Traduzir "damage to real" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "damage to real" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de damage to real

inglês
holandês

EN In the event of any damage in transit please carry out the following: If there is a visible external damage (torn box, dents, water damage, etc.), please refuse to accept the goods

NL Als de zending van buiten duidelijk beschadigd is (gescheurd karton, deuken, waterschade enz.) weigert u om de zending te accepteren

inglêsholandês
visibleduidelijk
etcenz
isis
thede
ifals
toom
acceptaccepteren
ofbuiten
outte

EN Direct damage as referred to in this article is taken to mean damage, with the exception of indirect damage such as, e.g

NL over de periode van zes (6) maanden direct voorafgaande aan de schadeveroorzakende gebeurtenis

inglêsholandês
directdirect
mean
thede
ofvan

EN Combell is explicitly not liable for indirect damage, consequential damage, loss of profit, missed saving and damage due to business stagnation

NL Combell is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie

inglêsholandês
combellcombell
explicitlyuitdrukkelijk
liableaansprakelijk
indirectindirecte
profitwinst
isis
damageschade
anden
notniet
forvoor
todoor

EN Furthermore, HeatXperts is not liable for damage to real estate and damage to chattels that occurs while the product is in possession of the buyer

NL Verder is HeatXperts niet aansprakelijk voor schade aan onroerend goed en schade aan panden die ontstaat terwijl het product in het bezit is van de koper

inglêsholandês
liableaansprakelijk
damageschade
buyerkoper
isis
inin
thede
possessionbezit
anden
forvoor
toaan
ofvan
thatdie
productproduct

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

inglêsholandês
giragira
immediatelyonmiddellijk
shipmentzending
mustverplicht
isis
thede
customerklant
in writingschriftelijk
afterna
forvoor
instellen
thataan

EN In case of apparent damage in transit, please refuse to accept the goods with a reference to the occurred damage.

NL Bij zichtbare schade aan de pakketten weigert u deze te accepteren, waarbij u naar de schade verwijst.

inglêsholandês
damageschade
thede
acceptaccepteren

EN The customer shall have the right to prove that RAIDBOXES no damage at all or considerably less damage has been incurred

NL De klant heeft het recht te bewijzen dat RAIDBOXES geen schade heeft geleden of dat de schade aanzienlijk minder is

inglêsholandês
provebewijzen
damageschade
considerablyaanzienlijk
lessminder
raidboxesraidboxes
orof
thede
customerklant
nogeen

EN 9.2 Any damage to the Customer Equipment is always the risk of the Customer unless Snel.com is liable for the damage under Section 8

NL 9.2 Enige schade aan de Klant Apparatuur komt te allen tijde voor risico van de Klant, tenzij Snel.com op grond van artikel 8 aansprakelijk is voor de ontstane schade

inglêsholandês
damageschade
equipmentapparatuur
riskrisico
unlesstenzij
snelsnel
liableaansprakelijk
isis
thede
customerklant
toallen
ofartikel
forvoor

EN We shall not assume any liability for indirect damage, consequential damage or loss of profit, nor for loss of data or changes to data

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade of winstderving, noch voor gegevensverlies of -wijziging

inglêsholandês
liabilityaansprakelijk
indirectindirecte
damageschade
orof
wewij
notniet
forvoor

EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.

NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.

inglêsholandês
artskunsten
virusesvirussen
damageschade
isis
liableaansprakelijk
orof
informationinformatie
liabilityaansprakelijkheid
thede
otherandere
thirdderden
anden
forvoor
couldzouden
causeveroorzaken
thisdit

EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client

NL Indien Xolphin schade heeft geleden door opzegging of door de omstandigheid die tot opzegging leidde, kan deze schade op Klant worden verhaald

inglêsholandês
xolphinxolphin
damageschade
clientklant
ifindien
orof
thede
hasheeft
dueop
cankan
beworden

EN The Customer indemnifies Salonized against claims from third parties that suffer damage in connection with the performance of any Agreement and which damage is the result of the Customer’s actions or omissions.

NL Klant vrijwaart Salonized voor aanspraken van derden die in verband met de uitvoering van enige Overeenkomst schade lijden welke het gevolg is van het handelen of het nalaten van Klant.

inglêsholandês
claimsaanspraken
sufferlijden
damageschade
connectionverband
resultgevolg
inin
agreementovereenkomst
isis
orof
thede
customerklant
thirdderden
againstvan
withmet
thatdie

EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data

NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens

inglêsholandês
lostverloren
profitswinst
savingsbesparingen
damageschade
datagegevens
duein
orof
due towegens
anden
tomeer

EN Unfortunately, sun damage, just like fall and water damage, usually falls outside the standard warranty that you have on a product

NL Helaas valt zonschade, net zoals val- en waterschade, doorgaans buiten de standaard garantie die je op een product hebt

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
usuallydoorgaans
standardstandaard
warrantygarantie
fallsvalt
thede
fallval
onop
thatdie
anden
likezoals

EN The safety thermostat is designed to immediately switch off the container heater in case of any damage. In this way, you are ensuring the safety of your employees and at the same time protect the expensive materials from overheating and other damage.

NL Zodra u uw IBC-Verwarmer aanzet, zal deze opwarmen tot de aangegeven temperatuur en deze temperatuur vervolgens handhaven.

inglêsholandês
thede
anden
tovervolgens
youu
thisdeze

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

inglêsholandês
giragira
immediatelyonmiddellijk
shipmentzending
mustverplicht
isis
thede
customerklant
in writingschriftelijk
afterna
forvoor
instellen
thataan

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

inglêsholandês
giragira
immediatelyonmiddellijk
shipmentzending
mustverplicht
isis
thede
customerklant
in writingschriftelijk
afterna
forvoor
instellen
thataan

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

inglêsholandês
giragira
immediatelyonmiddellijk
shipmentzending
mustverplicht
isis
thede
customerklant
in writingschriftelijk
afterna
forvoor
instellen
thataan

EN Professional misconduct can also result in property damage (damage to possessions) or personal injury (physical or mental injury)

NL Beroepsfouten kunnen ook leiden tot zaakschade (schade aan bezittingen) of letselschade (lichamelijke of geestelijke schade)

inglêsholandês
damageschade
mentalgeestelijke
orof
toook
cankunnen

EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.

NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.

inglêsholandês
fundamentalsbasisprincipes
weddingbruiloft
seriesserie
profotoprofoto
academyacademy
realechte
clientsklanten
challengesuitdagingen
thede
willkun
learnen
ofvan
withmet
thisdeze
andleer

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.

inglêsholandês
evaluateevalueren
sitessites
impactedbeïnvloed
rankingsrankings
theyze
inin
plusplus
alsoook
thatdat
areworden
meansbetekent

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Get magazine modern real estate agency templates, magazine themes, the best responsive real estate HTML templates, and make a brilliant real estate agencies website.

NL Ontvang moderne makelaarssjablonen voor tijdschriften, tijdschriftthema's, de beste responsieve HTML-sjablonen voor onroerend goed en maak een briljante website voor makelaarskantoren.

inglêsholandês
modernmoderne
responsiveresponsieve
htmlhtml
brilliantbriljante
websitewebsite
magazinetijdschriften
templatessjablonen
thede
bestbeste
aeen
anden

EN Due to the corona virus, expectations for the real estate market have been adjusted. What effects do we see in the Dutch real estate market, the investment market and within all real estate sectors? Our experts share the latest insights on this page.

NL Door het coronavirus zijn de verwachtingen voor de vastgoedmarkt bijgesteld. Welke effecten zien we in de Nederlandse vastgoedmarkt, de investeringsmarkt en binnen alle vastgoedsectoren? Onze experts delen op deze pagina de laatste inzichten.

inglêsholandês
expectationsverwachtingen
effectseffecten
expertsexperts
insightsinzichten
sharedelen
pagepagina
wewe
inin
onop
thede
latestlaatste
anden
forvoor
whatwelke

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.

inglêsholandês
navigatornavigator
solutionoplossing
beautifullyprachtig
customersklanten
peoplemensen
realechte
isis
designedontworpen
bydoor
forvoor
aeen
likezoals

EN Select an option Asset Manager Bank Consultant Financial Intermediary Property Manager Real Estate Agent Real Estate Developer Real Estate Portal Other

NL Selecter uw optie Bank Consultant Financieel adviseur Portaal Vastgoedbeheerders Vastgoedmakelaars Vastgoedontwikkelaars Vermogensbeheerder Overige

inglêsholandês
portalportaal
otheroverige
bankbank
consultantconsultant
optionoptie
financialfinancieel

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.

inglêsholandês
evaluateevalueren
sitessites
impactedbeïnvloed
rankingsrankings
theyze
inin
plusplus
alsoook
thatdat
areworden
meansbetekent

EN Our 2023 Benchmark for Specialty Retail is the industry’s first Unified Commerce benchmark with real purchases, real returns, and real customer journeys across digital and physical channels.

NL Onze benchmark voor specialty retail uit 2023 is de eerste Unified Commerce Benchmark in de branche met echte aankopen, echte retouren en echte klanttrajecten via digitale en fysieke kanalen.

inglêsholandês
benchmarkbenchmark
specialtyspecialty
realechte
returnsretouren
digitaldigitale
physicalfysieke
channelskanalen
unifiedunified
isis
commercecommerce
purchasesaankopen
thede
anden
ourin
withmet
forvoor

EN Steps on how to recover data from a water damaged iPhone, and the methods you should avoid to protect your iPhone from further damage.

NL Stappen voor het herstellen van gegevens van een door water beschadigde iPhone en de methoden die u moet vermijden om uw iPhone tegen verdere schade te beschermen.

inglêsholandês
waterwater
iphoneiphone
methodsmethoden
avoidvermijden
damageschade
furtherte
thede
datagegevens
shouldmoet
protectbeschermen
toom
stepsstappen
aeen
anden
recoverherstellen
youu

EN In case of damage, please consult this link

NL Raadpleeg bij beschadiging deze link

inglêsholandês
consultraadpleeg
linklink
inbij
thisdeze

EN Even one incorrectly used logo can damage a brand’s reputation for quality and professionalism

NL Eén verkeerd gebruikt logo kan de reputatie van een merk op het gebied van kwaliteit en professionaliteit al schaden

inglêsholandês
incorrectlyverkeerd
cankan
reputationreputatie
qualitykwaliteit
professionalismprofessionaliteit
usedgebruikt
logologo
aeen
formerk
anden
onede

EN Problem solving skills are necessary to approach sticky situations to prevent PR nightmares, or at least diffuse them to minimize additional damage to an overall brand.

NL Het snel en effectief oplossen van problemen zijn nodig om PR-nachtmerries te voorkomen, of schade aan een merk te minimaliseren.

inglêsholandês
problemproblemen
solvingoplossen
necessarynodig
prpr
minimizeminimaliseren
damageschade
orof
toom
preventvoorkomen
arezijn
brandmerk

EN Malware can cause lag, system crashes and all kinds of other annoying things. These threats can disturb gaming and damage computers. Anti­virus is the best way to stay safe and keep things running smoothly.

NL Malware kan zorgen voor vertraging, systeem­crashes en allerlei andere vervelende dingen. Deze bedreigingen kunnen het gamen verstoren en computers beschadigen. Anti­virus is de beste manier om veilig te blijven en alles soepeler te laten draaien.

inglêsholandês
malwaremalware
threatsbedreigingen
gaminggamen
damagebeschadigen
computerscomputers
virusvirus
systemsysteem
isis
waymanier
thede
otherandere
antianti
bestbeste
toom
allallerlei
anden
thingsdingen
stayblijven
safeveilig

EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website

NL Wanneer kinderen op internet browsen, kunnen ze worden blootgesteld aan ongepaste inhoud, per ongeluk malware downloaden die uw apparaat kan beschadigen, of ze kunnen aanstootgevende berichten ontvangen nadat ze een onveilige website hebben bezocht

inglêsholandês
childrenkinderen
exposedblootgesteld
accidentallyper ongeluk
malwaremalware
damagebeschadigen
deviceapparaat
browsingbrowsen
internetinternet
orof
websitewebsite
contentinhoud
downloaddownloaden
theyze
messagesberichten
couldworden
afterop
theontvangen

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.

NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.

EN Bioville explicitly excludes any warranty or guarantee in connection with the information provided to the extent legally possible and can under no circumstances be held liable for any direct or consequential damage

NL Bioville sluit uitdrukkelijk elke waarborg of garantie in verband met de verstrekte informatie uit zover wettelijk mogelijk en kan in geen geval aansprakelijk gesteld worden voor enige rechtstreekse schade of gevolgschade

inglêsholandês
explicitlyuitdrukkelijk
connectionverband
legallywettelijk
liableaansprakelijk
damageschade
directrechtstreekse
orof
inin
informationinformatie
possiblemogelijk
thede
cankan
beworden
anden
nogeen
withmet
forvoor
warrantygarantie

EN Profoto cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with these obligations.

NL Profoto kan en zal niet aansprakelijk gesteld worden voor verlies of schade door uw niet-naleving van deze verplichtingen.

inglêsholandês
profotoprofoto
liableaansprakelijk
obligationsverplichtingen
lossverlies
orof
damageschade
anden
willzal
beworden
notniet
forvoor

EN Theoretical and practical training prepares students for professions that can vary from damage expert to property inspector to museum worker to general practitioner

NL De theoretische en praktische scholing bereidt de leerlingen voor op het uitoefenen van een beroep dat kan variëren van schade-expert tot inspecteur vastgoed tot museummedewerker tot huisarts

inglêsholandês
theoreticaltheoretische
studentsleerlingen
varyvariëren
damageschade
practicalpraktische
cankan
expertexpert
anden
forvoor

EN WebinarGeek is also not liable for possible damage as a result of the use of data, advice or ideas given by or in the name of WebinarGeek through this website

NL Tevens aanvaardt WebinarGeek geen aansprakelijkheid voor eventuele schade die geleden wordt als gevolg van het gebruik van gegevens, adviezen of ideeën verstrekt door of namens WebinarGeek via deze website

inglêsholandês
webinargeekwebinargeek
possibleeventuele
damageschade
liableaansprakelijkheid
usegebruik
orof
ideasideeën
websitewebsite
adviceadviezen
datagegevens
bydoor
namevoor
asals
thewordt
ofvan
thisdeze

EN With access to your details they can commit account take­over and cause you serious financial damage

NL Zodra ze toegang hebben tot uw gegevens, kunnen zij accounts overnemen en u ernstige financiële schade toebrengen

inglêsholandês
accesstoegang
detailsgegevens
accountaccounts
seriousernstige
financialfinanciële
damageschade
anden
theyze
youu

EN Using unique and strong pass­words on every profile limits the damage of a data breach only to one account.

NL Door voor elk profiel unieke en sterke wacht­woorden te gebruiken, wordt de schade van een datalek beperkt tot slechts één account.

inglêsholandês
strongsterke
limitsbeperkt
damageschade
profileprofiel
accountaccount
thede
passdoor
wordswoorden
anden
ofvan

EN According to insurance statistics, screen damage accounts for 67.4% of phone repairs, with battery problems coming in at 33.9%

NL Volgens de statistieken van verzekeraars is schade aan het scherm goed voor 67,4% van de telefoonreparaties, en accuproblemen goed voor 33,9%

inglêsholandês
statisticsstatistieken
screenscherm
damageschade
comingvan
forvoor
toaan
ofvolgens

Mostrando 50 de 50 traduções