EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"discover the needs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
inglês | holandês |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.
NL Ontdek de stad Lausanne via deze gastronomische rondleiding. Raphaël onthult zijn drie favoriete adressen en nodigt je uit om ze zelf te ontdekken. Bij elke halte kun je smullen van een specialiteit.
inglês | holandês |
---|---|
lausanne | lausanne |
tour | rondleiding |
reveals | onthult |
favourite | favoriete |
invites | nodigt |
city | stad |
the | de |
to | om |
you can | kun |
discover | ontdek |
three | drie |
at | elke |
and | en |
yourself | je |
of | van |
this | deze |
through | via |
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
inglês | holandês |
---|---|
production | productie |
event | evenement |
vegas | vegas |
errors | fouten |
length | lengte |
video | video |
discover | ontdek |
always | altijd |
plan | plan |
your | je |
directly | rechtstreeks |
or | of |
the | de |
live | live |
to | om |
pro | pro |
post | post |
into | in |
of | eruit |
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
inglês | holandês |
---|---|
local | local |
programs | programma |
discover | discover |
with | bij |
and | en |
scuba | scuba |
diving | diving |
EN Discover a secret selection of captivating hotels at amazing prices. Their stories are waiting to be unveiled, like hidden precious jewels. Discover more.
NL Ontdek een geheime selectie van innemende hotels met verbluffende prijzen. Hun goed bewaarde verhaal moet worden onthuld, net als een kostbare verborgen schat. Ondtek meer.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
selection | selectie |
prices | prijzen |
stories | verhaal |
unveiled | onthuld |
hidden | verborgen |
precious | kostbare |
amazing | verbluffende |
hotels | hotels |
their | hun |
at | goed |
a | een |
more | meer |
of | van |
be | worden |
EN Discover NH’s unique boutique hotels, in the best location with irresistible charm. Discover more.
NL Ontdek de unieke boetiekhotels van NH, op de beste locatie met onweerstaanbare charme. Ontdek meer.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
charm | charme |
location | locatie |
the | de |
best | beste |
with | op |
more | meer |
EN Discover the kitchen world of nobilia: In our videos you can learn about our products and discover more about nobilia as a company.
NL Ontdek de keukenwereld van nobilia: In onze video's leert u onze producten kennen en ontdekt u meer over nobilia als bedrijf.
inglês | holandês |
---|---|
nobilia | nobilia |
videos | videos |
company | bedrijf |
discover | ontdek |
the | de |
in | in |
products | producten |
can | kennen |
about | over |
of | van |
you | u |
learn | en |
more | meer |
as | als |
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
inglês | holandês |
---|---|
production | productie |
event | evenement |
vegas | vegas |
errors | fouten |
length | lengte |
video | video |
discover | ontdek |
always | altijd |
plan | plan |
your | je |
directly | rechtstreeks |
or | of |
the | de |
live | live |
to | om |
pro | pro |
post | post |
into | in |
of | eruit |
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
inglês | holandês |
---|---|
local | local |
programs | programma |
discover | discover |
with | bij |
and | en |
scuba | scuba |
diving | diving |
EN Discover a new concept of Filipino-French indulgence at Le Bar. The menu takes the familiarity and warmth of Filipino dishes and elevates them with a luxurious twist for gourmands to try and discover the new Filipino flair.
NL Een unieke combinatie van een bistro, muziekzaal en patisserie/chocolaterie.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
a | unieke |
EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…
NL Een unieke culinaire ervaring rijk aan smaken, te ontdekken en te proeven in Toulon Le Port! Het restaurant Mirch Masala ligt aan de haven van Toulon en is de ideale plek om de authentieke Indiase keuken te ontdekken. Uw gastheer en zijn…
EN Capture the Voice of Customer in the moment and discover what it is your audience needs in order to meet their online goals.
NL Verzamel op het juiste moment customer feedback en ontdek wat jouw doelgroep nodig heeft om hun online doelen te behalen.
inglês | holandês |
---|---|
customer | customer |
online | online |
goals | doelen |
discover | ontdek |
to | om |
what | wat |
meet | behalen |
their | hun |
and | en |
needs | heeft |
the | het |
EN Discover how Syracuse University supports researchers’ needs for unique resources in a variety of languages.
NL Hoe Syracuse University de behoefte aan uniek bronnenmateriaal in verschillende talen van zijn onderzoekers ondersteunt.
inglês | holandês |
---|---|
university | university |
supports | ondersteunt |
researchers | onderzoekers |
needs | behoefte |
in | in |
how | hoe |
unique | de |
variety | verschillende |
a | uniek |
of | van |
languages | talen |
EN Innovations are only truly valuable if they match your needs. Discover what our data and tools can mean for you.
NL Innovaties zijn pas écht waardevol als deze matchen met uw behoefte. Ontdek wat onze data en tools voor u kunnen betekenen.
inglês | holandês |
---|---|
innovations | innovaties |
valuable | waardevol |
needs | behoefte |
discover | ontdek |
data | data |
tools | tools |
what | wat |
can | kunnen |
our | onze |
mean | |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
if | als |
match | pas |
you | u |
EN Discover a better way to meet the needs of your modern workforce.
NL Ontdek een betere manier om aan de behoeften van moderne medewerkers te voldoen.
inglês | holandês |
---|---|
better | betere |
way | manier |
modern | moderne |
workforce | medewerkers |
discover | ontdek |
the | de |
to | om |
needs | behoeften |
meet | voldoen |
a | een |
of | van |
EN Our health-conscious food is meticulously prepared with the freshest natural ingredients. Discover some of our exceptional chefs that can adapt to your needs with personalized menus.
NL Onze gezonde gerechten zijn uiterst zorgvuldig en met de meest verse, natuurlijke ingrediënten bereid. Maak kennis met enkele van onze uitzonderlijke chefs, die met persoonlijke menu’s in uw specifieke wensen kunnen voorzien.
inglês | holandês |
---|---|
meticulously | zorgvuldig |
prepared | bereid |
natural | natuurlijke |
ingredients | ingrediënten |
health | gezonde |
the | de |
to | voorzien |
with | met |
can | kunnen |
needs | specifieke |
our | in |
EN Discover products that perfectly match your needs.
NL Ontdek producten die perfect bij uw behoeften passen.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
perfectly | perfect |
needs | behoeften |
products | producten |
your | passen |
that | die |
EN Discover the range of AdBlue® cans suited to your needs: standard 5L and 10L cans to top up in complete peace of mind.
NL Ontdek het assortiment AdBlue® -jerrycans dat aan uw behoeften is aangepast: standaard jerrycans van 5 en 10 liter om heel comfortabel bij te tanken.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
range | assortiment |
needs | behoeften |
standard | standaard |
in | bij |
to | om |
and | en |
EN Discover the needs of your audience during the webinar and gather results after the webinar with follow up emails.
NL Ontdek de behoeften van je publiek tijdens het webinar en behaal resultaten na het webinar met follow-up e-mails.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
audience | publiek |
webinar | webinar |
results | resultaten |
your | je |
the | de |
needs | behoeften |
after | na |
during | tijdens |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Capture the Voice of Customer in the moment and discover what it is your audience needs in order to meet their online goals.
NL Verzamel op het juiste moment customer feedback en ontdek wat jouw doelgroep nodig heeft om hun online doelen te behalen.
inglês | holandês |
---|---|
customer | customer |
online | online |
goals | doelen |
discover | ontdek |
to | om |
what | wat |
meet | behalen |
their | hun |
and | en |
needs | heeft |
the | het |
EN Innovations are only truly valuable if they match your needs. Discover what our data and tools can mean for you.
NL Innovaties zijn pas écht waardevol als deze matchen met uw behoefte. Ontdek wat onze data en tools voor u kunnen betekenen.
inglês | holandês |
---|---|
innovations | innovaties |
valuable | waardevol |
needs | behoefte |
discover | ontdek |
data | data |
tools | tools |
what | wat |
can | kunnen |
our | onze |
mean | |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
if | als |
match | pas |
you | u |
EN Discover the needs of your audience during the webinar and gather results after the webinar with follow-up emails.
NL Ontdek de behoeften van je publiek tijdens het webinar en behaal resultaten na het webinar met follow-up e-mails.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
audience | publiek |
webinar | webinar |
results | resultaten |
your | je |
the | de |
needs | behoeften |
after | na |
during | tijdens |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Built for you.Customer needs power our continuous innovation. We're always cooking up new solutions to help your business widen margins, streamline operations, and discover new opportunities to reach new heights.
NL Beheer je menu's beter. Bewerk en update verschillende menu's in één klik, rechtstreeks vanuit de Deliverect Menu Builder. Synchroniseer alle bestellingen met je voorraadbeheer voor een nauwkeurigere inventaris.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
our | in |
and | en |
business | beheer |
up | beter |
for | voor |
EN Discover all the tools you can use to make your GoodBarber app meet your own unique needs.
NL Ontdek alle tools die u kunt gebruiken om uw GoodBarber-app te laten voldoen aan uw eigen unieke behoeften.
inglês | holandês |
---|---|
needs | behoeften |
discover | ontdek |
tools | tools |
app | app |
unique | unieke |
use | gebruiken |
you | u |
meet | voldoen |
your | uw |
to | om |
own | eigen |
you can | kunt |
all | alle |
EN Effortlessly search, discover and match with top providers in 500+ services. Tell us your needs, and we'll introduce you to the right partner to help your business grow.
NL Moeiteloos zoeken, ontdekken en matchen met topaanbieders in 500+ diensten. Vertel ons wat je nodig hebt en wij stellen je voor aan de juiste partner om je bedrijf te helpen groeien.
EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.
NL Reageer op behoeften met een hogere prioriteit en complexe gezondheidsbehoeften van een vergrijzende bevolking.
inglês | holandês |
---|---|
respond | reageer |
higher | hogere |
priority | prioriteit |
needs | behoeften |
complex | complexe |
population | bevolking |
and | en |
of | van |
EN Absolutely! You can create the combination of plans that best fits your needs and the needs of your team.
NL Ja, je kunt gebruikersplannen combineren zodat ze aansluiten op de werkprocessen van jouw medewerkers.
inglês | holandês |
---|---|
combination | combineren |
best | op |
team | medewerkers |
your | je |
the | de |
you can | kunt |
of | van |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
inglês | holandês |
---|---|
websites | websites |
journalist | journalist |
lookup | opzoeken |
flow | flow |
or | of |
week | week |
perhaps | misschien |
needs | moet |
to | bekijken |
for | voor |
only | alleen |
scores | een |
EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.
NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.
inglês | holandês |
---|---|
last | afgelopen |
customer | klanten |
report | rapport |
year | jaar |
needs | behoeften |
your | je |
fast | snel |
we | we |
will | moet |
change | veranderen |
to | mee |
almost | bijna |
can | kunnen |
that | dat |
how | hoe |
our | ons |
learn | en |
a | allemaal |
EN This means that Trinity needs to know the specific needs of every country to make Bynder relevant for each market
NL Dit betekent dat Trinity de specifieke behoeften van ieder land moet weten om Bynder relevant te maken voor iedere markt
inglês | holandês |
---|---|
country | land |
bynder | bynder |
relevant | relevant |
market | markt |
the | de |
needs | behoeften |
means | betekent |
know | weten |
of | van |
every | te |
this | dit |
for | voor |
EN Bynder Express understands your business needs and is the perfect solution for all your file-sharing needs.
NL Inbreuk op je data klinkt eng, toch? Helaas gebeurt het maar al te vaak en ze hadden het kunnen voorkomen. Lees onze Engelse whitepaper te leren.
inglês | holandês |
---|---|
understands | kunnen |
your | je |
the | toch |
and | leren |
all | te |
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
inglês | holandês |
---|---|
needs | behoeften |
xl | xl |
contact | contact |
the | de |
offer | bieden |
to | om |
can | kunnen |
previous | vorige |
we | wij |
plan | plan |
plans | plannen |
a | een |
fulfill | voldoen |
if | als |
of | van |
your | aanpassen |
you | u |
for | voor |
us | ons |
EN Your selected domain needs no hosting ? it just needs to be in your domain registrar account
NL Uw geselecteerde domein heeft geen hosting nodig, het moet alleen in uw domeinregistreerder account zijn
inglês | holandês |
---|---|
selected | geselecteerde |
domain | domein |
hosting | hosting |
account | account |
in | in |
no | geen |
just | alleen |
your | uw |
needs | heeft |
to | het |
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.
inglês | holandês |
---|---|
fully | volledig |
i | ik |
think | denk |
can | kan |
companies | bedrijven |
the | de |
many | veel |
needs | behoeften |
meets | voldoet |
our | onze |
meet | voldoen |
and | en |
of | van |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | divers |
tools | tools |
experience | ervaring |
the | de |
needs | behoeften |
to | om |
enterprise | onderneming |
meet | voldoen |
base | een |
it | en |
on | op |
of | van |
customer | klantenbestand |
EN As always, if you have any more specific questions in regards to which OS suits your needs best, please contact our 24/7 Live Chat, and we'll be happy to work with you towards the best-personalized solution for your needs.
NL Zoals altijd, als u meer specifieke vragen heeft met betrekking tot welke OS het beste bij u past, neem dan contact op met onze 24/7 livechat en we werken graag met u mee naar de best gepersonaliseerde oplossing voor uw behoeften.
inglês | holandês |
---|---|
os | os |
suits | past |
solution | oplossing |
personalized | gepersonaliseerde |
always | altijd |
the | de |
needs | behoeften |
please | graag |
contact | contact |
work | werken |
be | neem |
best | beste |
our | onze |
questions | vragen |
to | mee |
and | en |
as | zoals |
if | als |
you | u |
more | meer |
towards | naar |
for | voor |
EN Whether your school needs transcripts of lectures, qualitative research, or guest speeches, Sonix will simplify and handle all of your transcription needs
NL Of je school nu transcripties van lezingen, kwalitatief onderzoek of gasttoespraken nodig heeft, Sonix zal al je transcriptiebehoeften vereenvoudigen en verwerken
inglês | holandês |
---|---|
school | school |
transcripts | transcripties |
lectures | lezingen |
qualitative | kwalitatief |
research | onderzoek |
sonix | sonix |
simplify | vereenvoudigen |
handle | verwerken |
transcription | transcriptiebehoeften |
your | je |
or | of |
will | zal |
and | en |
of | van |
needs | heeft |
EN Your DTP expert needs to understand your needs and any special requests you have for the layout
NL Je behoeften en eventuele speciale verzoeken voor de lay-out moeten duidelijk zijn voor je DTP-expert
inglês | holandês |
---|---|
layout | lay-out |
your | je |
needs | behoeften |
requests | verzoeken |
the | de |
expert | expert |
for | voor |
to | eventuele |
and | en |
EN Your copywriter needs to understand your needs and you have to provide feedback
NL Het is belangrijk dat je copywriter jouw behoeften begrijpt, en dat jij feedback geeft
inglês | holandês |
---|---|
provide | geeft |
feedback | feedback |
your | je |
needs | behoeften |
to | dat |
and | en |
EN Every company has its own problems and needs in terms of personnel planning and support. Randstad Inhouse Services analyses staffing needs, turns them into an action plan and implements it inhouse.
NL Elk bedrijf heeft zijn eigen knelpunten en noden qua personeelsplanning en -begeleiding. Randstad Inhouse Services maakt een analyse van de personeelsbehoeften, vertaalt die in een actieplan en komt dat in huis uitvoeren.
inglês | holandês |
---|---|
randstad | randstad |
company | bedrijf |
in | in |
own | eigen |
services | services |
problems | die |
every | elk |
and | en |
of | van |
them | de |
EN Microsoft Dynamics 365 allows you to make your own choices. Start with what your business needs. And if your needs change, just add new applications.
NL Met Microsoft Dynamics 365 maakt u uw eigen keuzes. Begin met wat uw bedrijf nu nodig heeft. En als uw behoeften veranderen, voegt u nieuwe toepassingen toe.
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
choices | keuzes |
start | begin |
business | bedrijf |
new | nieuwe |
add | voegt |
applications | toepassingen |
needs | behoeften |
and | en |
to | toe |
what | wat |
own | eigen |
change | veranderen |
you | u |
if | als |
with | met |
EN The person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.
NL De verantwoordelijke heeft de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar de betrokkene heeft ze nodig voor het doen gelden, uitoefenen of verdedigen van juridische claims.
inglês | holandês |
---|---|
responsible | verantwoordelijke |
longer | langer |
processing | verwerking |
exercise | uitoefenen |
defend | verdedigen |
claims | claims |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
to | maar |
needs | heeft |
but | |
legal | voor |
for | doeleinden |
EN Your marketing needs good content and your content needs experienced copywriters. Both can be found at Elephate.
NL Jouw marketing heeft goede content nodig en jouw content heeft ervaren copywriters nodig. Beide zijn bij Elephate te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
experienced | ervaren |
marketing | marketing |
content | content |
good | goede |
and | en |
at | te |
needs | heeft |
EN The SKIDATA complete solution takes your needs into account, and also the needs of your guests.
NL De complete oplossingen van SKIDATA houden niet alleen rekening met uw behoeften, maar ook met die van uw gasten.
inglês | holandês |
---|---|
complete | complete |
solution | oplossingen |
account | rekening |
guests | gasten |
skidata | skidata |
the | de |
needs | behoeften |
also | ook |
of | van |
EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.
NL De taalindustrie moet zich aanpassen aan de vereisten die moderne bedrijven stellen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt waarom er verandering nodig is en hoe LSP's zich kunnen aanpassen.
inglês | holandês |
---|---|
modern | moderne |
ceo | ceo |
founder | oprichter |
languagewire | languagewire |
business | bedrijven |
change | verandering |
is | is |
the | de |
needed | nodig |
and | en |
why | waarom |
EN We have been working with the F&B industry to provide clean, reliable and energy efficient solutions that exactly match the needs of a variety of food processing, food packaging, bottling, brewing and general production needs.
NL Samen met de voedingsmiddelen- & drankenindustrie hebben we schone, betrouwbare en energiezuinige oplossingen ontwikkeld die ideaal zijn voor het verwerken, verpakken, bottelen en brouwen van levensmiddelen en voor algemene productieprocessen.
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
processing | verwerken |
general | algemene |
the | de |
we | we |
clean | schone |
reliable | betrouwbare |
and | en |
have | hebben |
EN Just as an artist needs paints and brushes, a photographer needs tools to shape light
NL Net zoals een kunstenaar verf en kwasten nodig heeft, heeft een fotograaf instrumenten nodig om het licht te vormen
inglês | holandês |
---|---|
artist | kunstenaar |
paints | verf |
photographer | fotograaf |
shape | vormen |
tools | instrumenten |
to | om |
light | licht |
just | net |
as | zoals |
and | en |
a | een |
needs | heeft |
EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.
NL Reageer op behoeften met een hogere prioriteit en complexe gezondheidsbehoeften van een vergrijzende bevolking.
inglês | holandês |
---|---|
respond | reageer |
higher | hogere |
priority | prioriteit |
needs | behoeften |
complex | complexe |
population | bevolking |
and | en |
of | van |
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
inglês | holandês |
---|---|
websites | websites |
journalist | journalist |
lookup | opzoeken |
flow | flow |
or | of |
week | week |
perhaps | misschien |
needs | moet |
to | bekijken |
for | voor |
only | alleen |
scores | een |
Mostrando 50 de 50 traduções