EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.
Traduzir "eddy merckx" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eddy merckx" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de eddy merckx
inglês
holandês
NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| cycling | wielrennen |
| roger | roger |
| belgium | belgië |
| in | in |
| place | plaats |
| had | had |
| is | staat |
| de | de |
EN Eddy Merckx at the Belgian Championship - Photographic print for sale
NL Eddy Merckx op het Belgisch Kampioenschap - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgisch |
| championship | kampioenschap |
| the | het |
| at | te |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Eddy Merckx at the Belgian Championship photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Eddy Merckx op het Belgisch Kampioenschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgisch |
| championship | kampioenschap |
| sport | sport |
| the | het |
| at | op |
| cycling | wielersport |
EN Eddy Merckx at the Belgian Championship
NL Eddy Merckx op het Belgisch Kampioenschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgisch |
| championship | kampioenschap |
| the | het |
| at | op |
EN This edition is mythical and legendary, since that year the great Eddy Merckx fails in the conquest of its 6th coronation.
NL Deze editie is mythisch en legendarisch, sinds dat jaar faalt de grote Eddy Merckx in de verovering van zijn 6e kroning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| legendary | legendarisch |
| is | is |
| year | jaar |
| in | in |
| the | de |
| that | dat |
| and | en |
| edition | editie |
| of | van |
| this | deze |
EN June 27, 1975 Eddy Merckx and other riders during the first stage of the Tour de France relaint Charleroi in Molenbeek
NL 27 juni 1975 Eddy Merckx en andere renners tijdens de eerste etappe van de Tour de France relaint Charleroi in Molenbeek
| inglês | holandês |
|---|---|
| june | juni |
| stage | etappe |
| tour | tour |
| france | france |
| charleroi | charleroi |
| in | in |
| other | andere |
| during | tijdens |
| de | de |
EN 1976 - Eddy Merckx on the Tour of Flanders
NL 1976 - Eddy Merckx in de Ronde van Vlaanderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| the | de |
| of | van |
EN Further, in the line of Delépine, we also see Eddy Merckx, then very likely wearing the green jersey
NL Verderop in de line-up van Delépine is ook Eddy Merckx te zien, die toen waarschijnlijk de groene trui droeg
| inglês | holandês |
|---|---|
| line | line |
| likely | waarschijnlijk |
| in | in |
| further | te |
| the | de |
| of | van |
| also | ook |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, bicycle, Raymond Poulidor, Bernard Thevenet, Eddy Merckx, vintage, old photography,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Tour de France, wielrennen, Raymond Poulidor, Bernard Thévenet, Eddy Merckx, vintage, oude fotografie,
| inglês | holandês |
|---|---|
| archives | archief |
| tour | tour |
| de | de |
| france | france |
| cycling | wielrennen |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photography | fotografie |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Bernard Thevenet and Eddy Merckx - Photographic print for sale
NL Bernard Thevenet en Eddy Merckx - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| foto |
EN Discover our Eddy Merckx prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
NL Ontdek onze selectie foto's met het Eddy Merckx -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| photos | fotos |
| sold | verkocht |
| limited | beperkte |
| options | selectie |
| available | verkrijgbaar |
| edition | of |
| in | in |
| exceptional | een |
| and | en |
EN Eddy Merckx gets sprayed with water by a...by L'Équipefrom
NL Eddy Merckx wordt door een toeschouwer met water...door L'Équipevan
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| by | door |
| with | met |
| a | een |
EN Eddy Merckx from Belgium from Team Molteniby Imago Images - WEREKfrom
NL Eddy Merckx uit België van Team Moltenidoor Imago Images - WEREKvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| imago | imago |
| images | images |
| belgium | belgië |
| from | uit |
EN Eddy Merckx, Belgian cyclist, in the 1969 Tour de France which he won.
NL Eddy Merckx, Belgisch wielrenner, in de Tour de France van 1969, die hij won.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgisch |
| tour | tour |
| france | france |
| in | in |
| he | hij |
| de | de |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| sport | sport |
| tour | tour |
| de | de |
| france | frankrijk |
| belgian | belgische |
| to | om |
| race | race |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Eddy Merckx in full effort - Photographic print for sale
NL Inspanning Eddy Merckx - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| effort | inspanning |
| foto |
EN Eddy Merckx in full effort in front of a snowy landscape during the 'Dauphiné Libéré' of 1975. Place: Grenoble
NL Eddy Merckx in volle gang voor een besneeuwd landschap tijdens de Dauphiné libéré van 1975 Datum: 1975 Plaats: Grenoble
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscape | landschap |
| place | plaats |
| grenoble | grenoble |
| in | in |
| full | volle |
| the | de |
| front | voor |
| a | een |
| of | van |
| during | tijdens |
EN Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in Mont Ventoux on the Tour de France 1972.
NL Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in de Mont Ventoux op de Tour de France van 1972.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| in | in |
| on | op |
| de | de |
EN Celebration of Eddy Merckx at the World Cycling Championships Date: 05/09/1964 Place: Sallanches
NL Viering van Eddy Merckx op het wereldkampioenschap wielrennen Datum: 05/09/1964Locatie: Sallanches
| inglês | holandês |
|---|---|
| celebration | viering |
| cycling | wielrennen |
| date | datum |
| place | locatie |
| at | op |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Eddy Merckx, celebration, world championships, cycling
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Eddy Merckx, viering, wereldkampioenschappen, wielrennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| celebration | viering |
| cycling | wielrennen |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in Mont Ventoux on the Tour de France 1972.
NL Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in de Mont Ventoux op de Tour de France van 1972.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| in | in |
| on | op |
| de | de |
EN Celebration of Eddy Merckx at the World Cycling Championships Date: 05/09/1964 Place: Sallanches
NL Viering van Eddy Merckx op het wereldkampioenschap wielrennen Datum: 05/09/1964Locatie: Sallanches
| inglês | holandês |
|---|---|
| celebration | viering |
| cycling | wielrennen |
| date | datum |
| place | locatie |
| at | op |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, cycling, Thevenet, Merckx
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tour de France, wielrennen, Thevenet, Merckx
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| tour | tour |
| de | de |
| france | france |
| cycling | wielrennen |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Cycling, Snow, Bike, Merckx
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fietsen, sneeuw, fiets, Merckx
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| to | om |
| bike | fiets |
| cycling | fietsen |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Ocana - Merckx -Poulidor on the Tour 1972 - Photographic print for sale
NL Ocana -Merckx -Poulidor op de Tour 1972 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| tour | tour |
| the | de |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Ocana - Merckx -Poulidor on the Tour 1972 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Ocana -Merckx -Poulidor op de Tour 1972
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| sport | sport |
| tour | tour |
| cycling | wielersport |
EN Ocana - Merckx -Poulidor on the Tour 1972
NL Ocana -Merckx -Poulidor op de Tour 1972
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| tour | tour |
| the | de |
EN Bernard Thevenet and Eddy Merckxby L'Équipefrom
NL Gino Bartali op kop in de Tourmalet op...door Archives Sud Ouestvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | de |
EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis
NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| power | kracht |
| shot | schot |
| taken | genomen |
| stage | etappe |
| tour | tour |
| france | france |
| on | op |
| during | tijdens |
| a | een |
| de | de |
| this | dit |
EN Eddy Mitchell in New York in 1976by Paris Match - FRANCOIS GAILLARD / ARC...from
NL Eddy Mitchell in New York in 1976door Paris Match - FRANCOIS GAILLARD / ARC...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| mitchell | mitchell |
| new | new |
| york | york |
| paris | paris |
| arc | arc |
| in | in |
| by | van |
EN Autumn colours are showcased and prints are self-evident.This totally city print has an eddy of multicoloured flowers with stars raining down on it.Graphic polka dots also take their place in our wardrobe ready for everyone to love!
NL De herfstkleuren krijgen een ruime plaats toebedeeld en de prints zijn overal.Een wervelwind van veelkleurige bloemen en een sterrenregen in deze 100% cityprint.We zijn weg van de grafische stipjes die we terugzien in onze dressing!
| inglês | holandês |
|---|---|
| flowers | bloemen |
| graphic | grafische |
| place | plaats |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
| to | krijgen |
| are | zijn |
| with | overal |
| colours | de |
| this | deze |
EN Not everything on TV+ will be suitable for kids, says Apple's Eddy Cue
NL Apple TV-app komt eindelijk aan in het VK, download al je tv-streaming vanaf één plek
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| will | komt |
EN Apple executive Eddy Cue is revealing some new details about Apple's upcoming TV+ video streaming service.
NL Apples mars naar het creëren van een betere tv-ervaring in het VK is aangebroken. Voorheen alleen beschikbaar in de VS, hebben nu alle Britse iPhone-,
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| is | is |
| some | de |
| about | van |
EN EDDY CURRENT TESTING | PRUFTECHNIK
NL Apparatuur voor de wervelstroomtest | PRUFTECHNIK
EN High-performance eddy current testing system for complex quality and process control tasks
NL Het wervelstroom-testsysteem met hoge prestaties voor complexe kwaliteit- en procescontrole-taken
| inglês | holandês |
|---|---|
| complex | complexe |
| tasks | taken |
| performance | prestaties |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| and | en |
| for | voor |
EN Eddy current testing system for advanced quality and process control
NL Het krachtige wervelstroom-testsysteem voor geavanceerde kwaliteit- en procescontrole
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| for | voor |
EN The economic eddy current testing system for reliable quality and process control
NL Het krachtige wervelstroom-testsysteem voor geavanceerde kwaliteit- en procescontrole
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| the | het |
| for | voor |
EN The writer, music critic and BBC broadcaster Edward ‘Eddy’ Sackville-West, a peripheral character in the celebrated Bloomsbury Group of the 1920s, lived in several rooms in the Gatehouse Tower at his family home of Knole in Kent
NL De schrijver, muziekcriticus en BBC-omroeper Edward ‘Eddy’ Sackville-West, een perifere personage in de beroemde Bloomsbury Group uit de jaren twintig, woonde in verschillende vertrekken in de Gatehouse Tower bij zijn familiehuis Knole in Kent
| inglês | holandês |
|---|---|
| writer | schrijver |
| bbc | bbc |
| edward | edward |
| character | personage |
| group | group |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| music | zijn |
EN Eddy’s private domain, accessed via a compact stone spiral staircase, included a bedroom, study and music room, where he would entertain fellow academics, philosophers, friends and lovers
NL Eddy’s privédomein, die toegankelijk was via een compacte stenen wenteltrap, behelsde een slaapkamer, studeerkamer en muziekkamer, waar hij collega-academici, filosofen, vrienden en geliefden zou hebben geëntertaind
| inglês | holandês |
|---|---|
| private | privé |
| domain | domein |
| compact | compacte |
| bedroom | slaapkamer |
| where | waar |
| friends | vrienden |
| included | hebben |
| via | via |
| he | hij |
| would | zou |
EN This magnetic pulse starts eddy currents in metals which can be detected until about 100 microseconds after the magnetic field has been switched off
NL De magnetische puls wekt wervelstromen op die tot ca 100 microseconden na het afschakelen van de magnetische puls gedetecteerd kunnen worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| pulse | puls |
| detected | gedetecteerd |
| the | de |
| can | kunnen |
| be | worden |
| after | na |
EN The magnetic field caused by these pulses start eddy currents in metals close to the coil
NL Het magnetische veld dat door deze pulsen wordt opgewekt veroorzaakt wervelstromen in metalen dicht bij de spoel
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| metals | metalen |
| the | de |
| field | veld |
| in | in |
| close | dicht |
| by | door |
EN If the magnetic field is switched of fast enough, the eddy currents can be detected with the transmit coil, which then acts as a receiver.
NL Wanneer het magnetische veld snel genoeg wordt afgeschakeld kunnen deze wervelstromen worden gedetecteerd met de zendspoel, die dan dienst doet als ontvanger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| field | veld |
| enough | genoeg |
| detected | gedetecteerd |
| receiver | ontvanger |
| fast | snel |
| the | de |
| is | wordt |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | deze |
EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected
NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| practically | praktisch |
| stage | fase |
| beginning | begin |
| detected | gedetecteerd |
| the | de |
| last | laatste |
| this | dit |
| where | waar |
| the end | eind |
| means | betekent |
| end | van de |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN The currents which are flowing now are the remnants of the initial coil current, and currents induced by eddy currents of metals in the neighborhood
NL De stromen die nu vloeien zijn de overblijfselen van de initiële spoelstroom en stromen die worden opgewekt door wervelstromen van metalen in de omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| initial | initiële |
| metals | metalen |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| are | worden |
| of | van |
| current | zijn |
EN Autumn colours are showcased and prints are self-evident.This totally city print has an eddy of multicoloured flowers with stars raining down on it.Graphic polka dots also take their place in our wardrobe ready for everyone to love!
NL De herfstkleuren krijgen een ruime plaats toebedeeld en de prints zijn overal.Een wervelwind van veelkleurige bloemen en een sterrenregen in deze 100% cityprint.We zijn weg van de grafische stipjes die we terugzien in onze dressing!
| inglês | holandês |
|---|---|
| flowers | bloemen |
| graphic | grafische |
| place | plaats |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
| to | krijgen |
| are | zijn |
| with | overal |
| colours | de |
| this | deze |
EN This magnetic pulse starts eddy currents in metals which can be detected until about 100 microseconds after the magnetic field has been switched off
NL De magnetische puls wekt wervelstromen op die tot ca 100 microseconden na het afschakelen van de magnetische puls gedetecteerd kunnen worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| pulse | puls |
| detected | gedetecteerd |
| the | de |
| can | kunnen |
| be | worden |
| after | na |
EN The magnetic field caused by these pulses start eddy currents in metals close to the coil
NL Het magnetische veld dat door deze pulsen wordt opgewekt veroorzaakt wervelstromen in metalen dicht bij de spoel
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| metals | metalen |
| the | de |
| field | veld |
| in | in |
| close | dicht |
| by | door |
EN If the magnetic field is switched of fast enough, the eddy currents can be detected with the transmit coil, which then acts as a receiver.
NL Wanneer het magnetische veld snel genoeg wordt afgeschakeld kunnen deze wervelstromen worden gedetecteerd met de zendspoel, die dan dienst doet als ontvanger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| field | veld |
| enough | genoeg |
| detected | gedetecteerd |
| receiver | ontvanger |
| fast | snel |
| the | de |
| is | wordt |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | deze |
EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected
NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| practically | praktisch |
| stage | fase |
| beginning | begin |
| detected | gedetecteerd |
| the | de |
| last | laatste |
| this | dit |
| where | waar |
| the end | eind |
| means | betekent |
| end | van de |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN The currents which are flowing now are the remnants of the initial coil current, and currents induced by eddy currents of metals in the neighborhood
NL De stromen die nu vloeien zijn de overblijfselen van de initiële spoelstroom en stromen die worden opgewekt door wervelstromen van metalen in de omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| initial | initiële |
| metals | metalen |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| are | worden |
| of | van |
| current | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eddy merckx eddy merckx during eddy merckx prints eddy merckx side eddy merckx winner eddy merckx photography merckx eddy eddy currents eddy mitchell photography power of eddy eddy mitchell eddy current testingTraduzir eddy merckx para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe