EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day
"especially under nas" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day
NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
ethernet | ethernet |
standard | standaard |
remotely | op afstand |
lan | lan |
network | netwerk |
server | server |
users | gebruikers |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
devices | devices |
on | on |
nas | nas |
hours | uur |
for | voor |
again | meer |
day | dag |
EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day
NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
ethernet | ethernet |
standard | standaard |
remotely | op afstand |
lan | lan |
network | netwerk |
server | server |
users | gebruikers |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
devices | devices |
on | on |
nas | nas |
hours | uur |
for | voor |
again | meer |
day | dag |
EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day
NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
ethernet | ethernet |
standard | standaard |
remotely | op afstand |
lan | lan |
network | netwerk |
server | server |
users | gebruikers |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
devices | devices |
on | on |
nas | nas |
hours | uur |
for | voor |
again | meer |
day | dag |
EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.
NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).
inglês | holandês |
---|---|
shares | delen |
nas | nas |
backups | backups |
on | op |
or | of |
server | server |
network | network |
file | bestanden |
storage | storage |
dedicated | het |
have | is |
to | maar |
a | een |
EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.
NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.
inglês | holandês |
---|---|
nas | nas |
backups | backups |
on | op |
access | toegang |
or | of |
server | server |
network | network |
file | bestanden |
storage | storage |
information | documenten |
shares | delen |
want | je |
dedicated | met |
computers | servers |
a | een |
our | en |
EN I do have a NAS and I do have several shares on that device and ? I just got freakin? tired of going through each step over and over again
NL Ik heb zelf een NAS en daar staan een aantal shares op
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
nas | nas |
a | een |
and | en |
that | daar |
EN For modern and more powerful QNAP devices, you can now run a complete Linux environment on your NAS. In this case by using Linux Station which basically runs a Ubuntu variant.
NL Op de nieuwere en krachtigere QNAP apparaten, kunnen we tegenwoordig een complete Linux omgeving laten lopen op jouw NAS. In dit geval refereer ik naar Linux Station waarmee je een Ubuntu variant draait op jouw QNAP.
inglês | holandês |
---|---|
linux | linux |
environment | omgeving |
station | station |
runs | draait |
ubuntu | ubuntu |
more powerful | krachtigere |
qnap | qnap |
devices | apparaten |
complete | complete |
on | op |
your | je |
in | in |
variant | variant |
nas | nas |
now | tegenwoordig |
a | een |
this | dit |
and | en |
case | de |
EN In this article I?ll show you why I like Sonarr better and how to install it on your QNAP NAS.
NL Merk op : Dit artikel is absoluut niet geschreven met de intentie om piraterij te stimuleren ? je zult zelf moeten uitzoeken wat wel, en wat niet, toegestaan is in het land waar je woont voor je verder gaat!
inglês | holandês |
---|---|
better | stimuleren |
in | in |
your | je |
on | op |
you | zult |
to | om |
this | dit |
article | artikel |
and | en |
EN SickRage is a tool that allows you to automatically download TV-Series and it can run on several systems, including QNAP NAS devices.
NL SickRage is een programma, beschikbaar voor verschillende systemen, waarmee je automatisch TV Series kunt downloaden. In dit geval kijken we naar SickRage op een QNAP.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
download | downloaden |
series | series |
is | is |
on | op |
systems | systemen |
qnap | qnap |
can | kunt |
to | kijken |
it | geval |
a | een |
you | je |
EN Those of us who use a NAS like those awesome QNAP devices possibly recognize this situation:
NL Als je een QNAP NAS gebruikt dan je herkent dit vast wel ?
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruikt |
recognize | herkent |
qnap | qnap |
nas | nas |
this | dit |
a | een |
EN QNAP includes ?Surveillance Station? as an application on their NAS devices, which allows you to setup security camera?s throughout your house or business. It supports numerous camera?s, motion detection, alert messages etc.
NL QNAP verkoopt hun NAS apparaten met ?Surveillance Station? waarmee je verschillende IP camera?s kunt gebruiken als beveiligingscamera?s. Het ondersteund een behoorlijk aantal camera merken en modellen, kan video opnemen, waarschuwingen sturen, etc.
inglês | holandês |
---|---|
station | station |
devices | apparaten |
allows | kan |
camera | camera |
s | s |
supports | ondersteund |
etc | etc |
qnap | qnap |
your | je |
alert | waarschuwingen |
application | gebruiken |
nas | nas |
to | opnemen |
house | met |
it | en |
their | hun |
messages | het |
as | als |
numerous | verschillende |
EN In this article I?ll show you how you to edit the schedule of the job scheduler (Cron) on of your Linux/Unix based computer or NAS, for running certain tasks unattended.
NL In dit artikel probeer ik je te laten zien hoe je de taakplanner, welke taken automatisch uitvoert aan de hand van een planning, op een Linux/Unix gebaseerd systeem, zoals Ubuntu, QNAP NAS, MacOS X, etc., kunt bewerken.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
schedule | planning |
linux | linux |
unix | unix |
your | je |
tasks | taken |
the | de |
in | in |
edit | bewerken |
nas | nas |
show | laten zien |
to | laten |
this | dit |
how | hoe |
on | op |
EN Sometimes we need a Certificate so we can encrypt and decrypt network communication, for example for all kinds of network devices (eg. NAS, IoT devices, local web server, etc).
NL Soms heb je een certificaat nodig zodat we ons netwerkverkeer kunnen versleutelen, bijvoorbeeld voor onze netwerk apparaten (b.v. NAS, IoT devices, lokale web server, etc).
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
certificate | certificaat |
encrypt | versleutelen |
nas | nas |
iot | iot |
local | lokale |
etc | etc |
network | netwerk |
web | web |
server | server |
we | we |
so | zodat |
can | kunnen |
need | nodig |
for | voor |
and | heb |
devices | apparaten |
of | b |
EN BEST DATA PROTECTION WITH NETWORK ATTACHED STORAGE (NAS)
NL BESTE GEGEVENSBESCHERMING MET NAS (NETWORK ATTACHED STORAGE)
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
network | network |
storage | storage |
nas | nas |
data protection | gegevensbescherming |
with | met |
EN Put big-time NAS in your and your customers’ racks with up to 60 bays totaling up to 1.2TB total storage with 10GbE throughput – all within budget.
NL Plaats grote NAS-systemen in de rekken van uw klanten en van uw klanten met maximaal 60 bays voor in totaal 1,2 TB aan opslagcapaciteit met een doorvoersnelheid van 10 GbE – allemaal binnen het budget.
EN Improved Wake On LAN (improvements specifically for certain NAS devices)
NL Verbeterde Wake On LAN (verbetering met name voor bepaalde NAS apparaten)
inglês | holandês |
---|---|
improved | verbeterde |
lan | lan |
nas | nas |
devices | apparaten |
on | on |
certain | bepaalde |
for | voor |
EN Think of servers, but also a mix of NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls, and lots and lots of other dedicated equipment.
NL Denk aan servers, maar ook een mix van NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls en heel veel andere apparatuur.
inglês | holandês |
---|---|
think | denk |
servers | servers |
mix | mix |
nas | nas |
san | san |
s | s |
routers | routers |
load | load |
firewalls | firewalls |
equipment | apparatuur |
lots | heel |
but | |
and | en |
other | andere |
a | een |
EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.
NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).
inglês | holandês |
---|---|
shares | delen |
nas | nas |
backups | backups |
on | op |
or | of |
server | server |
network | network |
file | bestanden |
storage | storage |
dedicated | het |
have | is |
to | maar |
a | een |
EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.
NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).
inglês | holandês |
---|---|
shares | delen |
nas | nas |
backups | backups |
on | op |
or | of |
server | server |
network | network |
file | bestanden |
storage | storage |
dedicated | het |
have | is |
to | maar |
a | een |
EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.
NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.
inglês | holandês |
---|---|
nas | nas |
backups | backups |
on | op |
access | toegang |
or | of |
server | server |
network | network |
file | bestanden |
storage | storage |
information | documenten |
shares | delen |
want | je |
dedicated | met |
computers | servers |
a | een |
our | en |
EN I do have a NAS and I do have several shares on that device and ? I just got freakin? tired of going through each step over and over again
NL Ik heb zelf een NAS en daar staan een aantal shares op
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
nas | nas |
a | een |
and | en |
that | daar |
EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.
NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.
inglês | holandês |
---|---|
nas | nas |
backups | backups |
on | op |
access | toegang |
or | of |
server | server |
network | network |
file | bestanden |
storage | storage |
information | documenten |
shares | delen |
want | je |
dedicated | met |
computers | servers |
a | een |
our | en |
EN I do have a NAS and I do have several shares on that device and ? I just got freakin? tired of going through each step over and over again
NL Ik heb zelf een NAS en daar staan een aantal shares op
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
nas | nas |
a | een |
and | en |
that | daar |
EN In this article I?ll show you how you to edit the schedule of the job scheduler (Cron) on of your Linux/Unix based computer or NAS, for running certain tasks unattended.
NL In dit artikel probeer ik je te laten zien hoe je de taakplanner, welke taken automatisch uitvoert aan de hand van een planning, op een Linux/Unix gebaseerd systeem, zoals Ubuntu, QNAP NAS, MacOS X, etc., kunt bewerken.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
schedule | planning |
linux | linux |
unix | unix |
your | je |
tasks | taken |
the | de |
in | in |
edit | bewerken |
nas | nas |
show | laten zien |
to | laten |
this | dit |
how | hoe |
on | op |
EN Improved Wake On LAN (improvements specifically for certain NAS devices)
NL Verbeterde Wake On LAN (verbetering met name voor bepaalde NAS apparaten)
inglês | holandês |
---|---|
improved | verbeterde |
lan | lan |
nas | nas |
devices | apparaten |
on | on |
certain | bepaalde |
for | voor |
EN For modern and more powerful QNAP devices, you can now run a complete Linux environment on your NAS. In this case by using Linux Station which basically runs a Ubuntu variant.
NL Op de nieuwere en krachtigere QNAP apparaten, kunnen we tegenwoordig een complete Linux omgeving laten lopen op jouw NAS. In dit geval refereer ik naar Linux Station waarmee je een Ubuntu variant draait op jouw QNAP.
inglês | holandês |
---|---|
linux | linux |
environment | omgeving |
station | station |
runs | draait |
ubuntu | ubuntu |
more powerful | krachtigere |
qnap | qnap |
devices | apparaten |
complete | complete |
on | op |
your | je |
in | in |
variant | variant |
nas | nas |
now | tegenwoordig |
a | een |
this | dit |
and | en |
case | de |
EN In this article I?ll show you why I like Sonarr better and how to install it on your QNAP NAS.
NL Merk op : Dit artikel is absoluut niet geschreven met de intentie om piraterij te stimuleren ? je zult zelf moeten uitzoeken wat wel, en wat niet, toegestaan is in het land waar je woont voor je verder gaat!
inglês | holandês |
---|---|
better | stimuleren |
in | in |
your | je |
on | op |
you | zult |
to | om |
this | dit |
article | artikel |
and | en |
EN SickRage is a tool that allows you to automatically download TV-Series and it can run on several systems, including QNAP NAS devices.
NL SickRage is een programma, beschikbaar voor verschillende systemen, waarmee je automatisch TV Series kunt downloaden. In dit geval kijken we naar SickRage op een QNAP.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
download | downloaden |
series | series |
is | is |
on | op |
systems | systemen |
qnap | qnap |
can | kunt |
to | kijken |
it | geval |
a | een |
you | je |
EN Those of us who use a NAS like those awesome QNAP devices possibly recognize this situation:
NL Als je een QNAP NAS gebruikt dan je herkent dit vast wel ?
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruikt |
recognize | herkent |
qnap | qnap |
nas | nas |
this | dit |
a | een |
EN QNAP includes ?Surveillance Station? as an application on their NAS devices, which allows you to setup security camera?s throughout your house or business. It supports numerous camera?s, motion detection, alert messages etc.
NL QNAP verkoopt hun NAS apparaten met ?Surveillance Station? waarmee je verschillende IP camera?s kunt gebruiken als beveiligingscamera?s. Het ondersteund een behoorlijk aantal camera merken en modellen, kan video opnemen, waarschuwingen sturen, etc.
inglês | holandês |
---|---|
station | station |
devices | apparaten |
allows | kan |
camera | camera |
s | s |
supports | ondersteund |
etc | etc |
qnap | qnap |
your | je |
alert | waarschuwingen |
application | gebruiken |
nas | nas |
to | opnemen |
house | met |
it | en |
their | hun |
messages | het |
as | als |
numerous | verschillende |
EN In this article I?ll show you how you to edit the schedule of the job scheduler (Cron) on of your Linux/Unix based computer or NAS, for running certain tasks unattended.
NL In dit artikel probeer ik je te laten zien hoe je de taakplanner, welke taken automatisch uitvoert aan de hand van een planning, op een Linux/Unix gebaseerd systeem, zoals Ubuntu, QNAP NAS, MacOS X, etc., kunt bewerken.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
schedule | planning |
linux | linux |
unix | unix |
your | je |
tasks | taken |
the | de |
in | in |
edit | bewerken |
nas | nas |
show | laten zien |
to | laten |
this | dit |
how | hoe |
on | op |
EN Sometimes we need a Certificate so we can encrypt and decrypt network communication, for example for all kinds of network devices (eg. NAS, IoT devices, local web server, etc).
NL Soms heb je een certificaat nodig zodat we ons netwerkverkeer kunnen versleutelen, bijvoorbeeld voor onze netwerk apparaten (b.v. NAS, IoT devices, lokale web server, etc).
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
certificate | certificaat |
encrypt | versleutelen |
nas | nas |
iot | iot |
local | lokale |
etc | etc |
network | netwerk |
web | web |
server | server |
we | we |
so | zodat |
can | kunnen |
need | nodig |
for | voor |
and | heb |
devices | apparaten |
of | b |
EN For modern and more powerful QNAP devices, you can now run a complete Linux environment on your NAS. In this case by using Linux Station which basically runs a Ubuntu variant.
NL Op de nieuwere en krachtigere QNAP apparaten, kunnen we tegenwoordig een complete Linux omgeving laten lopen op jouw NAS. In dit geval refereer ik naar Linux Station waarmee je een Ubuntu variant draait op jouw QNAP.
inglês | holandês |
---|---|
linux | linux |
environment | omgeving |
station | station |
runs | draait |
ubuntu | ubuntu |
more powerful | krachtigere |
qnap | qnap |
devices | apparaten |
complete | complete |
on | op |
your | je |
in | in |
variant | variant |
nas | nas |
now | tegenwoordig |
a | een |
this | dit |
and | en |
case | de |
EN In this article I?ll show you why I like Sonarr better and how to install it on your QNAP NAS.
NL Merk op : Dit artikel is absoluut niet geschreven met de intentie om piraterij te stimuleren ? je zult zelf moeten uitzoeken wat wel, en wat niet, toegestaan is in het land waar je woont voor je verder gaat!
inglês | holandês |
---|---|
better | stimuleren |
in | in |
your | je |
on | op |
you | zult |
to | om |
this | dit |
article | artikel |
and | en |
EN SickRage is a tool that allows you to automatically download TV-Series and it can run on several systems, including QNAP NAS devices.
NL SickRage is een programma, beschikbaar voor verschillende systemen, waarmee je automatisch TV Series kunt downloaden. In dit geval kijken we naar SickRage op een QNAP.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
download | downloaden |
series | series |
is | is |
on | op |
systems | systemen |
qnap | qnap |
can | kunt |
to | kijken |
it | geval |
a | een |
you | je |
EN Those of us who use a NAS like those awesome QNAP devices possibly recognize this situation:
NL Als je een QNAP NAS gebruikt dan je herkent dit vast wel ?
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruikt |
recognize | herkent |
qnap | qnap |
nas | nas |
this | dit |
a | een |
EN QNAP includes ?Surveillance Station? as an application on their NAS devices, which allows you to setup security camera?s throughout your house or business. It supports numerous camera?s, motion detection, alert messages etc.
NL QNAP verkoopt hun NAS apparaten met ?Surveillance Station? waarmee je verschillende IP camera?s kunt gebruiken als beveiligingscamera?s. Het ondersteund een behoorlijk aantal camera merken en modellen, kan video opnemen, waarschuwingen sturen, etc.
inglês | holandês |
---|---|
station | station |
devices | apparaten |
allows | kan |
camera | camera |
s | s |
supports | ondersteund |
etc | etc |
qnap | qnap |
your | je |
alert | waarschuwingen |
application | gebruiken |
nas | nas |
to | opnemen |
house | met |
it | en |
their | hun |
messages | het |
as | als |
numerous | verschillende |
EN Sometimes we need a Certificate so we can encrypt and decrypt network communication, for example for all kinds of network devices (eg. NAS, IoT devices, local web server, etc).
NL Soms heb je een certificaat nodig zodat we ons netwerkverkeer kunnen versleutelen, bijvoorbeeld voor onze netwerk apparaten (b.v. NAS, IoT devices, lokale web server, etc).
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
certificate | certificaat |
encrypt | versleutelen |
nas | nas |
iot | iot |
local | lokale |
etc | etc |
network | netwerk |
web | web |
server | server |
we | we |
so | zodat |
can | kunnen |
need | nodig |
for | voor |
and | heb |
devices | apparaten |
of | b |
EN Think of servers, but also a mix of NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls, and lots and lots of other dedicated equipment.
NL Denk aan servers, maar ook een mix van NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls en heel veel andere apparatuur.
inglês | holandês |
---|---|
think | denk |
servers | servers |
mix | mix |
nas | nas |
san | san |
s | s |
routers | routers |
load | load |
firewalls | firewalls |
equipment | apparatuur |
lots | heel |
but | |
and | en |
other | andere |
a | een |
EN BEST DATA PROTECTION WITH NETWORK ATTACHED STORAGE (NAS)
NL BESTE GEGEVENSBESCHERMING MET NAS (NETWORK ATTACHED STORAGE)
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
network | network |
storage | storage |
nas | nas |
data protection | gegevensbescherming |
with | met |
EN Put big-time NAS in your and your customers’ racks with up to 60 bays totaling up to 1.2TB total storage with 10GbE throughput – all within budget.
NL Plaats grote NAS-systemen in de rekken van uw klanten en van uw klanten met maximaal 60 bays voor in totaal 1,2 TB aan opslagcapaciteit met een doorvoersnelheid van 10 GbE – allemaal binnen het budget.
EN Improved Wake On LAN (improvements specifically for certain NAS devices)
NL Verbeterde Wake On LAN (verbetering met name voor bepaalde NAS apparaten)
inglês | holandês |
---|---|
improved | verbeterde |
lan | lan |
nas | nas |
devices | apparaten |
on | on |
certain | bepaalde |
for | voor |
EN Oppo has announced its next Find X smartphone will be one of first to run Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 and Google NAS.
NL Samsungs vervanger voor de A53 ziet er grotendeels hetzelfde uit, met een 6,4-inch scherm aan de voorkant en een enkele camera met gaatjes.
inglês | holandês |
---|---|
find | en |
of | enkele |
to | ziet |
EN What is NFS file share, how does it compare to other NAS options, and how can you get it running on your network?
NL NFS (De afkorting van Network File System) is een protocol wat in de jaren 80 is ontwikkeld door Sun Microsystems.
inglês | holandês |
---|---|
file | file |
network | network |
is | is |
what | wat |
EN View creative designs from nas.rules | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van nas.rules | 99designs
inglês | holandês |
---|---|
view | bekijk |
creative | creatieve |
nas | nas |
from | van |
designs | designs |
EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.
NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.
inglês | holandês |
---|---|
global | global |
subsidiary | dochteronderneming |
new | nieuwe |
the | de |
june | juni |
july | juli |
will | gaat |
name | naam |
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
we | we |
location | locatie |
name | voor |
a | een |
to | vanaf |
building | bouwen |
EN You are responsible to keep your contact data (especially your email-address) up to date and to secure that you can be contacted under the address provided and that the email-address is not transferred to another person
NL De overeenkomst tussen u en ons over uw gebruikersaccount wordt van kracht van zodra wij uw gebruikersaccount activeren
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
can | kracht |
is | wordt |
and | en |
that | overeenkomst |
to | over |
you | u |
another | van |
EN printing white under other colours increases their vibrancy and reduces opacity (especially when using light colours)
NL wanneer andere kleuren met wit worden onderdrukt of van een witte achterkant worden voorzien, wordt de lichtintensiteit daarvan sterker en de ondoorzichtigheid minder (vooral bij lichte kleuren)
inglês | holandês |
---|---|
especially | vooral |
reduces | minder |
white | wit |
when | wanneer |
under | de |
other | andere |
and | en |
light | lichte |
colours | kleuren |
EN Saying this, it is more common to see them reach between 2-4 meters in height, especially when grown under ideal conditions.
NL Dit gezegd hebbende, komt het vaker voor dat ze 2-4 meter hoog worden, zeker wanneer ze worden gekweekt onder ideale omstandigheden.
inglês | holandês |
---|---|
meters | meter |
ideal | ideale |
conditions | omstandigheden |
them | ze |
this | dit |
when | wanneer |
Mostrando 50 de 50 traduções