Traduzir "contemporary piece" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contemporary piece" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de contemporary piece

inglês
holandês

EN Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit. A contemporary style combining chic and more laid-back pieces, tailored and more sportswear looks.

NL De bewust hedendaagse IKKS man bevestigt zijn stijl met een vrije look. Een hedendaagse stijl die chique en meer relaxte stukken combineert tot tailored of eerder sportswear silhouetten.

inglêsholandês
contemporaryhedendaagse
ikksikks
freevrije
combiningcombineert
stylestijl
thede
chicchique
piecesstukken
lookslook
anden
manman
moremeer

EN The Kink Vase Muuto combines ceramic craft with modern technology, resulting in a sculptural and contemporary piece

NL De Kink vaas van Muuto combineert keramisch handwerk met moderne technologie, wat resulteert in een sculpturaal en eigentijds stuk

inglêsholandês
vasevaas
muutomuuto
combinescombineert
technologytechnologie
modernmoderne
inin
thede
aeen
withmet
anden

EN The Kink Vase Muuto combines ceramic craft with modern technology, resulting in a sculptural and contemporary piece

NL De Kink vaas van Muuto combineert keramisch handwerk met moderne technologie, wat resulteert in een sculpturaal en eigentijds stuk

inglêsholandês
vasevaas
muutomuuto
combinescombineert
technologytechnologie
modernmoderne
inin
thede
aeen
withmet
anden

EN Pickle Suspension from AY Illuminate is an ultra modern handcrafted light piece, that blends well in any living setting. Be it a traditional or contemporary setting, it illuminates there perfectly.

NL Pickle Ophanglamp van AY Illuminate is een ultramodern, met de hand gemaakt lichtstuk, dat goed past in elke woonomgeving. Of het nu gaat om een traditionele of eigentijdse omgeving, het verlicht er perfect.

inglêsholandês
settingomgeving
traditionaltraditionele
illuminatesverlicht
isis
inin
orof
perfectlyperfect
thatdat
wellgoed
begaat
aeen
thereer
fromvan
piecede

EN Knit an XL blanket using the arm knitting technique. Learn how to work the fleece to be able to dye it at home and achieve the color you want, and finally decorate any space with this unique and contemporary piece made by you.

NL Je gaat een XL deken breien met de Arm Knitting techniek. Je leert hoe je het vlies kunt bewerken om het thuis te kunnen verven en de kleur te krijgen die je wilt om elke ruimte te decoreren met een uniek en eigentijds designstuk dat door jou is gemaakt.

inglêsholandês
xlxl
blanketdeken
armarm
knittingbreien
techniquetechniek
decoratedecoreren
contemporaryeigentijds
workbewerken
thede
spaceruimte
madegemaakt
toom
bydoor
howhoe
atelke
at homethuis
wantwilt
withmet
learnen
colorkleur

EN To tie everything together, Peter gives you detailed instructions on how to create a top or a tote bag using everything you've learned about contemporary dying. Now you're ready to bring any piece of clothing to life with vibrant colors.

NL In de laatste unit zal Peter in detail uitleggen hoe je een draagtas en een top kunt maken met al je kennis over hedendaags verven. En vanaf hier kun je elk kledingstuk vullen met leven en kleur.

inglêsholandês
peterpeter
detaileddetail
contemporaryhedendaags
lifeleven
orhier
createen
nowal
withmet
aeen
bringin
piecede
tovanaf
howhoe
aboutover

EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)

NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven

inglêsholandês
measuresmaatregelen
flightsvluchten
limitedbeperking
onop
covidcovid
piecehet
forvoor
totot
ourin
allalle
ofvan

EN Displayed as the exquisite piece of artwork it is, the Catellani & Smith Luce che dipinge is a one of a kind piece. Truly designed to bring out the art lover in any who experience it.

NL weergegeven als het prachtige kunstwerk, is de Catellani en Smith Luce che dipinge een uniek exemplaar. Echt ontworpen om de kunstliefhebber naar voren te brengen bij iedereen die het ervaart.

inglêsholandês
displayedweergegeven
exquisiteprachtige
catellanicatellani
trulyecht
isis
inbij
thede
artkunstwerk
asals
iten
toom
auniek
designedontworpen
ofeen
outte

EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)

NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven

inglêsholandês
measuresmaatregelen
flightsvluchten
limitedbeperking
onop
covidcovid
piecehet
forvoor
totot
ourin
allalle
ofvan

EN Displayed as the exquisite piece of artwork it is, the Catellani & Smith Luce che dipinge is a one of a kind piece. Truly designed to bring out the art lover in any who experience it.

NL weergegeven als het prachtige kunstwerk, is de Catellani en Smith Luce che dipinge een uniek exemplaar. Echt ontworpen om de kunstliefhebber naar voren te brengen bij iedereen die het ervaart.

inglêsholandês
displayedweergegeven
exquisiteprachtige
catellanicatellani
trulyecht
isis
inbij
thede
artkunstwerk
asals
iten
toom
auniek
designedontworpen
ofeen
outte

EN Thin Wood Suspension is a classy made light piece that envelops a space with the needed brightness it needs. Transform a living space with this modern light piece.

NL Thin Wood Suspension is een stijlvol gemaakt licht stuk dat een ruimte omhult met de benodigde helderheid die het nodig heeft. Transformeer een woonruimte met dit moderne lichtstuk.

inglêsholandês
classystijlvol
madegemaakt
spaceruimte
modernmoderne
suspensionsuspension
isis
thede
lightlicht
brightnesshelderheid
thisdit
aeen
needednodig
withmet
thatdat
needsheeft

EN A unique piece, the Sammonde Musset GR is incredibly modern and architectural. The Sammonde Musset GR is a piece that has a character all its own. The wall mounted luminaire reveals true ingenuity in modern design.

NL Een uniek stuk, de Sammonde Musset GR is ongelooflijk modern en architectonisch. De Sammonde Musset GR is een stuk met een geheel eigen karakter. De wandarmatuur laat echt vernuft zien in modern design.

inglêsholandês
incrediblyongelooflijk
modernmodern
architecturalarchitectonisch
characterkarakter
designdesign
isis
inin
thede
trueecht
auniek
owneigen
thatzien
anden

EN Recreate the pattern piece by piece, double check your measurements, and add pattern notches

NL Je creëert de patronen stap voor stap, controleert de afmetingen en plaatst een aantal steken

inglêsholandês
patternpatronen
checkcontroleert
yourje
thede
doubleeen
anden

EN Recreate your favorite jeans copying their pattern piece by piece without deconstructing them.

NL Je recreëert je favoriete spijkerbroek door het patroon stap voor stap na te bootsen zonder je broek uit elkaar te halen.

inglêsholandês
favoritefavoriete
jeansbroek
patternpatroon
yourje
piecehet
bydoor
withoutzonder

EN You will choose a textile piece of your choice to apply the painting and embroidery techniques learned. The pieces can be white clothing, a cushion cover, a table cloth or a piece of canvas that you can frame.

NL U kiest het textielstuk van uw voorkeur om de geleerde borduur- en schildertechnieken toe te passen. De stukken kunnen een kussenhoes, een tafelkleed of een canvas zijn dat kan worden ingelijst.

inglêsholandês
learnedgeleerde
canvascanvas
orof
thede
choosekiest
toom
piecesstukken
anden
beworden
coverte
thatdat
youu
aeen
cankan

EN Period Contemporary style Vintage style

NL Apparaat Eigentijdse stijl Vintage stijl

inglêsholandês
stylestijl
vintagevintage

EN Sort by period Contemporary style Vintage style

NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl

inglêsholandês
stylestijl
vintagevintage

EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,

inglêsholandês
poppop
lorenloren
actressactrice
retroretro
decorationdecoratie
chicchic
interiorinterieur
summerzomer
hotheet
womanvrouw
facegezicht
decordecor
toom
beautyschoonheid
portraitportret
artkunst
photographfoto
thisworden
usedgebruikt

EN Going beyond simple exhibition, their activities are intended to inspire new perspectives on social development and play an active role in contemporary society.

NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.

inglêsholandês
activitiesactiviteiten
intendedbedoeld
perspectivesperspectieven
developmentontwikkeling
activeactieve
rolerol
toom
newnieuwe
socialsociale
inin
onop
contemporaryhedendaagse
playspelen
inspireinspireren
anden
arezijn

EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations

NL We bekijken eerst een aantal opmerkelijke voorbeelden uit de geschiedenis en bespreken daarna een aantal modernere visualisaties

inglêsholandês
historicalgeschiedenis
visualisationsvisualisaties
examplesvoorbeelden
forwardeen

EN Our collection boasts 650,000+ hand-picked, contemporary vector files with thousands added weekly. Explore some of our most popular categories to spark your inspiration.

NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.

inglêsholandês
collectioncollectie
addedtoegevoegd
weeklywekelijks
exploreontdek
popularpopulaire
inspirationinspiratie
thousandsduizenden
categoriescategorieën
toom
withop
ouronze
contemporarymoderne
mostmeest
youren

EN The eleven members of the EMEA Regional Council take seriously our duty to communicate the changing needs, and the challenges, of being contemporary libraries generated from ancient civilizations

NL Wij, de elf leden van de EMEA Regional Council, nemen onze plicht serieus om de veranderende behoeften en uitdagingen te communiceren van hedendaagse bibliotheken die zijn gegenereerd uit oude beschavingen

inglêsholandês
elevenelf
membersleden
emeaemea
regionalregional
seriouslyserieus
dutyplicht
changingveranderende
needsbehoeften
contemporaryhedendaagse
librariesbibliotheken
ancientoude
toom
challengesuitdagingen
thede
ouronze
communicatecommuniceren
anden
ofvan
fromuit

EN Our vintage or contemporary photos are always sold in limited edition.

NL Onze vintage of hedendaagse foto's worden altijd in beperkte oplage verkocht.

inglêsholandês
vintagevintage
contemporaryhedendaagse
photosfotos
alwaysaltijd
soldverkocht
limitedbeperkte
orof
inin
areworden

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: architecture, tower, Berlin, Germany, sky, cloud, black and white, city, travel, geometric, monument, monochrome, modern, contemporary, Europe

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa

inglêsholandês
photographfoto
architecturearchitectuur
towertoren
berlinberlijn
cloudwolk
citystad
travelreizen
geometricgeometrisch
monumentmonument
monochromemonochroom
toom
germanyduitsland
modernmodern
europeeuropa
blackzwart
thisworden
whitewit
skyde
anden
usedgebruikt

EN That's why Motorsport Images has become the motorsport industry's number one destination for bespoke photography, contemporary sporting imagery, and archive material spanning virtually the entire history of the motor car.

NL Daarom is Motorsport Images uitgegroeid tot de nummer één bestemming van de autosportindustrie voor fotografie op maat, eigentijdse sportbeelden en archiefmateriaal dat vrijwel de hele geschiedenis van de auto beslaat.

inglêsholandês
virtuallyvrijwel
historygeschiedenis
imagesimages
photographyfotografie
thede
entirehele
carauto
destinationbestemming
hasis

EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.

NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.

inglêsholandês
identifiedgeïdentificeerd
selectionselectie
beautifulprachtige
greensgroenen
originoorsprong
importantbelangrijke
contemporaryhedendaagse
placeplaats
inin
anden
withmet
littleeen
ofvan

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

inglêsholandês
trusttrust
collectioncollectie
contemporaryeigentijds
wallpapersbehang
originaloriginele
designsontwerpen
paperspapers
isis
onop
thede
nationalnational
ofvan
fromuit

EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.

NL «Chemins du Bio» zijn wandelingen in de Jura van boerderij naar boerderij, maaltijden en soms overnachten bij de boer voor een onvergetelijk contact met de plaatselijke bevolking tijdens hun dagelijks leven.

inglêsholandês
thede
inin
isleven
ofvan
anden

EN A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.

NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.

inglêsholandês
developmentontwikkeling
countryland
contemporaryhedendaagse
contrastcontrast
masterpiecesmeesterwerken
architecturearchitectuur
thede
ourons
pastop
aeen
ofvan

EN From classic to contemporary works: Swiss people love to read

NL Van klassieke tot eigentijdse werken: Zwitsers houden van lezen

inglêsholandês
classicklassieke
workswerken
swisszwitsers
readlezen
totot

EN Our seasonal and fresh offer unites the typically Swiss kitchen and elements and ingredients from the Mediterranean region. The result is a contemporary culinary world: inventive, surprising and in harmony with the local traditions.

NL Stefan Kadlec stelt voor u een verrassingsmenu samen, liefdevol bereid met de grootste zorg, met elke dag verse marktproducten.

inglêsholandês
freshverse
thede
withsamen
resulteen

EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.

NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.

inglêsholandês
baselbasel
buildinggebouwen
artkunst
isis
inin
minutesminuten
tovanaf
threedrie
fivevijf
thebestaat
aeen
bringingheeft

EN Behind the unadorned concrete façade of the Kunstmuseum Liechtenstein museum of art, visitors meander through spacious rooms where the light penetrating through the ceiling sets both modern and contemporary in the best of light

NL Achter deze rechttoe rechtaan betongevel van het kunstmuseum in Liechtenstein wandelen bezoekers door ruim bemeten vertrekken, waar licht door het plafond valt waardoor de moderne en eigentijdse kunstwerken prachtig worden uitgelicht

inglêsholandês
liechtensteinliechtenstein
visitorsbezoekers
spaciousruim
ceilingplafond
modernmoderne
inin
thede
lightlicht
wherewaar
anden

EN In the eight rooms, spread across three floors, hang works by modern and contemporary artists

NL In de acht vertrekken, verdeeld over drie verdiepingen, hangen werken van moderne en eigentijdse kunstenaars

inglêsholandês
hanghangen
workswerken
artistskunstenaars
inin
modernmoderne
thede
eightacht
threedrie
anden

EN LEARN focuses on contemporary education and heritage and explores experiential disciplines to help people meaningfully participate in society.

NL Learn ontwikkelt eigentijdse vormen van educatie en interactie om mensen in staat te stellen betekenisvol te participeren in de maatschappij.

inglêsholandês
educationeducatie
peoplemensen
societymaatschappij
inin
toom
onstellen
learnen

EN The research project Contemporary Commoning focuses on the ways the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate…

NL Het internet is stuk, maar er zijn inmiddels veel alternatieven beschikbaar. De verzameling van deze open, eerlijke en veilige alternatieven noemen…

EN In collaboration with experts from the fields of education, the arts, and new media, we design and create exciting, contemporary forms of learning for the 21st century.

NL Samen met experts uit het onderwijs, de kunsten en nieuwe media creëren we spannende en eigentijdse vormen voor leren in de 21e eeuw.

inglêsholandês
expertsexperts
artskunsten
mediamedia
centuryeeuw
inin
newnieuwe
thede
wewe
educationonderwijs
withsamen
forvoor
andleren
formsvormen

EN The values of makerspaces as a contemporary extension of Virginia Woolf’s influential essay, ‘A Room of One’s Own.’

NL Hoe kunnen we in online meetings de mensen in projecten beter leren kennen en het groepsgevoel versterken?

inglêsholandês
thede
ofhet

EN At the same time, however, heritage collections are also tied to their social, historical, and contemporary context

NL Tegelijkertijd zijn erfgoedcollecties gebonden aan zowel hun sociale, hun historische als hun hedendaagse context

inglêsholandês
socialsociale
historicalhistorische
contemporaryhedendaagse
contextcontext
theirhun

EN Who actually determines which cultural traditions, buildings, or works of art constitute heritage? What role does heritage play in contemporary debates about identity, ecology, and social cohesion?

NL Van tradities tot gebouwen tot kunstvoorwerpen: wie bepaalt eigenlijk wat erfgoed is? En welke rol speelt het in hedendaagse discussies over identiteit, ecologie of sociale cohesie?

inglêsholandês
actuallyeigenlijk
determinesbepaalt
traditionstradities
buildingsgebouwen
heritageerfgoed
rolerol
playspeelt
contemporaryhedendaagse
ecologyecologie
socialsociale
orof
inin
identityidentiteit
anden
whowie
aboutover
ofvan
whatwat

EN What role does heritage play in contemporary debates about identity, ecology, and social cohesion?

NL Welke rol speelt erfgoed in hedendaagse discussies over identiteit, ecologie of sociale cohesie?

inglêsholandês
rolerol
heritageerfgoed
playspeelt
contemporaryhedendaagse
ecologyecologie
socialsociale
inin
aboutover
identityidentiteit
whatwelke

EN The Maker Education Lab focuses on contemporary and new forms of learning

NL Het Maker Education Lab richt zich op eigentijdse en nieuwe vormen van leren

inglêsholandês
makermaker
lablab
educationeducation
onop
newnieuwe
andleren
thevormen
ofvan

EN The result is a future-ready webshop that fits GANT’s contemporary character perfectly.

NL Het resultaat is een future-proof webshop die perfect past bij het eigentijdse karakter van GANT.

inglêsholandês
webshopwebshop
characterkarakter
perfectlyperfect
isis
fitspast
resulteen

EN Business intelligence (BI) and its subsets – business analytics and data analytics – are all data-management solutions used to understand historical and contemporary data and create insights

NL Business intelligence (BI) en de daaronder vallende bedrijfs- en data-analyse zijn datamanagement-oplossingen die worden gebruikt om historische en hedendaagse data te begrijpen en inzichten te verkrijgen

inglêsholandês
analyticsdata-analyse
usedgebruikt
historicalhistorische
contemporaryhedendaagse
businessbusiness
intelligenceintelligence
insightsinzichten
anden
toom
datadata
understandbegrijpen
areworden

EN Love architectural gems from old and contemporary masters?

NL Hou je van architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters?

inglêsholandês
oldoude
contemporaryhedendaagse
mastersmeesters
anden
fromvan

EN Designed for every minute in your day and all the occasions in your life, for all contemporary heroines.

NL De collectie 1440, ontworpen voor alle minuten van uw dag en alle gelegenheden van uw leven, voor alle hedendaagse heldinnen.

inglêsholandês
occasionsgelegenheden
contemporaryhedendaagse
thede
minuteminuten
lifeleven
designedontworpen
daydag
forvoor
anden

EN 1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts. 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary.

NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.

inglêsholandês
lastsduurt
instagraminstagram
batterybatterij
ordinarygewone
minutesminuten
isis
inin
thede
onop
upopladen
anden
numberaantal
but
aeen
ofvan
daydag

EN 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary./p a class="btn" href="https://www.ikks.com/en/1440/clue-1/"DISCOVER THE 1440 NAME >>>

NL 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin./p a class="btn" href="https://www.ikks.com/nl/1440/tip-1/"ONTDEK DE NAAM 1440 >>>

inglêsholandês
ordinarygewone
pp
httpshttps
ikksikks
discoverontdek
gtgt
classclass
isis
minutesminuten
aa
thede
inin
daydag
namenaam
numberaantal
but
ofvan

EN IKKS has designed the BFF for contemporary heroines.

NL IKKS ontwerpt de bondgenoot van de hedendaagse heldinnen.

inglêsholandês
ikksikks
contemporaryhedendaagse
thede
designedvan

EN 8 pmHurry to the opening of a contemporary art exhibition.Time to put on your pleated outfit and head-to-toe denim look

NL 20u00Snel naar een vernissage van een expositie van hedendaagse kunst.Tijd om onze plissé-outfit en jumpsuit in total look denim aan te trekken

inglêsholandês
contemporaryhedendaagse
artkunst
exhibitionexpositie
timetijd
denimdenim
looklook
toom
putin
anden
openingeen

Mostrando 50 de 50 traduções