Traduzir "finding discoveries within" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finding discoveries within" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de finding discoveries within

inglês
holandês

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

inglêsholandês
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

inglêsholandês
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

inglêsholandês
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

inglêsholandês
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

inglêsholandês
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

inglêsholandês
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

inglêsholandês
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

inglêsholandês
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

inglêsholandês
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

inglêsholandês
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

inglêsholandês
tutorialzelfstudie
methodsmethoden
inin
filesbestanden
foldersmappen
anden
forvoor
numberaantal
go overbespreken
aeen
ofvan
thisdeze

EN In this article, we’ll talk about five influential women in astronomy and the discoveries they made — from observing new comets to finding dark matter.

NL In dit artikel bespreken we vijf invloedrijke vrouwen in de astronomie en de ontdekkingen die ze gedaan hebben: van het observeren van nieuwe kometen tot de vondst van donkere materie.

inglêsholandês
talkbespreken
influentialinvloedrijke
womenvrouwen
madegedaan
darkdonkere
mattermaterie
inin
thede
theyze
anden
newnieuwe
articleartikel
fivevijf
thisdit

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

inglêsholandês
withinbinnen
notniet
weekweek
yearjaar
monthmaand
monthsmaanden

EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.

NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.

inglêsholandês
weightgewicht
determinedbepaald
processproces
impactimpact
isis
inin
onop
thede
owneigen
findingvinden
scorescore
ageleeftijd
anden
ofvan

EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.

NL Deze tool is even bedreven in het vinden van u niche zoekwoorden als het is in het vinden van de meest populaire in de industrie.

inglêsholandês
tooltool
nicheniche
popularpopulaire
industryindustrie
isis
inin
thede
findingvinden
thisdeze
youu
asals

EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.

NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan. 

inglêsholandês
randstadrandstad
suitspast
guidancebegeleiding
thede
assisthelpen
onop
inin
afterna
getkennen
jobbaan
andleren

EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups

NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups

inglêsholandês
madegedaan
fieldgebied
techniquestechnieken
transferringoverbrengen
iphoneiphone
backupsback-ups
datagegevens
betweentussen
forvoor
numberaantal

EN Publish dashboards and share your discoveries with anyone

NL Je maakt er dashboards mee en deelt bevindingen met wie je maar wilt

inglêsholandês
dashboardsdashboards
yourje
anden
sharemet

EN It's time to create new discoveries with your data.

NL Tijd om nieuwe ontdekkingen te maken met je data.

inglêsholandês
timetijd
newnieuwe
yourje
datadata
toom
withmet
createmaken

EN WorldCat Discovery search results are only the beginning of new discoveries and innovation.

NL De zoekresultaten van WorldCat Discovery zijn nog maar het begin van nieuwe ontdekkingen en innovatie.

inglêsholandês
beginningbegin
innovationinnovatie
newnieuwe
thede
search resultszoekresultaten
anden
ofvan
arezijn

EN Our staff are full of suggestions and will advise you on all the activities and discoveries to be made in our hotels and the surrounding areas.

NL Onze teams kunnen u allerlei voorstellen doen en u adviseren over alle activiteiten en verkenningstochten om of in onze hotels:

inglêsholandês
staffteams
adviseadviseren
activitiesactiviteiten
hotelshotels
inin
toom
bekunnen
allallerlei
anden
youu
fullof

EN Even the Neanderthals came here. Today, the cable car sweeps over the rugged rocks and once inhabited caves to the Ebenalp, the starting point for a wide range of discoveries.

NL De Neandertalers kwamen hier al. Tegenwoordig zweeft de kabelbaan over de scherpe rotsen met de ooit bewoonde grotten in de Ebenalp, uitgangspunt voor veelzijdige verkenningstochten.

inglêsholandês
camekwamen
rocksrotsen
cavesgrotten
pointuitgangspunt
thede
todaytegenwoordig
overin
forvoor
aooit
herehier
toover

EN Basel offers a wide variety of art and urban discoveries in the public arena.

NL Bazel heeft in de openbare ruimte overvloedig kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden.

inglêsholandês
baselbazel
offersbieden
artkunst
urbanstedelijke
inin
thede
publicopenbare
anden
aheeft

EN This ?restaurant ramble? is an exciting and varied combination of city tour and culinary discoveries at various restaurants in the City of St. Gall.

NL Munot ? het symbool van Schaffhausen troont al ruim 400 jaar boven de stad. De vesting Munot werd in de 16e eeuw door de burgers van Schaffhausen in leenarbeid gebouwd en bepaalt tot de dag van vandaag het beeld van de oude stad van Schaffhausen.

inglêsholandês
inin
thede
citystad
anden
iswerd
ofvan

EN A pleasant stroll through the quaint Old Town of Winterthur is sure to unearth many new and exciting discoveries.

NL Tijdens een gezellige rondwandeling door de sierlijke oude binnenstad van Winterthur valt er veel nieuws en verrassends te ontdekken.

inglêsholandês
oldoude
newnieuws
thede
townbinnenstad
anden
aeen
ofvan
todoor

EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.

NL Hoog boven de Aletschgletsjer, het middelpunt van het Unesco werelderfgoed Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch, ligt de ijswereld Bettmerhorn.

inglêsholandês
thede
tohoog
ofvan

EN At later stages these dissections turned into events where not just medical professionals or students, but also the man in the street could have a glance at this intriguing, taboo-breaking world of new discoveries

NL Later kon niet alleen de medische wereld deze bijeenkomsten bijwonen, maar kreeg ook de man in de straat toegang tot de intrigerende, taboe-doorbrekende wereld van de ontleding

inglêsholandês
eventsbijeenkomsten
medicalmedische
worldwereld
manman
inin
thede
laterlater
streetstraat
but
alsoook
thisdeze

EN Amgen is a values-based company, deeply rooted in science and innovation to transform new ideas and discoveries into medicines for patients with serious illnesses.

NL Amgen is een op waarden gebaseerd bedrijf, dat diep geworteld is in wetenschap en innovatie om nieuwe ideeën en ontdekkingen om te zetten in medicijnen voor patiënten met ernstige ziekten.

inglêsholandês
companybedrijf
deeplydiep
rootedgeworteld
sciencewetenschap
innovationinnovatie
newnieuwe
patientspatiënten
seriousernstige
isis
inin
ideasideeën
valueswaarden
basedgebaseerd
toom
anden
withop
forvoor
aeen

EN How did these discoveries improve your model?

NL Hoe verbeterden deze vondsten jullie model?

inglêsholandês
modelmodel
howhoe
yourjullie
thesedeze

EN The Rugs by Bea Mombaers from Serax is a unique piece fascinated by unique objects and unusual discoveries that will bring out the beauty of your home decor and interior.

NL De Rugs by Bea Mombaers van Serax is een uniek stuk gefascineerd door unieke objecten en ongewone vondsten die de schoonheid van uw huisinrichting en interieur naar boven halen.

inglêsholandês
seraxserax
fascinatedgefascineerd
objectsobjecten
unusualongewone
beautyschoonheid
byby
isis
interiorinterieur
thede
anden
ofstuk
thatdie

EN Every wreck dive is an opportunity for adventure and new discoveries.

NL Elke wrakduik biedt je avontuur en de kans op nieuwe ontdekkingen.

inglêsholandês
opportunitykans
adventureavontuur
newnieuwe
everyelke
anden

EN Follow our social media for all the latest news about the museum and our researchers' day-to-day work and new discoveries.

NL Volg hier het nieuws over het museum en het dagelijkse werk en nieuwe ontdekkingen van onze onderzoekers.

inglêsholandês
followvolg
museummuseum
researchersonderzoekers
workwerk
newnieuwe
newsnieuws
ouronze
anden
day-to-daydagelijkse
thehier

EN Follow the news about the museum and the daily work and new discoveries of our researchers here.

NL Volg hier het nieuws over het museum en het dagelijkse werk en nieuwe ontdekkingen van onze onderzoekers.

inglêsholandês
followvolg
museummuseum
dailydagelijkse
workwerk
researchersonderzoekers
newnieuwe
newsnieuws
ouronze
anden
aboutover
herehier

EN Follow the news about the museum and the daily work and new discoveries of our researchers here. Through our social channels you always stay informed of the latest news.

NL Via onze social kanalen blijf je altijd op de hoogte van het laatste nieuws.

inglêsholandês
socialsocial
channelskanalen
alwaysaltijd
stayblijf
informedop de hoogte
abouthoogte
thede
newsnieuws
ouronze
latestlaatste
ofvan
throughvia

EN Our Le Petit Chef collection will let you share recipes and culinary discoveries with your children, comprising utensils which are efficient, comfortable and ergonomically designed just for them

NL Om recepten en nieuwe ontdekkingen met uw kinderen te delen, is de collectie Le Petit Chef samengesteld uit efficiënte, comfortabele en ergonomische keukenhulpjes die speciaal zijn ontworpen voor de allerjongsten

inglêsholandês
lele
chefchef
recipesrecepten
childrenkinderen
comfortablecomfortabele
anden
designedontworpen
forvoor
collectioncollectie
letzijn

EN More discoveries | ZEISS products for nature observation

NL Meer ontdekkingen | ZEISS-producten voor natuurobservatie

inglêsholandês
productsproducten
moremeer
forvoor

EN Every wreck dive is an opportunity for adventure and new discoveries.

NL Elke wrakduik biedt je avontuur en de kans op nieuwe ontdekkingen.

inglêsholandês
opportunitykans
adventureavontuur
newnieuwe
everyelke
anden

EN Fortunately, this always leads to new discoveries

NL Gelukkig leidt dit altijd tot nieuwe ontdekkingen

inglêsholandês
fortunatelygelukkig
alwaysaltijd
newnieuwe
leadsleidt
thisdit

EN Fortunately, this always leads to new discoveries

NL Gelukkig leidt dit altijd tot nieuwe ontdekkingen

inglêsholandês
fortunatelygelukkig
alwaysaltijd
newnieuwe
leadsleidt
thisdit

EN The Rugs by Bea Mombaers from Serax is a unique piece fascinated by unique objects and unusual discoveries that will bring out the beauty of your home decor and interior.

NL De Rugs by Bea Mombaers van Serax is een uniek stuk gefascineerd door unieke objecten en ongewone vondsten die de schoonheid van uw huisinrichting en interieur naar boven halen.

inglêsholandês
seraxserax
fascinatedgefascineerd
objectsobjecten
unusualongewone
beautyschoonheid
byby
isis
interiorinterieur
thede
anden
ofstuk
thatdie

EN Follow our social media for all the latest news about the museum and our researchers' day-to-day work and new discoveries.

NL Volg hier het nieuws over het museum en het dagelijkse werk en nieuwe ontdekkingen van onze onderzoekers.

inglêsholandês
followvolg
museummuseum
researchersonderzoekers
workwerk
newnieuwe
newsnieuws
ouronze
anden
day-to-daydagelijkse
thehier

EN Follow the news about the museum and the daily work and new discoveries of our researchers here.

NL Volg hier het nieuws over het museum en het dagelijkse werk en nieuwe ontdekkingen van onze onderzoekers.

inglêsholandês
followvolg
museummuseum
dailydagelijkse
workwerk
researchersonderzoekers
newnieuwe
newsnieuws
ouronze
anden
aboutover
herehier

EN Follow the news about the museum and the daily work and new discoveries of our researchers here. Through our social channels you always stay informed of the latest news.

NL Via onze social kanalen blijf je altijd op de hoogte van het laatste nieuws.

inglêsholandês
socialsocial
channelskanalen
alwaysaltijd
stayblijf
informedop de hoogte
abouthoogte
thede
newsnieuws
ouronze
latestlaatste
ofvan
throughvia

EN Our Le Petit Chef collection will let you share recipes and culinary discoveries with your children, comprising utensils which are efficient, comfortable and ergonomically designed just for them

NL Om recepten en nieuwe ontdekkingen met uw kinderen te delen, is de collectie Le Petit Chef samengesteld uit efficiënte, comfortabele en ergonomische keukenhulpjes die speciaal zijn ontworpen voor de allerjongsten

inglêsholandês
lele
chefchef
recipesrecepten
childrenkinderen
comfortablecomfortabele
anden
designedontworpen
forvoor
collectioncollectie
letzijn

EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups

NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups

inglêsholandês
madegedaan
fieldgebied
techniquestechnieken
transferringoverbrengen
iphoneiphone
backupsback-ups
datagegevens
betweentussen
forvoor
numberaantal

EN A treat for all the senses. This sensory tour offers a striking combination of diverse experiences and fascinating discoveries about Zurich.

NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.

inglêsholandês
zurichzwitserland
thede
aeen
ofvan

EN Basel offers a wide variety of art and urban discoveries in the public arena.

NL Een stadswandeling, maar dan anders: meer dan 70 kunstwerken in de openbare ruimte laten een creatief Lausanne zien, van de betonnen sculptuur op de weide via de vrolijke fontein tot de fantasierijke onderdoorgang.

inglêsholandês
inin
thede
publicopenbare
aeen
ofvan

EN The Dutch podcast Sound of Science discusses the latest scientific discoveries and the role of technology in society.

NL In de Nederlandstalige podcast Sound of Science bespreekt de Vlaamse cabaretier en wetenschapsfanaat Lieven Scheire de laatste wetenschappelijke ontdekkingen en de rol van technologie in de samenleving.

inglêsholandês
podcastpodcast
soundsound
scientificwetenschappelijke
rolerol
sciencescience
technologytechnologie
inin
thede
latestlaatste
anden
ofvan

EN This ?restaurant ramble? is an exciting and varied combination of city tour and culinary discoveries at various restaurants in the City of St. Gall.

NL De "Beizenbummel" is een spannende en afwisselende combinatie van een stadsrondleiding en culinaire ontdekkingen in verschillende restaurants in de Gallusstad.

inglêsholandês
culinaryculinaire
isis
restaurantsrestaurants
inin
thede
combinationcombinatie
variouseen
variedverschillende
anden
ofvan

EN Amgen is a values-based company, deeply rooted in science and innovation to transform new ideas and discoveries into medicines for patients with serious illnesses.

NL Amgen is een op waarden gebaseerd bedrijf, diep geworteld in wetenschap en innovatie om nieuwe ideeën en ontdekkingen om te zetten in geneesmiddelen voor patiënten met ernstige ziekten.

inglêsholandês
companybedrijf
deeplydiep
rootedgeworteld
sciencewetenschap
innovationinnovatie
newnieuwe
patientspatiënten
seriousernstige
isis
inin
ideasideeën
valueswaarden
basedgebaseerd
toom
anden
withop
forvoor
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções