NL Bovendien zijn begrippen als ‘je werk’ en ‘niet goed’ algemene begrippen
"verzamelde begrippen af" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
verzamelde | collected |
NL Bovendien zijn begrippen als ‘je werk’ en ‘niet goed’ algemene begrippen
EN Moreover, terms like 'your work' and 'not good' are general concepts
holandês | inglês |
---|---|
werk | work |
niet | not |
goed | good |
algemene | general |
NL Bovendien gebruiken wij nog andere begrippen, die hierna samen met de belangrijkste begrippen in de algemene verordening gegevensbescherming worden toegelicht:
EN We also use other terms which we explain below, along with the most important terminology from the General Data Protection Regulation:
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
NL Het gaat erom het potentieel van de verzamelde begrippen af te wegen tegen de kosten om ze in te delen. Als de prijs te hoog is in verhouding tot de mogelijkheden die zij zouden bieden, is het beter ze buiten beschouwing te laten.
EN It is a matter of weighing the potential of the terms collected against the cost of classifying them. If the price is too high in relation to the opportunities they would bring, it will be better to leave them aside.
holandês | inglês |
---|---|
verzamelde | collected |
hoog | high |
beter | better |
NL Het gaat erom het potentieel van de verzamelde begrippen af te wegen tegen de kosten om ze in te delen. Als de prijs te hoog is in verhouding tot de mogelijkheden die zij zouden bieden, is het beter ze buiten beschouwing te laten.
EN It is a matter of weighing the potential of the terms collected against the cost of classifying them. If the price is too high in relation to the opportunities they would bring, it will be better to leave them aside.
NL Zoals wij reeds hebben gezegd, wordt E-A-T gedefinieerd als ervaring, betrouwbaarheid en autoriteit. Drie begrippen die, hoewel verwant, verschillende dingen betekenen.
EN As we have already said, E-A-T is defined as experience, reliability, and authority. Three concepts that, although related, mean different things.
holandês | inglês |
---|---|
gezegd | said |
gedefinieerd | defined |
betrouwbaarheid | reliability |
autoriteit | authority |
verwant | related |
betekenen | mean |
NL Op deze pagina zullen we u door de basisprincipes van deze tool voor strategieplanning en prestatiebeheer leiden, waarbij we de volgende begrippen behandelen:
EN On this page, we will walk you through the basics of this strategy planning and performance management tool, covering the following notions:
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
we | we |
basisprincipes | basics |
tool | tool |
NL In het kader van onze verklaring omtrent gegevensbescherming gebruiken wij verschillende juridische en technische begrippen. Uitleg daarbij vindt u in de paragraaf "Definities".
EN Throughout the Privacy Policy, we use various legal and technical terms. An explanation for these can be found in the section entitled "Definitions".
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | various |
technische | technical |
uitleg | explanation |
vindt | found |
paragraaf | section |
definities | definitions |
NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt
EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
gmbh | gmbh |
europese | european |
algemene | general |
gebruikt | used |
magix | magix |
algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
NL Om daarvoor te zorgen willen wij graag vooraf de gebruikte begrippen uitleggen.
EN Therefore, we would like to explain in advance the terms used.
holandês | inglês |
---|---|
om | to |
willen | would like |
wij | we |
de | the |
gebruikte | used |
uitleggen | explain |
NL Wij gebruiken in deze verklaring omtrent gegevensbescherming onder andere de volgende begrippen:
EN In this privacy statement, we use the following terms amongst others:
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
verklaring | statement |
gegevensbescherming | privacy |
andere | others |
NL Alle begrippen in deze overeenkomst hebben de betekenis die daaraan wordt gegeven in de GDPR.
EN All concepts in this Agreement have the meaning given to them in the GDPR.
holandês | inglês |
---|---|
overeenkomst | agreement |
betekenis | meaning |
gegeven | given |
gdpr | gdpr |
NL In het kader van onze verklaring omtrent gegevensbescherming gebruiken wij verschillende juridische en technische begrippen. Uitleg daarbij vindt u in de paragraaf "Definities".
EN Throughout the Privacy Policy, we use various legal and technical terms. An explanation for these can be found in the section entitled "Definitions".
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | various |
technische | technical |
uitleg | explanation |
vindt | found |
paragraaf | section |
definities | definitions |
NL Data consulting gaat hand in hand met verschillende begrippen. We praten dan heel vaak over:
EN Data consulting goes hand in hand with different notions. We then talk very often about:
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
consulting | consulting |
gaat | goes |
hand | hand |
we | we |
praten | talk |
vaak | often |
NL Leer de belangrijkste begrippen voor het ontwerpen, plannen en bouwen van houten meubels met je persoonlijke stempel
EN Learn the essential steps for designing, planning, and building wooden furniture in your own signature style
holandês | inglês |
---|---|
houten | wooden |
meubels | furniture |
belangrijkste | essential |
NL 10 begrippen over Search Engine Advertising verklaard
EN Search Engine Optimization & Search Engine Advertising as Different Parts of Online Marketing
holandês | inglês |
---|---|
over | of |
search | search |
engine | engine |
advertising | advertising |
NL Met een klik op de begrippen "Kwaliteit", "Remanentie", "Coërcitieve veldsterkte" of "Energieproduct" komt u vanuit de tabel op de betreffende FAQ pagina's met uitvoerige informatie
EN Clicking on the words "grade", "residual magnetism", "coercive field strength" or "energy product" will redirect you from the table to the respective FAQ pages with detailed information
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
tabel | table |
faq | faq |
pagina | pages |
informatie | information |
klik | clicking |
kwaliteit | grade |
betreffende | respective |
NL Ook wanneer de twee begrippen ferroband en metaalband als eén en hetzelfde product klinken, gaat het hier toch om producten met onderling verschillende eigenschappen.
EN Even though the names ferrous tape and metal tape sound like the same product, they are actually products with different characteristics.
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | different |
eigenschappen | characteristics |
NL Vrij dure rit voor greyhound begrippen maar voor de rest prima niet al te lange zit in de bus.
EN The bis was not arriving as indicated and it's not the fault of the driver. But due the traffic heading out of Toronto. The driver is in fact very cautious, safe and drives very well.
holandês | inglês |
---|---|
vrij | very |
prima | well |
te | out |
NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:
EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
hierna | hereinafter |
NL Op deze pagina zullen we u door de basisprincipes van deze tool voor strategieplanning en prestatiebeheer leiden, waarbij we de volgende begrippen behandelen:
EN On this page, we will walk you through the basics of this strategy planning and performance management tool, covering the following notions:
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
we | we |
basisprincipes | basics |
tool | tool |
NL In het kader van onze verklaring omtrent gegevensbescherming gebruiken wij verschillende juridische en technische begrippen. Uitleg daarbij vindt u in de paragraaf "Definities".
EN Throughout the Privacy Policy, we use various legal and technical terms. An explanation for these can be found in the section entitled "Definitions".
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | various |
technische | technical |
uitleg | explanation |
vindt | found |
paragraaf | section |
definities | definitions |
NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt
EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
gmbh | gmbh |
europese | european |
algemene | general |
gebruikt | used |
magix | magix |
algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
NL Om daarvoor te zorgen willen wij graag vooraf de gebruikte begrippen uitleggen.
EN Therefore, we would like to explain in advance the terms used.
holandês | inglês |
---|---|
om | to |
willen | would like |
wij | we |
de | the |
gebruikte | used |
uitleggen | explain |
NL Wij gebruiken in deze verklaring omtrent gegevensbescherming onder andere de volgende begrippen:
EN In this privacy statement, we use the following terms amongst others:
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
verklaring | statement |
gegevensbescherming | privacy |
andere | others |
NL In het kader van onze verklaring omtrent gegevensbescherming gebruiken wij verschillende juridische en technische begrippen. Uitleg daarbij vindt u in de paragraaf "Definities".
EN Throughout the Privacy Policy, we use various legal and technical terms. An explanation for these can be found in the section entitled "Definitions".
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | various |
technische | technical |
uitleg | explanation |
vindt | found |
paragraaf | section |
definities | definitions |
NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt
EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
gmbh | gmbh |
europese | european |
algemene | general |
gebruikt | used |
magix | magix |
algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
NL Om daarvoor te zorgen willen wij graag vooraf de gebruikte begrippen uitleggen.
EN Therefore, we would like to explain in advance the terms used.
holandês | inglês |
---|---|
om | to |
willen | would like |
wij | we |
de | the |
gebruikte | used |
uitleggen | explain |
NL Wij gebruiken in deze verklaring omtrent gegevensbescherming onder andere de volgende begrippen:
EN In this privacy statement, we use the following terms amongst others:
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
verklaring | statement |
gegevensbescherming | privacy |
andere | others |
NL Alle begrippen in deze overeenkomst hebben de betekenis die daaraan wordt gegeven in de GDPR.
EN All concepts in this Agreement have the meaning given to them in the GDPR.
holandês | inglês |
---|---|
overeenkomst | agreement |
betekenis | meaning |
gegeven | given |
gdpr | gdpr |
NL De naam betekent Plat Eiland, en dat is het ook, voor IJslandse begrippen
EN The name means Flat Island, and that?s what it is, by Icelandic standards
holandês | inglês |
---|---|
naam | name |
betekent | means |
plat | flat |
NL Leer de belangrijkste begrippen voor het ontwerpen, plannen en bouwen van houten meubels met je persoonlijke stempel
EN Learn the essential steps for designing, planning, and building wooden furniture in your own signature style
holandês | inglês |
---|---|
houten | wooden |
meubels | furniture |
belangrijkste | essential |
NL Vervolgens zul je de belangrijkste begrippen leren die je moet beheersen voordat je een houtbewerkingsklus uitvoert
EN Next, learn some key concepts that you need to master before working as a carpenter
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
belangrijkste | key |
leren | learn |
voordat | before |
NL Bekeken moet worden in hoeverre scoring geautomatiseerd kan worden, omdat begrippen als “rich metadata" en “relevant attributes" subjectief en discipline-afhankelijk zijn
EN It should be investigated to what extent scoring can be automated because concepts like “rich metadata" and “relevant attributes" are subjective and discipline-dependent
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerd | automated |
metadata | metadata |
relevant | relevant |
subjectief | subjective |
NL Met zijn 1580 m telt de Wildspitz voor Zwitserse begrippen nauwelijks mee als hoge berg. Het uitzicht vanaf de top is echter volkomen uniek.
EN According to Swiss standards, with its mere 1580-meter height, the Wildspitz can hardly be considered a high mountain. Summit views from here are however pretty hard to beat!
holandês | inglês |
---|---|
zwitserse | swiss |
nauwelijks | hardly |
uitzicht | views |
echter | however |
NL In paragraaf G vindt u informatie over de [begrippen] die in deze informatie over gegevensbescherming worden gebruikt.
EN In Section G you can find information about the terminology used in this Privacy Policy.
holandês | inglês |
---|---|
paragraaf | section |
g | g |
vindt | find |
u | you |
informatie | information |
gebruikt | used |
NL Let erop dat we hier uitsluitend afzonderlijke categorieën van gegevens/begrippen noemen. Om het lezen gemakkelijker te maken hebben we in paragraaf H van deze informatie over gegevensbescherming de definities van de gegevenscategorieën opgenomen.
EN Please note that we have only listed some categories of data/terminology here. We have listed the definitions of the categories of data in Section H to make this document easier to read.
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijker | easier |
paragraaf | section |
definities | definitions |
h | h |
NL G. Informatie over de begrippen die in deze informatie over gegevensbescherming worden gebruikt
EN G. Information about the terminology used in this Privacy Policy
holandês | inglês |
---|---|
g | g |
informatie | information |
gebruikt | used |
NL De in deze informatie over gegevensbescherming gebruikte begrippen hebben in beginsel de betekenis zoals gedefinieerd in de algemene verordening gegevensbescherming
EN The terminology used in this Privacy Policy has specific meanings defined in the General Data Protection Regulation
holandês | inglês |
---|---|
informatie | data |
gedefinieerd | defined |
algemene | general |
NL Zoals wij reeds hebben gezegd, wordt E-A-T gedefinieerd als ervaring, betrouwbaarheid en autoriteit. Drie begrippen die, hoewel verwant, verschillende dingen betekenen.
EN As we have already said, E-A-T is defined as experience, reliability, and authority. Three concepts that, although related, mean different things.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
EN We do not “sell” or “share” sensitive personal information, as those terms are defined by the CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
EN We do not “sell” or “share” sensitive personal information, as those terms are defined by the CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
EN We do not “sell” or “share” sensitive personal information, as those terms are defined by the CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
EN We do not “sell” or “share” sensitive personal information, as those terms are defined by the CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
EN We do not “sell” or “share” sensitive personal information, as those terms are defined by the CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
EN We do not “sell” or “share” sensitive personal information, as those terms are defined by the CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
EN We do not “sell” or “share” sensitive personal information, as those terms are defined by the CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
EN We do not “sell” or “share” sensitive personal information, as those terms are defined by the CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
EN We do not “sell” or “share” sensitive personal information, as those terms are defined by the CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
EN We do not “sell” or “share” sensitive personal information, as those terms are defined by the CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
EN We do not “sell” or “share” sensitive personal information, as those terms are defined by the CCPA.
Mostrando 50 de 50 traduções