Traduzir "customers who bought" para holandês

NL Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht

• F-Secure Anti-Virus gekocht
• inschakelen uw e-mail
• product heeft gekocht

NL Audio CD’s worden nog steeds gebruikt natuurlijk ? al is het maar om een kopie in de auto te hebben, of omdat je jouw MP3?s van bijvoorbeeld Amazon.com op een CD wilt hebben.

• Audio
• steeds gebruikt natuurlijk
• bijvoorbeeld
• CD wilt

NL Audio CD’s worden nog steeds gebruikt natuurlijk ? al is het maar om een kopie in de auto te hebben, of omdat je jouw MP3?s van bijvoorbeeld Amazon.com op een CD wilt hebben.

• Audio
• steeds gebruikt natuurlijk
• bijvoorbeeld
• CD wilt

NL Audio CD’s worden nog steeds gebruikt natuurlijk ? al is het maar om een kopie in de auto te hebben, of omdat je jouw MP3?s van bijvoorbeeld Amazon.com op een CD wilt hebben.

• Audio
• steeds gebruikt natuurlijk
• bijvoorbeeld
• CD wilt

NL Wat moet ik doen?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht

• F-Secure Anti-Virus gekocht
• inschakelen uw e-mail
• product heeft gekocht

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

• loyaliteitskorting
• studentenkorting
• administratiekosten dan berekend

NL van de klanten heeft in 2020 van een nieuw bedrijf gekocht en 84% is van plan bij hen te blijven winkelen

• nieuw bedrijf gekocht
• plan bij hen
• blijven winkelen

NL Alle producten die door betalende klanten worden gekocht, moeten worden gedeactiveerd

• klanten worden gekocht
• moeten worden gedeactiveerd

NL Alle producten die door betalende klanten worden gekocht, moeten worden gedeactiveerd

• klanten worden gekocht
• moeten worden gedeactiveerd

NL Klanten die meubels kochten van het bedrijf merkten op dat ze geen geschikte lampen vonden die pasten met hun meubilair

• Klanten die meubels
• geschikte lampen vonden

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

• loyaliteitskorting
• studentenkorting
• administratiekosten dan berekend

NL Dit is wat klanten die dit product bekeken hebben gekocht hebben

• bekeken hebben gekocht

NL Ze zijn onlangs gekocht door WPEngine, zodat u toegang krijgt tot elk thema (35+ professioneel ontworpen thema's) wanneer u zich aanmeldt voor een WPEngine hostingpakket.

• zodat u toegang
• elk thema
• professioneel ontworpen thema's
• WPEngine

NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.

• gebouwd
• sjablonen in Open
• resources zijn best
• eenvoudig te implementeren

NL Natuurlijk. We geven u zelfs een credit voor de volle prijs van het zojuist gekochte abonnement.

• Natuurlijk
• geven u zelfs
• gekochte

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

• hebt het gekocht
• Punt
• recht op reparatie
• bewerking en reparatie
• willen
• terugnemen
• Verdedig je recht

NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.

• Hymn
• Your Music
• was een applicatie
• verwijderen van FairPlay
• iTunes Store
• beschikbaar

NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.

• Hoewel de Blue
• beginners
• was de eerste
• handen van iemand
• iets meer ervaring

NL In feite, als je kijkt naar de "vaak samen gekochte" sectie op Amazon, zul je zien dat is precies wat veel mensen doen - en dat is wat ik net ook deed een paar maanden geleden!

• feite
• sectie op Amazon
• zul je zien
• net ook deed
• paar maanden geleden

NL * Mits u een F-Secure SENSE-router hebt gekocht

• SENSE-router hebt gekocht

NL Als u het F-Secure FREEDOME VPN-product hebt gekocht bij F-Secure eStore, contactpersoon op met F-Secure- ondersteuning

• F-Secure FREEDOME VPN-product
• gekocht bij F-Secure
• ondersteuning

NL Om het tempo van het herstel van het abonnementscode, uw e-mailadres (wordt gebruikt als u het product gekocht) of volgorde referentienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met onze ondersteuning.

• abonnementscode
• e-mailadres
• product gekocht

NL Als u het product bij een plaatselijke wederverkoper heeft gekocht, contactpersoon op met uw wederverkoper .

• wederverkoper heeft gekocht
• wederverkoper

NL Als je F-Secure TOTAL hebt gekocht, heb je geen abonnementscode voor F-Secure FREEDOME. U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account https://my.f-secure.com/ aanmelding om uw abonnement te beheren.

• F-Secure TOTAL hebt
• abonnementscode voor F-Secure
• My F-Secure account

NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement

• abonnement voor meerdere
• hebt aangeschaft
• computers tegelijkertijd gebruiken

NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.

• augustus
• Andrew kwam later
• kochten
• team van drie

NL Ik kocht zowat elk type stand op de markt en probeerde zelfs een aantal geïmproviseerde te bouwen van dingen die ik in huis had

• kocht zowat elk
• geïmproviseerde te bouwen
• huis had

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

• elk type telefoonhouder
• allemaal geprobeerd
• ervaringen en aanbevelingen

NL Als je net een Nintendo Switch voor jezelf of een geliefde hebt gekocht, zou je volgende stap moeten zijn om naar accessoires te kijken.

• net een Nintendo
• hebt gekocht
• zou je volgende

NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.

• Zwitserse filmcircuit bloeit
• nooit tevoren
• filmjaar is gezien
• marktaandeel en toegangskaartjes
• Zwitserse film sedert
• hit
• Herbstzeitlosen

NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store

• Hymn
• Your Music
• was een applicatie
• verwijderen van FairPlay
• iTunes Store

NL Omdat we de mp4v2-bibliotheek niet langer gebruiken om de metagegevens van het beschermde AAC-bestand te kopiëren, blijft het volledig intact, inclusief de Apple ID van de gebruiker die het nummer heeft gekocht

• AAC-bestand te kopiëren
• blijft het volledig
• inclusief de Apple
• gekocht

NL Klantenwerving: als Gucci weet wat Paul de afgelopen zes maanden heeft gekocht, kan het bedrijf gepersonaliseerde berichten sturen op basis van zijn voorkeuren voor een eersteklas ervaring.

• Klantenwerving
• afgelopen zes maanden
• gekocht
• bedrijf gepersonaliseerde berichten
• eersteklas

NL Het kan worden gekocht via een bankoverschrijving of PayPal.

NL Van de onverschrokken avonturier en de ervaren mountainbiker, tot de beginner die net zijn eerste racefiets heeft gekocht, onze technologie maakt het vinden, plannen en beleven van outdoorervaringen makkelijk voor iedereen.

• ervaren mountainbiker
• beginner die net
• plannen en beleven

NL Dus je hebt zojuist hosting en een domeinnaam gekocht en wil je een WordPress-site instellen tijdens het wachten op de domeinregistratie of DNS-propagatie

• Dus je hebt
• WordPress-site instellen tijdens
• DNS-propagatie

NL Lighthouse Security Group Gekocht door IBM

• Lighthouse Security Group
• IBM

NL De aanbieding is geldig voor vluchten vanaf 1 mei 2021

• aanbieding is geldig
• vluchten vanaf mei

NL De modules die u hier bij PrestaShop koopt verschijnen onmiddellijk in uw back-office

• PrestaShop koopt verschijnen
• back-office

NL Cellnex kocht in 2007 24 telecom- & datatorens in Nederland, waaronder deze toren, van KPN en vestigde er haar datacenters in. Met maar 50 m² oppervlakte is dit een van onze kleinere datacenters.

• datatorens in Nederland
• waaronder deze toren
• KPN en vestigde
• kleinere

NL In 2007 heeft Cellnex de toren- en 23 andere telecom- & datatorens – overgekocht van KPN

• Cellnex de toren-
• telecom-
• datatorens
• overgekocht van KPN

NL Deze toren is in 2007 aangekocht door Cellnex, met als doel er een datacenter in te vestigen. Daarnaast is de constructie ook nog volledig als zendmast in gebruik.

• Cellnex
• vestigen
• volledig als zendmast

NL Vroeger (ha!) toen ik mijn eerste GPS kocht, een Garmin eTrex met een zooi kabels verbonden met mijn oude Compaq iPaq welke TomTom draaide, was GPS voor route planning niet echt gebruikelijk

• Vroeger
• ha
• toen ik mijn
• GPS kocht
• zooi kabels verbonden
• mijn oude Compaq
• welke TomTom draaide
• planning niet echt

NL Uw go-to-site voor inspiratie kan binnenkort worden gekocht door een van de meest populaire digitale betalingsproviders.

• go-to-site voor inspiratie
• binnenkort worden gekocht
• meest populaire digitale

NL Hij vertelt: “In 2008 kocht ik een bedrijf maar door de komst van de bouw-en kredietcrisis kwam het bedrijf vrij snel in acute liquiditeitsproblemen en lukte het niet meer om de zaak winstgevend te maken

• Hij vertelt
• liquiditeitsproblemen en lukte

NL In februari 2009 kreeg Rijnland-Palts een belang van 82,5% in de luchthaven, door een symbolisch bedrag van een euro te overhandigen aan Fraport AG

• februari kreeg Rijnland-Palts
• luchthaven
• euro te overhandigen
• Fraport AG

NL In 1989 werd Air Canada geprivatiseerd en elf jaar later zou ze de op een na grootste vliegtuigfirma van Canada, Canadian Airlines International, opkopen

• werd Air Canada
• elf jaar later
• Canadian Airlines International
• opkopen

NL *Indien gekocht vóór 31/12/2022, en garantie geactiveerd binnen 90 dagen via ons Business Operations-team op business.support@fairphone.com

• gekocht vóór

NL Dit zadel gaat uitstekend samen met de fiets die u vorig jaar heeft gekocht.

• zadel gaat uitstekend

NL Het sociale netwerk waarop de mooiste foto?s worden afgebeeld, werd in 2012 door Facebook overgenomen

• sociale netwerk waarop
• mooiste foto
• afgebeeld
• overgenomen