Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rush hours" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rush hours" de inglês para holandês

Traduções de rush hours

"rush hours" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

hours aan aantal al alle alleen als bij binnen dag dagelijks dagen dan dat de de dag de tijd deze die direct doen door drie dus een een paar eerste eigen en enkele extra gaan gedurende goed hebben hebt heeft het hoe hun iets in in de informatie is jaar kan krijgen kun kunnen kunt lang maand maandag maar maken meer met minuten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om ook op op de over paar per slechts te team tijd tijdens tot tussen twee uit uren uur uw vaak van van de van een vanaf veel verder verschillende via voor voor de voordat vragen vrijdag waar wanneer wat worden zal ze zich zien zijn zo zoals zonder zou één

Tradução de inglês para holandês de rush hours

inglês
holandês

EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

NL Hoeveel uur transcriptie hebben jij en je team nodig per jaar?— Selecteer alstublieft —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

inglês holandês
transcription transcriptie
please alstublieft
select selecteer
hours uur
your je
team team
per per
year jaar
over over
and en
need nodig

EN For US orders, there's a €8 rush production option offered during checkout for orders smaller than €450 that allows your order to ship in 3 days instead of 4. Rush production is on…

NL Voor bestellingen in de VS wordt tijdens het afrekenen een optie voor spoedproductie aangeboden van €8 (excl. btw). Dit geldt voor bestellingen onder de €450 (excl. btw). Je bestel…

EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.

NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.

inglês holandês
average gemiddelde
budget budget
week week
is is
hours uur
employees medewerkers
can kunnen
employee employee
own eigen

EN Using EZproxy Analytics to identify "rush hours" in e-resource usage could reshape library help desk availability and staffing.

NL Door EZproxy Analytics te gebruiken om 'spitsuren' in het gebruik van e-resources waar te nemen, kan betekenen dat de beschikbaarheid en bezetting van de helpdesk van de bibliotheek moet worden aangepast.

inglês holandês
ezproxy ezproxy
analytics analytics
library bibliotheek
help desk helpdesk
in in
availability beschikbaarheid
to om
could worden
and en

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

inglês holandês
pricing prijs
starts begint
yearly jaarlijks
is is
save besparen
month maand
recording opname
audio audio
for voor
and en
by door
you can kunt
hours uur
you u
a een

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

inglês holandês
hours uur
men mannen
man man
race race
circuit circuit
sport sport
to om
automobile de
photograph foto
car auto
this worden
used gebruikt

EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours

NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur

inglês holandês
i ik
typically doorgaans
process verwerken
faster sneller
the de
we we
assessments beoordelingen
can kan
maximum een
hours uur
but
of van

EN For example, the median TTL for images is 720 hours (1 month); however the 25th percentile is just 168 hours (1 week) and the 10th percentile has dropped to just a few hours

NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur

inglês holandês
ttl ttl
images afbeeldingen
is is
month maand
week week
the de
and en
for voor
hours uur
to tot

EN American History Tellers, which chronicles the stories that made America from the Gold Rush to the Space Race, has been downloaded more than 3 million times.

NL American History Tellers, dat de verhalen die Amerika van de Gold Rush naar de Space Race heeft gemaakt, is meer dan 3 miljoen keer gedownload.

inglês holandês
space space
race race
downloaded gedownload
million miljoen
gold gold
american american
stories verhalen
made gemaakt
america amerika
the de
more meer

EN What do you charge for rush production?

NL Kan ik een sticker met gestanste toplaag bestellen met meerdere gestanste toplagen?

inglês holandês
for meerdere
you met
what kan

EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. 3153383 Stock Video at Vecteezy

NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. 3153383 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

inglês holandês
timelapse timelapse
night nacht
traffic verkeer
video videoclips
of van
at de

EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. Pro Video

NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. Pro video

inglês holandês
timelapse timelapse
night nacht
traffic verkeer
video video
pro pro
at de
of van

EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. 3153386 Stock Video at Vecteezy

NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. 3153386 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

inglês holandês
timelapse timelapse
night nacht
traffic verkeer
video videoclips
of van
at de

EN Expedited or Rush shipping may be available depending upon the product(s) selected and the destination country.

NL Express of versnelde verzending kan beschikbaar zijn afhankelijk van het/de gekozen product(en) en de destinatie.

inglês holandês
shipping verzending
selected gekozen
or of
available beschikbaar
the de
upon van
and en
depending afhankelijk
product product
country zijn

EN We expect more changes to come from Apple in the meantime, so we're not going to rush into those interface changes.

NL We verwachten in de tussentijd meer veranderingen van Apple, dus we zullen niet ingaan op die interface-veranderingen.

inglês holandês
expect verwachten
changes veranderingen
apple apple
interface interface
we we
in in
the de
come van
more meer

EN And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.

NL 007-Sprong of Goldeney-Bungee-Jump luidt dan ook de naam van de ultieme adrenaline-kick aan het Meer van Vogorno.

inglês holandês
ultimate ultieme
adrenaline adrenaline
called naam
jump sprong
or of
the de
lago meer
also ook

EN According the global surveys it is the best stunt in film history: Bond's jump from the 220 meter high Verzasca dam in the movie "GoldenEye". And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.

NL Kraftwerke Vorderrhein AG voorziet in de behoefte van spitsenergie.

inglês holandês
in in
the de

EN It is best to come at the start of the winter season, before the rush.

NL Het is misschien het beste om direct aan het begin van het winterseizoen te komen, wanneer het nog niet zo druk is.

inglês holandês
is is
best beste
to om
start begin
come van
at te

EN The roar and rush inside the glacier, the cool wind and a slightly musty odour are omnipresent on this trek

NL Het geruis en gekraak binnenin de gletsjer, de constante koele wind en de geur van koude is alomtegenwoordig op deze tocht

inglês holandês
glacier gletsjer
wind wind
the de
cool koele
on op
this deze
and en

EN Whether you opt for the 800-metre First Flyer zipline or a high-octane scooter ride, a rush of speed and adrenaline is guaranteed

NL Aan de 800 meter lange “First Flieger” of op de bikestep zijn adrenalinekicks en razende snelheid gegarandeerd

inglês holandês
speed snelheid
or of
of aan
opt op
guaranteed gegarandeerd
and en
first de

EN For a fun sports session, try to set a record in Flip Diving or FC Barcelona: Ultimate Rush! We have WebGL games for every type of player

NL Voor een leuke sport sessie, probeer een record te vestigen in Flip Diving of FC Barcelona: Ultimate Rush! We hebben WebGL games voor elk type speler

inglês holandês
session sessie
try probeer
record record
flip flip
diving diving
barcelona barcelona
type type
player speler
ultimate ultimate
sports sport
in in
or of
games games
we we
have hebben
for voor
a een
every te

EN There are no expiry dates on your points. No rush, no fuss.

NL Uw punten blijven altijd geldig. Dus geen haast en geen gedoe.

inglês holandês
points punten
no geen
are blijven
on dus

EN We evaluate the SEA and SEO positioning of the TOP 100 keywords (using SEM Rush, and the company’s search console and Google Ads account).

NL We evalueren de SEA- en SEO-positionering  door middel van de TOP 100 trefwoorden (met behulp van SEM Rush, en de zoekconsole van het bedrijf en het Google Ads-account).

inglês holandês
evaluate evalueren
seo seo
positioning positionering
sem sem
ads ads
account account
keywords trefwoorden
google google
we we
the de
top top
and en
using met behulp van
of van

EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.

NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.

inglês holandês
contact contact
project project
needs behoeften
please voldoen
we we
the de
discuss bespreken
details details
yes ja
of van
us ons

EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them

NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen

inglês holandês
in in
is is
and en
things dingen
life leven
there er
you u
of van
are zijn

EN Travel outside rush hour as much as possible and always wear a mouth mask

NL Reis zoveel mogelijk buiten de spits en draag altijd een mondkapje

inglês holandês
travel reis
outside buiten
possible mogelijk
always altijd
a een
and en

EN Back To School: Princesses Rush

NL Terug naar school: haastige prinsessen

inglês holandês
school school

EN Once you remove your finger from the carb hole, the remaining smoke will rush out of the piece and the obs will regain their transparent appearance

NL Als je je vinger van de carb hole haalt, ontsnapt de resterende rook en worden de bollen weer doorzichtig

inglês holandês
finger vinger
remaining resterende
smoke rook
your je
the de
will worden
and en
of van

EN Ok, we don't know if the feminized Gold Rush Outdoor by Spliff Seeds would thrive in the Yukon area in Alaska, but we do know that this is one of the fastest finishers of all Sativas (85%)

NL Ok, misschien gedijt feminized Gold Rush Outdoor van Spliff Seeds niet in Yukon, Alaska, maar dit is wel een van de Sativa's (85%) die het snelst oogstklaar zijn

inglês holandês
ok ok
feminized feminized
spliff spliff
seeds seeds
fastest snelst
outdoor outdoor
in in
is is
the de
gold gold
this dit
but
of van
that die

EN The high is overwhelmingly strong at first but will shift into relaxation once the initial rush mellows.

NL De high begint overweldigend sterk, maar verschuift na die initiële rush naar ontspanning.

inglês holandês
relaxation ontspanning
initial initiële
high high
strong sterk
the de
is die
but

EN You will encounter deeper colors, bending furniture and a warm, euphoric vibe and shivers that rush through your whole body from time to time

NL Je ervaart diepere kleuren, bewegende meubels, een warme, euforische sfeer en rillingen die van tijd tot tijd door je hele lichaam gaan

inglês holandês
deeper diepere
furniture meubels
warm warme
vibe sfeer
body lichaam
time tijd
your je
colors kleuren
and en
whole hele
a een

EN You like it fast? Then don't miss the musical Starlight Express, in which the actors rush through the audience on roller skates

NL Mag het wat sneller? Dan mag u de musical Starlight Express niet links laten liggen waar de acteurs op rolschaatsen door het publiek scheuren

inglês holandês
fast sneller
actors acteurs
audience publiek
the de
on op
dont niet
you u

EN According to research conducted by Hewlett-Packard, the heart rate of a driver stuck in traffic can reach 145 beats per minute during rush hour—more than double the average resting heart rate of a healthy adult

NL Volgens onderzoek van Hewlett-Packard kan de hartslag van een bestuurder die vastzit in de spits oplopen tot 145 slagen per minuut - meer dan tweemaal de gemiddelde hartslag van een gezonde volwassene in rust

inglês holandês
research onderzoek
heart hartslag
driver bestuurder
minute minuut
average gemiddelde
healthy gezonde
adult volwassene
in in
the de
can kan
a een
more meer
of volgens

EN With the rush to remote-working settled, and major cloud migration projects back on track, now is the time to (re)plan carefully …

NL Datto, wereldwijd leverancier van cloudgebaseerde software- en technologieoplossingen geleverd via MSP's (Managed Service Providers), lanceert Datto Continuity for Microsoft Azure in Nederland. Dit is een . . .

inglês holandês
and en
is is

EN And while she claims to be a novice, Kelly enjoys the rush of barreling down the ski slopes and can't wait for her son to join the family tradition.

NL En terwijl ze zichzelf een nieuweling noemt, geniet Kelly ervan om af te dalen van de skipistes en kan ze niet wachten tot haar zoon de familietraditie voortzet.

inglês holandês
kelly kelly
enjoys geniet
son zoon
join .
the de
to om
be kan
wait wachten
and en
a een
she ze

EN Or go full adrenaline rush at Strandhill Surf School.

NL Of laat de adrenaline stromen bij de Strandhill Surf School.

inglês holandês
adrenaline adrenaline
school school
or of
at de

EN There are no expiry dates on your points. No rush, no fuss.

NL Uw punten blijven altijd geldig. Dus geen haast en geen gedoe.

inglês holandês
points punten
no geen
are blijven
on dus

EN Rev is a transcription and caption service that uses real people to transcribe your audio and videos. Pricing is $1.25 / minute, with the option to pay extra for rush orders.

NL Rev is een transcriptie- en opnamedienst die echte mensen gebruikt om uw audio en video's te transcriberen. De prijs is $1.25 per minuut, met de optie om extra te betalen voor spoedopdrachten.

inglês holandês
real echte
videos videos
minute minuut
is is
people mensen
the de
transcribe transcriberen
pricing prijs
transcription transcriptie
to om
audio audio
extra extra
option optie
for voor
and en
with met

EN American History Tellers, which chronicles the stories that made America from the Gold Rush to the Space Race, has been downloaded more than 3 million times.

NL American History Tellers, dat de verhalen die Amerika van de Gold Rush naar de Space Race heeft gemaakt, is meer dan 3 miljoen keer gedownload.

inglês holandês
space space
race race
downloaded gedownload
million miljoen
gold gold
american american
stories verhalen
made gemaakt
america amerika
the de
more meer

EN We evaluate the SEA and SEO positioning of the TOP 100 keywords (using SEM Rush, and the company’s search console and Google Ads account).

NL We evalueren de SEA- en SEO-positionering  door middel van de TOP 100 trefwoorden (met behulp van SEM Rush, en de zoekconsole van het bedrijf en het Google Ads-account).

inglês holandês
evaluate evalueren
seo seo
positioning positionering
sem sem
ads ads
account account
keywords trefwoorden
google google
we we
the de
top top
and en
using met behulp van
of van

EN UPHILL RUSH 8 free online game on Miniplay.com

NL UPHILL RUSH 8 gratis online game op Minispelletjes.com

inglês holandês
free gratis
online online
game game
on op

EN MORA RUSH free online game on Miniplay.com

NL MORA RUSH gratis online game op Minispelletjes.com

inglês holandês
free gratis
online online
game game
on op

EN You like it fast? Then don't miss the musical Starlight Express, in which the actors rush through the audience on roller skates

NL Mag het wat sneller? Dan mag u de musical Starlight Express niet links laten liggen waar de acteurs op rolschaatsen door het publiek scheuren

inglês holandês
fast sneller
actors acteurs
audience publiek
the de
on op
dont niet
you u

EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.

NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.

inglês holandês
contact contact
project project
needs behoeften
please voldoen
we we
the de
discuss bespreken
details details
yes ja
of van
us ons

EN Be sure to plan your routes in advance or you'll be stuck in the crossfire of the rush hour traffic

NL Zorg ervoor dat je je routes van tevoren plant, anders kom je vast te zitten in het kruisvuur van het spitsuur

inglês holandês
routes routes
stuck vast
your je
in in
in advance tevoren
the ervoor
sure dat
of van

EN The rush of watching esports is comparable to any of your favorite sporting events—fans cheer, haters jeer, and the competitors are laser-focused on getting the win

NL De roes van het kijken naar sport is vergelijkbaar met andere sportevenementen, fans juichen, haters joelen en de competitie is er op gebrand te winnen

inglês holandês
fans fans
the de
on op
and en
is is
win winnen
to kijken
of van

EN It?s spring cleaning time! As every year, you are well-equipped and full of knowledge to rush into?

NL Huisstofmijten zijn microscopisch kleine spinachtige organismen die voor een flinke overlast kunnen zorgen. Veel mensen?

inglês holandês
as veel
are zijn
to kunnen
of een

EN It?s spring cleaning time! As every year, you are well-equipped and full of knowledge to rush into?

NL Huisstofmijten zijn microscopisch kleine spinachtige organismen die voor een flinke overlast kunnen zorgen. Veel mensen?

inglês holandês
as veel
are zijn
to kunnen
of een

EN It?s spring cleaning time! As every year, you are well-equipped and full of knowledge to rush into?

NL Huisstofmijten zijn microscopisch kleine spinachtige organismen die voor een flinke overlast kunnen zorgen. Veel mensen?

inglês holandês
as veel
are zijn
to kunnen
of een

EN It?s spring cleaning time! As every year, you are well-equipped and full of knowledge to rush into?

NL Huisstofmijten zijn microscopisch kleine spinachtige organismen die voor een flinke overlast kunnen zorgen. Veel mensen?

inglês holandês
as veel
are zijn
to kunnen
of een

Mostrando 50 de 50 traduções