EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)
"edit complex objects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)
NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
documents | documenten |
books | boeken |
views | weergaven |
or | of |
of | van |
can | zijn |
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten
inglês | holandês |
---|---|
visual | visuele |
objects | objecten |
attributes | attributen |
interact | interageren |
is | is |
how | hoe |
with | met |
a | een |
other | andere |
their | hun |
and | en |
EN Choose from multiple formatting tools, insert and edit complex objects, enhance user experience with plugins.
NL Kies uit meerdere opmaakmiddelen, voeg complexe objecten in en bewerk ze, verbeter de gebruikerservaring met aangepaste plugins.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
insert | voeg |
edit | bewerk |
complex | complexe |
objects | objecten |
enhance | verbeter |
user experience | gebruikerservaring |
multiple | meerdere |
plugins | plugins |
from | uit |
with | met |
and | en |
EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).
NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").
inglês | holandês |
---|---|
hidden | verborgen |
true | true |
objects | objecten |
select | selecteer |
in | in |
the | de |
you | je |
and | en |
go | ga |
show | show |
tools | tools |
display | weergegeven |
your | jouw |
need | moet |
example | bijvoorbeeld |
has | worden |
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
objects | objecten |
fields | velden |
custom | aangepaste |
now | nu |
easily | eenvoudig |
in | in |
to | om |
access | toegang |
you can | kun |
when | wanneer |
query | query |
from | uit |
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
inglês | holandês |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legitimate | legitieme |
grounds | redenen |
or | of |
the | de |
and | en |
no | geen |
for | voor |
there | er |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
inglês | holandês |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legitimate | legitieme |
reasons | redenen |
in | in |
or | of |
the | de |
a | a |
there | er |
and | en |
no | geen |
for | voor |
are | zijn |
paragraph | artikel |
EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.
NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.
inglês | holandês |
---|---|
valerie | valerie |
vase | vaas |
elegant | elegant |
decorative | decoratief |
flower | bloem |
plate | plaat |
chris | chris |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
for | voor |
that | dat |
of | stuk |
from | uit |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
inglês | holandês |
---|---|
visualize | visualiseren |
movement | beweging |
will | kun |
the | de |
future | toekomstige |
to | aan |
of | van |
EN Decorative objects: These small objects of vases, mirrors, clocks, and cushions bring life and depth to your furniture and add more warmth and depth to your interior
NL Decoratie accessoires: Deze kleine voorwerpen van vazen, spiegels, klokken en kussens brengen leven en diepte in jouw interieur en geven jouw meubels meer warmte
inglês | holandês |
---|---|
small | kleine |
objects | voorwerpen |
vases | vazen |
mirrors | spiegels |
clocks | klokken |
life | leven |
depth | diepte |
interior | interieur |
furniture | meubels |
warmth | warmte |
and | en |
your | jouw |
more | meer |
of | van |
EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.
NL De Mediterranean Objects Boheme Hanglamp is exclusief en uniek. Op het eerste gezicht lijkt de Boheme Pendant Lamp van Mediterranean Objects gemaakt te zijn van geblazen glas, maar door zijn grootte is deze optie niet te verdedigen.
inglês | holandês |
---|---|
exclusive | exclusief |
lamp | lamp |
blown | geblazen |
glass | glas |
size | grootte |
option | optie |
the | de |
is | is |
and | en |
unique | uniek |
made | gemaakt |
first | eerste |
seems | lijkt |
of | van |
by | door |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
inglês | holandês |
---|---|
visualize | visualiseren |
movement | beweging |
will | kun |
the | de |
future | toekomstige |
to | aan |
of | van |
EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world
NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen
inglês | holandês |
---|---|
requires | moet |
objects | objecten |
dimensions | dimensies |
real | echte |
world | wereld |
in | in |
the | de |
three | drie |
to | om |
of | deze |
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
inglês | holandês |
---|---|
original | originele |
file | bestand |
ctrl | ctrl |
objects | objecten |
created | gemaakt |
square | vierkante |
dimensions | afmetingen |
a | a |
new | nieuwe |
in | in |
to | om |
navigate | navigeer |
and | en |
press | druk |
select | selecteren |
them | ze |
all | alle |
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:
inglês | holandês |
---|---|
photoshop | photoshop |
document | document |
linked | gekoppelde |
smart | slimme |
objects | objecten |
update | bijwerken |
the | de |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
inglês | holandês |
---|---|
photoshop | photoshop |
looks | kijkt |
immediate | direct |
file | bestand |
links | koppelingen |
changes | wijzigingen |
objects | objecten |
or | of |
updated | bijgewerkt |
the | de |
object | object |
inside | in |
updating | bijwerken |
are | worden |
smart | slimme |
a | een |
to | naar |
EN Use intelligent objects to create and edit roundabout geometry to a variety of international design standards.
NL Gebruik intelligente objecten om geometrie voor rotondes te maken en bewerken volgens een verscheidenheid aan internationale ontwerpnormen.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligente |
objects | objecten |
edit | bewerken |
geometry | geometrie |
variety | verscheidenheid |
international | internationale |
use | gebruik |
to | om |
of | volgens |
a | een |
and | en |
EN Work with all popular objects on your slides: insert images, add and edit autoshapes, charts and graphs, texts and other items.
NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.
inglês | holandês |
---|---|
popular | populaire |
objects | objecten |
slides | slides |
texts | teksten |
other | andere |
items | items |
work | werk |
insert | invoegen |
images | afbeeldingen |
add | toevoegen |
edit | bewerken |
and | en |
all | alle |
charts | grafieken |
on | op |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN Discover Smart Objects to edit quickly and non-destructively
NL Ontdek slimme objecten om snel en niet-destructief te bewerken
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
smart | slimme |
objects | objecten |
quickly | snel |
to | om |
edit | bewerken |
and | en |
EN For your fourth course, dive into the possibilities of smart objects, which allow you to modify and edit quickly in a non-destructive way — something that was previously impossible.
NL Daarna ga je aan de slag met slimme objecten, die je de mogelijkheid geven om snel elementen te wijzigen en te bewerken, en dat op een niet-destructieve manier, iets wat hiervoor niet mogelijk was.
inglês | holandês |
---|---|
smart | slimme |
objects | objecten |
quickly | snel |
way | manier |
you | je |
to | om |
the | de |
and | en |
edit | bewerken |
modify | wijzigen |
into | op |
something | iets |
that | dat |
a | een |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN You can use Fusion 360 to create and then edit your objects for 3D printing
NL U kunt Fusion 360 gebruiken om uw objecten te maken en dan te bewerken voor 3D-printen
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
edit | bewerken |
printing | printen |
use | gebruiken |
to | om |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN Perform nondestructive filtering. You can edit filters applied to Smart Objects at any time.
NL Niet-destructieve filters toepassen. U kunt filters die op slimme objecten zijn toegepast op ieder gewenst moment bewerken.
inglês | holandês |
---|---|
edit | bewerken |
filters | filters |
applied | toegepast |
smart | slimme |
objects | objecten |
perform | toepassen |
time | moment |
you | u |
you can | kunt |
any | niet |
EN Choose Layer > Smart Objects > Edit Contents.
NL Kies Laag > Slimme objecten > Inhoud bewerken.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
layer | laag |
gt | gt |
smart | slimme |
objects | objecten |
edit | bewerken |
contents | inhoud |
EN By using conceptual art objects co-created with Nigerian women from Palermo, ILOI seeks to illustrate and question the complex relationship between researchers and respondents, and challenge contemporary representations
NL Door middel van conceptuele kunstobjecten die samen met Nigeriaanse vrouwen uit Palermo zijn gemaakt, wil ILOI de complexe relatie tussen onderzoekers en respondenten illustreren en bevragen en bezoekers na laten denken over hedendaagse beeldvorming
inglês | holandês |
---|---|
women | vrouwen |
illustrate | illustreren |
complex | complexe |
researchers | onderzoekers |
respondents | respondenten |
contemporary | hedendaagse |
created | gemaakt |
relationship | relatie |
the | de |
and | en |
by | door |
EN By using conceptual art objects co-created with Nigerian women from Palermo, ILOI seeks to illustrate and question the complex relationship between researchers and respondents, and challenge contemporary representations
NL Door middel van conceptuele kunstobjecten die samen met Nigeriaanse vrouwen uit Palermo zijn gemaakt, wil ILOI de complexe relatie tussen onderzoekers en respondenten illustreren en bevragen en bezoekers na laten denken over hedendaagse beeldvorming
inglês | holandês |
---|---|
women | vrouwen |
illustrate | illustreren |
complex | complexe |
researchers | onderzoekers |
respondents | respondenten |
contemporary | hedendaagse |
created | gemaakt |
relationship | relatie |
the | de |
and | en |
by | door |
EN If you want to edit a value, you select and directly edit it
NL Als je een waarde wilt bewerken, dan kan dat rechtstreeks
inglês | holandês |
---|---|
directly | rechtstreeks |
edit | bewerken |
value | waarde |
want | wilt |
if | als |
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN Rescue Your Videotapes!Movie Edit ProVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player
NL Red uw video's!Video deluxeVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player
inglês | holandês |
---|---|
movie | video |
edit | edit |
cleaning | cleaning |
touch | touch |
player | player |
your | uw |
sound | sound |
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt
inglês | holandês |
---|---|
checks | controles |
parameters | parameters |
created | gemaakt |
you | u |
them | ze |
with | met |
edit | bewerken |
the | dezelfde |
when | toen |
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
settings | instellingen |
load | load |
server | server |
we | we |
or | of |
to | om |
edit | bewerken |
link | link |
view | bekijk |
information | informatie |
ability | mogelijkheid |
on | op |
the | de |
below | hieronder |
will | zullen |
by | door |
of | van |
in | naast |
Mostrando 50 de 50 traduções