
| connect | verbinding |
| disk | disk |
| mode | mode |
| ip | ip |
| use | gebruiken |
| or | of |
| the | de |
| target | target |
| for | voor |
| and | en |
| speed | snelle |
| so | snel |
| when | toen |
| in | tussen |
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mac | mac |
| model | model |
| models | modellen |
| pro | pro |
| but | |
| on | werken |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
end to end mac performance mac high end workstations high end customers high end packaging high end clients high end product high end high end brands high end logo high end wedding very high end high end shirts high end performance high end segment high end retailer high end products high end agency high end package high end platforms high end suits high end mic high end aspirations high end luxury especially high end high end cacha high end health high end components high end features high end publishing high end retail high end spec high end hotel high end shirt high end design high end shops high end dining high end machines high end presses want high end high end consumers high end websites high end restaurant high end setup high end headphones high end system high end look high end solution high end device high end companyTraduzir high end mac mini para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe