Traduzir "culture has allowed" para holandês

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

• mobiel heeft Google
• GA Enhanced eCommerce
• Hotjar
• New Relic
• TrackJs
• Matomo Analytics
• BugSnag

NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.

• Naamswijzigingen van passagiers
• passagierslijst
• Naamswijzigingen zijn toegestaan

NL Deze arts is niet-geconventioneerd en mag in principe altijd ereloonsupplementen aanrekenen. De conventiestatus bepaalt of een arts ereloonsupplementen mag aanrekenen.

• arts is niet-geconventioneerd
• mag in principe
• ereloonsupplementen aanrekenen
• arts ereloonsupplementen mag

NL Maaar ik heb niet mogen klagen, want ik heb die avond wel achter in een pick-uptruck mogen zitten en over de Julianabrug mogen rijden

• mogen klagen
• avond wel achter
• pick-uptruck mogen zitten
• Julianabrug mogen rijden

NL Alleen gecertificeerde hulpdieren zijn toegestaan bij Maritime Bus. Helaas mogen andere huisdieren niet mee aan boord of meereizen in de bagageruimte van de bus.

• Maritime Bus
• boord of meereizen

NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.

• Naamswijzigingen van passagiers
• passagierslijst
• Naamswijzigingen zijn toegestaan

NL Eén site deed zijn best om ervoor te zorgen dat al hun inbegrepen inhoud zou worden toegestaan door CSP en 403 verschillende hosts in hun beleid zou toestaan

• Eén site deed
• best om ervoor
• inbegrepen inhoud zou
• toegestaan door CSP
• zou toestaan

NL ‘Diversiteit leidde me naar TEKsystems, inclusie zorgt ervoor dat ik me thuis voel. Eenvoudig gezegd, de cultuur van TEKsystems heeft ervoor gezorgd dat ik mezelf kan zijn en trots kan zijn op wie ik ben.’

• inclusie zorgt ervoor
• me thuis voel
• Eenvoudig gezegd
• cultuur van TEKsystems

NL ‘Diversiteit leidde me naar TEKsystems, inclusie zorgt ervoor dat ik me thuis voel. Eenvoudig gezegd, de cultuur van TEKsystems heeft ervoor gezorgd dat ik mezelf kan zijn en trots kan zijn op wie ik ben.’

• inclusie zorgt ervoor
• me thuis voel
• Eenvoudig gezegd
• cultuur van TEKsystems

NL "Het raamwerk van de Content Marketing Academy heeft ons in staat gesteld om op een consistente manier te werken. Het heeft ons in staat gesteld onze strategie aan te passen zodat de content die we produceren doelgerichter en meetbaarder is."

• gesteld onze strategie

NL Dit bevordert ook een cultuur waarin werknemers zelfstandig de data kunnen inzien en er in hun dagelijkse werkzaamheden naar kunnen handelen.

• waarin werknemers zelfstandig
• data kunnen inzien

NL Ondanks een bewogen jaar hebben jullie in 2021 opnieuw met volle teugen kunnen genieten van cultuur.

• Ondanks een bewogen
• jullie in opnieuw

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

• vieren die cultuur
• dag
• cultuur waarin iedereen
• gevoel heeft erbij
• moeten aanpassen
• waarin ieders bijdrage
• doet
• krijgt om anderen

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

• denk dat culturele
• cultuur
• deel van uitmaak
• mensen brengen zeker
• tafel en voegen
• me

NL Dit zijn slechts enkele voorbeelden. De betelnoot heeft een rijke gebruiksgeschiedenis in heel Azië en heeft per cultuur een verschillende betekenis.

• slechts enkele voorbeelden
• gebruiksgeschiedenis in heel

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

• vieren die cultuur
• dag
• cultuur waarin iedereen
• gevoel heeft erbij
• moeten aanpassen
• waarin ieders bijdrage
• doet
• krijgt om anderen

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

• denk dat culturele
• cultuur
• deel van uitmaak
• mensen brengen zeker
• tafel en voegen
• me

NL Voalte heeft ons zorgteam geholpen om op een nieuwe manier samen te werken, waardoor de focus echt op de patiënt kon liggen.

• waardoor de focus
• patiënt kon

NL Datacultuur | Technologie en cultuur gebruiken voor zakelijke beslissingen | Tableau

• DatacultuurxTechnologie en cultuur
• zakelijke beslissingenxTableau

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Oceanie | Culturen Van Oceanie Andere | Fotografie Vissers op stelten

• KunstfotografiexThema'sxWereldcultuurxCulturen Van OceaniexCulturen
• Oceanie AnderexFotografie Vissers
• stelten

NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed

• Cultuur
• inzichten en trends
• richten de lens

NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.

• Elk niveau bevat
• audiolessen en taalcultuurlessen
• individuele lessen
• Elke audio-les duurt
• half uur
• Taal- en cultuurlessen

NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.

• Egguweg
• kruiden
• amp
• cultuur
• Eggu

NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.

• Bereid de cultuur
• draaiboek voor datacultuur
• gids waarin stap
• stap wordt uitgelegd

NL Je bedrijfscultuur— OP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDT. Om dat waar te maken besteden we extra aandacht aan de zoektocht naar kandidaten die passen bij de cultuur van je organisatie

• WERK WAAR JE
• besteden we extra
• zoektocht naar kandidaten
• organisatie

NL Tegenwoordig varieert het traditionele gebruik per cultuur

• cultuur

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

• ondernemerscultuur van Leaseweb
• maincubes
• onderneming en cultuur
• goede
• Vice President Sales
• maincubes en verantwoordelijk
• datacenter in Amsterdam

NL Onderhandelingscultuur: een manifest voor onderhandelingssucces. Waarom het veranderen van uw onderhandelingscultuur commerciële uitmuntendheid kan opleveren. 

• Onderhandelingscultuur
• manifest voor onderhandelingssucces
• Waarom het veranderen
• onderhandelingscultuur commerciële uitmuntendheid
• opleveren

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

• ondernemerscultuur van Leaseweb
• maincubes
• onderneming en cultuur
• goede
• Vice President Sales
• maincubes en verantwoordelijk
• datacenter in Amsterdam

NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed

• Cultuur
• inzichten en trends
• richten de lens

NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.

• Kom te weten
• bekijk een lijst

NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.

• Piazza della Riforma
• uitnodigt om gezellig
• blijven

NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.

• onderkant heeft Wit-Rusland
• XFO

NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.

• implementatie van Financials
• topzware teamstructuur weggenomen
• kon hij profiteren
• verkoop- en marketinginspanningen

NL De tagging functionaliteit van Bynder is enorm handig, omdat het mensen in staat stelt om gemakkelijk bestanden te lokaliseren met behulp van de zoekfunctie

• enorm handig
• omdat het mensen
• stelt om gemakkelijk
• lokaliseren met behulp
• zoekfunctie

NL De schaalbaarheid van Bynder heeft in de loop der tijd gezorgd voor steeds meer gebruikers, waardoor het doel van 10.000 gebruikers al een jaar na de implementatie is bereikt.

• schaalbaarheid van Bynder
• loop der tijd
• steeds meer gebruikers
• waardoor het doel

NL "Amplexor was een fantastische coach tijdens onze reis door de wondere wereld van lokalisatie. De hulp van een expert was van essentieel belang voor onze voortdurende groei.”

• was een fantastische
• tijdens onze reis
• was van essentieel
• voortdurende

NL “Met behulp van Jira zijn ons bedrijf en onze ontwikkelingsteams transparanter geworden waardoor ons product nu echt het resultaat is van samenwerking in het hele proces.”

• behulp van Jira
• transparanter geworden waardoor
• product nu echt
• hele

NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.

• Wanneer een bot
• internet vindt
• eerste wat hij
• komen wat hij
• tijdens het crawlen

NL ?Voor iedereen die gebruikmaakt van Zendesk, is er alleen maar positieve feedback over de mogelijkheden, functionaliteit en de verbeteringen die Zendesk voor hun groep mogelijk heeft gemaakt.?

• iedereen die gebruikmaakt
• Zendesk
• mogelijkheden

NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.

• euro naar miljoen
• enkele honderden bestellingen

NL Door het gebruik van WorldShare Collection Manager hebben studenten nu beter toegang tot online bronnenmateriaal en kunnen medewerkers taken achter de schermen efficiënter uitvoeren

• WorldShare Collection Manager
• studenten nu beter
• efficiënter uitvoeren

NL Dit geldt niet als een gebruiker Google uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven om de gegevens zonder deze pseudonimisering te verwerken

• gebruiker Google uitdrukkelijk
• zonder deze pseudonimisering
• verwerken

NL Dit geldt niet als een gebruiker Microsoft expliciet toestemming heeft gegeven om de gegevens zonder deze pseudonimisering te verwerken

• gebruiker Microsoft expliciet
• zonder deze pseudonimisering
• verwerken

NL Dit betekent dat RTS/CTS flow control is toegestaan in de software, maar dat het in de praktijk geen functie heeft

• betekent dat RTS
• CTS flow control
• praktijk geen functie

NL Heb je ooit een snel bericht gestuurd waar je snel spijt van kreeg? Ja hetzelfde hier. Het doet ons echt wensen dat koeriersdiensten een soort knop vo...

• ooit een snel
• spijt van kreeg
• doet ons echt
• koeriersdiensten een soort