Traduzir "consume less energy" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consume less energy" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de consume less energy

inglês
holandês

EN ? What is the best way to consume magic truffles?The most common ways to consume magic truffles are to:

NL ? Wat is de beste manier om magic truffles te gebruiken?De meest voorkomende manieren om magische truffels te consumeren, zijn:

inglêsholandês
trufflestruffels
isis
waysmanieren
thede
waymanier
toom
whatwat
arezijn
consumeconsumeren
magicmagic
bestbeste

EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.

NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.

inglêsholandês
winewijn
consumeconsumeren
spenduitgeven
oftenvaak
economiceconomische
conditionsomstandigheden
differentverschillen
inin
changingveranderende
adaptaanpassen
willzullen
justalleen
theyze
howhoeveel
theirhun
but
anden

EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy

NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken

inglêsholandês
bathroombadkamer
mostlyvoornamelijk
warmthwarmte
produceproduceren
forvoor
amaar
theyze
becauseomdat
arezijn
andde

EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy

NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken

inglêsholandês
bathroombadkamer
mostlyvoornamelijk
warmthwarmte
produceproduceren
forvoor
amaar
theyze
becauseomdat
arezijn
andde

EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.

NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.

inglêsholandês
ambitiousambitieuze
goalsdoelstellingen
wantswil
renewablehernieuwbare
independentonafhankelijke
namibianamibië
energyenergie
nationalnationale
nonethelesstoch
withwaarbij
hasheeft
toleveren

EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.

NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.

inglêsholandês
ambitiousambitieuze
goalsdoelstellingen
wantswil
renewablehernieuwbare
independentonafhankelijke
namibianamibië
energyenergie
nationalnationale
nonethelesstoch
withwaarbij
hasheeft
toleveren

EN Thus, they consume little energy and thanks to the bacon coat healthy hedgehogs (actually) do not starve. 

NL Ze verbruiken dus heel weinig energie en dankzij de spekvacht komen gezonde egels (eigenlijk) niet om van de honger. 

inglêsholandês
littleweinig
energyenergie
healthygezonde
actuallyeigenlijk
thede
toom
anden
theyze
thanksdankzij

EN Its LED property makes it consume a minimal amount of energy and thus you no longer have to worry about huge electric bills

NL Dankzij de LED eigenschap verbruikt het een minimale hoeveelheid energie en hoeft u zich dus geen zorgen meer te maken over enorme elektriciteitsrekeningen

inglêsholandês
ledled
propertyeigenschap
minimalminimale
energyenergie
hugeenorme
have tohoeft
longermeer
worryzorgen
nogeen
aeen
amounthoeveelheid
anden
youu
thusde

EN Obsolete household appliances, which consume a lot of energy, are replaced by newer Bosch household appliances for a small monthly fee (full-service concept) to families in poverty

NL Verouderde huishoudapparaten, die veel energie verbruiken, worden vervangen door nieuwere Bosch huishoudapparaten voor een klein maandelijks bedrag (full-service concept) aan gezinnen in armoede

inglêsholandês
energyenergie
replacedvervangen
newernieuwere
boschbosch
smallklein
monthlymaandelijks
feebedrag
conceptconcept
familiesgezinnen
povertyarmoede
inin
areworden
forvoor
aeen
bydoor

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

NL Energiebedrijven hebben een effectief prestatiemanagement nodig voor een grondig begrip van leveranciers en markten

inglêsholandês
effectiveeffectief
thoroughgrondig
marketsmarkten
neednodig
forvoor
anden
aeen

EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply

NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.

inglêsholandês
affordablebetaalbare
countryland
independentonafhankelijk
improveverbetert
energyenergie
thede
every yearjaarlijks
anden
toaan

EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours

NL Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken

inglêsholandês
concentrationconcentratie
instantonmiddellijke
energyenergie
provenbewezen
worldswereld
eventsevenementen
deliveringlevert
fastsnelle
perfectperfecte
fuelbrandstof
rangescala
deliciousheerlijke
flavourssmaken
aeen
isis
inin
gelgel
mostde
availablebeschikbaar
ofmet
toaan
highhoge

EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply

NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.

inglêsholandês
affordablebetaalbare
countryland
independentonafhankelijk
improveverbetert
energyenergie
thede
every yearjaarlijks
anden
toaan

EN Less than a six-pack of Monster energy drinks. Spend money on energy drinks, not transcription.

NL Minder dan een pakje Monster energiedrankjes. Geef geld uit aan energiedranken, geen transcriptie.

inglêsholandês
monstermonster
moneygeld
packpakje
thandan
transcriptiontranscriptie
notgeen
aeen

EN Less than a six-pack of Monster energy drinks. Spend money on energy drinks, not transcription.

NL Minder dan een pakje Monster energiedrankjes. Geef geld uit aan energiedranken, geen transcriptie.

inglêsholandês
monstermonster
moneygeld
packpakje
thandan
transcriptiontranscriptie
notgeen
aeen

EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

inglêsholandês
comparedvergelijking
conventionalconventionele
timeskeer
energyenergie
emissionsuitstoot
twentytwintig
percentprocent
thede
fivevijf
anden
buildingsgebouwen

EN By using recycled glass, the glass factories need up to 25% less energy, and less than half as much soda is required to bring down the melting point

NL Door gerecycleerd glas te gebruiken hebben de glasfabrieken tot 25 % minder energie nodig, en is er meer dan de helft minder soda nodig om het smeltpunt te verlagen

inglêsholandês
glassglas
energyenergie
halfhelft
sodasoda
lessminder
isis
thede
neednodig
toom
bydoor
muchte
anden

EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

inglêsholandês
comparedvergelijking
conventionalconventionele
timeskeer
energyenergie
emissionsuitstoot
twentytwintig
percentprocent
thede
fivevijf
anden
buildingsgebouwen

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

inglêsholandês
vekoveko
offersbiedt
lessminder
travelreizen
emissionsuitstoot
owneigen
withmet

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

inglêsholandês
vekoveko
offersbiedt
lessminder
travelreizen
emissionsuitstoot
owneigen
withmet

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

inglêsholandês
worldwereld
seemslijkt
lessminder
strivestreven
waysmanieren
productivityproductiviteit
timetijd
constantlyvoortdurend
newnieuwe
wewe
inin
toom
donegedaan
moremeer
wherewaar
everyoneiedereen
increasingvergroten
havehebben
finden

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

inglêsholandês
employeeswerknemers
lessminder
sickziek
seekzoeken
workwerk
productiveproductiever
grassgras
greenergroener
wellgoed
timeskeer
isis
thede
toom
anden
thatdat
areworden
but
onaan

EN Data is provided in easy to consume JSON feeds, which use consistent formats across apps of similar types.

NL Gegevens worden geleverd in eenvoudig te gebruiken JSON-feeds, die consistente indelingen gebruiken voor apps van vergelijkbare typen.

inglêsholandês
easyeenvoudig
jsonjson
consistentconsistente
formatsindelingen
similarvergelijkbare
typestypen
datagegevens
inin
appsapps
usegebruiken
isworden
providedvan

EN In order to empower sales teams to close more deals, marketing and sales teams produce ad-hoc, strategically planned, customer-facing content that is easy to consume and reuse.

NL Om verkoopteams in staat te stellen meer deals te sluiten, produceren marketing- en verkoopteams ad-hoc, strategisch geplande, klantgerichte content die gemakkelijk te consumeren en te hergebruiken zijn.

inglêsholandês
strategicallystrategisch
easygemakkelijk
consumeconsumeren
reusehergebruiken
inin
dealsdeals
marketingmarketing
contentcontent
isstaat
toom
anden
moremeer
produceproduceren
thatdie
closesluiten

EN The rise of social media has forever altered the way users consume content online

NL De opkomst van sociale media heeft de manier waarop gebruikers online content consumeren voorgoed veranderd

inglêsholandês
riseopkomst
waymanier
usersgebruikers
consumeconsumeren
contentcontent
onlineonline
thede
mediamedia
ofvan
hasheeft
social mediasociale

EN In a world of finite resources, we can’t consume infinitely.

NL In een wereld met eindige grondstoffen kunnen we niet oneindig blijven consumeren.

inglêsholandês
worldwereld
consumeconsumeren
infinitelyoneindig
resourcesgrondstoffen
inin
wewe
aeen

EN Sharing updates in isolation is a recipe for creating more work. Give followers the context they’re craving, in a format they can easily consume with a single source-of-truth for every project.

NL Updates op zichzelf delen is een recept voor het creëren van meer werk. Geef volgers de context die ze graag willen hebben, in een formaat dat ze gemakkelijk kunnen gebruiken, met één bron van waarheid voor elk project.

inglêsholandês
sharingdelen
updatesupdates
reciperecept
followersvolgers
contextcontext
formatformaat
sourcebron
truthwaarheid
inin
isis
workwerk
easilygemakkelijk
projectproject
thede
cankunnen
creatingcreëren
withop
consumegebruiken
aeen
moremeer
theyze
ofvan

EN online agents are connected to Bamboo and consume a license.

NL online agents zijn verbonden met Bamboo en gebruiken een licentie.

inglêsholandês
agentsagents
consumegebruiken
licenselicentie
bamboobamboo
onlineonline
connectedverbonden
anden
arezijn
aeen

EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.

NL uitgeschakeld is een status die door een beheerder voor de agent is ingesteld. Dit betekent dat ze niet kunnen worden gebruikt door builds, maar ze worden nog steeds als online beschouwd en gebruiken dus een licentie als ze verbonden zijn met de server.

inglêsholandês
disableduitgeschakeld
agentagent
setingesteld
buildsbuilds
consideredbeschouwd
licenselicentie
isis
thede
anden
theyze
serverserver
onlineonline
connectedverbonden
administratorbeheerder
statusstatus
ifals
cannotniet
meansbetekent
stillsteeds
aeen
bydoor
beworden

EN This means we shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it

NL Dat betekent dat we de technologie niet uitsluitend moeten consumeren, maar ook (mede) moeten ontwerpen

inglêsholandês
consumeconsumeren
technologytechnologie
designingontwerpen
wewe
justde
itmaar
meansbetekent
shouldmoeten
indat

EN We shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it. Maker education enables people to learn by doing, and to develop critical attitudes towards technology.

NL 'We moeten technologie niet uitsluitend consumeren, maar ook (mede) ontwerpen. Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen.'

inglêsholandês
consumeconsumeren
technologytechnologie
enablesin staat
maker educationmaakonderwijs
inin
peoplemensen
wewe
justniet
developontwerpen
shouldmoeten
andleren
bydoor

EN How many of your team members send spreadsheets out to distribution lists or upload them to share drives for others to consume?

NL Hoeveel teamleden versturen spreadsheets naar distributielijsten of uploaden ze naar gedeelde schrijven, zodat anderen ermee aan de slag kunnen?

inglêsholandês
spreadsheetsspreadsheets
uploaduploaden
team membersteamleden
sharegedeelde
tozodat
orof
othersanderen
howhoeveel
listsde
ofaan

EN Consume predictive models from Einstein Discovery

NL Gebruik voorspellende modellen van Einstein Discovery

inglêsholandês
predictivevoorspellende
modelsmodellen
fromvan

EN Consume web-based training at your own pace and convenience.

NL Volg onze online training op je eigen tempo en manier.

inglêsholandês
trainingtraining
yourje
pacetempo
atop
anden
owneigen

EN Compared to our international counterparts, we consume the most organic products per capita. And Swiss retailers have been leading the international sustainability rankings for years.

NL Internationaal gezien consumeren wij Zwitsers de meeste biologische producten per hoofd van de bevolking. Bovendien voert de Zwitserse detailhandel al jarenlang de internationale duurzaamheidsranglijsten aan.

inglêsholandês
consumeconsumeren
thede
for yearsjarenlang
wewij
internationalinternationale
productsproducten
swisszwitserse
beenvan
andbovendien
the mostmeeste

EN Embed your marketing videos and audio files on your website. Make it easier for your audience to skim and consume your content with an interactive transcript.

NL Embed je marketingvideo's en audiobestanden op je website. Maak het makkelijker voor je publiek om je content te bekijken en te consumeren met een interactief transcript.

inglêsholandês
websitewebsite
easiermakkelijker
audiencepubliek
consumeconsumeren
interactiveinteractief
transcripttranscript
yourje
contentcontent
toom
forvoor
onop
anden

EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories

NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen

inglêsholandês
missionmissie
delightfulheerlijke
experienceervaring
consumeconsumeren
sharedelen
storiesverhalen
isis
peoplemensen
thede
toom
forvoor
anden
theirhun

EN To determine whether to use pagination or infinite scroll, evaluate the needs of your Website and how your users might like to consume the information you offer.

NL Om te bepalen of u paginering of oneindig scrollen wilt gebruiken, evalueert u de behoeften van uw website en hoe uw gebruikers de informatie die u aanbiedt misschien willen consumeren.

inglêsholandês
paginationpaginering
infiniteoneindig
websitewebsite
mightmisschien
offeraanbiedt
orof
usersgebruikers
thede
usegebruiken
needsbehoeften
toom
scrollscrollen
consumeconsumeren
informationinformatie
howhoe
anden
ofvan
determinebepalen
youu

EN In addition, there is the possibility with our tuning box to select its own Eco mode, which is specifically designed to consume as little fuel costs as possible.

NL Bovendien biedt onze tuningbox de mogelijkheid om zijn eigen eco-modus te selecteren, die speciaal is ontworpen om zo weinig mogelijk brandstof te verbruiken.

inglêsholandês
ecoeco
modemodus
littleweinig
fuelbrandstof
isis
specificallyspeciaal
thede
toom
possiblemogelijk
in additionbovendien
ouronze
owneigen
selectselecteren
designedontworpen

EN There is also an alcohol ban between 20:00 and 07:00: it is not allowed to buy and consume alcohol at the airport during these hours.

NL Tevens geldt tussen 20.00 uur ‘s avonds en 7.00 uur ‘s ochtends een alcoholverbod: het is dan niet toegestaan om alcohol te kopen en te nuttigen op de luchthaven.

inglêsholandês
alcoholalcohol
allowedtoegestaan
airportluchthaven
isis
hoursuur
thede
toom
buykopen
duringop
anden

EN Halogen and xenon bulbs produce bright light but consume a lot of battery power.

NL Halogeen- en xenonlampjes zorgen voor helderder licht maar gebruiken wel veel batterijspanning.

inglêsholandês
halogenhalogeen
consumegebruiken
lightlicht
anden
but
ofvoor
aveel

EN Access your saved searches to consume and share content directly from your mobile

NL Krijg toegang tot je opgeslagen zoekopdrachten om content direct vanaf je mobiel te bekijken en te delen

inglêsholandês
savedopgeslagen
searcheszoekopdrachten
directlydirect
mobilemobiel
accesstoegang
yourje
sharedelen
contentcontent
toom
anden
fromvanaf

EN Easy to use Cloud POS software that automates many of the manual tasks that consume hours and hours of time each month in retail stores. Read more about MicroBiz Cloud POS

NL Start moeiteloos transacties voor alle soorten verkopen vanuit één interface: persoonlijk, telefonisch of met een factureringsschema. Meer informatie over PaySimple

inglêsholandês
tasksinformatie
retailverkopen
easymoeiteloos
thepersoonlijk
manyeen

EN Wiggle Sports Nutrition products are designed to taste great, be easy to consume and provide you with the nutrition you need before, during and after exercise.

NL De producten van Wiggle Sports Nutrition zijn ontworpen om heerlijk te smaken, gemakkelijk te consumeren en je de voedingsstoffen te geven die je nodig hebt voor, tijdens en na het sporten.

inglêsholandês
tastesmaken
easygemakkelijk
consumeconsumeren
thede
sportssporten
toom
duringtijdens
productsproducten
neednodig
afterna
anden
designedontworpen
greatdie
arezijn

EN Viewers, readers, listeners and internet users consume different media at all possible times of the day, through all kinds of platforms

NL Kijkers, lezers, luisteraars en internetgebruikers consumeren verschillende media op alle mogelijke momenten van de dag, via allerhande platformen

inglêsholandês
viewerskijkers
readerslezers
listenersluisteraars
consumeconsumeren
possiblemogelijke
thede
mediamedia
platformsplatformen
anden
daydag

EN The request and acknowledge data needed in most protocols does not consume bandwidth on the primary data channel of RS232.

NL De verzoek- en bevestiggegevens die in de meeste protocollen nodig zijn gebruiken niet de bandbreedte van het primaire datakanaal van RS232.

inglêsholandês
protocolsprotocollen
bandwidthbandbreedte
primaryprimaire
requestverzoek
inin
thede
consumegebruiken
needednodig
anden
ofvan

EN There are various types of psychedelics, which can be broken down into the form that you consume the substance and its chemical structure. The different usage types are:

NL Er zijn verschillende soorten psychedelica, die zijn op te delen in de vorm waarin je de middelen tot je kunt nemen en de chemische structuur. De verschillende gebruiksvormen zijn:

inglêsholandês
chemicalchemische
structurestructuur
thede
cankunt
formvorm
thereer
typessoorten
differentverschillende
anden
intoin
arezijn
thatdie

EN You consume this foam until you feel bloated

NL Dit schuim zuig je op totdat je een opgeblazen gevoel krijgt

inglêsholandês
youje
foamschuim
feelgevoel
thisdit
untilop

EN Everyone experiences different effects, but it largely depends on the type and quantity of truffles that you consume, your environment, your mood and whether or not your stomach is empty

NL Iedereen ervaart namelijk andere effecten, die bovendien ook afhangen van de soort en hoeveelheid truffels die je inneemt, de omgeving, je stemming en of je een lege maag hebt of niet

inglêsholandês
effectseffecten
trufflestruffels
environmentomgeving
moodstemming
stomachmaag
yourje
orof
thede
typesoort
everyoneiedereen
but
thatdie

EN Depending on the type you consume, your trip may last from three to six hours

NL Afhankelijk van de soort die je inneemt, houdt de trip vervolgens tussen de drie en zes uur aan

inglêsholandês
typesoort
triptrip
hoursuur
yourje
thede
threedrie
sixzes
dependingafhankelijk
tovervolgens

Mostrando 50 de 50 traduções