NL Ja, er zijn er veel. Frankrijk heeft meer dan 30 verschillende milieuzones. Deze zijn onderverdeeld in ZFE-zones (permanent), ZPA-zones (tijdelijk) en ZPAd-zones (tijdelijk).
Traduzir "liggen in zones" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liggen in zones" de holandês para inglês
Traduções de liggen in zones
"liggen in zones" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| liggen | a all also and are as at available be between but can do don even first for from from the have he hold how i if into is it its just know lie ll located may more no of of the on one only or other our see should so some than that the their them there there are these they they are this to to be us was we what when where which will with you you are you can your |
| zones | areas zones |
Tradução de holandês para inglês de liggen in zones
holandês
inglês
EN Yes, a lot of them. France has over 30 different environmental zones. These differ in ZFE (permanent), ZPA (temporary) and ZPAd (temporary département) zones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| frankrijk | france |
| permanent | permanent |
| tijdelijk | temporary |
| zones | zones |
NL De ZFE-zones (Zone à Faibles Émissions), die van 2016 tot eind 2019 nog ZCR-zones werden genoemd, zijn vaste zones die met verkeersborden kunnen worden geïdentificeerd
EN The ZFE zones (Zone à Faibles Émissions), which were still called ZCR zones from 2016 to the end of 2019, are fixed zones that can be identified by traffic signs
| holandês | inglês |
|---|---|
| zone | zone |
| nog | still |
| genoemd | called |
| vaste | fixed |
| zones | zones |
| geïdentificeerd | identified |
NL ZPA-zones ("zones de protection de l'air") zijn niet permanent van toepassing, maar zijn alleen actief bij slecht weer en hoge luchtverontreiniging
EN ZPA zones ("zones de protection de l'air") do not apply permanently, but are only active during bad weather and high air pollution
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | zones |
| protection | protection |
| air | air |
| permanent | permanently |
| toepassing | apply |
| actief | active |
| slecht | bad |
| weer | weather |
| hoge | high |
NL 3. Als de klant vertraagt is het koopbedrag te betalen, komen er extra kosten bij van 5% van het betreffende koopbedrag. Als Green-Zones hogere vertragingsschade kan bewijzen, is Green-Zones gerechtigd om deze te laten gelden.
EN Orders paid in advance will be shipped upon receipt of payment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | will |
NL Uw zones, uw regels. Beheer alle zones en faciliteiten in uw fitnessclubs of parken om de relatie tussen contracten, betalingsplannen en specifieke toegangstypes te stroomlijnen.
EN Your zones, your rules. Manage all the zones and facilities in your fitness clubs or parks to streamline the relationship between contracts, payment plans and specific access types.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| zones | zones |
| regels | rules |
| beheer | manage |
| faciliteiten | facilities |
| of | or |
| parken | parks |
| om | to |
| relatie | relationship |
| contracten | contracts |
| stroomlijnen | streamline |
NL NH Collection Mexico City Santa Fe en NH Mexico City Valle Dorado liggen in zones die het verst van het centrum van de stad zijn verwijderd
EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre
| holandês | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| fe | fe |
| zones | areas |
| centrum | centre |
| mexico | mexico |
NL Onze netwerkbeveiligingsarchitectuur bestaat uit meerdere beveiligde zones
EN Our network security architecture consists of multiple security zones
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| uit | of |
| meerdere | multiple |
| zones | zones |
NL Gevoeligere systemen, zoals databaseservers, worden beschermd in de meest vertrouwde zones
EN More sensitive systems, like database servers, are protected in our most trusted zones
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| zoals | like |
| worden | are |
| beschermd | protected |
| vertrouwde | trusted |
| zones | zones |
NL Andere systemen zijn geplaatst in zones die in verhouding staan tot hun gevoeligheid, afhankelijk van functie, informatieclassificatie en risico
EN Other systems are housed in zones commensurate with their sensitivity, depending on function, information classification and risk
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| zones | zones |
| gevoeligheid | sensitivity |
| functie | function |
| risico | risk |
NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm
EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit
| holandês | inglês |
|---|---|
| zachte | soft |
| grip | grip |
| elastische | elastic |
| zones | zones |
| enkel | ankle |
| betere | improved |
| pasvorm | fit |
NL Hierbij wordt gebruik gemaakt van verschillende beschikbaarheidszones (availability zones) om ervoor te zorgen dat we altijd beschikbaar zijn.
EN For this, we use different availability zones to ensure we are always up and running.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| verschillende | different |
| zones | zones |
| zorgen | ensure |
| altijd | always |
NL Analyseer de acties van voertuigen achter de douane, waaronder taxiën, pushbackmanoeuvres en zones die veilig zijn voor uitlaatstroom.
EN Analyse airside vehicle operations including taxiing, pushback manoeuvres, jet blast safety zones and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseer | analyse |
| voertuigen | vehicle |
| waaronder | including |
| zones | zones |
| veilig | safety |
NL Een derde van de oppervlakte van Luxemburg stad is bedekt met mooi ingerichte groene zones
EN Nearly one third of the surface of the city is shaped by beautifully landscaped green spaces
| holandês | inglês |
|---|---|
| derde | third |
| oppervlakte | surface |
| stad | city |
| is | is |
| mooi | beautifully |
| groene | green |
NL In Frankrijk heeft u alleen toegang tot Gevarenzones.
EN In France, you can only access Danger Zones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frankrijk | france |
| alleen | only |
| toegang | access |
| zones | zones |
NL De Lauenensee in het Louwenetal met droog geworden zones, veenweiden, rietgordels, bosjes wollegras en groepen donkere sparren is een uniek watervogelparadijs
EN The Lauenensee in the Louwene Valley with its silted areas, marshland, reed belts, cotton grass roots and dark clusters of fir trees is a unique paradise for aquatic birds
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | areas |
| donkere | dark |
NL Deze persoonsgebonden kaart geeft alle bezoekers, die in een hotel overnachten en toeristenbelasting betalen, gratis toegang tot het openbaar vervoer in bepaalde zones van Lausanne.
EN This personal card gives free travel on Lausanne’s public transport system for each guest staying in a hotel and paying the tourist tax for overnight stays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaart | card |
| hotel | hotel |
| overnachten | overnight |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| lausanne | lausanne |
NL Dode zones en buffering behoren tot het verleden met de Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6-router. Profiteer van superhoge snelheden voor betere 4K UHD-streaming, games of videoconferenties.
EN Dead zones and buffering are a thing of the past with the Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6 Router. Get super-fast speeds for better 4K UHD streaming, gaming, or video conferencing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | zones |
| wifi | wifi |
| snelheden | speeds |
| betere | better |
| games | gaming |
| router | router |
| streaming | streaming |
NL Maximale bewegingsvrijheid dankzij speciaal ingewerkte functionele zones
EN Special, integrated functional zones guarantee maximum freedom of movement
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| speciaal | special |
| functionele | functional |
| zones | zones |
NL Naast de perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones dragen de bijzonder vlakke naden bij aan een voortreffelijk draaggevoel
EN Besides the perfect FALKE fit and the reinforced stress zones, the extra flat seams contribute to the outstanding comfort
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | besides |
| zones | zones |
| vlakke | flat |
| pasvorm | fit |
NL De perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones garanderen bovendien een optimale duurzaamheid en zorgen ervoor dat deze sokken perfect te combineren zijn met elke casual en businessoutfit.
EN The perfect FALKE fit and the reinforced stress zones also guarantee optimum durability, making the sock a perfect companion both for casual and business outfits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | zones |
| duurzaamheid | durability |
| casual | casual |
| pasvorm | fit |
NL Door de verstevigde belaste zones en de perfecte FALKE-pasvorm is een optimale duurzaamheid gewaarborgd
EN Optimum durability guaranteed thanks to reinforced stress zones and the perfect FALKE fit
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | zones |
| duurzaamheid | durability |
| pasvorm | fit |
NL Door de verstevigde belaste zones is een optimale duurzaamheid gewaarborgd
EN Optimum durability guaranteed thanks to reinforced stress zones
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | zones |
| optimale | optimum |
| duurzaamheid | durability |
NL De perfecte pasvorm garandeert daarnaast maximale bewegingsvrijheid door flexibele zones bij de knieën.
EN In addition, the perfect fit guarantees maximum freedom of movement thanks to flex zones on the knees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| pasvorm | fit |
| garandeert | guarantees |
| daarnaast | in addition |
| maximale | maximum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| zones | zones |
| knieën | knees |
NL De perfecte pasvorm garandeert daarnaast maximale bewegingsvrijheid door flexibele zones bij de schouders.
EN In addition, the perfect fit guarantees maximum freedom of movement thanks to flex zones on the shoulders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| pasvorm | fit |
| garandeert | guarantees |
| daarnaast | in addition |
| maximale | maximum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| zones | zones |
NL De fijnste merinowol en chinese zijde. Extra versterkt in belaste zones.. Fijne, handgekettelde teen. Een heerlijke samenstelling.
EN The finest merino wool & Chinese silk. Reinforced stress zones. Fine hand-linked toe. Designed for indulgence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merinowol | merino |
| chinese | chinese |
| zijde | silk |
| zones | zones |
| teen | toe |
NL Onze netwerkarchitectuur bestaat uit meerdere beveiligde zones
EN Our network security architecture consists of multiple security zones
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| uit | of |
| meerdere | multiple |
| zones | zones |
NL Deze jas heeft perforaties op specifieke zones die openen wanneer je beweegt om overtollige warmte en zweetvocht te laten ontsnappen, maar dicht blijven wanneer je rust, om lichaamswarmte vast te houden.
EN The jackets feature perforations in key zones that open with movement, allowing excess heat and perspiration to escape, while remaining closed in times of rest to retain heat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | zones |
| warmte | heat |
| en | and |
| ontsnappen | escape |
| blijven | remaining |
| rust | rest |
| laten | allowing |
NL Ontketen de volledige kracht van dynamische RGB-achtergrondverlichting met 2 zones om binnen enkele seconden complexe lichteffecten te creëren.
EN Unleash the full power of dynamic 2-zone RGB backlighting to create complex lighting effects in seconds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
| kracht | power |
| dynamische | dynamic |
| seconden | seconds |
| complexe | complex |
| rgb | rgb |
NL Zorg ervoor dat al uw apparaten zijn verbonden met de beste WiFi, van de voordeur tot de achtertuin. Geen dode zones of buffering meer, maar krachtige WiFi voor iedereen.
EN Ensure that all your devices are connected to the best WiFi, from the front door to the back garden. No more dead zones or buffering, just powerful WiFi for everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| verbonden | connected |
| wifi | wifi |
| voordeur | door |
| zones | zones |
| krachtige | powerful |
NL Hoewel e-mail nog steeds de voornaamste aanvalsvector is, bestaan er veel andere manieren om uw systemen binnen te dringen. Daarom biedt Email Security 3.0 volledig geïntegreerde bescherming over drie zones.
EN While email is still the number one attack vector, it?s far from the only way in. That?s why Email Security 3.0 provides fully integrated protection across three zones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | way |
| biedt | provides |
| volledig | fully |
| geïntegreerde | integrated |
| zones | zones |
NL Meer dan 17.000 klanten over de hele wereld die Office 365 gebruiken, vertrouwen op Mimecast voor allesomvattende e-mailbeveiliging over drie afzonderlijke zones.
EN More than 17,000 Office 365 customers worldwide rely on Mimecast for pervasive email security across three distinct zones: at the email perimeter, inside the network and the organization, and beyond the perimeter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| office | office |
| zones | zones |
NL De 3.0-strategie voor e-mailbeveiliging biedt bescherming tegen deze aanvallen voor alle drie zones:
EN An Email Security 3.0 strategy protects from these attacks in all three zones:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherming | security |
| aanvallen | attacks |
| zones | zones |
| strategie | strategy |
NL Voor spear-phishing biedt Mimecast oplossingen voor alle drie zones om uw organisatie, gebruikers en merknaam te beschermen tegen impersonatie-aanvallen.
EN As for spear-phishing, Mimecast offers solutions in all three zones to protect your organization, users and brand from impersonation attacks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| mimecast | mimecast |
| oplossingen | solutions |
| drie | three |
| zones | zones |
| uw | your |
| organisatie | organization |
| gebruikers | users |
| en | and |
| merknaam | brand |
| aanvallen | attacks |
NL Ik heb bijvoorbeeld mijn tanden mogen zetten in de juridische status van de wolf en buig mij over vragen van: wanneer mag je een wolf afschieten, tot het instellen van ‘wolf-free zones’.”
EN This has provided me with opportunities to get my teeth into legal issues such as the legal status of the wolf in different parts of Europe, the establishment of wolf-free zones and such questions as when may wolves be shot.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| tanden | teeth |
| juridische | legal |
| zones | zones |
| wolf | wolf |
NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.
EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kort | short |
| lang | long |
NL Via de Gira G1, op de pc of via de smartphone: de Gira HomeServer biedt de mogelijkheid om meerdere zones van een huis of perceel in de gaten te houden
EN The Gira HomeServer enables several areas of a home or property to be monitored, via the Gira G1 using a PC or via smartphone
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| pc | pc |
| of | or |
| smartphone | smartphone |
| zones | areas |
| biedt | enables |
NL Voor zones waarin de elektrotechnische installatie speciaal moet worden gemarkeerd, zijn in het schakelaarprogramma Gira E2 afdekramen met een spuitnevelbestendig tekstkader verkrijgbaar.
EN The Gira E2 design line has frames with spray-proof inscription spaces for areas where the electrical installation needs to be specifically labelled.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | areas |
| waarin | where |
| installatie | installation |
| speciaal | specifically |
| gira | gira |
NL Zeer geschikt voor zones met hoge hygiëne-eisen: de gemakkelijk te reinigen afdekraamvarianten in zuiver wit glanzend of crème wit glanzend.
EN The easy-care frame variants in pure white glossy or cream white glossy are particularly well-suited to use in areas subject to stringent hygiene requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | areas |
| de | the |
| zuiver | pure |
| wit | white |
| glanzend | glossy |
| of | or |
| hygiëne | hygiene |
| eisen | requirements |
NL Daardoor is het mogelijk met één huisstation meerdere, vrij te selecteren zones te overzien, zoals de oprit, de achterdeur en het frontale aanzicht van de entree
EN This enables the user to have several freely selectable areas in view with a single home station, for example the courtyard entrance, back door or the front view of the entrance area
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | areas |
| entree | entrance |
NL Dankzij intelligente gezichtsherkenningsalgoritmes kan uw personeel in een oogopslag toegang krijgen tot specifieke zones. Medewerkers hebben overal en altijd toegang tot gedetailleerde technische documentatie.
EN Intelligent facial recognition algorithms enable personnel to gain access to specific zones at a glance. Employees can access detailed technical documentation anywhere, anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| oogopslag | glance |
| specifieke | specific |
| zones | zones |
| overal | anywhere |
| altijd | anytime |
| gedetailleerde | detailed |
| technische | technical |
| documentatie | documentation |
NL Een carbon frame met hoge modulus, Toray T1100G-vezels en met Pitch Fiber versterkte zones, gebouwd met behulp van HCIM-technologie
EN A high-modulus carbon frame with Toray T1100G fibres and areas reinforced with pitch-based carbon fibres, manufactured using HCIM technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| carbon | carbon |
| frame | frame |
| hoge | high |
| zones | areas |
| gebouwd | based |
| vezels | fibres |
| technologie | technology |
NL Het enkelwandige frame combineert koolstofvezel Toray T800 en carbon Pitch Fiber in de kritieke zones
EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| frame | frame |
| combineert | combines |
| carbon | carbon |
| kritieke | critical |
| zones | areas |
NL 750 gr. Maximale verticale en laterale stijfheid. 3 belangrijke zones die de maximale stijfheid garanderen; zadelbuis die breder is bij de trapas, een stuurbuis van 1,4” en bb386 evo
EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| verticale | vertical |
| belangrijke | key |
| zones | zones |
| garanderen | guarantee |
NL Dankzij de dekking van maximaal 350 m2 kunt u vanuit elke kamer streamen, gamen en meer, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over dode zones of verbroken verbindingen.
EN Coverage for up to 5,000 sq. ft. ensures you can stream, game, and more from every room without worrying about dead zones or dropped connections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamer | room |
| streamen | stream |
| gamen | game |
| zonder | without |
| zones | zones |
| of | or |
| verbindingen | connections |
| zorgen | ensures |
NL Die laatste functie geeft een hittekaart van alle zones in de bestanden met een kleurverschil dat een vooraf gekozen DeltaE overschrijdt
EN The latter provides a heat map of all areas on those files with a color difference larger than a set DeltaE
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | latter |
| geeft | provides |
| zones | areas |
| bestanden | files |
NL Het was een van de eerste zones die in 2008 als groene milieuzone werd gelanceerd
EN It was one of the first zones to be launched in 2008 as a green environmental zone
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | zones |
| groene | green |
| milieuzone | environmental zone |
| gelanceerd | launched |
NL Om deze zones te betreden en te passeren heeft u altijd één van de zes milieustickers nodig, afhankelijk van de Europese norm
EN To enter or pass through these zones, you always need one of the six environmental sticker labels, depending on the European standard
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | zones |
| passeren | pass |
| altijd | always |
| nodig | need |
| europese | european |
| norm | standard |
NL Het is een van de 7 zones in Spanje en is geldig van maandag tot en met vrijdag van 7 uur 's ochtends tot 20 uur 's avonds
EN It is one of 7 zones in Spain at the moment and is permanently valid from Monday to Friday from 7 am to 8 pm
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | zones |
| spanje | spain |
| geldig | valid |
NL De Green Zones app helpt je om dingen bij te houden
EN The Green Zones app helps you to keep track of things
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| green | green |
| zones | zones |
| app | app |
| helpt | helps |
| je | you |
| dingen | things |
NL In onze Green-Zones App hebben we een gedetailleerde kaart van elke milieuzone. Zo kunt u gemakkelijk de grenzen zien en boetes vermijden.
EN In our Green-Zones App we have a detailed map of each low emission zone. So you can easily recognize the borders and avoid penalties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| app | app |
| gedetailleerde | detailed |
| kaart | map |
| gemakkelijk | easily |
| grenzen | borders |
| boetes | penalties |
| vermijden | avoid |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
liggen ten grondslag liggen tuinen die verspreid liggen kansen liggen basis liggen lijn liggen doelen liggen alain delon liggen klanten liggen elkaar liggen vlakbij liggen tool liggen gegevens liggen achter liggen antwoorden liggen paar liggen studentenwoningen liggen dicht liggen tussen hoek liggen interesses liggen liggen ten grondslag stad liggen verbeteringen liggen liggen midden ga lekker liggen weg liggen liggen vanwege covid zien liggen achterover gaat liggen patiënt kon liggen staanplaatsen liggen liggen dichter golfterrein liggen percelen liggen verspreid koffer hebben liggen dal verspreid liggen laten liggen toegestane niveau liggen verschillen liggen uren te liggen greens liggen mooi problemen liggen boven elkaar liggen hand te liggen links laten liggen huid blijft liggen lens liggen ertussen liggen competenties liggen daarbij n bureau liggenTraduzir liggen in zones para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe