EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.
Traduzir "loyalty discount" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loyalty discount" de inglês para holandês
Traduções de loyalty discount
"loyalty discount" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de loyalty discount
inglês
holandês
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| on | op |
| or | of |
| data | data |
| learn | informatie |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
| month | maanden |
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| discount | korting |
| subscriptions | abonnement |
| on | op |
| or | of |
| data | data |
| learn | informatie |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
| month | maanden |
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| discount | korting |
| subscriptions | abonnement |
| on | op |
| or | of |
| data | data |
| learn | informatie |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
| month | maanden |
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| subscriptions | abonnementen |
| on | op |
| or | of |
| data | data |
| learn | informatie |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
| month | maanden |
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| discount | korting |
| etc | etc |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| is | worden |
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| discount | korting |
| etc | etc |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| is | worden |
EN Marketplace Partners have the ability to offer loyalty discounts, subject to the loyalty discount offer terms established by Atlassian
NL Marketplace Partners hebben de mogelijkheid om loyaliteitskortingen aan te bieden, onder de voorwaarden die Atlassian gesteld heeft voor het aanbieden van loyaliteitskortingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| terms | voorwaarden |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| ability | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| offer | bieden |
| have | hebben |
EN Yes! We offer existing server customers a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions when they migrate to Data Center. For eligibility and complete details, please see Data Center Loyalty Discounts.
NL Ja, wij bieden onze serverklanten een loyaliteitskorting voor abonnementen van 12 of 24 maanden wanneer ze naar Data Center migreren. Zie Loyaliteitskortingen voor Data Center voor volledige details en de voorwaarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriptions | abonnementen |
| migrate | migreren |
| center | center |
| month | maanden |
| or | of |
| data | data |
| details | details |
| offer | bieden |
| complete | volledige |
| yes | ja |
| we | wij |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| they | ze |
| when | wanneer |
EN Marketplace Partners have the ability to offer loyalty discounts, subject to the loyalty discount offer terms established by Atlassian
NL Marketplace Partners hebben de mogelijkheid om loyaliteitskortingen aan te bieden, onder de voorwaarden die Atlassian gesteld heeft voor het aanbieden van loyaliteitskortingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| terms | voorwaarden |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| ability | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| offer | bieden |
| have | hebben |
EN If your existing server license is under active maintenance, you can transition to Data Center at a discount. Atlassian is happy to offer our server customers a loyalty discount for 12- or 24-month subscriptions when they migrate to Data Center.
NL Als je bestaande serverlicentie actief wordt onderhouden, kun je met korting overstappen op Data Center. Atlassian biedt onze serverklanten graag een loyaliteitskorting voor abonnementen van 12 of 24 maanden wanneer ze naar Data Center migreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | actief |
| maintenance | onderhouden |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| migrate | migreren |
| your | je |
| data | data |
| discount | korting |
| or | of |
| subscriptions | abonnementen |
| existing | bestaande |
| you can | kun |
| at | op |
| our | onze |
| they | ze |
| is | wordt |
| offer | biedt |
| month | maanden |
| a | een |
| for | voor |
| if | als |
| when | wanneer |
EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
| inglês | holandês |
|---|---|
| discount | korting |
| apps | apps |
| purchased | gekocht |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| the | de |
| to | om |
| time | moment |
| as | als |
| that | dat |
| for | voor |
| an | een |
| product | product |
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a multi-year subscription discount. Learn more.
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| discount | korting |
| subscription | abonnement |
| data | data |
| learn | informatie |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
EN If your existing server license is under active maintenance, you can transition to Data Center at a discount. Atlassian is happy to offer our server customers a loyalty discount for 12- or 24-month subscriptions when they migrate to Data Center.
NL Als je bestaande serverlicentie actief wordt onderhouden, kun je met korting overstappen op Data Center. Atlassian biedt onze serverklanten graag een loyaliteitskorting voor abonnementen van 12 of 24 maanden wanneer ze naar Data Center migreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | actief |
| maintenance | onderhouden |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| migrate | migreren |
| your | je |
| data | data |
| discount | korting |
| or | of |
| subscriptions | abonnementen |
| existing | bestaande |
| you can | kun |
| at | op |
| our | onze |
| they | ze |
| is | wordt |
| offer | biedt |
| month | maanden |
| a | een |
| for | voor |
| if | als |
| when | wanneer |
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a multi-year subscription discount. Learn more.
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een meerjarig abonnement. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| discount | korting |
| subscription | abonnement |
| data | data |
| learn | informatie |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
| inglês | holandês |
|---|---|
| discount | korting |
| apps | apps |
| purchased | gekocht |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| the | de |
| to | om |
| time | moment |
| as | als |
| that | dat |
| for | voor |
| an | een |
| product | product |
EN * Up to 15% discount during the week and up to 20% discount at weekends.** Cannot be used in conjunction with the Business Plus discount.
NL * Tot 15% korting door de week en tot 20% korting in het weekend.** Kan niet worden gecombineerd met de Business Plus-korting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discount | korting |
| weekends | weekend |
| week | week |
| in | in |
| the | de |
| business | business |
| be | worden |
EN Unique discount codes that affiliates can advertise. Customers that use the code will get a discount (without having to click on any affiliate links) while affiliates receive a commission for the sale. Discount coupons feature
NL Unieke kortingscodes waar partners mee kunnen adverteren. Klanten die de code gebruiken krijgen korting (zonder op affiliate links te hoeven klikken) terwijl affiliates een commissie ontvangen voor de verkoop. Kortingsbonnenfunctie
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertise | adverteren |
| customers | klanten |
| commission | commissie |
| discount | korting |
| use | gebruiken |
| code | code |
| the | de |
| on | op |
| links | links |
| will | hoeven |
| click | klikken |
| without | zonder |
| sale | verkoop |
| affiliate | affiliate |
| to | mee |
| can | kunnen |
| affiliates | partners |
| having | te |
| receive | ontvangen |
| for | voor |
EN Unique discount codes that affiliates can advertise. Customers that use the code will get a discount (without having to click on any affiliate links) while affiliates receive a commission for the sale. Discount coupons feature
NL Unieke kortingscodes waar partners mee kunnen adverteren. Klanten die de code gebruiken krijgen korting (zonder op affiliate links te hoeven klikken) terwijl affiliates een commissie ontvangen voor de verkoop. Kortingsbonnenfunctie
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertise | adverteren |
| customers | klanten |
| commission | commissie |
| discount | korting |
| use | gebruiken |
| code | code |
| the | de |
| on | op |
| links | links |
| will | hoeven |
| click | klikken |
| without | zonder |
| sale | verkoop |
| affiliate | affiliate |
| to | mee |
| can | kunnen |
| affiliates | partners |
| having | te |
| receive | ontvangen |
| for | voor |
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
NL Klanten die geïnteresseerd zijn in het migreren van een bestaande serverinstallatie naar de cloud of Data Center komen mogelijk in aanmerking voor onze cloud-loyaliteitskortingen of onze Data Center-loyaliteitskortingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| migrating | migreren |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| interested | geïnteresseerd |
| or | of |
| in | in |
| existing | bestaande |
| for | voor |
| discounts | zijn |
EN It builds customer loyalty More positive interactions mean increased customer loyalty
NL Het zorgt voor klantloyaliteit Meer positieve interacties betekent een hogere klantentrouw
| inglês | holandês |
|---|---|
| positive | positieve |
| interactions | interacties |
| mean | |
| it | het |
| more | meer |
EN Customer loyalty can help drive the success of a business, and the customer experience (CX) drives loyalty. The data is clear:
NL Klantentrouw kan bijdragen aan het vergroten van het succes van een bedrijf, en klantervaring is de drijvende kracht achter klantentrouw. De gegevens spreken voor zich:
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| business | bedrijf |
| help | bijdragen |
| drive | vergroten |
| customer experience | klantervaring |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| can | kan |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.
NL En uw trouw wordt ook beloond: u verdient bij elk verblijf extra punten met het loyalty programma ALL.
| inglês | holandês |
|---|---|
| loyalty | trouw |
| rewarded | beloond |
| points | punten |
| programme | programma |
| stay | verblijf |
| all | all |
| with | bij |
| earn | met |
| to | extra |
| the | wordt |
EN Not long ago, loyalty in customer service was fairly simple, both in meaning and in method. Great brand name? This alone will inspire loyalty. Solid rewards programme? That’ll keep your customers close.
NL Nog niet zo lang geleden was klantentrouw bij een klantenservice vrij eenvoudig, zowel qua betekenis als qua methode. Goede merknaam? Dit alleen al roept loyaliteit op. Degelijk beloningsprogramma? Zo bind je klanten aan je.
| inglês | holandês |
|---|---|
| loyalty | loyaliteit |
| method | methode |
| long | lang |
| simple | eenvoudig |
| your | je |
| fairly | vrij |
| in | bij |
| this | dit |
| customer service | klantenservice |
| great | goede |
| customers | klanten |
| brand name | merknaam |
| not | niet |
| ago | geleden |
| both | zowel |
EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.
NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.
| inglês | holandês |
|---|---|
| develop | ontwikkel |
| fans | fans |
| valuable | waardevolle |
| skidata | skidata |
| loyal | trouwe |
| own | eigen |
| with | met |
| about | over |
EN sweb.Loyalty enables you to develop and operate your own loyalty program.
NL Met sweb.Loyalty kunt u uw eigen loyaliteitsprogramma ontwikkelen en uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enables | kunt |
| program | uitvoeren |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| own | eigen |
| you | u |
| to | met |
EN Get more returning customers with our improved loyalty point system. Customers can now redeem loyalty points immediately during the checkout process.
NL Spaarpuntensysteem ingeschakeld? Verzilver gespaarde punten direct tijdens het afrekenen, bij het geven van de korting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| checkout | afrekenen |
| points | punten |
| immediately | direct |
| with | bij |
| the | de |
| during | tijdens |
EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.
NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | punt |
| collected | verzameld |
| estimate | schatting |
| transactions | transacties |
| conducted | uitgevoerd |
| the | de |
| on | op |
| assigned | toegewezen |
| value | waarde |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.
NL En uw trouw wordt ook beloond: u verdient bij elk verblijf extra punten met het loyalty programma ALL.
| inglês | holandês |
|---|---|
| loyalty | trouw |
| rewarded | beloond |
| points | punten |
| programme | programma |
| stay | verblijf |
| all | all |
| with | bij |
| earn | met |
| to | extra |
| the | wordt |
EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.
NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | punt |
| collected | verzameld |
| estimate | schatting |
| transactions | transacties |
| conducted | uitgevoerd |
| the | de |
| on | op |
| assigned | toegewezen |
| value | waarde |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
EN loyalty stampsAn ideal tool for retailers looking for a simple but efficient way to increase customer loyalty.
NL trouw bezegeldIdeaal voor detailhandelaars die de klantentrouw eenvoudig maar efficiënt willen verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| loyalty | trouw |
| efficient | efficiënt |
| increase | verbeteren |
| simple | eenvoudig |
| for | voor |
| but | |
| to | willen |
EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.
NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.
| inglês | holandês |
|---|---|
| develop | ontwikkel |
| fans | fans |
| valuable | waardevolle |
| skidata | skidata |
| loyal | trouwe |
| own | eigen |
| with | met |
| about | over |
EN sweb.Loyalty enables you to develop and operate your own loyalty program.
NL Met sweb.Loyalty kunt u uw eigen loyaliteitsprogramma ontwikkelen en uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enables | kunt |
| program | uitvoeren |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| own | eigen |
| you | u |
| to | met |
EN Watch this video and learn more about our SKIDATA loyalty platform sweb.Loyalty and how you and your customers can become lifelong champions.
NL Bekijk deze video en leer meer over ons loyaliteitsplatform en hoe u en uw klanten daarvan kunnen profiteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| customers | klanten |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| more | meer |
| this | deze |
| about | over |
| watch | bekijk |
| learn | en |
| our | ons |
| you | u |
| and | leer |
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
NL Klanten die geïnteresseerd zijn in het migreren van een bestaande serverinstallatie naar de cloud of Data Center komen mogelijk in aanmerking voor onze cloud-loyaliteitskortingen of onze Data Center-loyaliteitskortingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| migrating | migreren |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| interested | geïnteresseerd |
| or | of |
| in | in |
| existing | bestaande |
| for | voor |
| discounts | zijn |
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for Cloud loyalty discounts. The following Atlassian-owned apps are eligible for Cloud loyalty discounts:
NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| apps | apps |
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| the | de |
| following | volgende |
| for | voor |
| are | komen |
EN It’s this stage where companies reactivate customer engagement to drive retention and loyalty through campaigns like: post-purchase, abandonment, loyalty or win-backs.
NL Het is deze fase waarin bedrijven de klantenbinding opnieuw activeren om retentie en loyaliteit te stimuleren door middel van campagnes zoals: post-purchase, achterlating, loyaliteit of terugwinnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | fase |
| companies | bedrijven |
| retention | retentie |
| loyalty | loyaliteit |
| campaigns | campagnes |
| or | of |
| to | om |
| this | deze |
| where | waarin |
| drive | stimuleren |
| through | te |
| and | en |
| like | zoals |
| its | de |
EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.
NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | punt |
| collected | verzameld |
| estimate | schatting |
| transactions | transacties |
| conducted | uitgevoerd |
| the | de |
| on | op |
| assigned | toegewezen |
| value | waarde |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.
NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | punt |
| collected | verzameld |
| estimate | schatting |
| transactions | transacties |
| conducted | uitgevoerd |
| the | de |
| on | op |
| assigned | toegewezen |
| value | waarde |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.
NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | punt |
| collected | verzameld |
| estimate | schatting |
| transactions | transacties |
| conducted | uitgevoerd |
| the | de |
| on | op |
| assigned | toegewezen |
| value | waarde |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.
NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | punt |
| collected | verzameld |
| estimate | schatting |
| transactions | transacties |
| conducted | uitgevoerd |
| the | de |
| on | op |
| assigned | toegewezen |
| value | waarde |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
EN Study the average check and the average cost of purchases — this allows you to assess the loyalty of your customers, promotion and loyalty program results, among other parameters
NL Bestudeer de gemiddelde controle en de gemiddelde kosten van aankopen - hiermee kunt u de loyaliteit van uw klanten beoordelen, promotie en loyaliteitsprogramma, resultaten, onder andere parameters
EN For a limited time, existing server and Data Center customers who move to a 1,001+ user cloud subscription are eligible for a loyalty discount on subscriptions of 12 or 24 months
NL Voor een beperkte periode komen bestaande klanten van server en Data Center die overstappen op een cloudabonnement van 1001 of meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| server | server |
| center | center |
| existing | bestaande |
| data | data |
| customers | klanten |
| on | op |
| or | of |
| months | maanden |
| and | en |
| subscriptions | abonnementen |
| for | voor |
| a | een |
| to | meer |
| of | van |
EN However, if you're migrating from server to Data Center, you may be eligible for a Data Center Loyalty Discount
NL Als je echter van server naar Data Center migreert, kom je mogelijk in aanmerking voor een loyaliteitskorting voor Data Center
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| may | mogelijk |
| however | echter |
| for | voor |
| a | een |
| if | als |
| to | naar |
EN Can you share an example of how the loyalty discount change might impact a customer?
NL Kunnen jullie een voorbeeld geven van hoe een klant profijt kan hebben van de loyaliteitskorting?
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| the | de |
| how | hoe |
| you | jullie |
| share | van |
| can | kan |
EN Are apps included in this cloud loyalty discount offer?
NL Zijn apps inbegrepen bij deze loyaliteitskorting voor Cloud?
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| cloud | cloud |
| in | bij |
| included | inbegrepen |
| this | deze |
| are | zijn |
EN The loyalty discount will not be applied to future app purchases.
NL De loyaliteitskorting wordt niet toegepast op toekomstige app-aankopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomstige |
| purchases | aankopen |
| applied | toegepast |
| app | app |
| the | de |
| be | wordt |
EN Atlassian-owned apps: The apps listed below are included in our cloud loyalty discount:
NL Apps van Atlassian: de apps hieronder zijn inbegrepen bij de loyaliteitskorting voor Cloud:
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| in | bij |
| included | inbegrepen |
| the | de |
| below | hieronder |
| are | zijn |
EN Can I get a cloud loyalty discount on top of my Academic license?
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Cloud ook op mijn Academic-licentie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| cloud | cloud |
| on | op |
| my | mijn |
| of | deze |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| cloud | cloud |
| your | je |
| the | de |
| licenses | licenties |
| on | op |
| price | kosten |
| license | licentie |
| yes | ja |
| will | krijgt |
| to | ook |
| of | van |
| this | deze |
EN When you renew, add users to your subscription, or upgrade the plan of your cloud product, the cloud loyalty discount will apply based on the date the transaction occurs
NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegt |
| users | gebruikers |
| cloud | cloud |
| date | datum |
| transaction | transactie |
| apply | toegepast |
| your | je |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| occurs | wordt |
| subscription | abonnement |
| of | van |
| based | basis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cloud loyalty discount loyalty discount center loyalty discount discount post discount discount codes special discount tilburg university discount exclusive discount percent discount promotion discount campaign discount discount rate volume discount much discount discount vouchers discount campaigns discount coupons percentage discount discount automatically applied great discount discount prices extra discount additional discount discount rates discount—which discount code exact discount offer discount codes big discount security discount discount set discount offered discount card massive discount discount is available discount offers total discount discount applies discount price academic discount child discount specify your discount discount is included discount in subsequent mammoth discount discount with garmin year subscription discount bigger the discount bni discountTraduzir loyalty discount para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe