EN Whether it’s five in the morning in Boston or five in the morning in Berlin, with Bynder the right asset is available 24 hours a day.
Traduzir "early morning" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "early morning" de inglês para holandês
Traduções de early morning
"early morning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de early morning
inglês
holandês
NL Of het nu vijf uur 's ochtends is in Boston of Berlijn, bij Bynder zijn de juiste assets 24 uur per dag beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boston | boston |
| berlin | berlijn |
| or | of |
| bynder | bynder |
| is | is |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| day | dag |
| five | vijf |
| asset | assets |
| in | in |
| with | bij |
| hours | uur |
EN Buddy Kids Club takes place in the morning from Monday – Friday; 8.30am – 12.30pm One Morning $60 Three Mornings $180 Five Mornings $250
NL Buddy Kids Club vindt plaats in de ochtend van maandag t/m vrijdag; 8.30 – 12.30 uur Een ochtend $ 60 Drie ochtenden $ 180 Vijf ochtenden $ 250
EN The greatest western elongation is also called the morning one, as, during this period, Venus shines brightly in the predawn sky — hence the name “morning star”
NL De grootste westelijke elongatie wordt ook wel de ochtendelongatie genoemd, omdat Venus in deze periode helder aan de hemel schijnt voor zonsopkomst — vandaar de naam "ochtendster"
EN Choose a nice morning routine! Simple actions that you perform every morning...
NL Kies voor een fijne ochtendroutine! Simpele handelingen die je elke ochtend weer uitvoert..
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| morning | ochtend |
| simple | simpele |
| actions | handelingen |
| every | elke |
| a | een |
| you | je |
| that | die |
EN The early morning light and most of the background was in shadow, and the colour range was limited. The conversion to black and white allowed me to recover a lot of detail.
NL Het vroege ochtendlicht en het grootste deel van de achtergrond bevonden zich in de schaduw en het kleurbereik was beperkt. Door de conversie naar zwart-wit kon ik veel details herstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| background | achtergrond |
| shadow | schaduw |
| limited | beperkt |
| conversion | conversie |
| detail | details |
| in | in |
| the | de |
| black | zwart |
| white | wit |
| and | en |
| recover | herstellen |
| of | deel |
| lot | van |
EN Mythical Dumbo Street in the early morning with a breathtaking view of the Manhattan Bridge, Brooklyn. Black and white
NL Mythische Dumbo Street in de vroege ochtend met een adembenemend uitzicht op de Manhattan Bridge, Brooklyn. Zwart en wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| street | street |
| morning | ochtend |
| breathtaking | adembenemend |
| view | uitzicht |
| manhattan | manhattan |
| brooklyn | brooklyn |
| in | in |
| the | de |
| black | zwart |
| with | op |
| white | wit |
| and | en |
EN In the early morning, the tidal surfers meet on the Dordogne to slide on this magical wave
NL In de vroege ochtend komen de surfers van het getij op de Dordogne samen om op deze magische golf te glijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| morning | ochtend |
| surfers | surfers |
| magical | magische |
| wave | golf |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
EN Nichtarguer Island in the early morning - Photographic print for sale
NL Eilandje van Nichtarguer bij zonsopgang - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| foto | |
| the | van |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | Nichtarguer Island in the early morning photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie Eilandje van Nichtarguer bij zonsopgang
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| landscape | landschap |
| landscapes | landschappen |
| in | bij |
| other | andere |
EN Nichtarguer Island in the early morning
NL Eilandje van Nichtarguer bij zonsopgang
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| the | van |
EN Photography done very early in the morning, in the countryside between Kalaw and Inle Lake (Burma) The haze that is short but strongly present in this country comes bring a mysterious side to this landscape
NL Foto zeer vroeg in de ochtend genomen, op het platteland tussen Kalaw en Inle Lake (Birma) De mist van hitte die van korte doorgang is, maar sterk aanwezig is in dit land, brengt een mysterieuze kant aan dit landschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | foto |
| lake | lake |
| short | korte |
| country | land |
| side | kant |
| in | in |
| morning | ochtend |
| is | is |
| landscape | landschap |
| the | de |
| very | zeer |
| strongly | sterk |
| countryside | platteland |
| and | en |
| but | |
| present | aanwezig |
| this | dit |
EN Early morning in Bagan - Photographic print for sale
NL Vroege ochtend in Bagan - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| morning | ochtend |
| in | in |
| foto |
EN For example, if staff discover a spike in usage outside conventional study hours, such as people doing research early in the morning, then it might make sense to provide support at those times
NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| spike | piek |
| usage | gebruik |
| in | in |
| people | mensen |
| research | onderzoek |
| staff | medewerkers |
| to | om |
| the | de |
| provide | bieden |
| support | ondersteuning |
| it | het |
| might | zijn |
EN The W Verbier presents a whole range of restaurants to cater to your every wish from early in the morning until late in the evening.
NL Hotel W Verbier presenteert een heel scala aan restaurants waar voor iedere smaak van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat wel iets te vinden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| w | w |
| verbier | verbier |
| presents | presenteert |
| range | scala |
| restaurants | restaurants |
| late | laat |
| evening | avonds |
| every | te |
EN An early morning hike up a mountain on foot is not for everyone. So why not opt for a taxi that will take you up in comfort?
NL Niet iedereen wandelt graag 's ochtends vroeg een berg op. In zo'n geval kun je toch veel beter een taxi nemen die je in alle comfort naar boven rijdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taxi | taxi |
| take | nemen |
| comfort | comfort |
| in | in |
| will | kun |
| mountain | berg |
| on | op |
| not | niet |
| everyone | iedereen |
| that | die |
| you | toch |
EN Of course, managers might need to schedule late-night or early-morning calls with remote employees around the globe, but the team will be less fatigued and will be able to perform at their peak when interacting with customers.
NL Managers moeten in dat geval natuurlijk weleens 's avonds laat of 's ochtends vroeg met werknemers aan de andere kant van de wereld bellen, maar het team zal minder vermoeid zijn en is op zijn scherpst wanneer ze met de klant spreken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| managers | managers |
| calls | bellen |
| less | minder |
| customers | klant |
| night | avonds |
| late | laat |
| or | of |
| employees | werknemers |
| team | team |
| early | vroeg |
| the | de |
| morning | ochtends |
| globe | wereld |
| will | zal |
| around | in |
| with | op |
| and | en |
| of course | natuurlijk |
| but | |
| of | van |
| when | wanneer |
EN If not participating in Amy’s Gran Fondo, it’s best to tackle this fantastic route early in the morning before traffic picks up along the ocean.
NL Als je niet meedoet aan Amy’s Gran Fondo, tackle deze fantastische route dan zo vroeg mogelijk in de ochtend, voordat het verkeer koers zet richting de oceaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| route | route |
| ocean | oceaan |
| gran | gran |
| in | in |
| morning | ochtend |
| the | de |
| traffic | verkeer |
| if | als |
| before | voordat |
EN Iron Cove is the Inner West's favored early morning route
NL Iron Cove is de favoriete vroege ochtendroute van Inner West
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| early | vroege |
| the | de |
EN It's an early morning start as you make your way east to the city of Dundee
NL Vertrek vroeg in de ochtend naar het oosten, naar de stad Dundee
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | stad |
| morning | ochtend |
| east | oosten |
| the | de |
| early | in |
| to | naar |
EN 11. When is the best time to make a portrait session? Early in de morning or at the end of the day, when the sun low. Also night sessions during the party for 20 minutes are also possible and very nice to do.
NL 11. Wat is het beste tijdstip voor de portretten? Vroeg in de ochtend of aan het einde van de dag, als de zon laag staat. Ook korte sessies 's avonds in het donker zijn mogelijk. Dit levert altijd bijzonder mooie resultaten op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| portrait | portretten |
| sun | zon |
| possible | mogelijk |
| in | in |
| or | of |
| night | avonds |
| is | is |
| morning | ochtend |
| sessions | sessies |
| low | laag |
| the end | einde |
| best | beste |
| nice | mooie |
| to | ook |
| de | de |
| of | bijzonder |
| are | zijn |
EN The tour through the old town (Centro Storico) is best started early in the morning, when most tourists are still sleeping
NL De wandeling door het oude centrum (centro storico) start u het beste gelijk's ochtends vroeg, als de meeste toeristen nog slapen
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| started | start |
| tourists | toeristen |
| sleeping | slapen |
| tour | wandeling |
| the | de |
| best | beste |
| early | vroeg |
| morning | ochtends |
| when | als |
| in | door |
| is | het |
EN In the early morning sun it will be a wonderfully therapeutic experience for body, mind and soul.
NL Geniet van de ochtendzon en een heerlijke therapeutische ervaring voor lichaam en geest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| therapeutic | therapeutische |
| experience | ervaring |
| body | lichaam |
| the | de |
| mind | geest |
| and | en |
EN Sure, managers might need to schedule late night or early morning calls with remote employees around the globe, but the team will be less fatigued and can perform at their peak when interacting with customers.
NL Managers moeten in dat geval natuurlijk weleens 's avonds laat of 's ochtends vroeg met werknemers aan de andere kant van de wereld bellen, maar het team zal minder vermoeid zijn en is op zijn scherpst wanneer ze met de klant spreken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| managers | managers |
| late | laat |
| night | avonds |
| calls | bellen |
| less | minder |
| customers | klant |
| or | of |
| employees | werknemers |
| team | team |
| the | de |
| globe | wereld |
| will | zal |
| with | op |
| and | en |
| around | in |
| but | |
| sure | dat |
| when | wanneer |
EN Four Rewards for an Early Rise on Easter Morning
NL Ruimte voor de Rivier Deventer: bijna klaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| four | de |
EN This means observers might get a better view of the stars and planets surrounding it, especially in the early morning as the planets rise above the horizon.
NL Dit betekent dat waarnemers met name 's morgens vroeg, wanneer de planeten boven de horizon opkomen, een beter zicht kunnen krijgen op de sterren en planeten eromheen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| view | zicht |
| horizon | horizon |
| stars | sterren |
| the | de |
| this | dit |
| above | op |
| means | betekent |
| and | en |
EN Refers to the action of getting up early in the morning to listen to the birds singing or to enjoy nature at sunrise.
NL Verwijst naar de handeling van het ?s ochtends vroeg opstaan om te luisteren naar het gezang van de vogels en om van de natuur te genieten bij zonsopgang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| refers | verwijst |
| birds | vogels |
| nature | natuur |
| sunrise | zonsopgang |
| action | handeling |
| in | bij |
| the | de |
| to | om |
| enjoy | genieten |
| early | vroeg |
| of | van |
| listen | luisteren |
EN Book a parking space in the morning for only € 5,- with Early Shopping Parking!
NL Reserveer nu een parkeerplaats in de ochtend voor slechts € 5,- met Early Shopping Parking!
EN The W Verbier presents a whole range of restaurants to cater to your every wish from early in the morning until late in the evening.
NL Hotel W Verbier presenteert een heel scala aan restaurants waar voor iedere smaak van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat wel iets te vinden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| w | w |
| verbier | verbier |
| presents | presenteert |
| range | scala |
| restaurants | restaurants |
| late | laat |
| evening | avonds |
| every | te |
EN An early morning hike up a mountain on foot is not for everyone. So why not opt for a taxi that will take you up in comfort?
NL Niet iedereen wandelt graag 's ochtends vroeg een berg op. In zo'n geval kun je toch veel beter een taxi nemen die je in alle comfort naar boven rijdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taxi | taxi |
| take | nemen |
| comfort | comfort |
| in | in |
| will | kun |
| mountain | berg |
| on | op |
| not | niet |
| everyone | iedereen |
| that | die |
| you | toch |
EN Sure, managers might need to schedule late night or early morning calls with remote employees around the globe, but the team will be less fatigued and can perform at their peak when interacting with customers.
NL Managers moeten in dat geval natuurlijk weleens ?s avonds laat of ?s ochtends vroeg met werknemers aan de andere kant van de wereld bellen, maar het team zal minder vermoeid zijn en is op zijn scherpst wanneer ze met de klant spreken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| managers | managers |
| late | laat |
| night | avonds |
| calls | bellen |
| less | minder |
| customers | klant |
| or | of |
| employees | werknemers |
| team | team |
| the | de |
| globe | wereld |
| will | zal |
| with | op |
| and | en |
| around | in |
| but | |
| sure | dat |
| when | wanneer |
EN Our semi-outdoor pool is the perfect place to unwind all day long. Open from early morning to late evening.
NL Ons semibuitenbad is de perfecte plek om na een intensieve dag heerlijk tot rust te komen. Het zwembad is van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pool | zwembad |
| perfect | perfecte |
| late | laat |
| is | is |
| place | plek |
| open | geopend |
| the | de |
| to | om |
| evening | avonds |
| day | dag |
| our | ons |
| early | een |
| from | tot |
EN Enjoy the magic of food prepared with the freshest products straight from the sea. The perfect way to cool off with the ocean at your feet, after some early morning sunbathing.
NL Geniet van de magie van de gerechten die zijn bereid met verse producten direct vanaf zee. De perfecte manier om met de oceaan aan uw voeten af te koelen na een paar uur zonnebaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| magic | magie |
| prepared | bereid |
| straight | direct |
| feet | voeten |
| perfect | perfecte |
| way | manier |
| ocean | oceaan |
| the | de |
| after | na |
| to | om |
| from | vanaf |
| products | producten |
| sea | zee |
| with | met |
EN The "early stage" discussions were first reported in early January.
NL De besprekingen in de "vroege fase" werden begin januari voor het eerst gerapporteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | fase |
| were | werden |
| january | januari |
| in | in |
| the | de |
EN Legendary crossing of an Early Pearl, Early Girl and a top quality Super Skunk.
NL Legendarische kruising van de Early Pearl, Early Girl en een top kwaliteit Super Skunk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crossing | kruising |
| pearl | pearl |
| quality | kwaliteit |
| super | super |
| skunk | skunk |
| and | en |
| of | van |
EN Genetically, it is a cross between Sativa Bohemia and Early Tao, making Early Sativa 60% sativa and 40% ruderalis
NL Genetisch is ze een kruising tussen Sativa Bohemia en Early Tao, waardoor Early Sativa uit 60% sativa en 40% ruderalis genen bestaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| sativa | sativa |
| is | is |
| between | tussen |
| cross | kruising |
| and | en |
EN Book your stay 6 months in advance and benefit from a 10% early bird discount. Our early bird offers let you enjoy an unforgettable stay at a friendly price.
NL Boek uw verblijf 6 maanden van tevoren en profiteer van 10% vroegboekkorting. Onze early bird aanbiedingen laten u genieten van een onvergetelijk verblijf tegen een vriendelijke prijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| book | boek |
| months | maanden |
| let | laten |
| unforgettable | onvergetelijk |
| friendly | vriendelijke |
| price | prijs |
| offers | aanbiedingen |
| enjoy | genieten |
| our | onze |
| and | en |
| your stay | verblijf |
| you | u |
| in advance | tevoren |
EN Osmo early learning kits and games up to 40% off for Prime Early Access Sale
NL Lego Ideeën Tafelvoetbal set is 2.339 stukjes en volledig speelbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | volledig |
| and | en |
EN BYJU'S has slashed the price of multiple Osmo games and early learning kits for Amazon's Prime Early Access Sale
NL Lego heeft een tafelvoetbalset aangekondigd die minifiguren gebruikt als de spelers en volledig speelbaar is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| prime | een |
| and | en |
EN We also have the 103 Early Hints in HTTP/2, which is still in early inception and there are a few players like Chrome and Fastly collaborating for upcoming test trials.
NL We hebben ook de 103 Early hints in HTTP/2, die nog in het vroege begin is en er zijn een paar spelers zoals Chrome en Fastly die voor aanstaande testproeven samenwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| http | http |
| players | spelers |
| chrome | chrome |
| collaborating | samenwerken |
| upcoming | aanstaande |
| hints | hints |
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| there | er |
| like | zoals |
| have | hebben |
EN We predict that early deployments will mainly be done via the early adoption of CDNs such as Cloudflare, Fastly, and Akamai
NL We voorspellen dat vroege implementaties voornamelijk zullen plaatsvinden via de vroege acceptatie van CDN?s zoals Cloudflare, Fastly en Akamai
| inglês | holandês |
|---|---|
| predict | voorspellen |
| early | vroege |
| deployments | implementaties |
| mainly | voornamelijk |
| cloudflare | cloudflare |
| we | we |
| the | de |
| will | zullen |
| as | zoals |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
| via | via |
EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.
NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dog | hond |
| evening | avonds |
| days | dagen |
| week | week |
| your | je |
| the | de |
| choose | kies |
| and | en |
| needs | heeft |
EN Popular podcasts like Morning Brew and the NFL use them, so you know you?re in good hands.
NL Populaire podcasts zoals Morning Brew en de NFL gebruiken ze, zodat je weet dat je in goede handen bent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| podcasts | podcasts |
| nfl | nfl |
| use | gebruiken |
| hands | handen |
| in | in |
| good | goede |
| so | zodat |
| the | de |
| and | en |
| you know | weet |
| like | zoals |
| you | bent |
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| train | trainen |
| core | core |
| strengthen | versterken |
| chest | borst |
| your | je |
| and | en |
| to | om |
| this | deze |
EN Add this 30-minute yoga burn workout to your morning routine
NL Voeg deze 30 minuten yoga burn training toe aan je ochtendroutine
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| yoga | yoga |
| workout | training |
| minute | minuten |
| your | je |
| to | toe |
| this | deze |
EN Good Morning Vietnam with Robin Williams 1987by Bridgeman Imagesfrom
NL Robert Mitchum 1955door Bridgeman Images - Paul Gregory Produ...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | van |
| with | door |
EN Mist over the forest on a winter morning over the Haut-Jura massif. Limited edition of 20 prints.
NL Mist op het bos op een winterochtend in het Haut-Jura-massief. Beperkte oplage van 20 afdrukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mist | mist |
| forest | bos |
| massif | massief |
| limited | beperkte |
| prints | afdrukken |
| on | op |
| a | een |
| over | in |
EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: nature ; lake ; morning ; dance ; dancer ; mirror ; reflection
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: de natuur; het meer; de ochtend; de dans; de spiegel; de reflectie
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| nature | natuur |
| morning | ochtend |
| dance | dans |
| mirror | spiegel |
| reflection | reflectie |
| to | om |
| this | worden |
| used | gebruikt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
early morning early morning hike early morning photography morning morning sun morning routine morning mist happy morning morning fog every morning morning started morning until winter morning monday morning morning—the blue morning thing in morning morning sky morning you try morning coffee morning light morning following morning because morning and read really means morning morning in boston morning in berlin next morning foggy morning morning and once morning light photography morning free video morning until midnight morning until late morning if necessary morning until 19 morning to start morning whether morning upgrade following morning morning hours good morning morning yoga lesson blue morning photography wait until morning morning stock video morning glory hour every morning thursday morning morning of octoberTraduzir early morning para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe