EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
Traduzir "chic addition" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chic addition" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de chic addition
inglês
holandês
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| selection | selectie |
| urban | urban |
| chic | chic |
| makes | maakt |
| elegant | elegante |
| pieces | stukken |
| on | op |
| that | dat |
| a | een |
| difference | verschil |
| our | in |
| and | leren |
EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.
NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| movements | bewegingen |
| moon | maan |
| chic | chique |
| shade | tint |
| luxurious | luxueus |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| gold | gold |
| for | voor |
| golden | gouden |
| each | elke |
| of | van |
EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
NL De Catellani & Smith Giulietta BE F is een prachtig chique vloerlamp die de eigen dochter van de Catellani inspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar toch effectief en scherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in ons allemaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| f | f |
| beautifully | prachtig |
| chic | chique |
| lamp | lamp |
| daughter | dochter |
| smart | slim |
| compact | compact |
| effective | effectief |
| be | be |
| is | is |
| design | ontwerp |
| in | in |
| the | de |
| own | eigen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
NL De Catellani & Smith Giulietta BE T iseenprachtigchiquevloerlamp die de eigen dochter van de Catellaniinspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar tocheffectiefenscherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in onsallemaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| t | t |
| chic | chique |
| lamp | lamp |
| daughter | dochter |
| smart | slim |
| compact | compact |
| be | be |
| is | is |
| design | ontwerp |
| in | in |
| the | de |
| own | eigen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| selection | selectie |
| urban | urban |
| chic | chic |
| makes | maakt |
| elegant | elegante |
| pieces | stukken |
| on | op |
| that | dat |
| a | een |
| difference | verschil |
| our | in |
| and | leren |
EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
NL De Catellani & Smith Giulietta BE T iseenprachtigchiquevloerlamp die de eigen dochter van de Catellaniinspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar tocheffectiefenscherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in onsallemaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| t | t |
| chic | chique |
| lamp | lamp |
| daughter | dochter |
| smart | slim |
| compact | compact |
| be | be |
| is | is |
| design | ontwerp |
| in | in |
| the | de |
| own | eigen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.
NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| movements | bewegingen |
| moon | maan |
| chic | chique |
| shade | tint |
| luxurious | luxueus |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| gold | gold |
| for | voor |
| golden | gouden |
| each | elke |
| of | van |
EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
NL De Catellani & Smith Giulietta BE F is een prachtig chique vloerlamp die de eigen dochter van de Catellani inspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar toch effectief en scherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in ons allemaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| f | f |
| beautifully | prachtig |
| chic | chique |
| lamp | lamp |
| daughter | dochter |
| smart | slim |
| compact | compact |
| effective | effectief |
| be | be |
| is | is |
| design | ontwerp |
| in | in |
| the | de |
| own | eigen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a tasteful addition to any room or desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic.
NL De Anglepoise Type 75-bureaulamp is een smaakvolle aanvulling op elke ruimte of bureauruimte. Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chic.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| addition | aanvulling |
| industrial | industrieel |
| chic | chic |
| is | is |
| or | of |
| design | ontwerp |
| made | gemaakt |
| the | de |
| to | om |
| space | ruimte |
| a | een |
| but | |
| of | van |
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| margaret | margaret |
| addition | toevoeging |
| is | is |
| elegant | elegante |
| design | ontwerp |
| the | de |
| brings | geeft |
| room | kamer |
| or | of |
| chic | chique |
| and | en |
| to | aan |
| a | een |
EN The Anglepoise Original 1227 Brass Desk Lamp is part of the most chic and sophisticated collections by Anglepoise. It is an exquisite addition to any room or space.
NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collecties |
| exquisite | prachtige |
| addition | toevoeging |
| original | original |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| chic | chique |
| space | ruimte |
| room | kamer |
| and | en |
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any room or busy desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality.
NL De Anglepoise Type 75 Lamp met bureauklem is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chique, met een hoge functionaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| lamp | lamp |
| addition | aanvulling |
| industrial | industrieel |
| chic | chique |
| functionality | functionaliteit |
| is | is |
| or | of |
| design | ontwerp |
| made | gemaakt |
| the | de |
| to | om |
| room | kamer |
| high | hoge |
| with | op |
| a | een |
| but | |
| of | van |
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chique |
| lamp | lamp |
| set | reeks |
| creatively | creatief |
| break | doorbreken |
| dome | koepel |
| half | halve |
| construction | constructie |
| kelly | kelly |
| addition | aanvulling |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| this | deze |
EN The Anglepoise Type 75 Floor Lamp is a tasteful addition to any room or busy desk space. The easiness of the design was designed with an industrial look, yet chic, with high functionality and wide range of light.
NL De Anglepoise Type 75 vloerlamp is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. De eenvoud van het ontwerp is ontworpen met een industriële uitstraling, maar toch chic, met een hoge functionaliteit en een breed scala aan licht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| addition | aanvulling |
| industrial | industriële |
| chic | chic |
| functionality | functionaliteit |
| range | scala |
| is | is |
| or | of |
| wide | breed |
| the | de |
| room | kamer |
| design | ontwerp |
| light | licht |
| designed | ontworpen |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| high | hoge |
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with Wall Bracket is a tasteful addition to any room or wall space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality. It can be hard mounted on any wall or shelf surface.
NL The Anglepoise Type 75 Wandlamp is een van de eenvoudigste, maar toch modieuze lampen uit de Anglepoise-collecties. Het is een geweldige aanvulling op elke kamer of ruimte. Het is zeer flexibel en effectief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lampen |
| addition | aanvulling |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| type | type |
| space | ruimte |
| it | en |
| on | op |
| a | een |
| to | maar |
| room | kamer |
| but | |
| of | van |
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any limited room or desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality. It can be installed on any desk or shelf surface.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-wandlamp van keramiek is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | model |
| is | is |
| the | de |
| or | versie |
| it | en |
| on | op |
| a | een |
| but | |
| to | hoewel |
| of | van |
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| margaret | margaret |
| addition | toevoeging |
| is | is |
| elegant | elegante |
| design | ontwerp |
| the | de |
| brings | geeft |
| room | kamer |
| or | of |
| chic | chique |
| and | en |
| to | aan |
| a | een |
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a tasteful addition to any room or desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic.
NL De Anglepoise Type 75-bureaulamp is een smaakvolle aanvulling op elke ruimte of bureauruimte. Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chic.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| addition | aanvulling |
| industrial | industrieel |
| chic | chic |
| is | is |
| or | of |
| design | ontwerp |
| made | gemaakt |
| the | de |
| to | om |
| space | ruimte |
| a | een |
| but | |
| of | van |
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chique |
| lamp | lamp |
| set | reeks |
| creatively | creatief |
| break | doorbreken |
| dome | koepel |
| half | halve |
| construction | constructie |
| kelly | kelly |
| addition | aanvulling |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| of | van |
| this | deze |
EN The Anglepoise Type 75 Floor Lamp is a tasteful addition to any room or busy desk space. The easiness of the design was designed with an industrial look, yet chic, with high functionality and wide range of light.
NL De Anglepoise Type 75 vloerlamp is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. De eenvoud van het ontwerp is ontworpen met een industriële uitstraling, maar toch chic, met een hoge functionaliteit en een breed scala aan licht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| addition | aanvulling |
| industrial | industriële |
| chic | chic |
| functionality | functionaliteit |
| range | scala |
| is | is |
| or | of |
| wide | breed |
| the | de |
| room | kamer |
| design | ontwerp |
| light | licht |
| designed | ontworpen |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| high | hoge |
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with Wall Bracket is a tasteful addition to any room or wall space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality. It can be hard mounted on any wall or shelf surface.
NL The Anglepoise Type 75 Wandlamp is een van de eenvoudigste, maar toch modieuze lampen uit de Anglepoise-collecties. Het is een geweldige aanvulling op elke kamer of ruimte. Het is zeer flexibel en effectief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lampen |
| addition | aanvulling |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| type | type |
| space | ruimte |
| it | en |
| on | op |
| a | een |
| to | maar |
| room | kamer |
| but | |
| of | van |
EN Used alone or in clusters, it is a chic addition to any room or interior space.
NL Alleen of in clusters gebruikt, het is een chique toevoeging aan elke kamer of binnenruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clusters | clusters |
| chic | chique |
| addition | toevoeging |
| used | gebruikt |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| room | kamer |
| to | aan |
EN The Louis PoulsenAJ Royal is a wonderful retro style lamp that diffuses glare free light because of therings in the design. It is a wonderful and chic addition to any space.
NL De Louis Poulsen AJ Royal is een prachtige retro stijl lamp die verblindingsvrij licht verspreidt door de warmte in het ontwerp. Het is een prachtige en chique toevoeging aan elke ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retro | retro |
| addition | toevoeging |
| louis | louis |
| is | is |
| lamp | lamp |
| in | in |
| the | de |
| design | ontwerp |
| chic | chique |
| space | ruimte |
| style | stijl |
| light | licht |
| a | een |
| wonderful | prachtige |
| and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Brass Desk Lamp is part of the most chic and sophisticated collections by Anglepoise. It is an exquisite addition to any room or space.
NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collecties |
| exquisite | prachtige |
| addition | toevoeging |
| original | original |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| chic | chique |
| space | ruimte |
| room | kamer |
| and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. It is a great addition to limited rooms or spaces, and is a better option to a table lamp.
NL De Anglepoise Type 75 Lamp met bureauklem is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chique, met een hoge functionaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sophisticated | chique |
| addition | aanvulling |
| lamp | lamp |
| great | hoge |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| collection | met |
| of | van |
| it | maar |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. It is a great addition to limited rooms or spaces, and is a better option to a table lamp.
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Gigantische hanger een unieke en speelse betekenis toe aan elke kamer. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke gewone ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pendant | hanger |
| collection | museum |
| is | is |
| the | de |
| to | toe |
| original | original |
| a | unieke |
| great | groot |
| spaces | ruimte |
| rooms | een |
| of | van |
| and | en |
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,
| inglês | holandês |
|---|---|
| pop | pop |
| loren | loren |
| actress | actrice |
| retro | retro |
| decoration | decoratie |
| chic | chic |
| interior | interieur |
| summer | zomer |
| hot | heet |
| woman | vrouw |
| face | gezicht |
| decor | decor |
| to | om |
| beauty | schoonheid |
| portrait | portret |
| art | kunst |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Discover NYC's chic, Mexican mainstay, Tacombi, for margaritas and from scratch-tacos.
NL Ontdek de chique Mexicaanse pijler van NYC, Tacombi, voor margarita’s en ter plaatse gemaakte taco’s.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| chic | chique |
| for | voor |
| and | en |
| from | van |
EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes
NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| markets | markten |
| fresh | verse |
| produce | producten |
| big | grote |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN Knitted blazers in different designs will make you look classy on chic occasions
NL Gebreide blazers in verschillende uitvoeringen zorgen ervoor dat u er stijlvol uitziet bij chique gelegenheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| knitted | gebreide |
| occasions | gelegenheden |
| look | uitziet |
| different | verschillende |
| chic | chique |
| you | u |
| in | in |
| on | ervoor |
EN The chic sweaters to wear before or after sports will warm you with refined design elements and high-quality materials.
NL Chique truien om voor of na het sporten te dragen warm je met verfijnde designelementen en hoogwaardige materialen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chique |
| sweaters | truien |
| wear | dragen |
| sports | sporten |
| warm | warm |
| materials | materialen |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| with | met |
| after | na |
| the | het |
| high | hoogwaardige |
| before | te |
EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.
NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avonds |
| chic | chique |
| casual | casual |
| trendy | trendy |
| touch | touch |
| outfit | outfit |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| t-shirt | shirt |
| bring | te |
| their | hun |
| they | ze |
EN IKKS has a wide selection of girls? clothes and accessories that are both chic and practical
NL IKKS biedt u een ruime keuze aan chique en praktische meisjeskleding en accessoires
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| selection | keuze |
| accessories | accessoires |
| chic | chique |
| practical | praktische |
| and | en |
| a | een |
| are | biedt |
EN In real or faux leather, it goes with each wardrobe style, from the chic-est look to the most casual.
NL Hij is in synthetisch materiaal of leer en past bij elke kledingstijl, van een chique tot een meer casual look.
| inglês | holandês |
|---|---|
| casual | casual |
| chic | chique |
| or | of |
| it | en |
| look | look |
| goes | |
| in | in |
| leather | leer |
| with | bij |
| to | meer |
| the | van |
EN Leather is chic, sturdy for women to take with them whatever the weather during their busy days
NL Leer is chic en robuust en vergezelt de vrouwen in alle weersomstandigheden tijdens hun drukke dagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| leather | leer |
| chic | chic |
| women | vrouwen |
| days | dagen |
| is | is |
| the | de |
| their | hun |
| during | tijdens |
| to | alle |
EN A timeless essential in women?s wardrobes, IKKS gives dress a new take with a rock-chic, boho or romantic look to suit every IKKS woman
NL Tijdloos en onmisbaar in de damesgarderobe: IKKS vindt de jurk opnieuw uit en geeft haar een rock chique, bohemian of romantische allure, perfect aangepast aan de wensen van de IKKS-vrouw
| inglês | holandês |
|---|---|
| timeless | tijdloos |
| ikks | ikks |
| gives | geeft |
| dress | jurk |
| rock | rock |
| chic | chique |
| suit | aangepast |
| in | in |
| or | of |
| woman | vrouw |
| essential | een |
| to | aan |
EN For a chic yet casual style, we?ll be wearing the striped shirt dress
NL Voor een tegelijk chique en casual stijl gaan we voor de gestreepte hemdjurk
| inglês | holandês |
|---|---|
| casual | casual |
| style | stijl |
| the | de |
| we | we |
| chic | chique |
| for | voor |
EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory
NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| short | kort |
| structured | gestructureerd |
| s | s |
| ikks | ikks |
| women | women |
| collection | collectie |
| coats | jassen |
| or | of |
| elegant | elegante |
| the | de |
| we | we |
| chic | chique |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
| for | voor |
| you | u |
EN Finally, to bring a sporty chic touch to your outfits and keep warm while doing, all you need is a light padded jacket, which you can wear all year round.
NL Wat is er beter dan een tijdloze lichte gewatteerde jas die u warm houdt en uw outfits een sport chic toets te geeft, het hele jaar door.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chic |
| touch | toets |
| outfits | outfits |
| warm | warm |
| light | lichte |
| jacket | jas |
| is | is |
| year | jaar |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
EN or a long jumpsuit for a trendy look. The ultra-couture embroidered satin bomber jacket, meanwhile, will be your best friend for adding a sporty chic touch to your outfits.
NL met print of jumpsuit, voor een silhouet dat helemaal in de tijdsgeest past. Op en top couture, de geborduurde satijnen bomber wordt uw beste bondgenoot om uw outfits een sport-chic toets te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| satin | satijnen |
| chic | chic |
| touch | toets |
| outfits | outfits |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| a | een |
| for | voor |
| be | wordt |
EN Wear them with a straight dress for an urban chic feel, or with
NL Te dragen met een rechte jurk in een urban en chique stijl of met een
| inglês | holandês |
|---|---|
| wear | dragen |
| straight | rechte |
| urban | urban |
| dress | jurk |
| or | of |
| chic | chique |
| a | een |
| with | met |
| them | te |
EN For a casual-chic style, we wear the knitted sweater a little loose, with slim-fit
NL Voor een casual chic stijl dragen we een gebreide trui, wat loose met een slim
| inglês | holandês |
|---|---|
| style | stijl |
| wear | dragen |
| knitted | gebreide |
| sweater | trui |
| casual | casual |
| chic | chic |
| we | we |
| for | voor |
| with | met |
| little | een |
EN For a boho-chic feel, go for the white cardigan with its mid-length cut, which we wear with a dress and a women's leather shoulder bag
NL In een bohemian chic sfeer kiezen we voor het halflange witte vest dat we dragen met een jurk en een leren damestas, type schoudertas
| inglês | holandês |
|---|---|
| wear | dragen |
| dress | jurk |
| chic | chic |
| we | we |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| the | witte |
| and | leren |
EN Autumn colours In an easy chic textured sweater and a ruffled short skirt with a plant print.
NL Herfstkleuren In een easy chic reliëftrui en een korte rok met volants en plantenprint.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chic |
| short | korte |
| skirt | rok |
| easy | easy |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.
NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chic |
| feminine | vrouwelijk |
| sport | sport |
| casual | casual |
| mix | mix |
| badges | badges |
| the | de |
| sea | sea |
| with | op |
| used | met |
| north | north |
| and | en |
| other | andere |
| from | uit |
EN Be modern, combine chic understatement with a cool attitude, and bank on the winning trio:
NL Kies voor modern, tussen sober-chic en cool attitude, en ga voor het winnende trio:
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | modern |
| chic | chic |
| cool | cool |
| trio | trio |
| and | en |
EN Whether it sports a slogan or graphics, the printed T-shirt gives a cooler edge to a chic outfit consisting of a smart men's jacket and raw jeans
NL Het bedrukte T-shirt, met tekst of opdruk, kan een chique outfit van een geklede herenblazer en een ongewassen jeans een cool accent geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| chic | chique |
| jeans | jeans |
| shirt | t-shirt |
| or | of |
| outfit | outfit |
| a | een |
| and | en |
EN Team with men's slim trousers for a chic, urban vibe or wear under a
NL Te matchen met een slim herenbroek voor een urban chic look of te dragen onder een open
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chic |
| urban | urban |
| or | of |
| wear | dragen |
| a | een |
| with | met |
| for | voor |
| under | onder |
EN Chic or casual Why choose? The IKKS BETTER line has a flannel suit for you: a smart jacket and elasticated waist joggers.
NL Chic of casual Waarom kiezen? De lijn IKKS BETTER biedt je dit flanellen kostuum: smart jasje en jogpant met elastische taille.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chic |
| casual | casual |
| ikks | ikks |
| line | lijn |
| smart | smart |
| jacket | jasje |
| waist | taille |
| better | better |
| or | of |
| choose | kiezen |
| the | de |
| why | waarom |
| and | en |
| a | dit |
EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter
NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien
| inglês | holandês |
|---|---|
| dresses | jurken |
| jacket | jasje |
| city | city |
| trainers | sneakers |
| sport | sport |
| chic | chic |
| winter | winter |
| or | of |
| in | in |
| pieces | stukken |
| on | op |
| for | voor |
| have | zult |
| a | paar |
| pair | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chic addition chic chic sweaters sporty chic touch chic touch alpine chic style alpine chic chic table lamp chic lamp collections chic minimalist elegant chic chic look rock chic industrial chic sport chic look yet chic chic lamp set chic style chic and feminine chic milestone blanket combine chic understatement chic yet comfortable urban chic feel sportswear chic boho chic feel sporty chic look chic outfit consisting both chic boheme chic chic lady rock chic i chic occasions chic beach bars chic boutiques modern chic chic ambience chic golden shade simply chic chic leg wear cheerful chic details chic mont d chic bar chic home offices bohemian chic chic bahnhofstrasse chic lampshade chic space chic wall décor chic area table chic knifeTraduzir chic addition para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe