EN Santa & Cole CestitaBatería Table Lamp is a refreshing re-creation of the conventional lantern type lamp. This stylish, eco-friendly, and handy creation is an essential addition in every home.
"handy creation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Santa & Cole CestitaBatería Table Lamp is a refreshing re-creation of the conventional lantern type lamp. This stylish, eco-friendly, and handy creation is an essential addition in every home.
NL Santa & Cole Cestita Batería Tafellamp is een verfrissende herschepping van de conventionele lantaarnlamp. Deze stijlvolle, milieuvriendelijke en handige creatie is een essentiële toevoeging in elk huis.
inglês | holandês |
---|---|
conventional | conventionele |
stylish | stijlvolle |
handy | handige |
creation | creatie |
addition | toevoeging |
is | is |
in | in |
the | de |
and | en |
essential | essentiële |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content
NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content
inglês | holandês |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
traditional | traditionele |
creative | creatieve |
automation | automatisering |
scalable | schaalbare |
collaboration | samenwerking |
marketing | marketing |
content | content |
design | design |
and | en |
a | een |
between | tussen |
into | in |
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
inglês | holandês |
---|---|
teamwork | teamwerk |
extending | breiden |
creation | creatie |
the | de |
world | wereld |
of | van |
to | ook |
with | met |
EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of co-creation and related methods.
NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van co-creatie en gerelateerde methoden.
inglês | holandês |
---|---|
lab | lab |
responsible | verantwoordelijk |
research | onderzoek |
related | gerelateerde |
methods | methoden |
is | is |
development | ontwikkeling |
improvement | verbetering |
and | en |
for | voor |
EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.
NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
inglês | holandês |
---|---|
related | aanverwante |
lab | lab |
expertise | expertise |
in | in |
and | en |
the | het |
are | zijn |
knowledge | kennis |
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
inglês | holandês |
---|---|
practice | praktijk |
waag | waag |
developed | ontwikkelde |
navigator | navigator |
roadmap | routekaart |
helping | helpt |
shape | vorm |
accessible | toegankelijke |
the | de |
this | hiervan |
open | open |
everyone | iedereen |
EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of, co-creation and related methods
NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van, co-creatie en gerelateerde methoden
inglês | holandês |
---|---|
lab | lab |
responsible | verantwoordelijk |
research | onderzoek |
related | gerelateerde |
methods | methoden |
is | is |
development | ontwikkeling |
improvement | verbetering |
and | en |
for | voor |
EN She facilitates and supports various co-creation projects and is responsible for fine-tuning Waag's co-creation method
NL Ze faciliteert en ondersteunt diverse co-creatieprojecten en is verantwoordelijk voor het verscherpen van de co-creatiemethodiek van Waag
inglês | holandês |
---|---|
supports | ondersteunt |
various | diverse |
responsible | verantwoordelijk |
is | is |
for | voor |
and | en |
she | ze |
projects | van de |
EN The co-creation navigator is one of the most important exponents of the Co-creation Lab.
NL door principes van teambuilding en gedragswetenschappen toe te voegen, en toegankelijker te maken, volgens de waarden van Waag: open, fair en inclusive.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | volgens |
EN The co-creation navigator will help you perform at your best as it guides you through the different stages of co-creation, from preparation to execution
NL De 'Co-creation navigator' helpt je op je best te presteren terwijl het je door de verschillende stadia van co-creatie leidt, van voorbereiding tot uitvoering
inglês | holandês |
---|---|
navigator | navigator |
perform | presteren |
guides | leidt |
stages | stadia |
preparation | voorbereiding |
execution | uitvoering |
your | je |
the | de |
as | terwijl |
help you | helpt |
EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).
NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).
inglês | holandês |
---|---|
methods | methoden |
explore | verkennen |
new | nieuwe |
people | mensen |
in | in |
the | de |
can | kunnen |
add | toevoegen |
about | over |
own | eigen |
future | toekomst |
their | hun |
learn | en |
and | leren |
more | meer |
EN Waag's Co-creation lab lead Meia Wippoo will speak about adapting and re-inventing co-creation methods in times of corona.
NL Waags Co-creation lab lead Meia Wippoo spreekt op deze webinar over het aanpassen en heruitvinden van co-creatiemethoden in tijden van corona.
inglês | holandês |
---|---|
lab | lab |
adapting | aanpassen |
corona | corona |
lead | lead |
in | in |
and | en |
about | over |
EN Join the open co-creation evening at Waag on Thursday 7 February. During this evening we will discuss the role of hosting in co-creation.
NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.
inglês | holandês |
---|---|
waag | waag |
in | in |
the | de |
on | op |
of | onderdeel |
discuss | een |
join | door |
EN What is co-creation? How can the Co-creation Navigator facilitate this? Just two of the questions discussed during a first workshop at Waag.
NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatie proces.
inglês | holandês |
---|---|
waag | waag |
at | elke |
during | tijdens |
a | een |
EN Waag developed the Co-creation Navigator, a new online resource that guides you through the different stages of co-creation.
NL Tijdens deze workshop gaan we de rol van de facilitator in het co-creatie proces verkennen. Hoeveel controle kan je aan een groep geven?
inglês | holandês |
---|---|
resource | - |
the | de |
through | in |
that | geven |
EN At CVC we drive ESG integration as part of our value creation plans. It is not a trade-off to profitability; as a responsible investor, we see it as a key enabler of long-term sustainable value creation for our companies and for our investors.
NL Bij CVC streven we naar integratie van ESG als onderdeel van onze waardecreatieplannen. Als verantwoordelijke belegger zien wij het als een belangrijke factor voor duurzame waardecreatie op lange termijn voor onze ondernemingen en voor onze beleggers.
inglês | holandês |
---|---|
esg | esg |
integration | integratie |
responsible | verantwoordelijke |
key | belangrijke |
companies | ondernemingen |
investors | beleggers |
long | lange |
term | termijn |
we | we |
sustainable | duurzame |
at | op |
as | als |
of | onderdeel |
our | onze |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.
NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
lab | lab |
expertise | expertise |
in | in |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
of | haar |
are | zijn |
EN There is much potential for co-creation approaches with active residents and energy communities to move away from coal, gas and oil. But what counts as success? This webinar will highlight why the impact of co-creation is so crucial.
NL Er is veel potentie voor co-creatie met actieve bewoners en communities om afstand te nemen van kolen, gas en olie. Maar wanneer is co-creatie succesvol?
inglês | holandês |
---|---|
potential | potentie |
active | actieve |
residents | bewoners |
gas | gas |
oil | olie |
success | succesvol |
is | is |
to | om |
much | te |
and | en |
away | van |
but | |
for | voor |
with | met |
there | er |
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
inglês | holandês |
---|---|
teamwork | teamwerk |
extending | breiden |
creation | creatie |
the | de |
world | wereld |
of | van |
to | ook |
with | met |
EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.
NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
inglês | holandês |
---|---|
related | aanverwante |
lab | lab |
expertise | expertise |
in | in |
and | en |
the | het |
are | zijn |
knowledge | kennis |
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
inglês | holandês |
---|---|
practice | praktijk |
waag | waag |
developed | ontwikkelde |
navigator | navigator |
roadmap | routekaart |
helping | helpt |
shape | vorm |
accessible | toegankelijke |
the | de |
this | hiervan |
open | open |
everyone | iedereen |
EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.
NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
lab | lab |
expertise | expertise |
in | in |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
of | haar |
are | zijn |
EN Calculate the bottom-line ROI of DAM with our handy guide.
NL Bereken de voordelen van digital asset management.
inglês | holandês |
---|---|
calculate | bereken |
the | de |
of | van |
EN A handy visual guide to what you can expect from DAM.
NL Een eenvoudige gids voor wat je kunt verwachten van je DAM.
inglês | holandês |
---|---|
guide | gids |
expect | verwachten |
dam | dam |
you | je |
you can | kunt |
a | een |
what | wat |
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
inglês | holandês |
---|---|
appointments | afspraken |
calendar | kalender |
handy | handig |
your | je |
in | in |
can | kan |
friendly | gebruiksvriendelijke |
private | de |
and | en |
EN You can also easily find keywords that gained or lost SERP features using our handy filter.
NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
lost | verloren |
serp | serp |
features | features |
filter | filter |
or | of |
handy | handige |
easily | makkelijk |
our | onze |
you | je |
also | ook |
that | die |
using | met |
EN Zoom in on your data with multiple handy filters:
NL Zoom in op jouw data met verschillende handige filters:
inglês | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
your | jouw |
data | data |
multiple | verschillende |
handy | handige |
filters | filters |
in | in |
on | op |
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.
NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt. Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet. Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.
inglês | holandês |
---|---|
console | console |
website | website |
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
is | is |
tool | tool |
performance | prestaties |
in | in |
functionality | functionaliteit |
tools | tools |
the | de |
owner | eigenaar |
where | waar |
search results | zoekresultaten |
comes | op |
for | voor |
search | search |
a | een |
but | |
have | dat |
EN No technical knowledge is required thanks to our handy control panel.
NL Geen technische kennis nodig door ons handig controlepaneel.
inglês | holandês |
---|---|
no | geen |
technical | technische |
knowledge | kennis |
required | nodig |
handy | handig |
to | door |
our | ons |
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
inglês | holandês |
---|---|
handy | handige |
large | groot |
or | of |
use | gebruik |
the | de |
add | toevoegen |
to add | voegen |
to | om |
text | tekst |
you | u |
wish | wilt |
EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.
NL Ze doen ook bundels die erg handig kunnen zijn als je podcast een doorlopend of seizoensgebonden thema heeft.
inglês | holandês |
---|---|
bundles | bundels |
handy | handig |
podcast | podcast |
ongoing | doorlopend |
seasonal | seizoensgebonden |
theme | thema |
your | je |
or | of |
if | als |
they | ze |
very | erg |
also | ook |
do | doen |
can | kunnen |
has | heeft |
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.
inglês | holandês |
---|---|
audit | audit |
handy | handig |
quick | snelle |
effective | effectieve |
optimization | optimalisatie |
really | is |
and | en |
this | deze |
for | voor |
EN That’s where a smart knowledge base and help centre come in handy
NL Daarbij komen onze slimme kennisbank en helpcentrum van pas
inglês | holandês |
---|---|
smart | slimme |
knowledge base | kennisbank |
come | van |
and | en |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
space | ruimte |
business | bedrijf |
every | elke |
and | en |
create | creëer |
use | gebruiken |
collaborate | samenwerken |
products | producten |
each | heel |
all | allemaal |
their | hun |
to | elkaar |
with | met |
a | een |
within | binnen |
can | kan |
EN Drafting a successful brand development strategy begins by asking yourself the right questions. Find them in our handy Brand growth workbook.
NL Het opstellen van een succesvolle merkontwikkelingsstrategie begint met het stellen van de juiste vragen. Ontdek deze vragen en meer in onze handige “Brand Growth Workbook”.
inglês | holandês |
---|---|
successful | succesvolle |
begins | begint |
handy | handige |
a | een |
in | in |
questions | vragen |
find | en |
by | van |
right | de |
EN It is a handy system that makes data and digital files simpler to work with
NL Het is een handig systeem waarmee je eenvoudiger met gegevens en digitale bestanden kunt werken
inglês | holandês |
---|---|
handy | handig |
system | systeem |
makes | kunt |
simpler | eenvoudiger |
is | is |
data | gegevens |
files | bestanden |
work | werken |
digital | digitale |
with | met |
and | en |
to | waarmee |
EN Such backups are handy because they keep your data and files safe and sound even if an issue occurs with your local computer
NL Dergelijke back-ups zijn handig omdat ze uw gegevens en bestanden veilig en geluid houden, zelfs als er een probleem optreedt bij uw lokale computer
inglês | holandês |
---|---|
handy | handig |
local | lokale |
computer | computer |
backups | back-ups |
data | gegevens |
files | bestanden |
with | bij |
because | omdat |
safe | veilig |
sound | geluid |
and | en |
such | dergelijke |
if | als |
they | ze |
keep | houden |
even | zelfs |
EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well
NL Cloudback-ups zijn handig voor bedrijven omdat ze niet alleen vatbaar zijn voor het verliezen van gegevens als ze in de loop der jaren uitgebreide hoeveelheden hebben samengesteld, maar dat zijn ze ook vatbaar voor gegevenscorruptie en ook hacken
inglês | holandês |
---|---|
handy | handig |
businesses | bedrijven |
losing | verliezen |
compiled | samengesteld |
hacking | hacken |
amounts | hoeveelheden |
the | de |
data | gegevens |
for | voor |
because | omdat |
they | ze |
have | hebben |
of | der |
but | |
and | en |
are | zijn |
the years | jaren |
over | in |
EN "PrestaShop is a handy, modular tool that allows us to continue to develop our omnichannel strategy"
NL "PrestaShop is een handige, modulaire tool die ons in staat stelt onze omnichannel strategie verder te ontwikkelen."
inglês | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
handy | handige |
modular | modulaire |
tool | tool |
continue | verder |
omnichannel | omnichannel |
strategy | strategie |
is | is |
develop | ontwikkelen |
a | een |
our | in |
EN Get started with your website, domain, mailbox ... thanks to our handy quick-start guides.
NL Ga snel van start met je website, domein, mailbox... dankzij onze handige quick-start gidsen.
inglês | holandês |
---|---|
handy | handige |
quick | snel |
mailbox | mailbox |
your | je |
website | website |
domain | domein |
start | start |
our | onze |
guides | gidsen |
EN Start building your website by yourself thanks to our handy sitebuilder, which will help you create a professional website with your own style in just a few clicks.
NL Ga zelf aan de slag om jouw eigen website te bouwen met onze handige sitebuilder. Maak in enkele klikken een professionele website in jouw eigen stijl.
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
handy | handige |
clicks | klikken |
style | stijl |
to | om |
in | in |
building | bouwen |
create | maak |
own | eigen |
professional | professionele |
a | een |
with | met |
EN You can create the website exactly as you want it using a handy editor
NL Je maakt de website helemaal zoals je het wil via een handige editor
inglês | holandês |
---|---|
handy | handige |
editor | editor |
the | de |
website | website |
a | een |
as | zoals |
it | het |
want | je |
can | wil |
create | maakt |
EN Handy extra services included with your web hosting
NL Handige extra's bij je webhosting
inglês | holandês |
---|---|
handy | handige |
your | je |
with | bij |
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
inglês | holandês |
---|---|
regularly | regelmatig |
changes | aanpassingen |
website | website |
overview | overzicht |
pipeline | pipeline |
now | nu |
use | gebruik |
fast | snelle |
your | je |
handy | handig |
but | |
easily | makkelijk |
version | versie |
the | terug |
if | als |
all | alle |
EN Manage all the products you sold in one easy-to-use control panel. No hassle with different logins. You get simultaneous access to all your customers' websites, domain names, mailboxes, etc. Pretty handy, right?
NL Beheer al je verkochte producten in één gebruiksvriendelijk controlepaneel. Geen gesukkel met verschillende logins. Je hebt meteen toegang tot alle websites, domeinnamen, mailboxen etc. van jouw klanten. Handig!
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
mailboxes | mailboxen |
etc | etc |
domain names | domeinnamen |
in | in |
access | toegang |
your | je |
manage | beheer |
logins | logins |
products | producten |
handy | handig |
one | één |
websites | websites |
with | met |
all | alle |
to | tot |
EN Check out a handy video with the above instructions:
NL Bekijk een handige video met de bovenstaande instructies:
inglês | holandês |
---|---|
check | bekijk |
handy | handige |
video | video |
instructions | instructies |
the | de |
a | een |
with | met |
above | bovenstaande |
EN This handy guide could save you from any data loss.
NL Naast de onthulling van de 3000-serie RTX GPUs, heeft Nvidia ook plannen aangekondigd om je te helpen competitiever te gamen met Nvidia Reflex. Maar
inglês | holandês |
---|---|
guide | helpen |
from | van |
this | maar |
EN You can read our handy getting started guide for automation.
NL We hebben een handige snelstartgids voor Automation.
inglês | holandês |
---|---|
handy | handige |
automation | automation |
our | we |
for | voor |
EN Customers can receive support via our Support System. They will need to have handy their SEN (Support Entitlement Number).
NL Klanten kunnen support krijgen via ons supportsysteem. Ze moeten hun SEN (Support Entitlement Number) bij de hand hebben.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
support | support |
sen | sen |
our | ons |
their | hun |
via | via |
they | ze |
have | hebben |
to | krijgen |
can | kunnen |
EN This is handy when you want to provide context or specificity with your feedback
NL Dit is handig als je context wil geven met je feedback of specifiek wil zijn
inglês | holandês |
---|---|
handy | handig |
context | context |
feedback | feedback |
is | is |
or | of |
your | je |
with | met |
this | dit |
Mostrando 50 de 50 traduções