Traduzir "zandpaden terecht" para inglês

NL Is het de tweesprong in de zandpaden? Altijd symbolisch tenslotte, zo?n fork in the road: blijven we in de luwte van het bos of kiezen we voor het avontuur op de aftakking naar links? Het pijltje op het paaltje raadt het laatste aan

• symbolisch tenslotte
• road
• links
• raadt het laatste

NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html

NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.

• Parallels-klanten kunnen gewoon
• bestaande ondersteuningskanalen
• Awingu-klanten kunnen gewoon
• bestaande

NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html

NL om te begrijpen hoe je op Etsy terecht kwam

• Etsy terecht kwam

NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.

• Mike en Scott
• allebei jaar oud
• New South

NL Met vragen over dit proces kun je terecht bij ons ondersteuningsteam

• ondersteuningsteam

NL Startups kunnen terecht op onze speciale pagina.

• Startups kunnen terecht
• speciale

NL Ook als bureau of zakelijke klant kun je bij ons terecht, ongeacht je omvang. Er zijn grotere pakketten beschikbaar evenals dedicated VM's.

• bureau of zakelijke
• terecht
• ongeacht je omvang
• grotere pakketten beschikbaar
• dedicated

NL Waar kan ik terecht voor hulp of met suggesties voor nieuwe functionaliteit?

• terecht voor hulp

NL Op welke websites kunnen designers terecht om inspiratie op te doen?

• terecht om inspiratie

NL Voor meer informatie kunt u contact opnemen met ons callcenter of terecht in de FAQ-rubriek.

NL U kunt bij de betreffende afdeling terecht voor kwesties zoals: vertragingen, annulering, verloren bagage, etc.

• betreffende afdeling terecht
• vertragingen
• annulering
• verloren bagage

NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!

• terecht bij Starbucks
• bowl

NL Ik vind het fijn dat ik zelf controle heb over wie er boekt en als er dan toch iets misgaat kan ik altijd bij mijn accountmanager terecht!"

• vind het fijn
• toch iets misgaat
• mijn accountmanager terecht

NL Wanneer electronica op stortplaatsen belandt, zullen toxische stoffen zoals lood, mercurium en cadmium in de bodem en in het water terecht komen.

• belandt
• zullen toxische stoffen
• lood
• mercurium en cadmium
• water terecht

NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.

• betekent dat minder
• recyclers terecht zullen

NL Er is ongeveer 5 miljoen ton aan niet-meer-gebruikte electronica in de Vs die niet bij recyclers terecht is gekomen.

• ongeveer miljoen ton

NL Dan kun je terecht bij de Student Desk, de centrale studentenbalie van onze universiteit.

• kun je terecht
• Student Desk

NL Voor ondersteuning kunnen ze bijvoorbeeld terecht bij business developer Dirk van den Berg van IQONIC en bij het Impact Programma van Tilburg University

• terecht bij business
• Dirk van den
• University

NL Stuur een e-mail naar Job Spierings via job@waag.org en vermeld je volledige naam en woonadres. Als je wilt deelnemen registreren wij je aanvraag en sturen een factuur voor de eerste termijn. Ook voor vragen kun je hier terecht. 

• Stuur een e-mail
• vermeld je volledige
• woonadres
• wilt deelnemen registreren
• aanvraag en sturen
• termijn

NL Kom terecht tussen gelijkgezinden en maak deel uit van dé digital health community van Limburg. Hier leg je zinvolle contacten, onstaan bloeiende synergieën en werken we samen aan de digital health van morgen.

• Kom terecht tussen
• dé digital health
• Limburg
• leg je zinvolle
• onstaan bloeiende synergieën

NL "Onze specialisten die cases van andere agenten ontvangen die zijn geëscaleerd, kunnen die escalaties beoordelen en aangeven of ze bij de juiste persoon terecht zijn gekomen en of ze duidelijke informatie hebben gekregen", legt Dunn uit

• specialisten die cases
• geëscaleerd
• juiste persoon terecht

NL Tickets komen op basis van de kennis van agenten bij de juiste persoon terecht. Agenten krijgen dus altijd tickets die ze efficiënt kunnen oplossen.

• kennis van agenten
• juiste persoon terecht
• Agenten krijgen dus

NL Promoot liefdadigheidsevenementen en deel informatie over waar potentiële donateurs terecht kunnen om online of persoonlijk een bijdrage te leveren met professionele flyer-ontwerpen.

• potentiële donateurs terecht
• persoonlijk een bijdrage
• leveren met professionele

NL De informatie die meestal door cookies wordt verzameld, omvat gegevens over uw gebruik van de Dienst, het IP-adres en browsertype van uw apparaat, hoe u bij een van de Diensten terecht bent gekomen, uw naam en e-mailadres als u inlogt, enz.

• meestal door cookies
• verzameld
• Dienst
• IP-adres en browsertype
• apparaat
• Diensten terecht bent
• naam en e-mailadres
• inlogt

NL Als gevolg daarvan komt u terecht op schadelijke web­sites die worden gebruikt om uw wacht­woorden en geld te stelen.

• gevolg daarvan komt
• terecht op schadelijke

NL U kunt zich niet op eigen initiatief laten testen. Hiervoor kunt u terecht bij uw huisarts of bij een van de triagecentra.

• initiatief laten testen

NL Op campus Gasthuisberg kunnen patiënten en bezoekers terecht in de koffieshop in de ontvangsthal en in de take-outs via de pijlen goud en limoen.

NL Waar kan ik terecht als ik nog vragen heb over het coronavirus?

• coronavirus

NL U kunt bÿ ows terecht met elke vraag of eenvoudige vraag om informatie.

• bÿ ows terecht

NL Ben jij ooit in een vervelende situatie terecht gekomen? En wil je er met iemand (anoniem) over praten?

• Ben jij ooit
• vervelende situatie terecht
• iemand
• anoniem
• praten

NL Voor meer info kan men terecht bij de Luxemburgse Spoorwegen op het telefoonnummer: +352 2489-2489. U kunt ook surfen naar: www.cfl.lu of www.sncf.com.

• info kan men
• telefoonnummer

NL Plugin en het installeren ervan. Voor meer informatie over het gebruik van gegevens door Google, instellingen en opt-out opties, kunt u terecht op de Google website "

• ervan
• gegevens door Google
• instellingen en opt-out

NL Voor informatie over hoe u informatie over uzelf kunt beheren of verwijderen, kunt u terecht op de volgende Facebook-ondersteuningspagina:

• uzelf kunt beheren
• verwijderen

NL Voor meer informatie over hoe Facebook uw informatie gebruikt om statistische informatie over het gebruik van Facebookpagina's te verstrekken, kunt u ook terecht op:

• Facebookpagina's te verstrekken
• terecht

NL Bij een volgend bezoek aan de site komt men automatisch op de homepagina in de gekozen taal terecht.

• site komt men
• taal

NL Data komen sneller dan ooit in de cloud terecht, waardoor organisaties zich steeds bewuster moeten worden van hun datastrategie.

• Data komen sneller
• terecht

NL Ook voor een leuke baan op Curacao kan je bij ons terecht

• terecht

NL Zowel de studie als Olof, waar ik beide min of meer toevallig terecht kwam, hebben me veel gebracht

• Zowel de studie
• Olof
• toevallig terecht kwam
• me veel gebracht

NL “Ik kwam als trainee terecht bij een project van Frits Philips in Michigan, Verenigde Staten

• kwam als trainee
• project van Frits
• Michigan
• Verenigde Staten

NL b. Nee, alleen als persoonsgegevens van de instelling op de servers van de leverancier terecht komen.

• Nee
• terecht

NL De diagnostiek en behandeling van mensen met een migratieachtergrond die in het strafrecht terecht komen en kampen met psychische stoornissen laat veel te wensen over. Het is hoog tijd voor interculturalisatie van de psychiatrie in de tbs-kliniek.

• diagnostiek en behandeling
• strafrecht terecht komen
• kampen met psychische

NL Binnen 3 maanden na de brand konden de inwoners weer terecht in een tijdelijk gebouw

• konden de inwoners
• gebouw

NL Op dinsdag 26 oktober 2021 van 9.30 uur tot 11 uur organiseert Innoviris een infosessie waar je met al je vragen terecht kan. Klik hier om je in te schrijven.

• uur organiseert Innoviris

NL Wanneer u uw DMARC beleid instelt op p=quarantine of p=reject, worden nep-e-mails geblokkeerd zodat ze niet in uw inbox terecht kunnen komen.

• nep-e-mails geblokkeerd zodat

NL De e-mail wordt niet geverifieerd en komt niet in de inbox van uw klanten terecht.

NL Bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen, vissers en natuurliefhebbers komen hier allemaal aan hun trekken. Snelheidsduivels kunnen terecht op een razendsnelle rodelbaan, bij het bergstation van de gondelbaan.

• Bergbeklimmers
• wandelaars
• gezinnen
• vissers en natuurliefhebbers
• Snelheidsduivels kunnen terecht
• razendsnelle rodelbaan

NL De Hoogrijn tussen Schaffhausen en Stein am Rhein biedt een van de mooiste stroomvaarten en de Untersee wordt terecht omschreven als de parel van de Bodensee.

• Hoogrijn tussen Schaffhausen
• Stein am Rhein
• Untersee wordt terecht

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

• Pizolhut naar Gaffia
• Pizol hoort terecht