EN Please use our reichelt cancellation form to submit your cancellation: https://www.reichelt.com/en/cancellation-download/
"easy cancellation overview" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Please use our reichelt cancellation form to submit your cancellation: https://www.reichelt.com/en/cancellation-download/
NL Wij verzoeken u om voor uw herroeping gebruik te maken van ons reichelt-herroepingsformulier: https://www.reichelt.com/nl/cancellation-download/
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
please | verzoeken |
use | gebruik |
to | om |
form | maken |
our | ons |
your | uw |
EN Hostwinds is always looking for improvements to our systems. To do so, we've placed a dropdown asking the reason for your cancellation. Once provided, click on the green Request Cancellation button.
NL Hostwinds is altijd op zoek naar verbeteringen aan onze systemen.Om dit te doen, hebben we een vervolgkeuzelijst geplaatst waarin de reden voor uw annulering wordt gevraagd.Klik eenmaal op de annuleringsknop op de groene aanvraag.
inglês | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
always | altijd |
improvements | verbeteringen |
systems | systemen |
placed | geplaatst |
asking | gevraagd |
cancellation | annulering |
request | aanvraag |
is | is |
click | klik |
on | op |
to | om |
reason | reden |
the | de |
for | voor |
our | onze |
do | doen |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
a | eenmaal |
EN In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
NL In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
inglês | holandês |
---|---|
cancellation | annulering |
ticket | ticket |
eco | eco |
flex | flex |
premium | premium |
purchased | gekochte |
in | in |
the | de |
type | soort |
apply | toepassing |
of | van |
you | u |
EN 9. In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
NL 9. In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
inglês | holandês |
---|---|
cancellation | annulering |
ticket | ticket |
eco | eco |
flex | flex |
premium | premium |
purchased | gekochte |
in | in |
the | de |
type | soort |
apply | toepassing |
of | van |
you | u |
EN 12.In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply
NL 12.In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing
inglês | holandês |
---|---|
cancellation | annulering |
ticket | ticket |
eco | eco |
flex | flex |
premium | premium |
purchased | gekochte |
in | in |
the | de |
type | soort |
apply | toepassing |
of | van |
you | u |
EN After this cancellation period tenants are no longer eligible for a refund when booking with the Standard cancellation policy.
NL Na deze annuleringstermijn komen huurders niet meer in aanmerking voor een terugbetaling bij boeking met de Standaard annuleringsvoorwaarden.
inglês | holandês |
---|---|
tenants | huurders |
refund | terugbetaling |
booking | boeking |
standard | standaard |
the | de |
longer | meer |
with | bij |
after | na |
a | een |
this | deze |
for | voor |
no | niet |
EN Any property that features the new cancellation policy will show a special “Flexible Cancellation” badge, to make them stand out to tenants looking for them
NL Elke woning die voorzien is van de nieuwe annuleringsvoorwaarden zal een speciale "Flexible Cancellation" badge tonen, zodat deze extra opvalt
inglês | holandês |
---|---|
special | speciale |
flexible | flexible |
badge | badge |
show | tonen |
the | de |
new | nieuwe |
will | zal |
to | zodat |
a | een |
any | elke |
that | die |
for | extra |
EN When you are eligible for a cancellation and how to request a booking cancellation
NL De woning komt niet overeen met de advertentie, wat nu?
inglês | holandês |
---|---|
and | de |
EN Cancellation of the assigned contract automatically leads to cancellation of the CDN option
NL Annulering van het toegewezen contract leidt automatisch tot annulering van de CDN-optie
inglês | holandês |
---|---|
cancellation | annulering |
assigned | toegewezen |
contract | contract |
automatically | automatisch |
cdn | cdn |
option | optie |
the | de |
leads | leidt |
of | van |
to | tot |
EN Cancellation Policy and Cancellation Form
NL Informatie over herroepingsrecht en herroepingsformulier
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
EN Cancellation from 15 days before arrival: cancellation charge of ? 100.00 per person
NL Tot 16 dagen voor aankomst: ? 50,- annuleringskosten per boeking.
inglês | holandês |
---|---|
days | dagen |
arrival | aankomst |
person | voor |
EN Cancellation from 72 hours before arrival: cancellation charge of ? 160.00 per person
NL Annulering vanaf 15 dagen voor aankomst: annuleringskosten ? 100,- per persoon.
inglês | holandês |
---|---|
cancellation | annulering |
hours | dagen |
arrival | aankomst |
from | vanaf |
person | persoon |
EN The right of cancellation applies only to private consumers, who shop through www.heatxperts.com. Business owners have no right of cancellation.
NL Het herroepingsrecht is alleen van toepassing op particuliere consumenten die winkelen op www.heatxperts.com. Ondernemers hebben geen herroepingsrecht.
inglês | holandês |
---|---|
applies | toepassing |
consumers | consumenten |
shop | winkelen |
through | op |
only | alleen |
have | hebben |
EN After this cancellation period tenants are no longer eligible for a refund when booking with the Standard cancellation policy.
NL Na deze annuleringstermijn komen huurders niet meer in aanmerking voor een terugbetaling bij boeking met de Standaard annuleringsvoorwaarden.
inglês | holandês |
---|---|
tenants | huurders |
refund | terugbetaling |
booking | boeking |
standard | standaard |
the | de |
longer | meer |
with | bij |
after | na |
a | een |
this | deze |
for | voor |
no | niet |
EN Any property that features the new cancellation policy will show a special “Flexible Cancellation” badge, to make them stand out to tenants looking for them
NL Elke woning die voorzien is van de nieuwe annuleringsvoorwaarden zal een speciale "Flexible Cancellation" badge tonen, zodat deze extra opvalt
inglês | holandês |
---|---|
special | speciale |
flexible | flexible |
badge | badge |
show | tonen |
the | de |
new | nieuwe |
will | zal |
to | zodat |
a | een |
any | elke |
that | die |
for | extra |
EN When you are eligible for cancellation and how to request a booking cancellation
NL Mijn woning is niet zoals geadverteerd, wat moet ik doen?
EN Under the Actions menu, select Request Cancellation from the list of available options - this begins the cancellation process.
NL Onder de Acties Menu, selecteer Verzoek tot annulering uit de lijst met beschikbare opties - dit begint het annuleringsproces.
inglês | holandês |
---|---|
actions | acties |
cancellation | annulering |
available | beschikbare |
begins | begint |
menu | menu |
select | selecteer |
request | verzoek |
options | opties |
the | de |
this | dit |
EN A dropdown requesting the cancellation reason appears. Once you understand all of warnings, select the Request Cancellation button to complete the process.
NL Een vervolgkeuzelijst om de annuleringsredenen verschijnt.Zodra u alle waarschuwingen begrijpt, selecteert u de Verzoek tot annulering knop om het proces te voltooien.
inglês | holandês |
---|---|
cancellation | annulering |
appears | verschijnt |
warnings | waarschuwingen |
button | knop |
select | selecteert |
request | verzoek |
the | de |
to | om |
to complete | voltooien |
a | een |
you | u |
process | proces |
EN Thanks to the transparency in the easy cancellation overview, tenants will know exactly if they're eligible for a refund and how much the refund will be.
NL Dankzij de transparantie in het eenvoudige annuleringsoverzicht weten huurders precies of ze in aanmerking komen voor een terugbetaling en hoeveel de terugbetaling zal bedragen.
inglês | holandês |
---|---|
transparency | transparantie |
tenants | huurders |
refund | terugbetaling |
in | in |
exactly | precies |
the | de |
how | hoeveel |
will | zal |
for | voor |
and | en |
EN Thanks to the transparency in the easy cancellation overview, tenants will know exactly if they're eligible for a refund and how much the refund will be.
NL Dankzij de transparantie in het eenvoudige annuleringsoverzicht weten huurders precies of ze in aanmerking komen voor een terugbetaling en hoeveel de terugbetaling zal bedragen.
inglês | holandês |
---|---|
transparency | transparantie |
tenants | huurders |
refund | terugbetaling |
in | in |
exactly | precies |
the | de |
how | hoeveel |
will | zal |
for | voor |
and | en |
EN You can see an overview and a helpful diagram that illustrates how this works on our Load Balancer Overview guide.
NL U kunt een overzicht en een handig diagram zien dat illustreert hoe dit werkt in onze Load Balancer-overzichtshandleiding.
inglês | holandês |
---|---|
helpful | handig |
diagram | diagram |
works | werkt |
load | load |
how | hoe |
overview | overzicht |
this | dit |
that | dat |
see | zien |
a | een |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
our | in |
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
inglês | holandês |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
chapter | hoofdstuk |
i | ik |
long | lang |
with | bij |
overview | overzicht |
to | om |
the | de |
had | had |
but | |
full | hele |
rather | te |
of | artikel |
EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.
NL Overzicht: richt u naar de pagina Overzicht die we eerder in dit artikel hebben gedekt.
inglês | holandês |
---|---|
page | pagina |
covered | gedekt |
in | in |
the | de |
we | we |
overview | overzicht |
you | u |
article | artikel |
this | dit |
EN You can find an overview of Twitter buttons and tweets at: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
NL Een overzicht van Twitter-knoppen en tweets vindt u op: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
inglês | holandês |
---|---|
buttons | knoppen |
https | https |
developer | developer |
docs | docs |
overview | overzicht |
tweets | tweets |
at | op |
you | u |
find | en |
of | van |
EN Bosch Group worldwide overview Our company overview
NL Bosch Groep wereldwijd overzicht Ons bedrijf overzicht
inglês | holandês |
---|---|
bosch | bosch |
worldwide | wereldwijd |
overview | overzicht |
our | ons |
group | groep |
company | bedrijf |
EN The Eventix ticket scanner App will give you a real-time overview of how many tickets your team has scanned. This overview allows you to stay on top of how many guests have arrived and how many you can still expect.
NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.
inglês | holandês |
---|---|
eventix | eventix |
scanner | scanner |
app | app |
scanned | gescand |
guests | bezoekers |
expect | verwachten |
your | je |
team | team |
the | de |
overview | overzicht |
tickets | tickets |
how | hoeveel |
ticket | ticket |
and | en |
give | zijn |
of | van |
this | dit |
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
inglês | holandês |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
chapter | hoofdstuk |
i | ik |
long | lang |
with | bij |
overview | overzicht |
to | om |
the | de |
had | had |
but | |
full | hele |
rather | te |
of | artikel |
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
inglês | holandês |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
chapter | hoofdstuk |
i | ik |
long | lang |
with | bij |
overview | overzicht |
to | om |
the | de |
had | had |
but | |
full | hele |
rather | te |
of | artikel |
EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.
NL Overzicht: Richt u naar de overzichtspagina die we eerder in dit artikel hebben behandeld.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
we | we |
overview | overzicht |
you | u |
article | artikel |
this | dit |
EN At Splashtop we make the customer journey easy at every stage—including cancellation
NL Bij Splashtop maken we uw traject als klant in elke fase gemakkelijk, ook wanneer u opzegt
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
journey | traject |
stage | fase |
easy | gemakkelijk |
including | ook |
make | maken |
we | we |
customer | klant |
every | elke |
EN Subscription and cancellation conditions: Video Easy will be available immediately after payment and activation
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw Video Easy staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
inglês | holandês |
---|---|
conditions | staat |
video | video |
payment | betaling |
easy | easy |
and | en |
immediately | direct |
available | beschikking |
be | ter |
EN What is your cancellation policy, and how do I cancel?
NL Wat is jullie annuleringsbeleid en hoe kan ik annuleren?
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
is | is |
cancel | annuleren |
what | wat |
how | hoe |
and | en |
your | jullie |
EN Please see our Class Cancellation Policy for further details.
NL Lees ons Lesannuleringsbeleid voor meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
our | ons |
details | informatie |
further | meer |
for | voor |
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
NL Je kunt je plan op elk moment laten ingaan, stopzetten of wijzigen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
inglês | holandês |
---|---|
changes | wijzigen |
plan | plan |
refunds | restitutie |
or | of |
your | je |
time | moment |
but | |
to | laten |
stop | op |
you can | kunt |
are | wordt |
for | een |
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.
NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
inglês | holandês |
---|---|
class | lessen |
fees | kosten |
membership | lidmaatschap |
unless | tenzij |
late | late |
decide | kiest |
or | of |
your | je |
at | te |
cancel | annuleren |
can | kan |
need | nodig |
card | creditcard |
for | voor |
to | eventuele |
EN You can contact the related department for any issues such as; delays, cancellation, lost baggage, etc.
NL U kunt bij de betreffende afdeling terecht voor kwesties zoals: vertragingen, annulering, verloren bagage, etc.
inglês | holandês |
---|---|
related | betreffende |
department | afdeling |
delays | vertragingen |
cancellation | annulering |
lost | verloren |
baggage | bagage |
etc | etc |
the | de |
for | voor |
as | zoals |
issues | kwesties |
you can | kunt |
you | u |
EN Such as delays of more than 3 hours, change of flight time and flight cancellation by Corendon Airlines notified less than 14 days before, inability to benefit from additional service and denied boarding against your will.
NL Zoals een vluchtvertraging van meer dan 3 uur, een geannuleerde/gewijzigde vlucht, een geweigerde/overboekte vlucht of geen gebruik kunnen maken van de extra diensten.
inglês | holandês |
---|---|
flight | vlucht |
hours | uur |
benefit | gebruik |
as | zoals |
against | van |
service | van de |
more | meer |
to | extra |
EN Flight time change/cancellation was notified to me less than 14 days before my scheduled departure, what are my passenger rights?
NL Ik werd minder dan 14 dagen voor mijn geplande vertrek op de hoogte gebracht van een wijziging/annulering van de vluchttijd, wat zijn mijn passagiersrechten?
inglês | holandês |
---|---|
change | wijziging |
cancellation | annulering |
departure | vertrek |
days | dagen |
was | werd |
my | mijn |
are | zijn |
what | wat |
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
inglês | holandês |
---|---|
cancellation | annulering |
refund | terugbetaling |
rules | regels |
promo | promo |
cancellations | annuleringen |
passenger | passagier |
in | bij |
click | klik |
tickets | tickets |
the | de |
ticket | ticket |
for | voor |
by | door |
of | van |
EN Group cancellation ratio \ Time left to flight
NL ratio groepsannulering " resterende tijd tot vlucht
inglês | holandês |
---|---|
ratio | ratio |
time | tijd |
to | tot |
flight | vlucht |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegangsbewijs het Kunstmuseum van Zürich per...
inglês | holandês |
---|---|
night | nacht |
breakfast | ontbijt |
in | in |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, free baby equipment hire, Sport & Games, Free cancellation...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, gratis verhuurservice voor babyartikelen, Sport & spel,...
inglês | holandês |
---|---|
nights | nachten |
no | geen |
free | gratis |
in | in |
sport | sport |
games | spel |
board | voor |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Access to the pool, Free cancellation according to the general...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegang tot het zwembad, Gratis annuleren conform de algemene...
inglês | holandês |
---|---|
night | nacht |
breakfast | ontbijt |
access | toegang |
pool | zwembad |
cancellation | annuleren |
general | algemene |
in | in |
the | de |
free | gratis |
to | tot |
EN Click Cancel Subscription, or Cancel Trial to request the cancellation of your account.
NL Klik op Abonnement annuleren of Proefperiode annuleren om de annulering van je account aan te vragen.
inglês | holandês |
---|---|
click | klik |
trial | proefperiode |
subscription | abonnement |
or | of |
your | je |
the | de |
request | vragen |
cancel | annuleren |
to | om |
account | account |
cancellation | annulering |
of | van |
EN This will prevent any future renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days past the end of your current subscription period, at which point the cancellation will take effect.
NL Dit voorkomt dat toekomstige verlengingen worden verwerkt. Je site blijft toegankelijk tot 15 dagen na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna de annulering van kracht wordt.
inglês | holandês |
---|---|
prevent | voorkomt |
future | toekomstige |
renewals | verlengingen |
processed | verwerkt |
accessible | toegankelijk |
current | huidige |
cancellation | annulering |
your | je |
site | site |
days | dagen |
the | de |
this | dit |
the end | einde |
remain | blijft |
of | van |
from | tot |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.
inglês | holandês |
---|---|
deleted | verwijderd |
paid | betaalde |
cancellation | annulering |
recovered | hersteld |
days | dagen |
or | of |
your | je |
the | de |
data | gegevens |
after | na |
for | voor |
be | worden |
EN Subscription and cancellation conditions: MAGIX Photostory Deluxe 365 will be available immediately after payment and activation
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw MAGIX Photostory Deluxe 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
inglês | holandês |
---|---|
conditions | staat |
magix | magix |
payment | betaling |
and | en |
immediately | direct |
available | beschikking |
be | ter |
EN A cancellation is possible up to 1 month before the end of the contract period
NL Een beëindiging is tot 1 maand voor het einde van de looptijd mogelijk
inglês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
is | is |
month | maand |
the | de |
period | beëindiging |
the end | einde |
a | een |
to | tot |
of | van |
EN Note: To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segment will guide you through the cancellation of a Hostwinds service.
NL Notitie: Om een van de in dit gedeelte uiteengezette wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.Het volgende segment zal u begeleiden door de annulering van een hostwinds-service.
inglês | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
segment | segment |
guide | begeleiden |
cancellation | annulering |
note | notitie |
changes | wijzigingen |
the | de |
to | om |
service | service |
client area | klantengebied |
this | dit |
will | zal |
must | moet |
log | aanmelden |
of | gedeelte |
in | in |
you | u |
a | volgende |
EN Move to the Actions dropdown on the left side of the service dashboard and click on the Request Cancellation link to start the process.
NL Ga naar de vervolgkeuzelijst Acties aan de linkerkant van het Dashboard van de Service en klik op de opdrachtverzoek om het proces te starten.
inglês | holandês |
---|---|
move | ga |
actions | acties |
dashboard | dashboard |
click | klik |
on | op |
the | de |
to | om |
service | service |
left | linkerkant |
and | en |
of | van |
start | starten |
process | proces |
Mostrando 50 de 50 traduções