NL Deze afdeling is onderdeel van het Consumer Markets-segment en is gehuisvest op locaties in Oberkochen en Wetzlar.
Traduzir "gehuisvest op locaties" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gehuisvest op locaties" de holandês para inglês
Traduções de gehuisvest op locaties
"gehuisvest op locaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gehuisvest op locaties
holandês
inglês
EN The unit is allocated to the Consumer Markets segment and is represented at sites in Oberkochen and Wetzlar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| locaties | sites |
| segment | segment |
NL Deze afdeling is onderdeel van het Consumer Markets-segment en is gehuisvest op locaties in Oberkochen en Wetzlar.
EN The unit is allocated to the Consumer Markets segment and is represented at sites in Oberkochen and Wetzlar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| locaties | sites |
| segment | segment |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | resources |
| gehuisvest | housed |
| knooppunt | node |
| servers | servers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Gehuisvest in een gebouw dat de naam van de 'Sommo poeta' draagt, zal de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences een symposium van een halve dag organiseren over Dante, zijn veelzijdige werk en de hedendaagse implicaties daarvan.
EN During the event the students of Tilburg University have the opportunity to meet different companies with insight about their supply chain practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | university |
NL Mapping: Waag outpost Startup Village In de containers van Startup Village op het Amsterdam Science Park is Waags Urban Ecology Outpost gehuisvest
EN Mapping: Waag outpost Startup Village At the containers of Startup Village at Amsterdam Science Park, you can find Waag's Urban Ecology Outpost
| holandês | inglês |
|---|---|
| startup | startup |
| village | village |
| containers | containers |
| amsterdam | amsterdam |
| science | science |
| park | park |
| waag | waag |
| is | find |
NL Nachtelijke back-ups, of cloud-back-ups, wat u in staat stelt om informatie op afstand op te slaan in de cloud die eerder op uw lokale apparaat is gehuisvest
EN Nightly backups, or cloud backups, are what enable you to remotely store information in the cloud that was previously housed on your local device
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| informatie | information |
| cloud | cloud |
| eerder | previously |
| lokale | local |
| apparaat | device |
| gehuisvest | housed |
| in staat | enable |
| op afstand | remotely |
NL Gehuisvest in een gebouw dat is ontworpen door de bekroonde Gregory Burgess Architects
EN Housed in a building designed by award-winning Gregory Burgess Architects
| holandês | inglês |
|---|---|
| gehuisvest | housed |
| gebouw | building |
| ontworpen | designed |
NL Neem een watertaxi naar de Marconistraat: de havenindustrie is hier nog voelbaar, naast het nieuwe Makers District M4H, waar veel creatieven (Studio Roosegaarde, Atelier Van Lieshout) zijn gehuisvest
EN Take a watertaxi to Marconistraat: the port industry can still be felt here, alongside the new Makers District M4H, which houses a lot of creatives (Studio Roosegaarde, Atelier Van Lieshout)
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | take |
| hier | here |
| makers | makers |
| district | district |
| creatieven | creatives |
NL In het kantoor van BigCommerce in Four Points zijn de teams Sales, Support, Operations, G&A Support, Marketing en Design gehuisvest.
EN The offices of Four Points is home to the BigCommerce Sales, Support, Operations, G&A Support, Marketing and Design teams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | offices |
| points | points |
| teams | teams |
| support | support |
| operations | operations |
| g | g |
| design | design |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | resources |
| gehuisvest | housed |
| knooppunt | node |
| servers | servers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Neem een watertaxi naar de Marconistraat: de havenindustrie is hier nog voelbaar, naast het nieuwe Makers District M4H, waar veel creatieven (Studio Roosegaarde, Atelier Van Lieshout) zijn gehuisvest
EN Take a watertaxi to Marconistraat: the port industry can still be felt here, alongside the new Makers District M4H, which houses a lot of creatives (Studio Roosegaarde, Atelier Van Lieshout)
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | take |
| hier | here |
| makers | makers |
| district | district |
| creatieven | creatives |
NL Ten Have ziet het belang van een Delfts ecosysteem rondom AI en robotica, zoals RoboHouse, waar Fizyr gehuisvest is, maar wijst op knelpunten in de huidige situatie
EN Ten Have recognises the importance of a Delft-based ecosystem for AI and robotics, such as RoboHouse where Fizyr is based, but also sees problems in the current situation
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziet | sees |
| belang | importance |
| ecosysteem | ecosystem |
| ai | ai |
| robotica | robotics |
| huidige | current |
| situatie | situation |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | resources |
| gehuisvest | housed |
| knooppunt | node |
| servers | servers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | resources |
| gehuisvest | housed |
| knooppunt | node |
| servers | servers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | resources |
| gehuisvest | housed |
| knooppunt | node |
| servers | servers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | resources |
| gehuisvest | housed |
| knooppunt | node |
| servers | servers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | resources |
| gehuisvest | housed |
| knooppunt | node |
| servers | servers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | resources |
| gehuisvest | housed |
| knooppunt | node |
| servers | servers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | resources |
| gehuisvest | housed |
| knooppunt | node |
| servers | servers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | resources |
| gehuisvest | housed |
| knooppunt | node |
| servers | servers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | resources |
| gehuisvest | housed |
| knooppunt | node |
| servers | servers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | resources |
| gehuisvest | housed |
| knooppunt | node |
| servers | servers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Het bezoekerscentrum is gehuisvest in het eerste drie verdiepingen tellende lemen huis in Zwitserland, een baanbrekend staaltje van ecologisch bouwen.
EN The centre is housed in the first three-story mud-walled house in Switzerland, a ground-breaking achievement in building ecology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gehuisvest | housed |
| zwitserland | switzerland |
| bouwen | building |
NL "We willen AuPairWorld bedanken om ons de grootste ervaring van ons leven te bezorgen! We hebben al twee lieve au pairs gehuisvest ..
EN "We want to thank AuPairWorld for giving us the greatest experience of our life! We have already hosted two lovely au pairs ..
NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.
EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afiber | afiber |
| datacenters | data centers |
| rotterdam | rotterdam |
| bekijk | view |
| datacenter | data center |
| pop | pop |
| hier | here |
| den haag | hague |
| delft | delft |
| utrecht | utrecht |
NL U kunt NH-cadeaubonnen gebruiken op elk van de locaties die hier worden vermeld. Houd er echter rekening mee dat onze hotelcadeaubonnen niet kunnen worden gebruikt op de volgende locaties:
EN You can use NH Hotels gift cards at any of the locations listed here. However, please be aware that our hotel gift cards cannot be used at the following locations:
| holandês | inglês |
|---|---|
| locaties | locations |
| vermeld | listed |
| nh | nh |
NL Deze fantastische rondleiding vanuit Derry~Londonderry brengt niet alleen de locaties uit de beroemde tv-dramaseries tot leven, maar neemt je ook mee naar enkele van de meest verbluffende locaties aan de Causeway Coast.
EN This fantastic guided tour from Derry~Londonderry will not only bring to life the locations from the famous TV drama series but will also take you to some of the most stunning locations on the Causeway Coast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| locaties | locations |
| beroemde | famous |
| leven | life |
| tv | tv |
NL Beheer afspraken, verkoop, voorraad en teamroosters voor meerdere vestigingen vanuit één Salonized account. Wissel eenvoudig tussen deze locaties en deel accountgegevens zoals klantinformatie tussen verschillende locaties.
EN Manage appointments, sales, stock and team schedules for multiple locations from one Salonized account. Easily toggle between them and share account details such as customer information between different locations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| verkoop | sales |
| voorraad | stock |
| account | account |
| eenvoudig | easily |
| locaties | locations |
| deel | share |
NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.
EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afiber | afiber |
| datacenters | data centers |
| rotterdam | rotterdam |
| bekijk | view |
| datacenter | data center |
| pop | pop |
| hier | here |
| den haag | hague |
| delft | delft |
| utrecht | utrecht |
NL Het Franse bedrijf dat de realiteit in kaart brengt, onderzoekt enkele van de meest uitdagende locaties in Europa: nucleaire locaties en andere gevaarlijke omgevingen.
EN French reality-capture firm surveys some of Europe’s most challenging locales – nuclear sites and other perilous environments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| franse | french |
| realiteit | reality |
| locaties | sites |
| europa | europe |
| omgevingen | environments |
| bedrijf | firm |
NL Je zult al snel zien welke locaties er worden gebruikt voor vergelijkbare evenementen. Dan kun je een lijst maken met locaties om te onderzoeken.
EN You will quickly spot which venues are being used for similar events. Then you can create a list of venues to research.
NL Als u verschillende computers gebruikt op verschillende locaties, dient u te controleren of elke browser is aangepast aan uw voorkeuren.
EN If you use different computers in different locations you will need to ensure that each browser is adjusted to suit your preferences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| verschillende | different |
| computers | computers |
| gebruikt | use |
| locaties | locations |
| controleren | ensure |
| browser | browser |
| is | is |
| voorkeuren | preferences |
NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China
EN Alongside JD Cloud, Cloudflare has launched a network that will grow to 150 mainland China locations by the end of 2023
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| gelanceerd | launched |
| locaties | locations |
| vasteland | mainland |
NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.
EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.
| holandês | inglês |
|---|---|
| locaties | locations |
| betekenis | meaning |
| routers | routers |
| houdt | keeps |
| online | online |
| ongeacht | no matter |
| normen | standards |
NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.
EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| efficiëntie | efficiency |
| locaties | locations |
| apparaten | devices |
| communicatie | communication |
| samenwerking | collaboration |
NL Bied te allen tijde zichtbaarheid van gegevens, voor alle gebruikers en vanaf alle locaties.
EN Provide data visibility at all times, for all users and from all locations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | provide |
| zichtbaarheid | visibility |
| gegevens | data |
| gebruikers | users |
| locaties | locations |
NL FiveGuys, een fast-casual restaurantgroep, gebruikte Bynder tijdens een wereldwijde expansie om marketing assets te organiseren en te distribueren naar meer dan 1600 locaties.
EN TED builds an ultimate custom DAM portal, giving their stakeholders a single source of truth to self-serve digital content.
NL Wanneer wij digitale producten aanpassen om blootstelling, zichtbaarheid en bruikbaarheid op nieuwe locaties te waarborgen, houden wij tevens rekening met de complexiteit van alle variabelen.
EN We also understand the complexity of all the variables when adapting digital products to ensure exposure, visibility and usability in new locales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| digitale | digital |
| aanpassen | adapting |
| blootstelling | exposure |
| zichtbaarheid | visibility |
| bruikbaarheid | usability |
| nieuwe | new |
| waarborgen | ensure |
| tevens | also |
| complexiteit | complexity |
| variabelen | variables |
NL Onlineklassen bieden veel voordelen en zijn dan ook de favoriete en efficiëntste methode, vooral voor internationale bedrijven met teams in verschillende kantoren en op andere locaties.
EN The convenience of online classes makes them the preferred and most effective method, especially for global companies with teams spread across different offices and locations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriete | preferred |
| methode | method |
| internationale | global |
| locaties | locations |
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| strategische | strategic |
| locaties | locations |
| expertise | expertise |
| ongeacht | no matter |
| omvang | size |
| schaal | scale |
| leer | learning |
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorraad | inventory |
| of | or |
| je | you |
NL Amesto Solutions is een Scandinavische wederverkoper van SuperOffice CRM met kantoren op 12 locaties in de Scandinavische regio
EN Pointagram is a free online gamification tool that allows companies to create motivating, engaging and fun competitions for their teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| wereldwijd | globally |
| opgeslagen | stored |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand
| holandês | inglês |
|---|---|
| faciliteiten | facilities |
| verschillende | various |
| locaties | locations |
| de | the |
| gevestigde | established |
| als | as |
| blijven | continue |
| uitbreiden | expand |
NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.
EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | well |
| creëer | create |
| bedrijfscultuur | company culture |
| sociale | social |
| interactieve | interactive |
| of | or |
| wereldwijd | worldwide |
| trello | trello |
| oplossingen | solutions |
NL Wij kunnen u helpen om al uw locaties om te zetten naar 100 procent groene energie.
EN Green energy for all your locations and sites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groene | green |
| energie | energy |
NL Het kan ook worden gebruikt om complexe bedrijfsstructuren in kaart te brengen, zoals meerdere locaties in binnen- en buitenland
EN It can also be used to map complex corporate structures, such as several locations at home and abroad
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| complexe | complex |
| kaart | map |
| locaties | locations |
| buitenland | abroad |
NL Datarijke inzichten uit alle kanalen en locaties
EN Data-rich insights from all channels and locations
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| alle | all |
| kanalen | channels |
| locaties | locations |
NL Voorheen waren er gevallen waarin een enkele brochure op meerdere locaties werd opgeslagen
EN Before, there were instances where one single brochure was stored in several locations
| holandês | inglês |
|---|---|
| brochure | brochure |
| locaties | locations |
| opgeslagen | stored |
NL Bespaar tijd bij het handmatig uploaden van stockfoto's naar meerdere locaties
EN Save time manually uploading stock images to multiple locations
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| handmatig | manually |
| uploaden | uploading |
| locaties | locations |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gehuisvest strategische locaties meerdere locaties locaties locaties langs locaties verspreid communicatie tussen locaties welke locaties diverse locaties locaties verbindt specifieke locaties beste locaties geo locaties enkele locaties drie locaties uitstekende locaties fysieke locaties server locaties locaties wereldwijd centrale locaties toonaangevende locaties pop locaties afzonderlijke locaties beheer meerdere locaties twee locaties ontdek locaties extra locaties mooiste locaties locaties ter plaatse afgelegen locaties externe locaties handige locaties boek zalen of locaties belangrijke locaties locaties delen omdat locaties grotere locaties divisies en locaties locaties geopend volgende locaties werelderfgoed locaties locaties van vaste schitterende locaties sterrenkasteelhotels tot locaties favoriete locaties locaties kunnen schattingen locaties betekent unieke geografische locaties bijzondere event locaties aantal verschillende locatiesTraduzir gehuisvest op locaties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe