Traduzir "chic style characteristic" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chic style characteristic" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de chic style characteristic

inglês
holandês

EN Enjoy sunsets and nights in our bar, and enjoy our tea service, international cocktails and Uruguayan wine list from all regions. With a modern atmosphere, with the chic style characteristic of Sofitel.

NL Geniet van zonsondergangen en avonden in onze bar en van onze theeservice, internationale cocktails en Uruguayaanse wijnkaart uit alle streken. Met een moderne sfeer en de chique stijl die kenmerkend is voor Sofitel.

inglêsholandês
enjoygeniet
sunsetszonsondergangen
barbar
internationalinternationale
cocktailscocktails
modernmoderne
atmospheresfeer
stylestijl
inin
chicchique
thede
withmet
anden
servicedie
ofvan
fromuit

EN Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit. A contemporary style combining chic and more laid-back pieces, tailored and more sportswear looks.

NL De bewust hedendaagse IKKS man bevestigt zijn stijl met een vrije look. Een hedendaagse stijl die chique en meer relaxte stukken combineert tot tailored of eerder sportswear silhouetten.

inglêsholandês
contemporaryhedendaagse
ikksikks
freevrije
combiningcombineert
stylestijl
thede
chicchique
piecesstukken
lookslook
anden
manman
moremeer

EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.

NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.

inglêsholandês
means
selectionselectie
urbanurban
chicchic
makesmaakt
elegantelegante
piecesstukken
onop
thatdat
aeen
differenceverschil
ourin
andleren

EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.

NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.

inglêsholandês
movementsbewegingen
moonmaan
chicchique
shadetint
luxuriousluxueus
thede
anden
isis
goldgold
forvoor
goldengouden
eachelke
ofvan

EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

NL De Catellani & Smith Giulietta BE F is een prachtig chique vloerlamp die de eigen dochter van de Catellani inspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar toch effectief en scherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in ons allemaal.

inglêsholandês
catellanicatellani
ff
beautifullyprachtig
chicchique
lamplamp
daughterdochter
smartslim
compactcompact
effectiveeffectief
bebe
isis
designontwerp
inin
thede
owneigen
forvoor
anden
ofvan
usons

EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

NL De Catellani & Smith Giulietta BE T iseenprachtigchiquevloerlamp die de eigen dochter van de Catellaniinspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar tocheffectiefenscherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in onsallemaal

inglêsholandês
catellanicatellani
tt
chicchique
lamplamp
daughterdochter
smartslim
compactcompact
bebe
isis
designontwerp
inin
thede
owneigen
forvoor
anden
ofvan

EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.

NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.

inglêsholandês
means
selectionselectie
urbanurban
chicchic
makesmaakt
elegantelegante
piecesstukken
onop
thatdat
aeen
differenceverschil
ourin
andleren

EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

NL De Catellani & Smith Giulietta BE T iseenprachtigchiquevloerlamp die de eigen dochter van de Catellaniinspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar tocheffectiefenscherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in onsallemaal

inglêsholandês
catellanicatellani
tt
chicchique
lamplamp
daughterdochter
smartslim
compactcompact
bebe
isis
designontwerp
inin
thede
owneigen
forvoor
anden
ofvan

EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.

NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.

inglêsholandês
movementsbewegingen
moonmaan
chicchique
shadetint
luxuriousluxueus
thede
anden
isis
goldgold
forvoor
goldengouden
eachelke
ofvan

EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.

NL De Catellani & Smith Giulietta BE F is een prachtig chique vloerlamp die de eigen dochter van de Catellani inspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar toch effectief en scherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in ons allemaal.

inglêsholandês
catellanicatellani
ff
beautifullyprachtig
chicchique
lamplamp
daughterdochter
smartslim
compactcompact
effectiveeffectief
bebe
isis
designontwerp
inin
thede
owneigen
forvoor
anden
ofvan
usons

EN The headings, characteristic of the Etos brand, jump out of the grid when Etos wants to inspire users, while informative components take on a sleeker typographic style

NL Daarbij springen de koppen, kenmerkend voor het Etos merk, meer buiten het grid wanneer Etos gebruikers wil inspireren, terwijl informerende componenten een strakkere typografische stijl aanhouden

inglêsholandês
jumpspringen
wantswil
usersgebruikers
componentscomponenten
stylestijl
gridgrid
thede
brandmerk
inspireinspireren
aeen
whenwanneer

EN Clear shapes, soft lines and natural décors and colours are characteristic of the modern cottage style

NL Heldere vormen, zachte lijnen en natuurlijke decors en kleuren zijn kenmerkend voor de moderne Landhuisstijl

inglêsholandês
clearheldere
softzachte
lineslijnen
naturalnatuurlijke
modernmoderne
thede
shapesvormen
anden
colourskleuren
arezijn

EN Elegance with a classic touch! Characteristic of this modern cottage style kitchen are the delicately profiled framed doors and framed glass doors

NL Elegantie met een klassiek accent! Karakteristiek voor deze moderne Landhuiskeuken zijn de frame- en spijldeuren met fijne profielen

inglêsholandês
classicklassiek
modernmoderne
eleganceelegantie
thede
withmet
aeen
anden
thisdeze

EN In real or faux leather, it goes with each wardrobe style, from the chic-est look to the most casual.

NL Hij is in synthetisch materiaal of leer en past bij elke kledingstijl, van een chique tot een meer casual look.

inglêsholandês
casualcasual
chicchique
orof
iten
looklook
goes
inin
leatherleer
withbij
tomeer
thevan

EN For a chic yet casual style, we?ll be wearing the striped shirt dress

NL Voor een tegelijk chique en casual stijl gaan we voor de gestreepte hemdjurk

inglêsholandês
casualcasual
stylestijl
thede
wewe
chicchique
forvoor

EN For a casual-chic style, we wear the knitted sweater a little loose, with slim-fit

NL Voor een casual chic stijl dragen we een gebreide trui, wat loose met een slim

inglêsholandês
stylestijl
weardragen
knittedgebreide
sweatertrui
casualcasual
chicchic
wewe
forvoor
withmet
littleeen

EN At I.Code we’re giving you 4 reasons this season to get into super-up-to-date chic sport looks that have street style inspiration and are designed for girl bosses

NL Dit seizoen geeft I.Code je 4 goede redenen om te gaan voor ultramoderne sport chic looks, rechtstreeks geïnspireerd door de street style en ontworpen voor boss girls

inglêsholandês
codecode
reasonsredenen
chicchic
sportsport
ii
seasonseizoen
toom
streetstreet
stylestyle
lookslooks
thisdit
anden
designedontworpen
thatgeeft
forvoor

EN Hotel Spescha is in a quiet location in the centre of Lenzerheide and has 16 rooms as well as a rooftop apartment in an Alpine chic style

NL Hotel Spescha is rustig gelegen in het centrum van Lenzerheide en beschikt over 16 kamers en een zolderappartement in trendy 'alpine chic'-stijl

inglêsholandês
hotelhotel
quietrustig
centrecentrum
lenzerheidelenzerheide
alpinealpine
isis
inin
stylestijl
chicchic
roomskamers
anden
aeen

EN This unconventional boutique hotel in the Alpine Chic style is a member of "Green Living Hotels"

NL Dit onconventionele boetiekhotel is in Alpine elegantie ingericht en lid van «Green Living Hotels»

inglêsholandês
alpinealpine
styleelegantie
inin
isis
hotelshotels
memberlid
thegreen
ofvan
thisdit

EN An extremely tasteful designer hotel in an alpine chic style, centrally located in Zermatt and with an elegant wellness facility

NL Centraal gelegen in Zermatt, een uiterst smaakvol designhotel in alpine chic met een elegante wellnessfaciliteit

inglêsholandês
extremelyuiterst
alpinealpine
centrallycentraal
zermattzermatt
inin
chicchic
elegantelegante
locatedgelegen
withmet

EN Five splendid interconnected chalets combine traditional architecture and natural materials with an alpine chic style and discreet luxury

NL De vijf schitterende, onderling verbonden chalets weten de traditionele bouwwijze en natuurlijke materialen te combineren met verfijnde Alpine elegantie en discrete luxe

inglêsholandês
interconnectedverbonden
combinecombineren
traditionaltraditionele
naturalnatuurlijke
materialsmaterialen
alpinealpine
styleelegantie
luxuryluxe
fivevijf
withmet
anden

EN This homage to great 70s style has been crafted in a beautiful and chic natural wood veneer

NL Dit eerbetoon aan de geweldige jaren '70 is vervaardigd uit een mooi en chique natuurlijk houtfineer

inglêsholandês
homageeerbetoon
chicchique
naturalnatuurlijk
craftedvervaardigd
greatgeweldige
beautifulmooi
anden
aeen
hasis
thisdit

EN Wear the amazing-looking new rock chic I.Code camel suede biker-style jacket to look amazing.

NL Pas het aan, het nieuwe bikerjack van I.Code. Camel op suèdeleer: rock, chic en zeer elegant.

inglêsholandês
newnieuwe
chicchic
codecode
ii
rockrock
toaan

EN The front contributes to the style-defining Stainless steel appearance and lends a touch of industrial chic to the kitchen

NL Het front stuurt de stijlbepalende staaloptiek bij en tovert een vleugje industrial style in de keuken

inglêsholandês
kitchenkeuken
industrialindustrial
stylestyle
thede
anden

EN For a chic yet casual style, we?ll be wearing the striped shirt dress

NL Voor een tegelijk chique en casual stijl gaan we voor de gestreepte hemdjurk

inglêsholandês
casualcasual
stylestijl
thede
wewe
chicchique
forvoor

EN For a casual-chic style, we wear the knitted sweater a little loose, with slim-fit

NL Voor een casual chic stijl dragen we een gebreide trui, wat loose met een slim

inglêsholandês
stylestijl
weardragen
knittedgebreide
sweatertrui
casualcasual
chicchic
wewe
forvoor
withmet
littleeen

EN At I.Code we’re giving you 4 reasons this season to get into super-up-to-date chic sport looks that have street style inspiration and are designed for girl bosses

NL Dit seizoen geeft I.Code je 4 goede redenen om te gaan voor ultramoderne sport chic looks, rechtstreeks geïnspireerd door de street style en ontworpen voor boss girls

inglêsholandês
codecode
reasonsredenen
chicchic
sportsport
ii
seasonseizoen
toom
streetstreet
stylestyle
lookslooks
thisdit
anden
designedontworpen
thatgeeft
forvoor

EN This homage to great 70s style has been crafted in a beautiful and chic natural wood veneer

NL Dit eerbetoon aan de geweldige jaren '70 is vervaardigd uit een mooi en chique natuurlijk houtfineer

inglêsholandês
homageeerbetoon
chicchique
naturalnatuurlijk
craftedvervaardigd
greatgeweldige
beautifulmooi
anden
aeen
hasis
thisdit

EN The Louis PoulsenAJ Royal is a wonderful retro style lamp that diffuses glare free light because of therings in the design. It is a wonderful and chic addition to any space.

NL De Louis Poulsen AJ Royal is een prachtige retro stijl lamp die verblindingsvrij licht verspreidt door de warmte in het ontwerp. Het is een prachtige en chique toevoeging aan elke ruimte.

inglêsholandês
retroretro
additiontoevoeging
louislouis
isis
lamplamp
inin
thede
designontwerp
chicchique
spaceruimte
stylestijl
lightlicht
aeen
wonderfulprachtige
anden

EN The Louis Poulsen PH 2/1 Pendant warmly lights up your dining room is high style. It is as chic as it is sophisticated.

NL De Louis Poulsen PH 2/1 Hanger licht uw eetkamer warm op in hoge stijl. Het is even chic als verfijnd.

inglêsholandês
pendanthanger
sophisticatedverfijnd
louislouis
isis
stylestijl
thede
chicchic
highhoge
ithet
asals

EN An extremely tasteful designer hotel in an alpine chic style, centrally located in Zermatt and with an elegant wellness facility

NL Centraal gelegen in Zermatt, een uiterst smaakvol designhotel in alpine chic met een elegante wellnessfaciliteit

inglêsholandês
extremelyuiterst
alpinealpine
centrallycentraal
zermattzermatt
inin
chicchic
elegantelegante
locatedgelegen
withmet

EN Designed in Alpine chic style, this unconventional boutique hotel is a member of ?Green Living Hotels?

NL Het onconventionele boetiekhotel, dat is ingericht in alpiene chic, is aangesloten bij ?Green Living Hotels?

inglêsholandês
chicchic
greengreen
isis
hotelshotels
inin
ofhet

EN 15 elegant and cosy rooms in a chic alpine style with exposed beams and natural stone

NL 15 elegante en comfortabele kamers in chique alpine stijl met zichtbare balken en natuursteen

inglêsholandês
roomskamers
alpinealpine
elegantelegante
inin
stylestijl
chicchique
anden
withmet

EN Relish our chic, Bohemian-style rooms at the Croisette Beach Cannes MGallery hotel

NL Geniet bij het Croisette Beach Cannes MGallery hotel van onze kamers in chique bohemien-stijl

inglêsholandês
roomskamers
hotelhotel
chicchique
ourin
atbij

EN Let yourself be seduced by the style of Didier Gomez, his sublime vision of Parisian chic and the 148 Haut e Couture-inspired rooms and suites

NL Laat u verleiden door de stijl van Didier Gomez, zijn sublieme visie op Parijse chic en de kamers en suites geïnspireerd op 148 Haute Couture

inglêsholandês
didierdidier
visionvisie
inspiredgeïnspireerd
stylestijl
thede
chicchic
roomskamers
suitessuites
letlaat
bydoor
anden
ofvan

EN PRESTIGE SUITE - king-size bed - young loft style with city chic

NL PRESTIGE SUITE - kingsize bed - jonge loftstijl met stads chic

inglêsholandês
bedbed
youngjonge
chicchic
suitesuite
withmet

EN It?s characteristic unique shape, excellent sound quality, and feedback rejection make it worth the price.

NL De karakteristieke unieke vorm, de uitstekende geluidskwaliteit en de terugkoppeling van de afwijzing maken het de prijs waard.

inglêsholandês
feedbackterugkoppeling
sound qualitygeluidskwaliteit
shapevorm
excellentuitstekende
worthwaard
thede
priceprijs
anden

EN However, it is important to note that a BLEU score is not a fixed characteristic of an MT engine but rather of a test scenario

NL Het is echter belangrijk om op te merken dat een BLEU-score geen vaste eigenschap van een MT-systeem is maar eerder van een testscenario

inglêsholandês
importantbelangrijk
fixedvaste
mtmt
isis
toom
but
scorescore
thatdat
howeverechter
itmaar
ofvan

EN This cookie contains a characteristic string of characters that enables the browser to be uniquely identified when the website is called up again

NL Deze cookie bevat een karakteristieke tekenreeks waarmee de browser bij het opnieuw oproepen van de website op unieke wijze kan worden geïdentificeerd

inglêsholandês
cookiecookie
identifiedgeïdentificeerd
browserbrowser
thede
websitewebsite
aunieke
uniquelyeen
againopnieuw
enableskan
ofvan
beworden

EN Densely forested peaks and pretty villages nestled along the lake shore and mountain slopes give the lake its characteristic charm

NL Dicht beboste bergtoppen en fraaie dorpjes die zich langs de oever van het meer en tegen de berghellingen neervlijen, geven het meer zijn charme

inglêsholandês
villagesdorpjes
shoreoever
charmcharme
thede
anden
alongvan
lakemeer
givegeven

EN The main characteristic of this grotto is that it is located on a cliff about 300 m above Mendrisio. Its unmissable view sweeps over the whole of Mendrisiotto and the Alpine panorama extends as far as the Monte Rosa mountain range.

NL Het belangrijkste kenmerk van deze grot is dat hij zich op een rotswand bevindt, ongeveer 300 m boven Mendrisio. Het panorama strekt zich uit over de hele Mendrisiotto en het Alpenpanorama reikt tot aan het Monte Rosa gebergte.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
grottogrot
mm
extendsstrekt zich uit
montemonte
isis
thede
onop
panoramapanorama
thatdat
wholehele
aboutongeveer
ofvan
anden
thisdeze
mountainaan

EN Astoundingly beautiful upland routes with views across the Alps, the Zurich Oberland, Lake Zurich, the Greifensee and the Pfäffikersee are a characteristic of entire region.

NL Het rivierenlandschap is betoverend: een geweldige wandeling voor jong en oud.

inglêsholandês
beautifulgeweldige
anden
aeen
acrossvoor
thehet

EN It’s a very desirable characteristic among employers: conscientious people are reliable, follow the rules and meet their deadlines

NL Het is een zeer wenselijke eigenschap voor werkgevers: consciëntieuze mensen zijn betrouwbaar, volgen de regels en halen hun deadlines

inglêsholandês
employerswerkgevers
peoplemensen
followvolgen
deadlinesdeadlines
meethalen
veryzeer
rulesregels
thede
arezijn
anden
aeen
theirhun
reliablevoor

EN German transportation runs with characteristic German efficiency, which makes getting around the various regions easy, quick, and pleasant

NL Duits transport verloopt met typisch Duitse efficiëntie, waardoor het gemakkelijk, snel en aangenaam is om door de verschillende regio's te reizen

inglêsholandês
efficiencyefficiëntie
variousverschillende
pleasantaangenaam
transportationtransport
thede
easygemakkelijk
quicksnel
withmet
aroundom
anden

EN It is also a characteristic of the bold family that you can really test a bike here and not just have to “roll” a bit on the road

NL Het is ook kenmerkend voor de gedurfde familie dat je hier echt een fiets kunt testen en niet alleen een beetje hoeft te "rollen" op de weg

inglêsholandês
familyfamilie
reallyecht
bikefiets
rollrollen
thede
isis
youje
anden
onop
testtesten
herehier
notniet
justalleen
aeen
toook
bitbeetje
thatdat

EN With characteristic geometrical blades made from aluminium, the Aluvia lamp has a distinctive edge, while being lightweight and durable at the same time.

NL Met karakteristieke geometrische lamellen van aluminium heeft de Aluvia lamp een opvallende rand, maar is tegelijkertijd lichtgewicht en duurzaam.

inglêsholandês
aluminiumaluminium
lamplamp
edgerand
lightweightlichtgewicht
durableduurzaam
thede
at the same timetegelijkertijd
withmet
distinctiveeen
anden
fromvan

EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful. In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.

NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt. In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.

inglêsholandês
cordsnoer
lamplamp
waroorlog
embraceomarmen
isis
madegemaakt
inin
simplesimpel
thede
truevan
theyze

EN Inspired by handheld lamps and reminiscent of a rustic railroad lantern, the Sommode Balke combines functionality with aesthetics to deliver a unique and characteristic lamp

NL De Sammode Balke is geïnspireerd op de zaklamp en toont gelijkenissen met een rustieke treinspoor lantaarn

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerd
thede
withop
anden
aeen
lanternlantaarn
oftoont

EN Here, you can see the Old Man of Storr, one of the most characteristic pinnacles of Skye and if you have time, it's worth continuing further north to complete walking the loop of the Quiraing.

NL Hier kunt u de Old Man of Storr zien, een van de meest kenmerkende pieken van Skye en als u de tijd heeft loont het de moeite om verder noordwaarts te trekken om de lusvormige wandeling van de Quirang te maken.

inglêsholandês
oldold
thede
timetijd
toom
seezien
anden
you cankunt
herehier
youu
manman
ofvan
ifals
walkingof

EN The use of lounge carpets with the characteristic look of tufted pile

NL U heeft de keus uit twee typen super zachte lounge tapijten in diverse kleuren

inglêsholandês
loungelounge
carpetstapijten
thede
ofuit

Mostrando 50 de 50 traduções