Traduzir "charged in accordance" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "charged in accordance" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de charged in accordance

inglês
holandês

EN As a service provider or publisher of this website, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general law in accordance with Section 7 (1) TMG

NL Als serviceprovider of uitgever van deze website zijn wij verantwoordelijk voor onze eigen inhoud op deze pagina's in overeenstemming met de algemene wetgeving in overeenstemming met artikel 7 (1) TMG

inglêsholandês
publisheruitgever
responsibleverantwoordelijk
contentinhoud
generalalgemene
orof
websitewebsite
inin
owneigen
asals
wewij
onop
pagesvan
ofartikel
lawvoor
sectionde
arezijn
thisdeze

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

inglêsholandês
processingverwerking
gdpravg
legitimatelegitieme
reasonsredenen
inin
orof
thede
aa
thereer
anden
nogeen
forvoor
arezijn
paragraphartikel

EN Combell will respond to such requests and may or may not comply with such requests in accordance with applicable law and in principle within a period of one (1) month, also in accordance with applicable law.

NL Combell zal dergelijke verzoeken beantwoorden en al dan niet gevolg verlenen aan dergelijke verzoeken overeenkomstig de toepasselijke wetgeving en in principe binnen een periode van één (1) maand, eveneens overeenkomstig de toepasselijke wetgeving.

inglêsholandês
combellcombell
requestsverzoeken
applicabletoepasselijke
lawwetgeving
inin
periodperiode
monthmaand
willzal
alsoeveneens
respondbeantwoorden
anden
principleprincipe
aeen
withinde
ofvan

EN Notwithstanding the foregoing, sales tax, goods and services tax (GST) or value-added tax (VAT) may be charged in accordance with applicable laws and regulations

NL Niettegenstaande het bovenstaande kunnen we verkoopbelasting, een belasting op goederen en diensten of belasting op de toegevoegde waarde (btw) in rekening brengen in overeenstemming met het toepasselijke recht en de geldende regels

inglêsholandês
notwithstandingniettegenstaande
value-addedtoegevoegde waarde
addedtoegevoegde
orof
inin
thede
valuewaarde
vatbtw
regulationsregels
bekunnen
applicabletoepasselijke
withop
anden
servicesdiensten
goodsgoederen
lawsrecht

EN Where applicable, Taxes and Fees will be charged on the invoices issued by Zoom in accordance with applicable Laws

NL Indien van toepassing worden Belastingen en Heffingen in rekening gebracht op de facturen die door Zoom worden uitgegeven, in overeenstemming met de toepasselijke Wetten

inglêsholandês
invoicesfacturen
issueduitgegeven
zoomzoom
lawswetten
taxesbelastingen
inin
thede
beworden
bydoor
anden
onop

EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated. 

NL De nieuwe kaart wordt op de volgende factuurdatum gewijzigd. Als je account is verlopen, wordt het bedrag van de creditcard afgeschreven als deze is bijgewerkt.

inglêsholandês
newnieuwe
yourje
isis
updatedbijgewerkt
thede
accountaccount
onop
ifals
bewordt
nextvolgende

EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.

NL De nieuwe kaart wordt op de volgende factuurdatum gewijzigd. Als je account is verlopen, wordt het bedrag van de creditcard afgeschreven als het is bijgewerkt.

inglêsholandês
newnieuwe
yourje
isis
updatedbijgewerkt
thede
accountaccount
onop
ifals
bewordt
nextvolgende
ithet

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)

inglêsholandês
minuteminuut
maykan
aeen
ratetarief
telephonetelefoon
mobilemobiel
higherhoger

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)

inglêsholandês
minuteminuut
maykan
aeen
ratetarief
telephonetelefoon
mobilemobiel
higherhoger

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated. 

NL De nieuwe kaart wordt op de volgende factuurdatum gewijzigd. Als je account is verlopen, wordt het bedrag van de creditcard afgeschreven als deze is bijgewerkt.

inglêsholandês
newnieuwe
yourje
isis
updatedbijgewerkt
thede
accountaccount
onop
ifals
bewordt
nextvolgende

EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.

NL De nieuwe kaart wordt op de volgende factuurdatum gewijzigd. Als je account is verlopen, wordt het bedrag van de creditcard afgeschreven als het is bijgewerkt.

inglêsholandês
newnieuwe
yourje
isis
updatedbijgewerkt
thede
accountaccount
onop
ifals
bewordt
nextvolgende
ithet

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)

inglêsholandês
minuteminuut
maykan
aeen
ratetarief
telephonetelefoon
mobilemobiel
higherhoger

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)

inglêsholandês
minuteminuut
maykan
aeen
ratetarief
telephonetelefoon
mobilemobiel
higherhoger

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)

inglêsholandês
minuteminuut
maykan
aeen
ratetarief
telephonetelefoon
mobilemobiel
higherhoger

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)

inglêsholandês
minuteminuut
maykan
aeen
ratetarief
telephonetelefoon
mobilemobiel
higherhoger

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)

inglêsholandês
minuteminuut
maykan
aeen
ratetarief
telephonetelefoon
mobilemobiel
higherhoger

EN With the monthly plan, you will be charged the agreed-upon amount on a monthly basis. With the yearly plan, you’ll end up saving 20%, and you will be charged once for a full year upfront.

NL Met het maandplan wordt u maandelijks het overeengekomen bedrag in rekening gebracht. Met het jaarplan bespaart u uiteindelijk 20%, en betaalt u één keer voor een heel jaar vooruit.

inglêsholandês
savingbespaart
agreedovereengekomen
monthlymaandelijks
amountbedrag
yearjaar
anden
basiseen
forvoor
youu

EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

inglêsholandês
cookiescookies
transmissionoverdracht
directlyrechtstreeks
partypartij
behalfnamens
informationinformatie
orof
thede
privacy policyprivacybeleid
anden
anothervan
ourons

EN Atlassian will collect VAT from customers within the European Union who have not supplied a valid VAT ID, in accordance with EU tax legislation. 

NL Atlassian int btw van klanten binnen de Europese Unie die geen geldig btw-nummer hebben verstrekt, in overeenstemming met de Europese belastingwetgeving.

inglêsholandês
atlassianatlassian
customersklanten
europeaneuropese
unionunie
suppliedverstrekt
validgeldig
inin
thede
vatbtw
fromvan
havehebben

EN In accordance with EU, Iceland, Norway, Turkey, South Korea, and Taiwan VAT legislation, VAT will be applied only to orders in those countries where exemption documentation or a valid VAT ID has not been supplied at the time of payment.

NL Overeenkomstig de btw-wetgeving van de EU, IJsland, Noorwegen, Turkije, Zuid-Korea en Taiwan wordt btw alleen toegepast op bestellingen in landen waar geen vrijstellingsdocumenten of een geldig btw-nummer zijn verstrekt op het moment van betaling.

inglêsholandês
eueu
icelandijsland
norwaynoorwegen
turkeyturkije
koreakorea
taiwantaiwan
vatbtw
legislationwetgeving
appliedtoegepast
ordersbestellingen
countrieslanden
validgeldig
suppliedverstrekt
paymentbetaling
inin
orof
thede
withop
wherewaar
anden
aeen
southzuid
bewordt
timemoment

EN In accordance with Japanese tax legislation, JCT is applicable on all taxable sales

NL In overeenstemming met de Japanse belastingwetgeving is er JCT van toepassing op alle belastbare verkopen

inglêsholandês
salesverkopen
inin
isis
applicablevan toepassing
onop

EN In accordance with Canadian tax legislation, provincial sales tax (PST) will be applied only to orders from provinces where exemption documentation has not been supplied at the time of payment

NL Overeenkomstig de Canadese belastingwetgeving wordt de 'Provincial Sales Tax' (PST) alleen toegepast op bestellingen in provincies waarvoor op het moment van betaling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt

inglêsholandês
canadiancanadese
salessales
pstpst
appliedtoegepast
ordersbestellingen
suppliedverstrekt
inin
paymentbetaling
thede
taxtax
withop
bewordt
timemoment

EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms

NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken in overeenstemming met ons Privacybeleid, Klantovereenkomst, Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende productspecifieke voorwaarden

inglêsholandês
atlassianatlassian
policybeleid
acceptableaanvaardbaar
privacy policyprivacybeleid
inin
usegebruik
termsvoorwaarden
withop
anden
accordancemet
toeventuele

EN By checking this box I agree that Bynder collects and processes my personal data in accordance with the Bynder Privacy Policy.

NL Ik ga akkoord dat Bynder mijn persoonlijke gegevens verzamelt en verwerkt in overeenstemming met de Bynder Privacy Policy.

inglêsholandês
bynderbynder
collectsverzamelt
policypolicy
iik
inin
privacyprivacy
thede
datagegevens
agreeakkoord
mymijn
anden
thatdat

EN Since apps are an important part of the SuperOffice ecosystem, all apps in our App Store are tested and certified for quality, security and in accordance with SuperOffice CRM Online API Compliance.

NL Omdat apps een belangrijk onderdeel vormen van het ecosysteem van SuperOffice, worden alle apps in onze App Store getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online.

inglêsholandês
ecosystemecosysteem
storestore
testedgetest
certifiedgecertificeerd
securityveiligheid
crmcrm
onlineonline
importantbelangrijk
qualitykwaliteit
apiapi
appsapps
inin
appapp
areworden
ofonderdeel
withop
anden
foromdat
allalle
accordancemet
thevormen

EN This means that all business units in a company, such as marketing, sales and customer service have to handle personal data in a more professional manner and in accordance with legal privacy regulations.

NL Dit betekent dat alle bedrijfsonderdelen binnen een bedrijf, zoals marketing, verkoop en klantenservice, op een meer professionele wijze moeten omgaan met persoonlijke gegevens en in overeenstemming met de wettelijke privacyregels.

inglêsholandês
handleomgaan met
inin
marketingmarketing
datagegevens
salesverkoop
customer serviceklantenservice
legalwettelijke
aszoals
professionalprofessionele
mannerwijze
withop
meansbetekent
unitseen
anden
moremeer
thisdit

EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code

NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code

inglêsholandês
supportsondersteunt
carboncarbon
codecode
inin
thede
companybedrijf
anden
aeen
separatelyafzonderlijk
ofvan

EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.

NL Zo zorgen we voor een Kunstenaars print die heel gemakkelijk op te hangen is.

inglêsholandês
isis
lawvoor
eachheel
onop
artistkunstenaars
frencheen

EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.Read more

NL Zo zorgen we voor een Kunstenaars print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

inglêsholandês
isis
lawvoor
readlees
moreverder
eachheel
onop
artistkunstenaars
frencheen

EN Atlassian commits to follow appropriate security measures and precautions in accordance with GDPR. 

NL Atlassian doet er alles aan om passende veiligheidsmaatregelen en voorzorgsmaatregelen te nemen conform de AVG.

inglêsholandês
atlassianatlassian
precautionsvoorzorgsmaatregelen
gdpravg
security measuresveiligheidsmaatregelen
toom
anden
appropriatede

EN By continuing to use this site you consent to the use of cookies in accordance with our Cookie policy.

NL Wanneer je deze website blijft gebruiken ga je akkoord met het gebruik van cookies zoals beschreven staat in ons Cookie Beleid

inglêsholandês
continuingblijft
sitewebsite
policybeleid
cookiescookies
inin
consentakkoord
cookiecookie
youje
usegebruiken

EN For instance, to keep our databases current and to provide you with relevant content and experiences, we may combine your personal information with other sources, in accordance with applicable law

NL Om bijvoorbeeld onze databanken actueel te houden en u relevante content en ervaringen te bieden, kunnen wij uw persoonsgegevens combineren met andere bronnen, in overeenstemming met de geldende wetgeving

inglêsholandês
databasesdatabanken
currentactueel
experienceservaringen
combinecombineren
sourcesbronnen
applicablegeldende
lawwetgeving
personal informationpersoonsgegevens
contentcontent
toom
providebieden
inin
otherandere
relevantrelevante
wewij
anden
keephouden
personalde
youu

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

inglêsholandês
developedontwikkeld
termsservicevoorwaarden
wewe
toom
contentcontent
inin
additionalte
directionis
onverder
anden

EN Zendesk performs background checks on all new employees in accordance with local laws

NL Zendesk controleert de achtergrond van alle nieuwe werknemers overeenkomstig plaatselijke wetgeving

inglêsholandês
zendeskzendesk
backgroundachtergrond
checkscontroleert
newnieuwe
employeeswerknemers
localplaatselijke
lawswetgeving

EN In such a case, we would treat the combined information in accordance with this Policy.

NL In een dergelijk geval behandelen wij de gecombineerde informatie in overeenstemming met dit Beleid.

inglêsholandês
treatbehandelen
informationinformatie
policybeleid
inin
wewij
thede
thisdit
such adergelijk
aeen
combinedmet

EN Any access that we may have to such information from a third party social media or authentication service is in accordance with the authorization procedures determined by that service

NL Elke toegang die wij hebben tot dergelijke informatie van een sociale media- of verificatiedienst van een derde partij is in overeenstemming met de autorisatieprocedures die door die dienst zijn vastgesteld

inglêsholandês
partypartij
mediamedia
determinedvastgesteld
accesstoegang
informationinformatie
orof
isis
inin
thede
wewij
thirdderde
havehebben
aeen
servicedienst
bydoor
social mediasociale

EN If we do, we will inform them of the requirement to handle your personal data in accordance with this Policy.

NL Als we dat doen, informeren we hen over de vereiste om uw persoonsgegevens te behandelen in overeenstemming met dit Beleid.

inglêsholandês
informinformeren
requirementvereiste
handlebehandelen
policybeleid
personal datapersoonsgegevens
inin
thede
wewe
toom
thisdit
ifals
dodoen
ofover

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

inglêsholandês
collectedverzameld
storedopgeslagen
processedverwerkt
zendeskzendesk
describedbeschreven
brazilianbraziliaanse
personal datapersoonsgegevens
groupgroup
orof
inin
policybeleid
lawwet
thede
usedgebruikt
bydoor
aszoals
thisdit
anden

EN The content of this website are to be used only in accordance with Internet regulations.

NL De inhoud van deze website mag uitsluitend worden gebruikt in overeenstemming met internetregelgeving.

inglêsholandês
contentinhoud
websitewebsite
inin
thede
usedgebruikt
ofvan
beworden

EN The customer should set their own password policy in accordance with their company?s password policy

NL De klant moet een eigen wachtwoordbeleid bepalen dat in overeenstemming is met het wachtwoordbeleid van zijn/haar bedrijf

inglêsholandês
companybedrijf
inin
thede
customerklant
shouldmoet
owneigen

EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.

NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.

inglêsholandês
voluntaryvrijwillig
enteredingevoerd
accessibletoegankelijk
komootkomoot
settingsinstellingen
of courseuiteraard
functionsfuncties
isis
inin
usersgebruikers
yourje
thede
wewe
datagegevens
collectverzamelen
toom
usegebruik
otherandere
ifals
anden

EN Therefore, with Facebook, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

NL Daarom houden we ons met Facebook aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

inglêsholandês
facebookfacebook
protectionhouden
approvedgoedgekeurd
commissioncommissie
data protectiongegevensbescherming
artart
inin
thede
wewe
todaarom
bydoor

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

inglêsholandês
commissioncommissie
googlegoogle
protectionhouden
approvedgoedgekeurd
litlit
cc
gdpravg
data protectiongegevensbescherming
artart
isis
usavs
inin
thede
wewe
nogeen
todaarom
bydoor
thereer
forvoor

EN Therefore, with NewRelic, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

NL Daarom houden we ons met NewRelic aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

inglêsholandês
protectionhouden
approvedgoedgekeurd
commissioncommissie
data protectiongegevensbescherming
artart
inin
thede
wewe
todaarom
bydoor

EN Therefore, with MapBox, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

NL Daarom houden we ons met Mapbox aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

inglêsholandês
protectionhouden
approvedgoedgekeurd
commissioncommissie
data protectiongegevensbescherming
artart
inin
thede
wewe
todaarom
bydoor

EN Therefore, with Vimeo, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

NL Daarom houden we ons met Vimeo aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

inglêsholandês
vimeovimeo
protectionhouden
approvedgoedgekeurd
commissioncommissie
data protectiongegevensbescherming
artart
inin
thede
wewe
todaarom
bydoor

EN Therefore, with Zendesk, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art

NL Daarom houden we ons met Zendesk aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art

inglêsholandês
zendeskzendesk
protectionhouden
approvedgoedgekeurd
commissioncommissie
data protectiongegevensbescherming
artart
inin
thede
wewe
todaarom
bydoor

EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

inglêsholandês
unlesstenzij
statedvermeld
deleteverwijderen
collectedverzameld
precedingvoorgaande
orof
yourje
inin
thede
datagegevens
longermeer
usedgebruikt
willzullen
wewij
requirednodig
aszodra

Mostrando 50 de 50 traduções