EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "fulfil the requirements" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fulfil the requirements" de inglês para holandês
Traduções de fulfil the requirements
"fulfil the requirements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de fulfil the requirements
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
NL Klik op de onderstaande koppeling voor je Creative Cloud-app voor de volledige systeemvereisten. Je vindt de systeemvereisten voor mobiele apps in de systeemvereisten voor de bijbehorende desktop-apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| link | koppeling |
| cloud | cloud |
| mobile | mobiele |
| desktop | desktop |
| creative | creative |
| complete | volledige |
| your | je |
| app | app |
| in | in |
| apps | apps |
| find | vindt |
| the | de |
| below | onderstaande |
| for | voor |
EN From reinventing company culture to driving higher product innovation, digital transformation enables organizations to achieve more through technology and fulfil ever-changing market requirements.
NL Van het heruitvinden van de bedrijfscultuur tot het stimuleren van hogere productinnovatie, digitale transformatie stelt organisaties in staat om meer te bereiken door middel van technologie en te voldoen aan steeds veranderende markteisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enables | in staat |
| fulfil | voldoen |
| changing | veranderende |
| organizations | organisaties |
| technology | technologie |
| to | om |
| digital | digitale |
| and | en |
| company culture | bedrijfscultuur |
| achieve | bereiken |
| transformation | transformatie |
| more | meer |
| from | tot |
EN Schneider was the first company to fulfil the requirements for the Blue Angel for writing instruments.
NL De Blaue Engel is het oudste en bekendste milieukeurmerk in Duitsland en wordt het meest geaccepteerd door overheidsinstanties, commerciële besluitvormers en particuliere consumenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| angel | engel |
| writing | en |
| the | de |
| to | door |
EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.
NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waste | verliezen |
| fulfil | voldoen |
| criteria | criteria |
| european | europese |
| requirements | eisen |
| the | de |
| their | hun |
| they | ze |
EN In addition, we implemented internal measures to fulfil such product requirements proactively and efficiently.
NL Daarenboven hebben wij interne maatregelen getroffen om dienovereenkomstige producteisen proactief en efficiënt in werkelijkheid om te zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| proactively | proactief |
| efficiently | efficiënt |
| in | in |
| we | wij |
| to | om |
| and | en |
| product | hebben |
| internal | interne |
EN To be able to sell items, you need to have a supplier subscription. You must also fulfil the following technical and content requirements.
NL Om artikelen te kunnen verkopen, moet u een leveranciersabonnement hebben. Daarnaast moet u voldoen aan de volgende technische en inhoudelijke eisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| requirements | eisen |
| the | de |
| to | om |
| be | kunnen |
| sell | verkopen |
| and | en |
| you | u |
| have | hebben |
| a | volgende |
EN Xolphin guarantees that the delivered Certificates fulfil the requirements of Dutch law and of European regulations.
NL Xolphin garandeert dat de geleverde Certificaten voldoen aan de gestelde eisen in de Nederlandse wet en in de Europese regelgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| guarantees | garandeert |
| certificates | certificaten |
| fulfil | voldoen |
| european | europese |
| requirements | eisen |
| regulations | regelgeving |
| law | wet |
| the | de |
| and | en |
| that | dat |
EN Schneider was the first company to fulfil the requirements for the Blue Angel for writing instruments.
NL De Blaue Engel is het oudste en bekendste milieukeurmerk in Duitsland en wordt het meest geaccepteerd door overheidsinstanties, commerciële besluitvormers en particuliere consumenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| angel | engel |
| writing | en |
| the | de |
| to | door |
EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.
NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waste | verliezen |
| fulfil | voldoen |
| criteria | criteria |
| european | europese |
| requirements | eisen |
| the | de |
| their | hun |
| they | ze |
EN Atlassian’s internal data handling processes are GDPR compliant, and we provide tooling to help you fulfil GDPR requirements. Learn more
NL De interne processen van Atlassian voor het verwerken van gegevens voldoen aan de AVG. We bieden ook tools om je te helpen bij het voldoen aan de AVG-vereisten. Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | avg |
| compliant | voldoen aan |
| tooling | tools |
| fulfil | voldoen |
| requirements | vereisten |
| processes | processen |
| we | we |
| handling | verwerken |
| data | gegevens |
| to | om |
| internal | interne |
| provide | bieden |
| learn | informatie |
| help | helpen |
| more | meer |
| and | de |
EN We provide tooling to help you fulfil GDPR requirements
NL We bieden tools om je te helpen voldoen aan de AVG-vereisten
| inglês | holandês |
|---|---|
| tooling | tools |
| fulfil | voldoen |
| gdpr | avg |
| requirements | vereisten |
| we | we |
| provide | bieden |
| to | om |
| help | helpen |
EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements
NL Veel van deze populaire gereedschappen hebben minimumeisen en aanbevolen eisen
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | eisen |
| recommended | aanbevolen |
| tools | gereedschappen |
| popular | populaire |
| and | en |
| have | hebben |
| of | van |
| these | deze |
EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.
NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| analyze | analyseren |
| policies | beleidsregels |
| california | californië |
| requirements | vereisten |
| new | nieuwe |
| materials | materiaal |
| the | de |
| we | we |
| needed | nodig |
| to | om |
| will | zullen |
| update | bijwerken |
| where | waar |
| our | onze |
| and | en |
| law | wet |
| compliance | voldoen aan |
| of | van |
| this | deze |
EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.
NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | voldoen |
| requirements | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
| of | van |
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| minimum | minimale |
| apps | apps |
| meet | voldoen |
| security | beveiliging |
| practices | practices |
| requirements | eisen |
| mandatory | verplicht |
| set | set |
| all | alle |
| and | en |
| a | een |
| aimed | gericht op |
| of | van |
| across | in |
| are | zijn |
| these | deze |
EN As with most brokers, margin requirements do vary depending on the trader, accounts and instruments. You can see the latest margin requirements on their website.
NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brokers | brokers |
| trader | handelaar |
| accounts | accounts |
| instruments | instrumenten |
| the | de |
| with | bij |
| as | zoals |
| and | en |
| can | zijn |
| depending | afhankelijk |
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| core | core |
| to | kunnen |
| of | van |
| a | een |
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| spreadex | spreadex |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:
| inglês | holandês |
|---|---|
| tomtom | tomtom |
| solution | oplossing |
| sap | sap |
| calculation | berekening |
| choose | gekozen |
| new | nieuwe |
| requirements | vereisten |
| the | de |
| implement | implementeren |
| because | omdat |
| a | een |
| revenue | omzet |
| to | vanwege |
| that | die |
EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| etoro | etoro |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN We are able to accommodate the most demanding technical requirements for bespoke projects, in addition to ensuring compliance with the strictest quality requirements – ISO regulations included.
NL We kunnen aan de meest technische vereisten voor op maat gemaakte projecten voldoen en garanderen compliance met de strengste kwaliteitseisen – inclusief ISO-voorschriften.
EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements
NL Veel van deze populaire gereedschappen hebben minimumeisen en aanbevolen eisen
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | eisen |
| recommended | aanbevolen |
| tools | gereedschappen |
| popular | populaire |
| and | en |
| have | hebben |
| of | van |
| these | deze |
EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.
NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | voldoen |
| requirements | eisen |
| customers | klanten |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
| of | van |
EN As with most brokers, margin requirements do vary depending on the trader, accounts and instruments. You can see the latest margin requirements on their website.
NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brokers | brokers |
| trader | handelaar |
| accounts | accounts |
| instruments | instrumenten |
| the | de |
| with | bij |
| as | zoals |
| and | en |
| can | zijn |
| depending | afhankelijk |
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| core | core |
| to | kunnen |
| of | van |
| a | een |
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| etoro | etoro |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| spreadex | spreadex |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN As a market maker, HYCM may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
NL Als marketmaker HYCM kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| hycm | hycm |
| compared | vergelijking |
| ecn | ecn |
| typically | doorgaans |
| minimum | minimale |
| larger | groter |
| as | als |
| lower | lagere |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| of | van |
EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:
| inglês | holandês |
|---|---|
| tomtom | tomtom |
| solution | oplossing |
| sap | sap |
| calculation | berekening |
| choose | gekozen |
| new | nieuwe |
| requirements | vereisten |
| the | de |
| implement | implementeren |
| because | omdat |
| a | een |
| revenue | omzet |
| to | vanwege |
| that | die |
EN Appointed PCQI?s within companies may then utilize the platform to review the FSVP requirements, including having a supplier verification program and live compliance system to ensure continuous compliance with the FSVP requirements.
NL De PCQI's die binnen het bedrijf worden aangesteld, kunnen het platform gebruiken voor controle van de FSVP-eisen, bijvoorbeeld of leveranciers worden gecontroleerd en of er een systeem operationeel is om naleving van de FSVP-eisen af te dwingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appointed | aangesteld |
| requirements | eisen |
| supplier | leveranciers |
| verification | controle |
| compliance | naleving |
| companies | bedrijf |
| platform | platform |
| system | systeem |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| may | is |
| including | te |
EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.
NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| analyze | analyseren |
| policies | beleidsregels |
| california | californië |
| requirements | vereisten |
| new | nieuwe |
| materials | materiaal |
| the | de |
| we | we |
| needed | nodig |
| to | om |
| will | zullen |
| update | bijwerken |
| where | waar |
| our | onze |
| and | en |
| law | wet |
| compliance | voldoen aan |
| of | van |
| this | deze |
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| minimum | minimale |
| apps | apps |
| meet | voldoen |
| security | beveiliging |
| practices | practices |
| requirements | eisen |
| mandatory | verplicht |
| set | set |
| all | alle |
| and | en |
| a | een |
| aimed | gericht op |
| of | van |
| across | in |
| are | zijn |
| these | deze |
EN Write about what was the starting point of the design process, what were the challenges and requirements of the project brief, and how the final design solution fulfilled those requirements
NL Schrijf over wat het startpunt van het ontwerpproces was, wat de uitdagingen en vereisten van de projectopdracht waren, en hoe de uiteindelijke ontwerpoplossing aan die vereisten voldeed
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | vereisten |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| what | wat |
| how | hoe |
| and | schrijf |
| about | over |
| final | uiteindelijke |
| write | en |
| of | van |
EN However, for these requirements to be effective, an independent party must verify that your requirements are being met.
NL Maar om deze eisen effectief te laten zijn, moet een onafhankelijke partij controleren of aan uw eisen wordt voldaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectief |
| independent | onafhankelijke |
| party | partij |
| verify | controleren |
| met | voldaan |
| requirements | eisen |
| to | om |
| be | wordt |
| your | uw |
| these | deze |
| are | zijn |
EN You can find the minimum system requirements for each Creative Cloud app on the system requirements page.
NL Je vindt de minimale systeemvereisten voor elke Creative Cloud-app op de pagina met systeemvereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimum | minimale |
| cloud | cloud |
| page | pagina |
| creative | creative |
| app | app |
| the | de |
| find | vindt |
| on | op |
| for | voor |
EN If you make a request to us, we will forward your request to the relevant merchant and help them fulfil your request
NL Als je je verzoek bij ons indient, zullen we je verzoek doorsturen aan de betreffende merchant en hen helpen je verzoek te behandelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpen |
| your | je |
| the | de |
| we | we |
| request | verzoek |
| will | zullen |
| and | en |
| us | ons |
| to | aan |
| if | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fulfil the requirements fulfil fulfil contractual obligations redundancy to fulfil fulfil dreams fulfil the obligation fulfil its obligations fulfil orders fulfil these dreams fulfil your request sure you fulfil company to fulfil whether you fulfil customer must fulfil fulfil both regulatory failure to fulfil order to fulfil robustness fulfil even must fulfil completely fulfil fulfil different roles fulfil that desire fulfil online orders able to fulfil fulfil the potential fulfil a contract fulfil the agreement fulfil your potential fulfil your promise fulfil the contract necessary to fulfil fulfil orders seamlessly technical detectors fulfil fulfil its contractual helping you fulfil fulfil all hr fulfil their potential thé thé modelby roger thé outdoor knife requirements set special requirements stringent requirements gdpr requirements product requirements programme requirements gathering requirements requirements aren’t external requirements strict requirementsTraduzir fulfil the requirements para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe