Traduzir "governor general" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "governor general" de inglês para holandês

Traduções de governor general

"governor general" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

general aan algemeen algemene alle bij dat de door een eigen elke gaan generaal hebben hebt het hij hun iets ik in in de maken mensen met mogelijk naar niet of om op over het algemeen per persoon publiek samen sommige te tot twee uit van van de volledig voor voor de wat we ze zich zijn zonder

Tradução de inglês para holandês de governor general

inglês
holandês

EN Dr. Amy Acton, Ohio Department of Health director, explaining the state’s dashboard during the Governor’s daily briefings (Photo credit: Governor Mike DeWine’s office).

NL Dr. Amy Acton, directeur van het Ohio Department of Health, geeft een toelichting op het dashboard van de staat tijdens de dagelijkse briefings van de gouverneur (foto afkomstig van het kantoor van gouverneur Mike DeWine).

inglêsholandês
drdr
ohioohio
healthhealth
directordirecteur
statesstaat
dashboarddashboard
dailydagelijkse
photofoto
mikemike
officekantoor
thede
duringtijdens
ofvan

EN This administration was called the General Governorate, and was led by a general governor

NL Die regering werd Generaal-Gouvernement genoemd en werd geleid door een generaal-gouverneur

inglêsholandês
calledgenoemd
generalgeneraal
ledgeleid
waswerd
anden
bydoor
aeen

EN After his death, the German military command had to go in search of a new governor general, and they were looking for someone hard-line

NL De Duitse legerleiding moest na diens overlijden op zoek naar een nieuwe gouverneur-generaal, en zocht daarvoor iemand van de harde lijn

inglêsholandês
deathoverlijden
generalgeneraal
had tomoest
hardharde
linelijn
thede
afterna
anden
lookingop zoek
someoneiemand
aeen
germanduitse
tonaar
ofvan

EN Governor Mike DeWine is using a regularly updated dashboard in his daily COVI9-19 briefings to the state, where he shares the latest case numbers and advocates for important behavioural changes, such as social distancing

NL Gouverneur Mike DeWine gebruikt een regelmatig bijgewerkt dashboard tijdens zijn dagelijkse COVI9-19-briefings om updates te geven over het aantal gevallen en om belangrijke gedragsveranderingen, zoals afstand houden, te bepleiten

inglêsholandês
mikemike
regularlyregelmatig
dashboarddashboard
dailydagelijkse
importantbelangrijke
distancingafstand
updatedbijgewerkt
changesupdates
toom
anden
aszoals
intijdens
statezijn
aeen
thehet

EN He served as governor of the Commonwealth of Virginia from 1796 to 1799

NL Hij was van 1796 tot 1799 gouverneur van de Commonwealth of Virginia

inglêsholandês
virginiavirginia
thede
hehij
ofvan
totot

EN This orange tube wends its way in an untamed and slightly playful manner from the river along the gap between the Governor?s Castle and the new buildings and up to the Lägernfels rock

NL De Japanner Tadashi Kawamata creëerde tussen 1996 en 1999 in samenwerking met kunstmuseum Zug een passage door Zug

inglêsholandês
inin
thede
anden
slightlyeen

EN “In addition, we were able to immediately support an urgent public safety directive from the Governor of Illinois.” What the team also did was to turn a national crisis into an opportunity to modernize and prepare its environment for the future.

NL “Bovendien konden we meteen inspelen op een urgente openbare veiligheidsrichtlijn van de gouverneur van Illinois.” Het team heeft deze nationale crisis aangegrepen om te moderniseren en voorbereidingen te treffen voor de toekomst.

EN We were able to immediately support an urgent public safety directive from the Governor of Illinois. Thanks to Citrix and our entire team of suppliers, we enacted a twentyfold increase in accommodating remote workers.

NL Bovendien konden we meteen inspelen op een urgente openbare veiligheidsrichtlijn van de gouverneur van Illinois. Dankzij Citrix hebben we nu twintig keer zoveel medewerkers die op afstand werken.

inglêsholandês
publicopenbare
illinoisillinois
citrixcitrix
thede
wewe
remoteafstand
tozoveel
andbovendien
workersmedewerkers
ofvan
thanksdankzij

EN You will find the restaurant in a beautiful building in Willemstad, in Otrabanda named The Governor

NL In een prachtig pand in Willemstad, in Otrabanda, vind je het restaurant De Gouverneur

inglêsholandês
findvind
restaurantrestaurant
beautifulprachtig
inin
thede
aeen

EN As governor of Galicia – then a Polish district – Wächter oversaw the murder of hundreds of thousands of Jews and Poles

NL Wächter overzag als gouverneur van Galicië -  toen een Pools district – de moord op honderdduizenden Joden en Polen

EN The Vienna environmental zone was adopted on 20 December 2013 by the 52nd Ordinance of the Governor of Vienna

NL De Weense milieuzone werd op 20.12.2013 aangenomen bij de 52e verordening van de gouverneur van Wenen

inglêsholandês
viennawenen
adoptedaangenomen
environmental zonemilieuzone
waswerd
onop
thede
ofvan
bybij

EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town

NL Of je nu slaapt in een cel, in het voormalige kantoor van de gevangenisdirecteur of in de oude bibliotheek, het huidige Hotel Barabas biedt veel comfort en is een belevenis voor jong en oud in het hart van de oude binnenstad van Luzern

inglêsholandês
cellcel
officekantoor
librarybibliotheek
daysnu
hotelhotel
offersbiedt
comfortcomfort
youngjong
experiencebelevenis
inin
orof
hearthart
thede
formervoormalige
townbinnenstad
oldoude
anden
forvoor
aeen
ofvan

EN Club Governor Suite, One King-size Bed, City View

NL GOVERNOR SUITE, Club Millésime, één kingsize bed, uitzicht op de stad

inglêsholandês
clubclub
suitesuite
bedbed
citystad
viewuitzicht
onede

EN JUNIOR SUITE, 1 king-sized bed, 3rd floor, Governor's Palace view

NL JUNIOR SUITE, 1 kingsize bed, 3e verdieping, uitzicht op het gouverneurspaleis

inglêsholandês
juniorjunior
suitesuite
bedbed
floorverdieping
viewuitzicht

EN Once a French Governor's residence in the 1900s, Sofitel Luang Prabang now epitomizes luxury amidst Lao heritage

NL Sofitel Luang Prabang, ooit de Franse gouverneursresidentie in 1900, straalt nu luxe uit middenin het erfgoed van Laos

inglêsholandês
luxuryluxe
heritageerfgoed
inin
nownu
thede
aooit
frenchfranse

EN Enshrined in Luang Prabang's epicenter, within an erstwhile French governor's sanctuary.

NL Verankerd in epicentrum van Luang Prabang, in een voormalige oase van de Franse gouverneur.

inglêsholandês
inin
frenchfranse
withinde

EN Governor's Grill at Sofitel Luang Prabang: Our chef, an artisan of Farm to Table, masterfully blends Lao heritage into local dishes. Indulge in fresh, locally-sourced offerings, live grilling showcases, and ethereal Lao desserts. The epitome of dining.

NL Gastronomische gerechten stijgen tot ongekende hoogte in de kundige handen van onze geweldige koks die deze superieure groene omgeving meer dan waard zijn. Geniet van lokale specialiteiten met buffelvlees, op de grill bereid tot in de perfectie.

inglêsholandês
locallokale
inin
thede
dishesgerechten
ofvan
tomeer
diningzijn

EN Whether you’re running in a local race for the school board or mayor or at a state or national level as a governor, senator or beyond, campaign buttons are a tried and true part of every election strategy

NL Of je nu in de race bent als schoolbestuurder of burgemeester, op regionaal of landelijk niveau, als staatssecretaris of zelfs minister, campagnebuttons zijn een belangrijk onderdeel van elke campagnestrategie

EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:

NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:

inglêsholandês
agileagile
trackertracker
brandsmerken
inin
testtest
thede
generalalgemene
howhoeveel
consistsbestaat uit
regardlessongeacht
areworden
anden
answersje

EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

inglêsholandês
corendoncorendon
generalalgemene
httpshttps
agreeakkoord
canvinden
herebydeze
ofvan

EN General de Gaulle on the beach of Courseulles sur Mer, here with Captain Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, and General Koenig. Photograph taken on June 14, 1944

NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944

inglêsholandês
generalgeneraal
beachstrand
mermer
captainkapitein
pierrepierre
photographfoto
takengenomen
junejuni
onop
sursur
herehier
dede

EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.

NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.

inglêsholandês
generalalgemene
dropshippingdropshipping
sellerverkoper
legallywettelijk
responsibleverantwoordelijk
data protectiongegevensbescherming
conformityconformiteit
isis
thede
withbij
whatwat
saleverkoop
forvoor
termsgebruiksvoorwaarden
anden
ofvan

EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

inglêsholandês
interviewinterview
communitycommunity
directordirector
technicaltechnical
administrationadministration
anden
thehet

EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.

NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.

inglêsholandês
generalalgemene
protectionbescherming
acceptingaccepteren
acceptsaccepteert
said
thede
alsoeveneens
provisionsbepalingen
customerklant
coverte
bydoor
ofvan

EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.

NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.

inglêsholandês
generalalgemene
durationperiode
accoraccor
replacedvervangen
onlineonline
newnieuwe
thede
servicesservices
applytoepassing
entirevolledige
termsgebruiksvoorwaarden
anden
ofvan
throughoutop
shallzijn

EN 2. No general or special term transmitted by the Customer may form part of these General Terms and Conditions.

NL 2. Geen enkele algemene of specifieke voorwaarden, overlegd door de Klant, kan worden toegevoegd aanonderhavige algemene voorwaarden.

inglêsholandês
generalalgemene
orof
thede
customerklant
nogeen
bydoor
ofenkele

EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings

NL Woordenlijst Privacybeleid Juridische informatie Cookiebeleid Algemene leveranciersvoorwaarden Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Cookie-instellingen

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
reviewsreviews
cookiecookie
generalalgemene
settingsinstellingen
cookie policycookiebeleid
legaljuridische
guidelinesrichtlijnen
privacy policyprivacybeleid
faqveelgestelde vragen
termsgebruiksvoorwaarden

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES

inglêsholandês
generalalgemene
raidboxesraidboxes
guidelinesrichtlijnen
thede
anden
overin
presentzijn
ofvan

EN 10. If you buy a product/service from us, our General Terms and Conditions and the General Terms and Conditions of Travel also apply.

NL 10. Indien u een product / dienst van ons koopt, zijn ook onze algemene voorwaarden en de algemene reisvoorwaarden van toepassing.

inglêsholandês
buykoopt
generalalgemene
servicedienst
thede
ifindien
applytoepassing
anden
ouronze
youu
ofvan

EN These general terms and conditions shall govern the complete contractual relationship between the CFA and the Customer, to the exclusion of the Customer's own general terms and conditions

NL Deze algemene verkoopvoorwaarden regelen de volledige contractuele relatie tussen het PSK en de klant, met uitsluiting van de algemene voorwaarden van de klant

inglêsholandês
generalalgemene
completevolledige
contractualcontractuele
relationshiprelatie
exclusionuitsluiting
thede
customerklant
anden
todeze

EN 1.5.These General Terms and Conditions are made publicly available and can be found on the website. Upon request, we will send you a document containing the General Terms and Conditions by email.

NL 1.5. Deze algemene voorwaarden webshop zijn voor een ieder toegankelijk en opgenomen op de website. Op verzoek zenden wij u een schriftelijk exemplaar per e-mail.

inglêsholandês
generalalgemene
requestverzoek
documentschriftelijk
thede
websitewebsite
wewij
availabletoegankelijk
onop
sendzenden
byper
aeen
anden
youu
emailmail
arezijn

EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.

NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.

inglêsholandês
webshopwebshop
generalalgemene
retainsbehoudt
amendwijzigen
orderbestelling
thede
customerklant
withmet
bydoor
togaat

EN Information The information made available on or via the Website is purely general and is intended exclusively for general use

NL Informatie  De informatie beschikbaar op of via de Site is louter van algemene aard en is uitsluitend bedoeld voor algemeen gebruik

inglêsholandês
intendedbedoeld
exclusivelyuitsluitend
orof
isis
usegebruik
thede
onop
websitesite
generalalgemene
informationinformatie
availablebeschikbaar
forvoor
anden

EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu

NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.

inglêsholandês
generalgeneraal
winswint
battlestrijd
makesmaakt
calculationsberekeningen
templetempel
losesverliest
inin
thede
iswordt
beforevoordat
manyvele
but

EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:

NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:

inglêsholandês
generalalgemene
hereinafterhierna
inin
thede
followingvolgende
todeze

EN The Parties explicitly declare and acknowledge that this Agreement is not subject to any general (purchase or delivery) conditions other than these General Terms and Conditions

NL Partijen verklaren en erkennen uitdrukkelijk dat op die Overeenkomst geen andere algemene inkoop-, levering- of andere voorwaarden van toepassing zijn dan deze Algemene Voorwaarden

inglêsholandês
partiespartijen
explicitlyuitdrukkelijk
acknowledgeerkennen
generalalgemene
deliverylevering
orof
agreementovereenkomst
anden
otherandere

EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

inglêsholandês
corendoncorendon
generalalgemene
httpshttps
agreeakkoord
canvinden
herebydeze
ofvan

EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.

NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.

inglêsholandês
generalalgemene
dropshippingdropshipping
sellerverkoper
legallywettelijk
responsibleverantwoordelijk
data protectiongegevensbescherming
conformityconformiteit
isis
thede
withbij
whatwat
saleverkoop
forvoor
termsgebruiksvoorwaarden
anden
ofvan

EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings

NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen

inglêsholandês
glossarywoordenlijst
reviewsreviews
cookiecookie
generalalgemene
settingsinstellingen
cookie policycookiebeleid
legaljuridische
guidelinesrichtlijnen
privacy policyprivacybeleid
faqveelgestelde vragen
termsgebruiksvoorwaarden

EN General Motors Company (GMC) is a division of the American automobile manufacturer General Motors (GM) that primarily focuses on trucks and utility vehicles

NL General Motors Company (GMC) is een divisie van de Amerikaanse autofabrikant General Motors (GM) die zich voornamelijk richt op vrachtwagens en bedrijfswagens

inglêsholandês
divisiondivisie
americanamerikaanse
primarilyvoornamelijk
generalgeneral
companycompany
isis
onop
thede
aeen
anden
ofvan
thatdie

EN We also wanted to share this anniversary with the general public," enthuses Eric van Walle, Director-General of SCK CEN.

NL Dat jubileum wilden we ook delen met het grote publiek”, aldus Eric van Walle, directeur-generaal van SCK CEN.

inglêsholandês
alsoook
anniversaryjubileum
cencen
publicpubliek
ofvan

EN Watch the video below about the inauguration by our Director-General Eric van Walle, Peter De Preter (Director of ESV EURIDICE GIE) and Marc Demarche (Director-General of ONDRAF/NIRAS).

NL Bekijk dan het onderstaande filmpje over de ingebruikname door onze directeur-generaal Eric van Walle, Peter De Preter (directeur van ESV EURIDICE) en Marc Demarche (directeur-generaal van NIRAS).

inglêsholandês
watchbekijk
peterpeter
directordirecteur
marcmarc
ouronze
bydoor
aboutover
dede

EN These General Terms and Conditions (hereinafter "General Conditions") apply to both the provision of services and the sale of goods by Combell BV, ("Combell").

NL Deze algemene voorwaarden (de "Algemene Voorwaarden") zijn zowel van toepassing op de leveringen van diensten als op de verkoop van goederen door Combell BV. ("Combell").

inglêsholandês
generalalgemene
saleverkoop
combellcombell
thede
applytoepassing
servicesdiensten
goodsgoederen
bydoor

EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

inglêsholandês
interviewinterview
communitycommunity
directordirector
technicaltechnical
administrationadministration
anden
thehet

EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.

NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.

inglêsholandês
reviewedbeoordeeld
approvedgoedgekeurd
roverrover
sittersoppassers
offeraanbieden
generalalgemene
sitesite
teamteam
thede
onop
bydoor
everyelke
anden
aeen
whodie
hasis
havehebben

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.

NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisbezoeken aanbieden, hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.

inglêsholandês
sitteroppas
reviewedbeoordeeld
approvedgoedgekeurd
sittersoppassers
offeraanbieden
generalalgemeen
completedvoltooid
everyelke
onop
thede
sitesite
anden
alsoook
aeen
bydoor
havehebben

EN Every dog walker on the site has been reviewed and approved by the Rover team. They’ve also completed a general background check.

NL Elke uitlater op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Ze hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.

inglêsholandês
reviewedbeoordeeld
approvedgoedgekeurd
roverrover
completedvoltooid
generalalgemeen
sitesite
teamteam
thede
onop
bydoor
everyelke
anden
aeen
hasis

EN remember your login, general, and regional preferences

NL het onthouden van je login, algemene en regionale voorkeuren

inglêsholandês
rememberonthouden
loginlogin
generalalgemene
regionalregionale
preferencesvoorkeuren
yourje
anden

EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?

NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?

inglêsholandês
thinkdenk
generalalgemeen
orof
aeens
ifals
youu
togaat
rathereen
aboutover

EN The answer seems obvious, yet so many people create a ?general surgeon? blog.

NL Het antwoord lijkt voor de hand liggend, maar toch maken veel mensen een "algemene chirurg" blog.

inglêsholandês
seemslijkt
createmaken
blogblog
peoplemensen
generalalgemene
thede
answerantwoord

Mostrando 50 de 50 traduções