NL Viltstiften met twee punten hebben het grote voordeel dat je de stift voor verschillende technieken in exact dezelfde tint kunt gebruiken. Wanneer je zowel wilt schrijven als tekenen, hebt je nog maar één stift nodig.
NL Viltstiften met twee punten hebben het grote voordeel dat je de stift voor verschillende technieken in exact dezelfde tint kunt gebruiken. Wanneer je zowel wilt schrijven als tekenen, hebt je nog maar één stift nodig.
EN Felt-tip pens with two tips have the great advantage that you can use the pen to realise various techniques in exactly the same shade. If you want to write and draw or paint, you only need one pen.
holandês | inglês |
---|---|
grote | great |
technieken | techniques |
tint | shade |
NL Het grafietgehalte bepaalt hoe zwart de stift schrijft
EN The graphite element determines the blackness of the pencil
holandês | inglês |
---|---|
bepaalt | determines |
NL Pak een rode stift en zet het Online Video Event in je agenda. Dit jaar vindt het plaats op dinsdag 9 juni in InnStyle in Maarssen.
EN Dynamic advertising, or dynamic creative optimisation (DCO), is a term frequently used in digital marketing, and essentially provides marketeers with the ability to tailor advertising content to suit a particular criterion set.
holandês | inglês |
---|---|
pak | suit |
online | digital |
NL Alleen een stift die goed werkt, wordt met zorg bewaard en lang gebruikt
EN Only the best pens are treasured and used for a long time
holandês | inglês |
---|---|
goed | best |
lang | long |
gebruikt | used |
NL Hiervoor zijn twee axiaal gemagnetiseerde neodymium ringmagneten benodigd plus een stift, waarop de beide magneten met de gelijke polen naar elkaar toe worden geschoven
EN You need two axially magnetised neodymium ring magnets and a pen on which both magnets are pushed together with the same poles
holandês | inglês |
---|---|
magneten | magnets |
neodymium | neodymium |
NL Deze potmagneten beschikken over een stift met uitwendig schroefdraad.
EN These pot magnets have a stud with an external thread.
NL Elegant kleurpotlood met stift op wasbasis. Verkrijgbaar in 100 verschillende kleuren.
EN Color pencils made of high-quality wood and finished with elegant varnish. Available in three sorted cardboard boxes, each containing 30 unique colours.
holandês | inglês |
---|---|
elegant | elegant |
verkrijgbaar | available |
verschillende | three |
NL Vulpotlood met gum in een attractief ontwerp en 10 verschillende kleuren. Lange metalen stift, ideaal voor het tekenen met de liniaal of een sjabloon.
EN Top quality pencil with superb varnish finish, available in 17 degrees of hardness. Offers unusual contrast due to extra dark, high density graphite lead.
holandês | inglês |
---|---|
kleuren | dark |
NL Nadat de massa is vermengd en in dunne staafjes is geperst, moet de stift voor het potlood in een oven bij ca
EN After the mixture has been mixed together and pressed into thin strands, the pencil lead has to harden in an oven at approx
holandês | inglês |
---|---|
potlood | pencil |
oven | oven |
ca | approx |
vermengd | mixed |
NL Hierbij wordt de klei hard en zorgt voor de specifieke hardheid van de stift
EN This sets the clay and gives the pencil lead its hardness
holandês | inglês |
---|---|
klei | clay |
NL Maar de stift mag ook niet te hard zijn om het tere papier niet te beschadigen.
EN However, the pencil should also not be too hard so as not to make any grooves in the sensitive paper.
holandês | inglês |
---|---|
mag | should |
hard | hard |
papier | paper |
NL Van tijd tot tijd heb je een puntenslijper nodig om de stift weer dunner te maken
EN The wooden version needs a sharpener from time to time to reduce the thickness of the lead
holandês | inglês |
---|---|
nodig | needs |
NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft
EN A mechanical pencil, on the other hand, has the advantage that the lead is always the same thickness and thus produces a consistent line thickness
holandês | inglês |
---|---|
voordeel | advantage |
altijd | always |
NL Met een multifunctionele stift ben je perfect uitgerust voor elke situatie. Ze combineren een vulpotlood, vlakgom en balpenstiften in drie verschillende kleuren.
EN With a multifunctional pen, you’ll be perfectly equipped for any situation. They combine a mechanical pencil, eraser and a ballpoint pen with three different colours.
holandês | inglês |
---|---|
ben | be |
perfect | perfectly |
uitgerust | equipped |
situatie | situation |
combineren | combine |
NL Door de lange metalen stift blijft de MONO zero slank en toch stabiel. Tegelijkertijd heb je goed zicht op het papier, zodat je heel precies kunt uitgummen.
EN Thanks to the long metal chamber, the MONO zero remains slim but is still stable. At the same time, you get a clear view of the paper, allowing you to erase with a high degree of precision.
holandês | inglês |
---|---|
lange | long |
blijft | remains |
zero | zero |
slank | slim |
tegelijkertijd | at the same time |
zicht | view |
papier | paper |
mono | mono |
NL Om ze te tekenen, is een potlood met een zachte stift geschikt, bijvoorbeeld de MONO 100 met een hardheid van 3B tot 6B
EN To draw them, a pencil with a soft lead, such as the MONO 100 with a hardness of 3B to 6B, is ideal
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
potlood | pencil |
zachte | soft |
bijvoorbeeld | such as |
NL Zijn grafiet stift heeft een hoge dichtheid en zorgt voor intensief contrast
EN Its graphite lead has a high density and creates an intense contrast
holandês | inglês |
---|---|
hoge | high |
dichtheid | density |
contrast | contrast |
NL Doordat de stift erg zacht is, kun je er heel aangenaam mee tekenen.
EN Because the lead is very soft, it is very easy to draw with.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
zacht | soft |
is | is |
NL De stift van de MONO drawing pen is gevuld met pigmentinkt op waterbasis. De waterbestendige, zwarte inkt is ideaal voor rasters, speedlines, arceringen ofwel outlines.
EN The lead in the MONO drawing pen is filled with water-based pigment ink. The waterproof, black ink is therefore ideal for grids, speed lines, hatching or even outlines.
holandês | inglês |
---|---|
pen | pen |
is | is |
gevuld | filled |
zwarte | black |
inkt | ink |
ideaal | ideal |
mono | mono |
NL Om je figuren meer volume, schaduw en plasticiteit te geven, heb je een stift nodig die geschikt is om grote vlakken te tekenen en in te kleuren – bijvoorbeeld de ABT Dual Brush Pen
EN To give your figures more volume, shadow and plasticity, you need a pen that is suitable for painting and coloring flat surfaces, such as the ABT Dual Brush Pen
holandês | inglês |
---|---|
volume | volume |
schaduw | shadow |
nodig | need |
geschikt | suitable |
pen | pen |
NL Pak een rode stift en zet het Online Video Event in je agenda. Dit jaar vindt het plaats op dinsdag 9 juni in InnStyle in Maarssen.
EN Your video content deserves the largest audience possible. Preferably an audience that visits your own website. To attract these viewers, it is key to make sure that your video content can be found online.
holandês | inglês |
---|---|
video | video |
vindt | found |
NL Stift Ossiach – Toller schöner Radweg Rondje vanuit Villach Hauptbahnhof
EN Stift Ossiach – Toller schöner Radweg Loop from Villach Hauptbahnhof
holandês | inglês |
---|---|
vanuit | from |
NL Einlaufbauwerk Donauinsel – Stift Klosterneuburg Rondje vanuit Nestroyplatz
EN Einlaufbauwerk Donauinsel – Stift Klosterneuburg Loop from Nestroyplatz
holandês | inglês |
---|---|
vanuit | from |
NL Historisches Sankt Michael – Stift Melk Rondje vanuit Dürnstein-Oberloiben
EN Historisches Sankt Michael – Stift Melk Loop from Dürnstein-Oberloiben
holandês | inglês |
---|---|
michael | michael |
vanuit | from |
NL Stift Ossiach – Toller schöner Radweg Rondje vanuit Villach Hauptbahnhof
EN Stift Ossiach – Toller schöner Radweg Loop from Villach Hauptbahnhof
holandês | inglês |
---|---|
vanuit | from |
NL Einlaufbauwerk Donauinsel – Stift Klosterneuburg Rondje vanuit Nestroyplatz
EN Einlaufbauwerk Donauinsel – Stift Klosterneuburg Loop from Nestroyplatz
holandês | inglês |
---|---|
vanuit | from |
NL Historisches Sankt Michael – Stift Melk Rondje vanuit Dürnstein-Oberloiben
EN Historisches Sankt Michael – Stift Melk Loop from Dürnstein-Oberloiben
holandês | inglês |
---|---|
michael | michael |
vanuit | from |
NL Stift Ossiach – Toller schöner Radweg Rondje vanuit Villach Hauptbahnhof
EN Stift Ossiach – Toller schöner Radweg Loop from Villach Hauptbahnhof
holandês | inglês |
---|---|
vanuit | from |
NL Einlaufbauwerk Donauinsel – Stift Klosterneuburg Rondje vanuit Nestroyplatz
EN Einlaufbauwerk Donauinsel – Stift Klosterneuburg Loop from Nestroyplatz
holandês | inglês |
---|---|
vanuit | from |
NL Historisches Sankt Michael – Stift Melk Rondje vanuit Dürnstein-Oberloiben
EN Historisches Sankt Michael – Stift Melk Loop from Dürnstein-Oberloiben
holandês | inglês |
---|---|
michael | michael |
vanuit | from |
NL Stift Ossiach – Toller schöner Radweg Rondje vanuit Villach Hauptbahnhof
EN Stift Ossiach – Toller schöner Radweg Loop from Villach Hauptbahnhof
holandês | inglês |
---|---|
vanuit | from |
NL Einlaufbauwerk Donauinsel – Stift Klosterneuburg Rondje vanuit Nestroyplatz
EN Einlaufbauwerk Donauinsel – Stift Klosterneuburg Loop from Nestroyplatz
holandês | inglês |
---|---|
vanuit | from |
NL Historisches Sankt Michael – Stift Melk Rondje vanuit Dürnstein-Oberloiben
EN Historisches Sankt Michael – Stift Melk Loop from Dürnstein-Oberloiben
holandês | inglês |
---|---|
michael | michael |
vanuit | from |
NL Toller schöner Radweg – Stift Ossiach Rondje vanuit Villach Hauptbahnhof
EN Toller schöner Radweg – Stift Ossiach loop from Villach Hauptbahnhof
NL Ja! Whiteboardstiften kun je eenvoudig van onze buttons vegen, maar ze kunnen een lichtkleurige vlek achterlaten, afhankelijk van het merk stift. Met een vochtige doek kun je ook d…
EN Yes! Dry-erase markers will wipe off our custom buttons, but they may leave behind a slight stain of the color, depending on the brand. We've found a damp cloth works best to remov…
NL Ja, je kunt op onze stickers schrijven met een balpen of watervaste stift. Laat de inkt echter goed drogen, zodat deze niet vlekt, aangezien het oppervlak van onze stickers minder…
EN Yes, you can write on our stickers with a ballpoint pen or permanent marker. However, you should give the ink time to dry so that it does not smudge since the surface of our sticke…
NL Hoe je belachelijk effectieve outreach-e-mails schrijft
EN How to write ridiculously effective outreach emails
holandês | inglês |
---|---|
effectieve | effective |
schrijft | write |
NL Mart Smeets schrijft wekelijks een column op ESPN. Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.
EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.
holandês | inglês |
---|---|
zijn | he |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
laat | let |
gebruikers | users |
linken | link |
licenties | licenses |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
laat | let |
gebruikers | users |
licenties | licenses |
NL Omdat we een open platform zijn, zijn uw review en profiel zichtbaar voor alle bezoekers aan ons platform wanneer u een review schrijft
EN Because we’re an open platform, when you write a review, the review and your profile will be visible to anyone who visits our platform
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
review | review |
profiel | profile |
zichtbaar | visible |
NL Als u een gebruikersaccount bij Trustpilot maakt, een review schrijft, een Business-account maakt namens uw bedrijf of anderszins ons platform gebruikt, kunnen we de volgende persoonsgegevens over u verzamelen en verwerken:
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
holandês | inglês |
---|---|
maakt | create |
review | review |
platform | platform |
persoonsgegevens | personal data |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
NL Ten aanzien van alle andere persoonsgegevens gekoppeld aan ons platform, zoals informatie die u verstrekt als u een account maakt, een review schrijft of een antwoord verzendt, is Trustpilot A/S de gegevensbeheerder.
EN In respect to all other personal data associated with our platform, such as information you provide when you create an account, leave a review, or submit a reply, Trustpilot A/S is the data controller.
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
gekoppeld | associated |
platform | platform |
account | account |
maakt | create |
review | review |
of | or |
antwoord | reply |
s | s |
NL Als u een review schrijft, kunnen andere gebruikers van ons platform uw gebruikersnaam, locatie (land), alle reviews die u hebt geschreven en andere informatie zien die u hebt gekoppeld aan uw openbare profiel
EN When you write a review, other users of our platform will be able to see your username, your location (country), all reviews you’ve written, and other information you have chosen to connect with your public profile
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
informatie | information |
openbare | public |
profiel | profile |
NL Als u een review op Trustpilot schrijft in reactie op een uitnodiging verstuurd door een bedrijf via onze review-uitnodigingsservice, kan dat bedrijf uw review koppelen aan de uitnodiging.
EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
review | review |
schrijft | write |
reactie | response |
uitnodiging | invitation |
verstuurd | sent |
bedrijf | business |
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
holandês | inglês |
---|---|
neemt | takes |
sleutel | key |
ipod | ipod |
microsoft | microsoft |
verkregen | obtained |
schijf | disk |
aac | aac |
windows | windows |
systeem | system |
NL Kortom, je supporters bedanken is een must. We hebben een gids samengesteld om het je gemakkelijk te maken om je dankbaarheid te tonen. Ontdek hoe je een goede dankbrief schrijft, of gebruik een van de sjablonen.
EN In short, thanking your supporters is a must. To make it easy to share your gratitude, we’ve put together this guide for how to write a donation thank-you letter, along with a handful of thank-you letter templates.
holandês | inglês |
---|---|
kortom | short |
gids | guide |
gemakkelijk | easy |
dankbaarheid | gratitude |
schrijft | write |
sjablonen | templates |
NL Controleer de spelling van alles wat je schrijft.
EN Spell-check everything you write.
holandês | inglês |
---|---|
controleer | check |
schrijft | write |
NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.
EN He has been writing about tech and gadgets for the last few years and enjoys sharing that passion with anyone that will listen.
holandês | inglês |
---|---|
hij | he |
afgelopen | last |
technologie | tech |
gadgets | gadgets |
deelt | sharing |
iedereen | anyone |
wil | will |
NL Studio Boiler schrijft jouw teksten
EN Studio Boiler writes your texts
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
schrijft | writes |
jouw | your |
teksten | texts |
Mostrando 50 de 50 traduções