EN They will use the currently, as of 2018, allowed frequencies and match the frequency ranges I?ve suggested before so you can easily build out a live wireless system.
"allowed frequencies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN They will use the currently, as of 2018, allowed frequencies and match the frequency ranges I?ve suggested before so you can easily build out a live wireless system.
NL Ze zullen de momenteel, vanaf 2018, toegestane frequenties gebruiken en overeenkomen met de frequentiebereiken die ik eerder heb voorgesteld, zodat je gemakkelijk een live draadloos systeem kunt opbouwen.
inglês | holandês |
---|---|
currently | momenteel |
frequencies | frequenties |
match | overeenkomen |
i | ik |
easily | gemakkelijk |
suggested | voorgesteld |
live | live |
wireless | draadloos |
the | de |
so | zodat |
use | gebruiken |
build | opbouwen |
system | systeem |
will | zullen |
you can | kunt |
they | ze |
and | en |
a | een |
EN They will use the currently, as of 2018, allowed frequencies and match the frequency ranges I?ve suggested before so you can easily build out a live wireless system.
NL Ze zullen de momenteel, vanaf 2018, toegestane frequenties gebruiken en overeenkomen met de frequentiebereiken die ik eerder heb voorgesteld, zodat je gemakkelijk een live draadloos systeem kunt opbouwen.
inglês | holandês |
---|---|
currently | momenteel |
frequencies | frequenties |
match | overeenkomen |
i | ik |
easily | gemakkelijk |
suggested | voorgesteld |
live | live |
wireless | draadloos |
the | de |
so | zodat |
use | gebruiken |
build | opbouwen |
system | systeem |
will | zullen |
you can | kunt |
they | ze |
and | en |
a | een |
EN There have recently been some changes to the wireless frequencies allowed in the 600 MHz band (specifically 616–653 MHz and 663–698 MHz)
NL Er zijn onlangs enkele wijzigingen aangebracht in de draadloze frequenties die zijn toegestaan in de 600 MHz-band (met name 616-653 MHz en 663-698 MHz)
inglês | holandês |
---|---|
recently | onlangs |
changes | wijzigingen |
wireless | draadloze |
frequencies | frequenties |
allowed | toegestaan |
there | er |
the | de |
in | in |
and | en |
to | met |
some | enkele |
EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.
NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.
inglês | holandês |
---|---|
allowed | toegestaan |
flight | vlucht |
hours | uur |
the | de |
name | voor |
free | kosteloos |
of | van |
to | tot |
are | zijn |
EN In principle, this physician is allowed to charge a supplemental fee. The convention status will determine whether a physician is allowed to charge supplemental fees.
NL Deze arts is niet-geconventioneerd en mag in principe altijd ereloonsupplementen aanrekenen. De conventiestatus bepaalt of een arts ereloonsupplementen mag aanrekenen.
inglês | holandês |
---|---|
physician | arts |
determine | bepaalt |
in | in |
is | is |
the | de |
whether | of |
allowed | mag |
principle | principe |
a | een |
EN But I was not allowed to complain, because I was allowed to sit in the back of a pick-up truck that night and drive over the Juliana Bridge
NL Maaar ik heb niet mogen klagen, want ik heb die avond wel achter in een pick-uptruck mogen zitten en over de Julianabrug mogen rijden
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
night | avond |
in | in |
the | de |
but | |
and | en |
to | achter |
that | die |
EN Only Certified Service animals are allowed on Maritime Bus buses. Unfortunately, your pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
NL Alleen gecertificeerde hulpdieren zijn toegestaan bij Maritime Bus. Helaas mogen andere huisdieren niet mee aan boord of meereizen in de bagageruimte van de bus.
inglês | holandês |
---|---|
allowed | toegestaan |
unfortunately | helaas |
pets | huisdieren |
or | of |
the | de |
bus | bus |
service | van de |
in | in |
of | van |
are | zijn |
EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.
NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.
inglês | holandês |
---|---|
allowed | toegestaan |
flight | vlucht |
hours | uur |
the | de |
name | voor |
free | kosteloos |
of | van |
to | tot |
are | zijn |
EN One site went above and beyond to ensure that all of their included content would be allowed by CSP and allowed 403 different hosts in their policy
NL Eén site deed zijn best om ervoor te zorgen dat al hun inbegrepen inhoud zou worden toegestaan door CSP en 403 verschillende hosts in hun beleid zou toestaan
inglês | holandês |
---|---|
included | inbegrepen |
content | inhoud |
allowed | toegestaan |
policy | beleid |
site | site |
in | in |
to | om |
different | verschillende |
ensure | zorgen |
be | worden |
and | en |
that | dat |
by | door |
their | hun |
all | te |
would | zou |
EN Able to constantly monitor and hop between frequencies
NL In staat om voortdurend te controleren en te springen tussen de frequenties
inglês | holandês |
---|---|
able | in staat om |
constantly | voortdurend |
monitor | controleren |
frequencies | frequenties |
to | om |
and | en |
between | de |
EN Fully tunable over a wide range of UHF frequencies
NL Volledig afstembaar over een breed scala aan UHF-frequenties
inglês | holandês |
---|---|
fully | volledig |
wide | breed |
range | scala |
frequencies | frequenties |
a | een |
EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.
NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.
inglês | holandês |
---|---|
compact | compact |
mode | modus |
windscreen | voorruit |
frequencies | frequenties |
runs | werkt |
on | op |
between | tussen |
and | en |
EN There is an additional high-end response up to 20kHz and it also includes switches to fine tune certain frequencies:
NL Er is een extra high-end reactie tot 20kHz en het omvat ook schakelaars om bepaalde frequenties te finetunen:
inglês | holandês |
---|---|
includes | omvat |
switches | schakelaars |
frequencies | frequenties |
is | is |
to | om |
there | er |
certain | bepaalde |
additional | extra |
response | reactie |
and | en |
EN The ability to dial in specific frequencies
NL De mogelijkheid om specifieke frequenties in te stellen
inglês | holandês |
---|---|
ability | mogelijkheid |
frequencies | frequenties |
in | in |
the | de |
to | om |
EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.
NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.
inglês | holandês |
---|---|
low | lage |
frequencies | frequenties |
fans | ventilatoren |
computer | computer |
improves | verbetert |
air conditioning | airconditioning |
sound quality | geluidskwaliteit |
or | of |
further | verder |
really | echt |
included | opgenomen |
that | dat |
a | een |
they | ze |
have | hebben |
which | de |
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.
inglês | holandês |
---|---|
mic | microfoon |
switches | schakelaars |
boost | versterken |
low | lage |
frequencies | frequenties |
is | is |
the | de |
to | om |
great | geweldig |
two | twee |
high | hoge |
for | voor |
both | zowel |
that | die |
another | van |
it | het |
depending | afhankelijk |
EN The frequencies to be accommodated on the antennas
NL De op de antennes te accommoderen frequenties
inglês | holandês |
---|---|
frequencies | frequenties |
on | op |
antennas | antennes |
the | de |
EN Nowadays, the tower is used to transmit radio frequencies
NL Tegenwoordig is de toren in gebruik voor radiofrequenties
inglês | holandês |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
tower | toren |
is | is |
used | gebruik |
the | de |
to | voor |
EN Works across any fixed, tiered, or usage pricing models, and benefit from flexible invoice frequencies.
NL Werkt op alle vaste, gelaagde of gebruiksprijsmodellen en profiteer van flexibele factuurfrequenties.
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
fixed | vaste |
flexible | flexibele |
across | op |
or | of |
and | en |
from | van |
EN Flexible payout frequencies for end of sales day, shift or other schedules
NL Flexibele uitbetalingsfrequenties voor het einde van de verkoopdag, de ploeg of andere schema's
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibele |
or | of |
for | voor |
other | andere |
end | einde |
EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.
NL Bandsnelheid en toonkopmechanica stimuleren selectief de frequenties in het basbereik en zorgen voor meer warmte.
inglês | holandês |
---|---|
frequencies | frequenties |
warmth | warmte |
in | in |
the | de |
and | en |
EN One midwoofer ensures faithful playback of mid-range frequencies and maximises low-end output.
NL Eén midwoofer zorgt voor de getrouwe weergave van middenfrequenties en maximaliseert lage tonen.
inglês | holandês |
---|---|
low | lage |
and | en |
one | de |
of | van |
EN Four elliptical midwoofers ensure faithful playback of mid-range frequencies and maximise low-end output.
NL Vier elliptische midwoofers zorgen voor de getrouwe weergave van middenfrequenties en maximaliseren lage tonen.
inglês | holandês |
---|---|
maximise | maximaliseren |
low | lage |
ensure | zorgen |
and | en |
EN Three midwoofers ensure faithful playback of mid-range frequencies and maximise low-end output while the sealed architecture eliminates distortion.
NL Drie midwoofers zorgen voor de getrouwe weergave van middenfrequenties en maximaliseren de lage tonen. Het afgesloten design voorkomt vervorming.
inglês | holandês |
---|---|
maximise | maximaliseren |
distortion | vervorming |
low | lage |
architecture | design |
the | de |
ensure | zorgen |
three | drie |
and | en |
of | van |
EN Turn this setting on in the Sonos app to boost voice frequencies and clarify dialogue.
NL Zet deze instelling aan in de Sonos-app om spraakfrequenties te versterken en dialogen duidelijker te laten klinken.
inglês | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
app | app |
boost | versterken |
setting | instelling |
in | in |
the | de |
to | om |
on | zet |
this | deze |
and | en |
EN The GPS satellites are part of the military navigation system of the US Army, but they also transmit navigation signals on public frequencies which are free to use by everyone.
NL De GPS satellieten zijn onderdeel van het militaire navigatiesysteem van het Amerikaanse leger, maar zenden ook navigatiesignalen uit op publieke frequenties die vrij door iedereen gebruikt mogen worden.
inglês | holandês |
---|---|
gps | gps |
frequencies | frequenties |
free | vrij |
on | op |
use | gebruikt |
the | de |
us | amerikaanse |
of | onderdeel |
military | leger |
everyone | iedereen |
but | |
are | worden |
by | door |
EN The ability to dial in specific frequencies
NL De mogelijkheid om specifieke frequenties in te stellen
inglês | holandês |
---|---|
ability | mogelijkheid |
frequencies | frequenties |
in | in |
the | de |
to | om |
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.
inglês | holandês |
---|---|
mic | microfoon |
switches | schakelaars |
boost | versterken |
low | lage |
frequencies | frequenties |
is | is |
the | de |
to | om |
great | geweldig |
two | twee |
high | hoge |
for | voor |
both | zowel |
that | die |
another | van |
it | het |
depending | afhankelijk |
EN There is an additional high-end response up to 20kHz and it also includes switches to fine tune certain frequencies:
NL Er is een extra high-end reactie tot 20kHz en het omvat ook schakelaars om bepaalde frequenties te finetunen:
inglês | holandês |
---|---|
includes | omvat |
switches | schakelaars |
frequencies | frequenties |
is | is |
to | om |
there | er |
certain | bepaalde |
additional | extra |
response | reactie |
and | en |
EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.
NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.
inglês | holandês |
---|---|
compact | compact |
mode | modus |
windscreen | voorruit |
frequencies | frequenties |
runs | werkt |
on | op |
between | tussen |
and | en |
EN Able to constantly monitor and hop between frequencies
NL In staat om voortdurend te controleren en te springen tussen de frequenties
inglês | holandês |
---|---|
able | in staat om |
constantly | voortdurend |
monitor | controleren |
frequencies | frequenties |
to | om |
and | en |
between | de |
EN Fully tunable over a wide range of UHF frequencies
NL Volledig afstembaar over een breed scala aan UHF-frequenties
inglês | holandês |
---|---|
fully | volledig |
wide | breed |
range | scala |
frequencies | frequenties |
a | een |
EN Basically, stay away from any device that that even overlaps with these frequencies
NL Blijf in principe uit de buurt van elk apparaat dat zelfs met deze frequenties overlapt
inglês | holandês |
---|---|
stay | blijf |
device | apparaat |
frequencies | frequenties |
away | van |
that | dat |
with | met |
even | zelfs |
from | uit |
these | de |
EN Combine several of these with a frequency manager to have the system automatically choose separate available frequencies for each mic.
NL Combineer een aantal hiervan met een frequentiemanager, zodat het systeem automatisch voor elke microfoon een aparte beschikbare frequentie kiest.
inglês | holandês |
---|---|
frequency | frequentie |
automatically | automatisch |
choose | kiest |
separate | aparte |
available | beschikbare |
mic | microfoon |
to | zodat |
system | systeem |
the | hiervan |
with | met |
for | voor |
each | elke |
a | een |
EN It comes with a cardioid dynamic mic in the UHF frequencies. With the 3000 series, you can use up to 16 mics per band and you get a 300-foot operating range. Great for decently large spaces.
NL Hij wordt geleverd met een cardioïde dynamische microfoon in de UHF-frequenties. Met de 3000-serie kunt u tot 16 microfoons per band gebruiken en krijgt u een werkingsbereik van 300 voet. Geweldig voor fatsoenlijk grote ruimtes.
inglês | holandês |
---|---|
cardioid | cardioïde |
dynamic | dynamische |
frequencies | frequenties |
band | band |
spaces | ruimtes |
foot | voet |
in | in |
series | serie |
large | grote |
the | de |
mic | microfoon |
use | gebruiken |
mics | microfoons |
great | geweldig |
can | krijgt |
you can | kunt |
for | voor |
comes | van |
you | u |
and | en |
with | met |
EN You get 960 selectable frequencies across the 24 MHz range each unit provides
NL U krijgt 960 selecteerbare frequenties over het 24 MHz-bereik dat elk apparaat levert
inglês | holandês |
---|---|
frequencies | frequenties |
mhz | mhz |
range | bereik |
provides | levert |
you | u |
the | elk |
get | krijgt |
EN You can also use this wireless frequency finder tool from Shure to find which frequencies are available in your area.
NL U kunt ook deze draadloze frequentiezoeker van Shure gebruiken om te bepalen welke frequenties in uw omgeving beschikbaar zijn.
inglês | holandês |
---|---|
wireless | draadloze |
frequencies | frequenties |
area | omgeving |
in | in |
use | gebruiken |
you | u |
to | om |
available | beschikbaar |
this | deze |
from | van |
you can | kunt |
also | ook |
your | uw |
EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.
NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.
inglês | holandês |
---|---|
low | lage |
frequencies | frequenties |
fans | ventilatoren |
computer | computer |
improves | verbetert |
air conditioning | airconditioning |
sound quality | geluidskwaliteit |
or | of |
further | verder |
really | echt |
included | opgenomen |
that | dat |
a | een |
they | ze |
have | hebben |
which | de |
EN Nowadays, the tower is used to transmit radio frequencies
NL Tegenwoordig is de toren in gebruik voor radiofrequenties
inglês | holandês |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
tower | toren |
is | is |
used | gebruik |
the | de |
to | voor |
EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.
NL Bandsnelheid en toonkopmechanica stimuleren selectief de frequenties in het basbereik en zorgen voor meer warmte.
inglês | holandês |
---|---|
frequencies | frequenties |
warmth | warmte |
in | in |
the | de |
and | en |
EN The GPS satellites are part of the military navigation system of the US Army, but they also transmit navigation signals on public frequencies which are free to use by everyone.
NL De GPS satellieten zijn onderdeel van het militaire navigatiesysteem van het Amerikaanse leger, maar zenden ook navigatiesignalen uit op publieke frequenties die vrij door iedereen gebruikt mogen worden.
inglês | holandês |
---|---|
gps | gps |
frequencies | frequenties |
free | vrij |
on | op |
use | gebruikt |
the | de |
us | amerikaanse |
of | onderdeel |
military | leger |
everyone | iedereen |
but | |
are | worden |
by | door |
EN Amplify selective frequencies in the bass range to create warmth and fine tune individual instruments and vocals.
NL Versterk selectieve frequenties in het basgedeelte om warmte te creëren en individuele instrumenten en zang te verfijnen.
inglês | holandês |
---|---|
frequencies | frequenties |
warmth | warmte |
instruments | instrumenten |
in | in |
to | om |
individual | individuele |
the | het |
and | en |
EN Designed for playback of hi-res audio files such as DSD, MQA or FLAC. The extremely wide range of frequencies reproduces even the finest sound details.
NL Ontwikkeld voor de weergave van audiobestanden met hoge resolutie zoals DSD, MQA of FLAC. Door het extreem brede frequentiebereik worden de fijnste klankdetails weergegeven.
inglês | holandês |
---|---|
extremely | extreem |
res | resolutie |
or | of |
wide | brede |
the | de |
as | zoals |
for | voor |
designed | met |
of | van |
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
inglês | holandês |
---|---|
plan | plan |
big | grote |
difference | verschil |
websites | websites |
i | ik |
or | of |
choice | keuze |
is | is |
choose | kiezen |
use | gebruiken |
basic | een |
allowed | mag |
would | zou |
number | aantal |
plus | plus |
need to | moet |
need | je |
EN No, all open quotes generated on or before October 12, 2021 PT will be honored and standard extensions allowed.
NL Nee, alle openstaande offertes die op of voor 12 oktober 2021 zijn gegenereerd blijven gelden en standaard verlengingen zijn toegestaan.
inglês | holandês |
---|---|
quotes | offertes |
october | oktober |
standard | standaard |
allowed | toegestaan |
on | op |
or | of |
no | nee |
generated | gegenereerd |
and | en |
all | alle |
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.
inglês | holandês |
---|---|
implementation | implementatie |
ban | ban |
insights | inzichten |
sales | verkoop |
to | om |
the | de |
unit | een |
and | en |
benefit | profiteren |
of | van |
to support | ondersteunen |
EN Bynder’s tagging functionality has been hugely beneficial as it’s allowed people to easily locate files using the search function
NL De tagging functionaliteit van Bynder is enorm handig, omdat het mensen in staat stelt om gemakkelijk bestanden te lokaliseren met behulp van de zoekfunctie
inglês | holandês |
---|---|
hugely | enorm |
people | mensen |
files | bestanden |
functionality | functionaliteit |
easily | gemakkelijk |
the | de |
search function | zoekfunctie |
to | om |
as | omdat |
has | is |
EN Bynder allowed Battersea Dogs & Cats Home to manage their digital assets more efficiently to save time when searching and sharing media.
NL Battersea Dogs & Cats Home is één van de bekendste en langst bestaande liefdadigheidsinstellingen voor dieren in het Verenigd Koninkrijk.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
more | de |
EN In order to ensure that only the right people have access to secure data, administrative access is only allowed from a controlled set of IP addresses.
NL Om ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen toegang krijgen tot de data, wordt administratieve toegang alleen toegestaan via een gecontroleerde reeks IP-adressen.
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
data | data |
administrative | administratieve |
addresses | adressen |
to | om |
access | toegang |
allowed | toegestaan |
the | de |
ensure | zorgen |
secure | te |
is | wordt |
that | dat |
set | reeks |
EN Sharing information is core in a CRM solution but there may be information not everyone in your company should have access to. Set rules on who in your company gets to see certain information and what they are allowed to do with it.
NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.
inglês | holandês |
---|---|
crm | crm |
solution | oplossing |
information | informatie |
is | is |
in | in |
access | toegang |
rules | regels |
company | bedrijf |
who | wie |
everyone | iedereen |
there | er |
core | kern |
but | |
be | mogen |
have | hebben |
and | en |
they | ze |
are | zijn |
what | wat |
Mostrando 50 de 50 traduções