Traduzir "desire to dress" para holandês

NL Tussen de iconische 2-in-1 jurk, het iconische IKKS model, de girly tutu jurk of de trendy geprinte jurk: de nieuwe IKKS jurkencollectie belooft modern en vol details te worden

• Tussen de iconische
• iconische IKKS model
• girly tutu jurk
• trendy geprinte jurk
• IKKS jurkencollectie belooft

NL Tussen de iconische 2-in-1 jurk, het iconische IKKS model, de girly tutu jurk of de trendy geprinte jurk: de nieuwe IKKS jurkencollectie belooft modern en vol details te worden

• Tussen de iconische
• iconische IKKS model
• girly tutu jurk
• trendy geprinte jurk
• IKKS jurkencollectie belooft

NL Marc Cain biedt damesmode voor de veeleisende klant die houdt van ongecompliceerde, luxueuze mode en zich individueel wenst te kleden

• Marc Cain biedt
• ongecompliceerde

NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een

• Kort of lang
• effen of bedrukt
• soepel of getailleerd
• vrouwelijke en verfijnde

NL in de winter hebben gemakkelijk een effect. Een panty is ook een onmisbaar accessoire om te accentueren: gekleurde panty?s, met glitters en waarom niet bedrukt bij een sobere effen jurk! Ruime keuze aan meisjesjurken beschikbaar van 3 tot 12 jaar.

• winter hebben gemakkelijk
• effect
• accentueren
• gekleurde panty
• glitters en waarom
• effen jurk

NL Deze selectie babyjurken biedt een onbeperkte keuze aan mogelijkheden: een jurk met lange mouwen om het seizoen in te zetten, een jurk met korte mouwen voor onder

• selectie babyjurken biedt
• jurk met lange
• jurk met korte

NL De tule jurk, signatuur van IKKS: Elk seizoen biedt IKKS een of meer modellen tule jurken voor een verfijnde en fantastische look

• tule jurk
• signatuur van IKKS
• Elk seizoen biedt
• modellen tule jurken
• verfijnde en fantastische

NL Het was nog nooit zo makkelijk om zich goed te kleden in mooie, perfect passende overhemden zonder te veel uit te hoeven geven

• was nog nooit
• kleden in mooie
• perfect passende overhemden
• hoeven geven

NL Met het gebruik van een precieze constructie voor het maken van elk overhemd en door kunstmatige intelligentie te gebruiken voor het verkrijgen van de juiste maten, gaat er veel werk en zorg schuil achter elk op maat gemaakt overhemd dat we produceren

• maten
• werk en zorg
• produceren

NL Onze premium overhemden zijn geschikt voor alle typen gelegenheden, of nu nou op zoek bent naar een formeel overhemd of een meer casual model.

• typen gelegenheden
• nou op zoek
• casual

NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.

• weten te komen
• maat gemaakt overhemd
• overhemd te meten
• past

NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.

• Kies altijd liever
• verfraaide look
• nonchalantare look
• zekerheid iets formelers

NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn. Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.

• Linnen overhemden
• zomer een kledingitem
• zou het waarschijnlijk
• bad boy houdt
• hele zomer lang

NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch

• Shorts
• maat gemaakte short
• zowel van comfort
• stijl

NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een

• Kort of lang
• effen of bedrukt
• soepel of getailleerd
• vrouwelijke en verfijnde

NL in de winter hebben gemakkelijk een effect. Een panty is ook een onmisbaar accessoire om te accentueren: gekleurde panty?s, met glitters en waarom niet bedrukt bij een sobere effen jurk! Ruime keuze aan meisjesjurken beschikbaar van 3 tot 12 jaar.

• winter hebben gemakkelijk
• effect
• accentueren
• gekleurde panty
• glitters en waarom
• effen jurk

NL Deze selectie babyjurken biedt een onbeperkte keuze aan mogelijkheden: een jurk met lange mouwen om het seizoen in te zetten, een jurk met korte mouwen voor onder

• selectie babyjurken biedt
• jurk met lange
• jurk met korte

NL De tule jurk, signatuur van IKKS: Elk seizoen biedt IKKS een of meer modellen tule jurken voor een verfijnde en fantastische look

• tule jurk
• signatuur van IKKS
• Elk seizoen biedt
• modellen tule jurken
• verfijnde en fantastische

NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.

NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

• verder

NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.

• XLR-ingangen en lijningangen
• wenst
• DAW worden geleverd

NL Er zijn geen contracten en alle prijzen zijn van maand tot maand, wat betekent dat u gemakkelijk kunt vertrekken als u dat wilt.

• maand tot maand

NL De content tagt relevante producten om overweging en verlangen te stimuleren.

• content tagt relevante
• overweging en verlangen

NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®

• gebruiker
• senior management
• één klik meteen
• gewenste overzicht krijgt
• Microsoft

NL Dit verlangen om een serie te maken geïnspireerd door Japanse verhalen groeide met mijn groeiende interesse in de cultuur van het land van de rijzende zon

• geïnspireerd door Japanse
• groeide met mijn
• zon

NL Er werden geen financiële details van de transactie bekendgemaakt

• werden geen financiële
• transactie bekendgemaakt

NL Freestyler, wat wil je nog meer? Kiezen wordt moeilijk voor skiërs en snowboarders want de Zwitserse snowparks pakken uit met een ongelooflijke veelzijdigheid.

• Freestyler
• Kiezen wordt moeilijk
• skiërs en snowboarders
• Zwitserse snowparks pakken
• ongelooflijke

NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.

• bent naar iets
• Blurbs collectie biedt
• creatieve hart

NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden

• Ontdek een grote
• literatuur en fictie
• iedere boekenworm blij

NL Het helpt je medewerkers om in de schoenen van de klant te gaan staan, waardoor ze sterker geneigd zijn klantproblemen zo snel mogelijk op te lossen.

• helpt je medewerkers
• staan
• waardoor ze sterker
• klantproblemen zo snel

NL We zijn verenigd in onze ambitie om geweldig werk af te leveren vanuit een stressvrije werkomgeving die is ontworpen om gelijkgestemden aan te spreken die zich aangetrokken voelen tot onze cultuur.

• geweldig werk af

NL Uw CPANEL-gebruikersnaam prefixt uw MySQL-gebruikersnaam en MySQL-database-naam.Noem ze beiden, maar je wilt, en merk op dat deze zo simpel kunnen zijn als _username__whmcs voor beide als je wenst.Het is helemaal aan jou.

• beiden
• wilt

NL De tweede is dat u de instanties van uw cloud naar de wens van uw hart kunt aanpassen met de nieuwe ISO-bestanden.

NL Zen Masters zijn een select gezelschap dat de kracht van het product toont, bereid is om kennis te delen en ons vooral wil helpen om de Tableau-oplossingen van de toekomst te verbeteren. Meer informatie.

• toont
• toekomst te verbeteren

NL Je kunt geen datawetenschapper zijn zonder problemen te kunnen en willen oplossen

• datawetenschapper zijn zonder
• willen oplossen

NL Maar om effectief problemen op te lossen, moet je naast zin hebben om een probleem tot op de bodem uit te zoeken, ook weten hoe je een probleem moet aanpakken om het op te kunnen lossen

• lossen
• probleem moet aanpakken

NL Waar je ook bent, NordVPN laat je je IP verbergen en elke gewenste add-on downloaden

• bent
• gewenste add-on downloaden

NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.

• Acolad en TextMaster
• doel voor ogen
• onnavolgbare

NL Na de positieve proeven met deze tray en de behoefte van het bedrijf om te blijven innoveren op het gebied van duurzaamheid, is er grondig onderzoek gedaan naar aanvullende BKX-trays om ook de stekproducten in te leveren

• duurzaamheid
• grondig onderzoek gedaan

NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer

• gevarieerd eten heel
• werd gevonden
• super gezonde vegetarische
• Jantje
• wens naar voren
• beer

NL Nu resoluties met ultrahoge resolutie steeds gewoner worden, is de wens voor schermen boordevol pixels groter dan ooit. En de Apple iMac met Retina-di...

• resoluties met ultrahoge
• wens voor schermen

NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs

• begrip neutraliteit neemt
• uitgangspunt een redelijke
• eerlijke voorwaarden
• tegen een eerlijke

NL Nadat Schaffhausen in 1501 tot het Eedgenootschap was toegetreden, maar vooral na de Reformatie in 1529, wou men de stadsverdediging versterken. 25 jaar lang werd er aan Munot gebouwd, onder andere als herendienst.

• Eedgenootschap was toegetreden
• versterken
• Munot gebouwd

NL Geen zin in een inspannende klim? Dan is deze winterwandelroute een echte insidertip: zonnig gelegen en ideaal voor iedereen die een korte en niet al te veeleisende tocht wil maken

• klim
• winterwandelroute een echte

NL Hoofdvestiging, curiosawinkeltje, een klein theerestaurant, professioneel advies, seminars en introductiecursussen in Japanse theeceremonies: dit kleine winkeltje met internationale reputatie heeft alles wat het thee-hart maar begeert.

• Hoofdvestiging
• curiosawinkeltje
• klein theerestaurant
• professioneel advies
• seminars en introductiecursussen
• Japanse theeceremonies
• reputatie heeft alles

NL Bovendien wilden ze nieuwe technologieën verkennen om te zoeken naar betere resultaten

• zoeken naar betere

NL Geïnspireerd door de wens om de levensomstandigheden van de vele behoeftige kinderen over de hele wereld te verbeteren, werken zij nauw en met vertrouwen samen voor de stichting

• stichting

NL Daarbovenop is er een echt gevoel van hun passie voor wat ze doen, hun verlangen om kennis te delen en hun inzet om bedrijven zoals het onze te helpen de best mogelijke actie te ondernemen.”

• verlangen om kennis
• helpen de best

NL Bouw het duurzame merk dat je klanten aantrekt

• Bouw het duurzame
• klanten aantrekt

NL Bij De Heus bestond de wens minder tijd te besteden aan het rapporteren en meer tijd te kunnen besteden aan de inhoud en daarbij ook de toepassing van SAP BPC te vergroten