EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1958, arthur rubinstein, classical music, pianist, piano, teatro alla scala, pianist photo, classical music concert posters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
"arthur s round table" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1958, arthur rubinstein, classical music, pianist, piano, teatro alla scala, pianist photo, classical music concert posters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1958, arthur rubinstein, klassieke muziek, pianist, piano, teatro alla scala, pianist foto, klassieke muziek concertposters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
inglês | holandês |
---|---|
arthur | arthur |
classical | klassieke |
piano | piano |
alla | alla |
to | om |
music | muziek |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Save LIVE Walk King Arthur's Round Table and Medieval Winchester to your collection.
NL Sla LIVE Walk King Arthur's Round Table and Medieval Winchester op in je collectie.
inglês | holandês |
---|---|
live | live |
collection | collectie |
king | king |
table | table |
your | je |
and | and |
EN Round and round and round they go! 12 ultra bright smart LED NeoPixels are arranged in a circle with 1.5" (37mm) outer diameter
NL Ze gaan rond en rond en rond! 12 ultraheldere slimme LED NeoPixels zijn gerangschikt in een cirkel met een buitendiameter van 37 mm
inglês | holandês |
---|---|
smart | slimme |
led | led |
circle | cirkel |
mm | mm |
in | in |
and | en |
they | ze |
a | een |
are | zijn |
with | met |
go | gaan |
EN Bonnie and Clyde Arthur Penn 1967by Bridgeman Images - Everett Collection...from
NL Brigitte Bardot op vakantie in Saint-Tropezdoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
inglês | holandês |
---|---|
by | van |
EN Marilyn Monroe and her husband Arthur Millerby Bridgeman Imagesfrom
NL Marilyn Monroe zingt in het Eerste Marinieregimentdoor Vintage Collection - National Archive...van
inglês | holandês |
---|---|
her | van |
EN Mohamed Ali - Float like a butterfly, sting...by Bridgeman Images - ATP Arthur Thill/ ...from
NL Mohamed Ali - Drijven als een vlinder, steken...door Bridgeman Images - ATP Arthur Thill/ ...van
inglês | holandês |
---|---|
ali | ali |
butterfly | vlinder |
images | images |
arthur | arthur |
by | door |
a | een |
from | van |
EN Arthur Ashe hakes hands with Rod Laverby Colorsport Imagesfrom
NL Suzanne Lenglen in het velddoor Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...van
EN Bonnie and Clyde Arthur Penn 1967 - Photographic print for sale
NL Bonnie en Clyde Arthur Penn 1967 - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
arthur | arthur |
foto |
EN Bonnie and Clyde directed by Arthur Penn with Faye Dunaway and Warren Beatty in 1967.
NL Bonnie en Clyde geregisseerd door Arthur Penn met Faye Dunaway en Warren Beatty in 1967.
inglês | holandês |
---|---|
directed | geregisseerd |
arthur | arthur |
in | in |
and | en |
by | door |
with | met |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: bonnie and clyde, movie, cinema, 1967, directed by arthur penn, faye dunaway, warren beatty, actor, actress, comedian, actress
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bonnie en clyde, film, bioscoop, 1967, geregisseerd door arthur penn, faye dunaway, warren beatty, acteur, actrice, comedienne
inglês | holandês |
---|---|
directed | geregisseerd |
arthur | arthur |
actress | actrice |
to | om |
cinema | bioscoop |
actor | acteur |
photograph | foto |
movie | film |
this | worden |
by | door |
and | en |
used | gebruikt |
EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.
NL De zeer geachte premier van Barbados Errol Barrow (links) en de eerste president van CDB Sir Arthur Lewis (rechts) ondertekenen een document om de bank in te wijden.
inglês | holandês |
---|---|
arthur | arthur |
lewis | lewis |
president | president |
document | document |
bank | bank |
prime minister | premier |
the | de |
to | om |
prime | een |
and | en |
left | rechts |
of | van |
EN It is impossible to ride from the city to Mornington or Sorrento without attempting a PR up Arthur’s Seat
NL Het is onmogelijk om van de stad naar Mornington of Sorrento te fietsen, zonder te proberen een persoonlijk record te zetten voor Arthur's Seat
inglês | holandês |
---|---|
impossible | onmogelijk |
city | stad |
is | is |
or | of |
to | om |
the | de |
a | een |
without | zonder |
from | van |
it | het |
EN A short and steep ascent, Arthur’s Seat is a great climbing workout and a local favorite
NL De korte en steile klim van Arthur's Seat vormt een uitstekende klimtraining en de route is een lokale favoriet
inglês | holandês |
---|---|
short | korte |
great | uitstekende |
local | lokale |
favorite | favoriet |
is | is |
a | een |
and | en |
EN I used to live down at the shore (Leith) and loved cycling up and around Arthur Seat. Always a great place to go and it’s an amazing volcano right in the city!
NL Ik woonde vroeger aan de kust (Leith) en fietste graag op en rond Arthur Seat. Altijd een geweldige plek om naartoe te gaan en het is een geweldige vulkaan midden in de stad!
inglês | holandês |
---|---|
arthur | arthur |
always | altijd |
volcano | vulkaan |
shore | kust |
i | ik |
place | plek |
city | stad |
in | in |
the | de |
to | om |
loved | het |
great | geweldige |
and | en |
go | naartoe |
EN He began his career at the accounting firms of Arthur Anderson and PricewaterhouseCoopers.
NL Hij startte zijn carrière bij accountancyfirma's Arthur Anderson en PricewaterhouseCoopers.
inglês | holandês |
---|---|
career | carrière |
arthur | arthur |
and | en |
he | hij |
EN Click here for: The wedding of Arthur & Sanne
NL Klik hier voor: De Chinese bruiloft van Andy & Irene
inglês | holandês |
---|---|
wedding | bruiloft |
click | klik |
the | de |
for | voor |
of | van |
here | hier |
EN Your morning is all about seeing the best of the city from great vantage points, be that the top of a double-decker bus, a 60 m high monument or the summit of Arthur's Seat
NL Uw ochtend is het beste besteed door de stad te bekijken vanaf verschillende uitkijkpunten, bijvoorbeeld boven in een double-decker bus, een 60 meter hoog monument of de bergtop van Arthur's Seat
inglês | holandês |
---|---|
morning | ochtend |
bus | bus |
monument | monument |
m | meter |
is | is |
or | of |
summit | bergtop |
the | de |
seeing | bekijken |
city | stad |
high | hoog |
be | bijvoorbeeld |
best | beste |
of | van |
a | een |
from | vanaf |
EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.
NL De zeer geachte premier van Barbados Errol Barrow (links) en de eerste president van CDB Sir Arthur Lewis (rechts) ondertekenen een document om de bank in te wijden.
inglês | holandês |
---|---|
arthur | arthur |
lewis | lewis |
president | president |
document | document |
bank | bank |
prime minister | premier |
the | de |
to | om |
prime | een |
and | en |
left | rechts |
of | van |
EN He began his career at the accounting firms of Arthur Anderson and PricewaterhouseCoopers.
NL Hij startte zijn carrière bij accountancyfirma's Arthur Anderson en PricewaterhouseCoopers.
inglês | holandês |
---|---|
career | carrière |
arthur | arthur |
and | en |
he | hij |
EN I used to live down at the shore (Leith) and loved cycling up and around Arthur Seat. Always a great place to go and it’s an amazing volcano right in the city!
NL Ik woonde vroeger aan de kust (Leith) en fietste graag op en rond Arthur Seat. Altijd een geweldige plek om naartoe te gaan en het is een geweldige vulkaan midden in de stad!
inglês | holandês |
---|---|
arthur | arthur |
always | altijd |
volcano | vulkaan |
shore | kust |
i | ik |
place | plek |
city | stad |
in | in |
the | de |
to | om |
loved | het |
great | geweldige |
and | en |
go | naartoe |
EN An elevator into space: it sounds like science fiction. And that?s what it is: authors such as Arthur C. Clarke, Robert Heinlein and Kim Stanley Robinson wrote heavy books about it.
NL Met een lift naar de ruimte, dat klinkt als science fiction. En dat is het ook: auteurs als Arthur C. Clarke, Robert Heinlein en Kim Stanley Robinson schreven er boeken over vol.
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
science | science |
authors | auteurs |
arthur | arthur |
c | c |
robert | robert |
books | boeken |
fiction | fiction |
robinson | robinson |
is | is |
sounds | klinkt |
about | over |
that | dat |
and | en |
as | als |
such | de |
EN Arthurs seat climb – Arthur’s Seat Loop from Haymarket
NL Arthurs seat climb – Arthur’s Seat Rondje vanuit Haymarket
EN France's tennis team faces USA's John McEnroe and Arthur Ashe at the 1982 Davis Cup
NL Het Franse Tennis Team staat tegenover de Verenigde Staten van John McEnroe en Arthur Ashe in de Davis Cup van 1982.
inglês | holandês |
---|---|
tennis | tennis |
team | team |
john | john |
mcenroe | mcenroe |
arthur | arthur |
davis | davis |
cup | cup |
the | de |
and | en |
EN Author Sir Arthur Conan Doyle chose the 120-metre-high waterfall as the location where his hero Sherlock Holmes staged his own death in his battle against Professor Moriarty.
NL Schrijver Sir Arthur Conan Doyle vond hier bij de 120 meter hoge waterval de locatie waar zijn held Sherlock Holmes in de strijd tegen professor Moriarty zijn eigen dood kon ensceneren.
inglês | holandês |
---|---|
author | schrijver |
arthur | arthur |
waterfall | waterval |
location | locatie |
hero | held |
death | dood |
battle | strijd |
professor | professor |
metre | meter |
high | hoge |
the | de |
where | waar |
own | eigen |
in | in |
EN From pedaling around Arthur’s Seat and Edinburgh Castle to heading up into the majestic Pentland Hills or speeding along the shoreline, exploring on two-wheels is endless fun.
NL Klik op elke route om een compleet overzicht van alle informatie te zien, inclusief hoogteprofielen en ondergrond analyses, en bekijk echte tips en foto’s van andere komoot-gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
and | en |
to | om |
EN See more about the review from Arthur P.
NL Meer informatie over de beoordeling van Lidwien
inglês | holandês |
---|---|
review | beoordeling |
the | de |
about | over |
from | van |
more | meer |
EN Our hotel has responded to the review from Arthur P.
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Lidwien
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
review | beoordeling |
has | heeft |
the | de |
our | ons |
to | van |
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.
NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.
inglês | holandês |
---|---|
round | rond |
tour | rondleiding |
swiss | zwitserse |
a | een |
in | in |
to | om |
off | de |
it | het |
EN Switzerland?s northern-most round hike leads through 4 villages of the Thayngen community in canton Schaffhausen. Grill place, restaurants & swimming promise an enjoyable round hike.
NL Bos, wijngaarden, akkergronden, weiden en zowaar zandsteenrotsen; Het Zürcher wijnland presenteert zich aangenaam afwisselend.
inglês | holandês |
---|---|
the | het |
EN "The hotel on the lake with just that little bit more" offers round-the-clock hospitality and a holiday atmosphere all year round.
NL "Het huis aan het meer met een beetje meer” biedt 24 uur per dag gastvrijheid en vakantiestemming, het hele jaar door.
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
hospitality | gastvrijheid |
year | jaar |
a | een |
lake | meer |
and | en |
on | het |
bit | beetje |
EN Have fun! And remember: your next round is your best round!
NL Veel plezier! En onthoud: Uw volgende ronde is de beste ronde!
inglês | holandês |
---|---|
round | ronde |
is | is |
next | volgende |
fun | plezier |
best | beste |
and | en |
EN Round carpets: They come in a lot of sizes our round carpets, from small to large carpets that are the perfect complement to your living room, or any room as a matter of fact
NL Ronde vloerkleden: Onze ronde vloerkleden zijn er in vele maten, van kleine tot grote kleden die de perfecte aanvulling zijn op de woonkamer, of eigenlijk voor elke kamer
inglês | holandês |
---|---|
round | ronde |
perfect | perfecte |
complement | aanvulling |
fact | eigenlijk |
the | de |
or | of |
in | in |
sizes | maten |
small | kleine |
large | grote |
our | onze |
a | vele |
of | van |
are | zijn |
to | tot |
that | die |
any | elke |
EN Round neck on front, V on back. Or the other way round. The khaki sweater’s knit has a bow look.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
NL Ronde hals voor, V-hals achter. Of andersom. De kaki gebreide trui is versierd met een strikeffect. Adviesprijs in 2021
inglês | holandês |
---|---|
round | ronde |
v | v |
khaki | kaki |
rrp | adviesprijs |
or | of |
in | in |
the | de |
front | voor |
has | is |
EN Hallingskarvet / Prestholt Round This round tour starts with the famous stairs and leads you to a viewing point with Skarvsenden. Totall distance?
NL Heeft u genieten van wandelen in de bergen met uitzicht op de bergen op het plateau Golsfjellet plek voor jou. De prachtige bergachtige gebied heeft?
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
this | prachtige |
with | op |
you | u |
a | heeft |
EN On Saturday we cycled a varied round from one of the houses of Natuurhuisje.nl. A round along villages and fields, through forest and over flint strips. The variety of trails and the many fun stops made it easy for the children to keep up.
NL Op zaterdag fietste we een afwisselende ronde vanuit een van de huisjes van Natuurhuisje.nl. Een ronde langs dorpen en velden, door bos en over flintenstroken. Door de afwisseling van paden en de vele leuke stops hielden de kinderen het makkelijk vol.
inglês | holandês |
---|---|
saturday | zaterdag |
round | ronde |
villages | dorpen |
forest | bos |
trails | paden |
easy | makkelijk |
children | kinderen |
we | we |
variety | afwisseling |
on | op |
fields | velden |
the | de |
from | vanuit |
a | een |
of | van |
and | en |
EN If you have a round dining table, a round hanging lamp can be a good idea
NL Heeft u een ronde eettafel, dan kan een ronde hanglamp een goed idee zijn
inglês | holandês |
---|---|
round | ronde |
good | goed |
idea | idee |
you | u |
a | een |
can | kan |
dining | zijn |
if | dan |
table | heeft |
EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.
NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.
inglês | holandês |
---|---|
round | rond |
tour | rondleiding |
swiss | zwitserse |
a | een |
in | in |
to | om |
off | de |
it | het |
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN Choose your size — from small round 25 mm buttons to large 57 mm round buttons
NL Kies je formaat - van kleine ronde buttons van 25 mm tot grote ronde buttons van 57 mm
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.
NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.
inglês | holandês |
---|---|
launch | lancering |
optimize | optimaliseren |
gather | verzamelen |
strategic | strategische |
planning | planning |
roi | roi |
confluence | confluence |
your | je |
time | tijd |
in | bij |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
place | plek |
analyze | analyseren |
analytics | analyses |
will | zal |
and | en |
next | volgende |
after | op |
EN That way, marketers can have round-the-clock access to their most prized digital assets.
NL Op die manier kunnen marketeers 24 uur per dag toegang krijgen tot hun belangrijkste digitale assets.
inglês | holandês |
---|---|
marketers | marketeers |
assets | assets |
way | manier |
digital | digitale |
access | toegang |
most | belangrijkste |
clock | uur |
their | hun |
to | krijgen |
can | kunnen |
EN Reputable DAM companies ensure the safety of all your digital assets with secure data centers and round-the-clock monitoring.
NL DAM-organisaties garanderen de veiligheid van al je digitale assets met veilige datacenters en 24/7 monitoring
inglês | holandês |
---|---|
dam | dam |
companies | organisaties |
digital | digitale |
assets | assets |
data centers | datacenters |
your | je |
monitoring | monitoring |
the | de |
safety | veiligheid |
ensure | garanderen |
with | met |
secure | veilige |
and | en |
of | van |
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
inglês | holandês |
---|---|
payment | betaling |
prize | prijs |
money | geld |
designer | ontwerper |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
days | dagen |
guarantee | garantie |
guaranteed | gegarandeerd |
that | niet |
a | een |
of | van |
EN Focusrite Scarlett 2i2 (2nd Gen) USB Audio Interface to accomplish that task. Round it out with the
NL Focusrite Scarlett2i2 (2de Gen) USB Audio Interface om die taak te volbrengen. Rond het af met de
inglês | holandês |
---|---|
gen | gen |
usb | usb |
audio | audio |
interface | interface |
task | taak |
round | rond |
the | de |
to | om |
with | met |
that | die |
it | het |
out | te |
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology round what matters most—your customer.
NL We bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden om je teams en technologie te laten aansluiten op wat het belangrijkste is: je klanten.
inglês | holandês |
---|---|
deliver | bieden |
right | juiste |
balance | balans |
simplicity | eenvoud |
teams | teams |
technology | technologie |
customer | klanten |
we | we |
the | de |
to | om |
and | en |
most | belangrijkste |
what | wat |
of | tussen |
EN Round Robin (automated distribution)
NL Geautomatiseerde distributie (round robin) -
inglês | holandês |
---|---|
robin | robin |
automated | geautomatiseerde |
distribution | distributie |
EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
assign | |
new | nieuwe |
or | of |
deals | deals |
fashion | manier |
leads | leads |
your | je |
to | om |
create | maak |
lists | een |
EN Enable round-the-clock support with chat bots
NL Bied 24/7 ondersteuning met chatbots
inglês | holandês |
---|---|
support | ondersteuning |
with | met |
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows round these fields.
NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgecentraliseerde workflows rond deze velden in.
inglês | holandês |
---|---|
fields | velden |
workflows | workflows |
in | in |
user | gebruikers |
and | en |
these | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções