Traduzir "landhuisstijl" para inglês

EN The historic charm of an Engadin manor house makes this hotel, decorated in elegant country-house style, quite unique

• Engadin manor house
• hotel
• decorated in elegant
• style
• quite unique

EN 19 cosy rooms in a country manor style, and large, bright junior suites with wonderful views of the sunny valley

• country manor style
• large
• bright junior suites
• sunny valley

EN Clear shapes, soft lines and natural décors and colours are characteristic of the modern cottage style

• Clear shapes
• soft lines
• natural décors
• colours are characteristic
• modern cottage style

EN Do you want a bit of country air in your home/flat? A kitchen in cottage style makes it possible

• want a bit
• home
• flat
• kitchen in cottage
• makes it possible

EN Whether modern decorating style or the ever-popular trend toward cottage style. Accents with light-coloured brickwork – like our Décor brick, light – makes the most of both.

• Whether modern decorating
• ever-popular trend toward
• style
• Accents with light-coloured
• Décor brick
• light

EN ‘I absolutely love this reed green kitchen in cottage style. It radiates cosiness and can be furnished in a classic or modern style.’

• style
• radiates cosiness
• modern

EN As restrained as modern cottage style is in terms of design, it is all the more easy-going in its lighthearted use of subdued colours like this stunning shade of Reed green

• restrained as modern
• design
• green

EN A five-star hotel with one of the richest traditions in Gstaad, built in an elegant country style and with an intimate atmosphere

• country style
• intimate atmosphere